- PT Mitsubishi Jaya Elevator and Escalator untuk pekerjaan pemeliharaan elevator dan escalator. Berdasarkan Addendum Pemeliharaan No.
0011/HKM/MJEE/ADD-4/I/2019 tanggal 2 Januari 2019 untuk masa 6 tahun. Biaya untuk tahun 2020 sebesar Rp 549.836.044.
- PT Mitsubishi Jaya Elevator and Escalator for elevator and escalator maintenance
work. Based on Maintenance Addendum No. 0011/HKM/MJEE/ADD-4/I/2019 dated
January 2, 2019 for a six-year period. The
expenses for 2020 amounted to Rp 549,836,044.
- PT Mitsubishi Jaya Elevator and Escalator untuk pekerjaan pemeliharaan elevator dan escalator. Berdasarkan Addendum Pemeliharaan No. 0660/HKM/MJEE/ADD-1/XII/2015 tanggal 1 Desember 2015 untuk masa 6 tahun. Biaya untuk tahun 2020 sebesar Rp 160.549.993.
- PT Mitsubishi Jaya Elevator and Escalator for elevator and escalator maintenance
works. Based on Maintenance Addendum
December 30, 2020 for a three-year period amounting to Rp 203,625,000.
b. Pada tanggal 31 Desember 2020, CL mempunyai ikatan dan perjanjian penting dengan beberapa pihak ketiga sehubungan dengan pembangunan gedung perkantoran dengan rincian sebagai berikut:
b. As of December 31, 2020, CL had significant commitments and agreements with several third parties in relation to the development of an office building with details as follows:
- PT Sistanda Comsitura untuk pengerjaan signage untuk Chitaland Tower. Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/2/8/IV/20 tanggal 16 April 2020 dengan nilai Rp 468.000.000.
- PT Sistanda Comsitura for signage works
- PT Silverline Studio Indonesia untuk konsultasi desain arsitektur dan interior area F&B dengan nilai Rp 302.500.000.
- PT Silverline Studio Indonesia for design and interior consultancy for F&B area amounting to Rp 302,500,000.
- PT Virtu Digital Kusuma untuk VR & AR Programming Chitaland Tower. Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/I/12/01/XII/19
tanggal 30 Desember 2019 dengan nilai Rp 140.000.000.
- PT Virtu Digital Kusuma for VR & AR Programming Chitaland Tower. Based on Work Order No. CP/I/12/01/XII/19 dated
December 30, 2019 amounting to Rp 140,000,000.
30. IKATAN DAN PERJANJIAN PENTING (Lanjutan) 30. COMMITMENTS AND AGREEMENTS (Continued)
- PT Ratna Karya Gumilang untuk pekerjaan pelebaran jalan dan saluran. Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/02/01/X/016
tanggal 15 Oktober 2019 dengan nilai pekerjaan pemasangan lampu. Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/2/4/07/VII/18
tanggal 9 Mei 2019 dengan nilai Rp 2.850.000.000.
- PT Buana Primalite Abadi Sukses for lighting installation works. Based on Work Order No. CP/2/4/07/VII/18 dated May 9, 2019 amounting to Rp 2,850,000,000.
- PT Biru International untuk pekerjaan instalasi pengadaan dan pemasangan roller shutter.
Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/SPK/2019/XI/001/RS tanggal 1 November 2019 dengan nilai Rp 99.839.673.
- PT Biru International for roller shutter procurement and installation works. Based on Work Order No. CP/SPK/2019/XI/
001/RS dated November 1, 2019 amounting to Rp 99,839,673.
- PT Lelco Trindo Graha Nusantara untuk pembelian dan pemasangan lampu.
Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/2/
4/07.2/VII/19 dengan nilai Rp 2.539.708.000.
- PT Lelco Trindo Graha Nusantara for lighting purchase and installation works.
Based on work