• Tidak ada hasil yang ditemukan

Fasilitas Pinj aman Seri 1 US$ 300 j uta

Dalam dokumen 7 2q2012 financial report (Halaman 58-61)

2 SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNT ING POLICIES

1. Fasilitas Pinj aman Seri 1 US$ 300 j uta

Pada t anggal 27 Sept ember 2010, Perusahaan dan ent it as anak menerbit kan Fasil it as Pinj aman seri sat u dal am Program ini sebesar US$ 300. 000. 000. Fasil it as ini dikenakan marj in bunga di at as LIBOR sebesar 4% per t ahun unt uk kredit ur dal am negeri dan 3, 75% per t ahun unt uk kredit ur l uar negeri sel ama dua kuart al pert ama. Pada kuart al sel anj ut nya, kredit ur l uar negeri akan memperol eh margin bunga yang berkisar ant ara 2, 75% sampai 3, 75% per t ahun (kredit ur dal am negeri memperol eh t ambahan 25 basis poin), t ergant ung pada kont ribusi pendapat an yang diperol eh Perusahaan dan ent it as anak dari 4 (empat ) operat or selul ar ut ama, dan rasio net seni or debt .

1. First Series of US$ 300 million T erm Loan Facilit y

On 27 Sept ember 2010, t he Company and subsi di ar i es i ssued t he f i r st ser i es of Ter m Loan Faci l i t y under t he Pr ogr amme, amount i ng t o US$ 300, 000, 000. Thi s f aci l i t y bear s i nt er est mar gi n over LIBOR at 4% per annum f or onshor e l ender s and 3. 75% per annum f or of f shor e l ender s dur i ng t he i ni t i al t wo quar t er s. Ther eaf t er , i nt er est mar gi n pr i ci ng f or of f shor e l ender s wi l l r ange f r om 2. 75% unt i l 3. 75% per annum (onshor e l ender s wi l l r ecei ve addi t i onal 25 basi s poi nt s) dependi ng on r evenue cont r i but i on ear ned by t he Company and subsi di ar i es f r om 4 (f our ) l ar gest t el ecommuni cat i on oper at or s and net seni or debt r at i o.

Seri pert ama ini diat ur ol eh:

Over sea-Chi nese Banki ng Cor por at i on Lt d.

DBS Bank Lt d.

Cr edi t Agr i col e Cor por at e and Invest ment Bank

Bank of Tokyo-Mi t subi shi UFJ Lt d.

PT ANZ Pani n Bank

PT Bank OCBC Indonesi a

Uni t ed Over seas Bank Lt d.

PT Bank Mi zuho Indonesi a

PT Bank Danamon Indonesi a Tbk.

Chi nat r ust Commer ci al Bank Co, Lt d.

The f i r st ser i es i s ar r anged by t he f ol l owi ng f i nanci al i nst i t ut i ons:

Over sea-Chi nese Banki ng Cor por at i on Lt d.

DBS Bank Lt d.

Cr edi t Agr i col e Cor por at e and Invest ment Bank

Bank of Tokyo-Mi t subi shi UFJ Lt d.

PT ANZ Pani n Bank

PT Bank OCBC Indonesi a

Uni t ed Over seas Bank Lt d.

PT Bank Mi zuho Indonesi a

PT Bank Danamon Indonesi a Tbk

Chi nat r ust Commer ci al Bank Co, Lt d.

Fasil it as ini j at uh t empo l ima t ahun set el ah t anggal penandat anganan perj anj ian pinj aman, dengan opsi unt uk perpanj angan hingga t ahun keenam. Pada t anggal 30 Juni 2012, Perusahaan dan ent it as anak t elah menari k sel uruh pinj aman f asil it as ini.

The f aci l i t y mat ur es af t er f i ve year s of t he f aci l i t y si gni ng dat e wi t h a si xt h year ext ent i on opt i on. As of 30 June 2012, t he Company and subsi di ar i es had f ul l y dr awndown of t he f aci l i t y.

2.. .Fasilit as Pinj aman Revolving Seri 2 sebesar US$ 50 j uta

Pada t anggal 27 Sept ember 2010, Perusahaan dan ent it as anak menerbit kan f asil it as Revol vi ng seri kedua sebesar

US$ 50. 000. 000 dengan marj in bunga sebesar 3, 5% per t ahun di at as LIBOR, dengan j angka wakt u 3 t ahun dan t ambahan opsi perpanj angan 3 t ahun. Seri kedua ini diat ur oleh:

Uni t ed Over seas Bank Lt d.

Over sea -Chi nese Banki ng Cor por at i on Lt d.

DBS Bank Lt d.

Cr edi t Agr i col e Cor por at e and Invest ment Bank

Pada t anggal 30 Juni 2012, Perusahaan dan ent it as anak t el ah menarik sel uruh f asil it as pinj aman ini.

2.. .Second Series of US$ 50 million Revolving Credit Facilit y

On 27 Sept ember 2010, t he Company and subsi di ar i es i ssued t he second ser i es of Revol vi ng Loan Faci l i t y, amount i ng t o US$ 50, 000, 000. Thi s ser i es bear s i nt er est mar gi n of 3. 5% per annum above LIBOR, wi t h a 3 year s per i od and wi t h anot her 3 year s ext ensi on opt i on, ar r anged by t he f ol l owi ng f i nanci al i nst i t ut i ons:

Uni t ed Over seas Bank Lt d.

Over sea-Chi nese Banki ng Cor por at i on Lt d.

DBS Bank Lt d.

Cr edi t Agr i col e Cor por at e and Invest ment Bank As of 30 June 2012, t he Company and subsi di ar i es had f ul l y dr awndown t hi s l oan f aci l i t y.

23. PINJAMAN JANGKA PANJANG (Lanj ut an) 23. LONG-T ERM LOANS (Cont i nued)

Program Pinj aman US$ 2 miliar (Lanj ut an) US$ 2 billion Debt Programme (Cont i nued)

3. Fasilitas Pinj aman Seri 3 sebesar US$ 200 j uta 3. T hird Series of US$ 200 million T erm Loan Facilit y

Pada t anggal 30 Sept ember 2011, Perusahaan dan ent it as anak menerbit kan Fasil it as Pinj aman seri t iga dal am program ini, sebesar US$ 200. 000. 000. Fasil it as ini dikenakan marj in bunga di at as LIBOR sebesar 3, 75% per t ahun unt uk kredit ur dal am negeri dan 3, 50% per t ahun unt uk kredit ur l uar negeri sel ama dua kuart al pert ama. Pada kuart al sel anj ut nya, kredit ur l uar negeri akan memperol eh margin bunga yang berkisar ant ara 2, 50% sampai 3, 50% per t ahun (kredit ur dal am negeri memperoleh t ambahan 25 basis poin), t ergant ung pada kont ribusi pendapat an yang diperoleh Perusahaan dan ent it as anak dari empat operat or sel ul ar ut ama, dan rasio net senior debt .

On 30 Sept ember 2011, t he Company and subsi di ar i es ent er ed i nt o t he t hi r d ser i es of Ter m Loan Faci l i t y under t he Pr ogr amme, amount i ng t o US$ 200, 000, 000. Thi s f aci l i t y bear s i nt er est mar gi n over LIBOR at 3. 75% per annum f or onshor e l ender s and 3. 50% per annum f or of f shor e l ender s dur i ng t he i ni t i al t wo quar t er s. Ther eaf t er , i nt er est mar gi n pr i ci ng f or of f shor e l ender s wi l l r ange f r om 2. 50% unt i l 3. 50% per annum (onshor e l ender s wi l l r ecei ve addi t i onal 25 basi s poi nt s) dependi ng on r evenue cont r i but i on ear ned by t he Company and subsi di ar i es f r om t he f our l ar gest t el ecommuni cat i on oper at or s and net seni or debt r at i o.

Seri ket iga ini diat ur ol eh :

• Unit ed Overseas Bank Lt d

• Oversea-Chinese Banking Corporat ion Lt d

• DBS Bank Lt d

• Credit Agricol e Corporat e and Invest ment Bank

• The Bank of Tokyo-Mit subishi UFJ, Lt d

• PT Bank BNP Paribas Indonesia

• PT ANZ Panin Bank

• PT Bank OCBC NISP Tbk

• St andard Bank Pl c

• Bank of China Limit ed

• PT Bank Commonweal t h

The cr edi t or s who par t i ci pat ed i n t hi s f aci l i t y ar e:

Uni t ed Over seas Bank Lt d

Over sea-Chi nese Banki ng Cor por at i on Lt d

DBS Bank Lt d

Cr edi t Agr i col e Cor por at e and Invest ment Bank

The Bank of Tokyo-Mi t subi shi UFJ, Lt d

PT Bank BNP Par i bas Indonesi a

PT ANZ Pani n Bank

PT Bank OCBC NISP Tbk

St andar d Bank Pl c

Bank of Chi na Li mi t ed

PT Bank Commonweal t h

Pada t anggal 30 Juni 2012, Perusahaan dan ent it as anak t el ah menarik sel uruh f asil it as pinj aman ini.

As of 30 June 2012, t he company and subsi di ar i es had f ul l y dr awndown t hi s l oan f aci l i t y.

4. Fasilitas Pinj aman Seri 4 sebesar US$ 166, 5 j uta 4. Fourt h Series of US$ 166. 5 million T erm Loan Facilit y

Pada t anggal 30 Maret 2012, Perusahaan dan ent it as anak menerbit kan Fasil it as Pinj aman seri empat dal am program ini, sebesar US$ 166. 500. 000. Fasil it as ini dikenakan marj in bunga di at as LIBOR sebesar 4, 25% per t ahun unt uk kredit ur dal am negeri dan 4, 00% per t ahun unt uk kredit ur l uar negeri sel ama dua kuart al pert ama. Pada kuart al sel anj ut nya, kredit ur l uar negeri akan memperol eh margin bunga yang berkisar ant ara 2, 75% sampai 3, 75% per t ahun (kredit ur dal am negeri memperoleh t ambahan 25 basis poin), t ergant ung pada kont ribusi pendapat an yang diperoleh Perusahaan dan ent it as anak dari empat operat or sel ul ar ut ama, dan rasio net senior debt .

On 30 Mar ch 2012, t he Company and subsi di ar i es ent er ed i nt o t he f our t h ser i es of Ter m Loan Faci l i t y under t he Pr ogr amme, amount i ng t o US$ 166, 500, 000. Thi s f aci l i t y bear s i nt er est mar gi n over LIBOR at 4. 25% per annum f or onshor e l ender s and 4. 00% per annum f or of f shor e l ender s dur i ng t he i ni t i al t wo quar t er s. Ther eaf t er , i nt er est mar gi n pr i ci ng f or of f shor e l ender s wi l l r ange f r om 2. 75% unt i l 3. 75% per annum (onshor e l ender s wi l l r ecei ve addi t i onal 25 basi s poi nt s) dependi ng on r evenue cont r i but i on ear ned by t he Company and subsi di ar i es f r om t he f our l ar gest t el ecommuni cat i on oper at or s and net seni or debt r at i o.

23. PINJAMAN JANGKA PANJANG (Lanj ut an) 23. LONG-T ERM LOANS (Cont i nued)

Program Pinj aman US$ 2 miliar (Lanj ut an) US$ 2 billion Debt Programme (Cont i nued)

4. Fasilitas Pinj aman Seri 4 sebesar US$ 166, 5 j uta (Lanj ut an)

4. Fourt h Series of US$ 166. 5 million T erm Loan Facilit y (Cont i nued)

Seri keempat ini diat ur ol eh :

Over sea-Chi nese Banki ng Cor por at i on Lt d

DBS Bank Lt d

Cr edi t Agr i col e Cor por at e and Invest ment Bank

The Bank of Tokyo-Mi t subi shi UFJ, Lt d

CIMB Bank Ber har d

The Bank of East Asi a Li mi t ed

Sumi t omo Mi t sui Banki ng Cor por at i on

Cat hay Uni t ed Bank

The Hongkong and Shanghai Banki ng Cor por at i on Li mi t ed

The cr edi t or s who par t i ci pat ed i n t hi s f aci l i t y ar e:

Over sea-Chi nese Banki ng Cor por at i on Lt d

DBS Bank Lt d

Cr edi t Agr i col e Cor por at e and Invest ment Bank

The Bank of Tokyo-Mi t subi shi UFJ, Lt d

CIMB Bank Ber har d

The Bank of East Asi a Li mi t ed

Sumi t omo Mi t sui Banki ng Cor por at i on

Cat hay Uni t ed Bank

The Hongkong and Shanghai Banki ng Cor por at i on Li mi t ed

Pada t anggal 30 Juni 2012, Perusahaan dan ent it as anak t el ah menarik f asil it as pinj aman ini sebesar US$ 132. 000. 000.

As of 30 June 2012, t he Company and subsi di ar i es had dr awndown t hi s l oan f aci l i t y amount i ng of US$ 132, 000, 000.

5. Fasilitas Pinj aman Seri 5 dalam IDR setara dengan US$ 158, 5 j uta

5. Fift h Series of IDR equivalent of US$ 158. 5 million T erm Loan Facilit y

Pada t anggal 30 Maret 2012, Perusahaan dan ent it as anak menerbit kan Fasil it as Pinj aman seri l ima dal am program ini, dal am IDR set ara US$ 158. 500. 000. Fasil it as ini dikenakan marj in bunga di at as JIBOR sebesar 4, 25% per t ahun unt uk kredit ur sel ama dua kuart al pert ama. Pada kuart al sel anj ut nya, kredit ur akan memperol eh margin bunga yang berkisar ant ara 3, 00% sampai 4, 00% per t ahun, t ergant ung pada kont ribusi pendapat an yang diperol eh Perusahaan dan ent it as anak dari empat operat or sel ul ar ut ama, dan rasio net senior debt .

On 30 Mar ch 2012, t he Company and subsi di ar i es ent er ed i nt o t he f i f t h ser i es of Ter m Loan Faci l i t y under t he Pr ogr amme, amount i ng i n IDR equi val ent t o US$ 158, 500, 000. Thi s f aci l i t y bear s i nt er est mar gi n over JIBOR at 4. 25% per annum dur i ng t he i ni t i al t wo quar t er s. Ther eaf t er , i nt er est mar gi n pr i ci ng f or l ender s wi l l r ange f r om 3. 00% unt i l 4. 00% per annum dependi ng on r evenue cont r i but i on ear ned by t he Company and subsi di ar i es f r om t he f our l ar gest t el ecommuni cat i on oper at or s and net seni or debt r at i o.

Seri kel ima ini diat ur ol eh :

PT Bank ANZ Indonesi a

PT Bank UOB Indonesi a

PT Bank Cent r al Asi a Tbk

PT Bank Negar a Indonesi a (Per ser o) Tbk

PT Bank ICBC Indonesi a

PT Bank Danamon Indonesi a Tbk

PT Bank QNB Kesawan Tbk

PT Bank OCBC NISP Tbk

Bank Of Chi na Li mi t ed

The cr edi t or s who par t i ci pat ed i n t hi s f aci l i t y ar e:

PT Bank ANZ Indonesi a

PT Bank UOB Indonesi a

PT Bank Cent r al Asi a Tbk

PT Bank Negar a Indonesi a (Per ser o) Tbk

PT Bank ICBC Indonesi a

PT Bank Danamon Indonesi a Tbk

PT Bank QNB Kesawan Tbk

PT Bank OCBC NISP Tbk

Bank Of Chi na Li mi t ed

Pada t anggal 30 Juni 2012, Perusahaan dan ent it as anak t el ah menarik f asil it as pinj aman ini sebesar Rp 1. 191. 960 at au set ara dengan US$.126. 000. 000.

As of 30 June 2012, t he Company and subsi di ar i es had dr awndown t hi s l oan f aci l i t y amount i ng t o Rp 1, 191, 960 (i n equi val ent of US$ 126, 000, 000).

24. INVESTASI BERSAMA JANGKA PANJANG 24. LONG-T ERM JOINT INVEST MENT S

Dalam dokumen 7 2q2012 financial report (Halaman 58-61)

Dokumen terkait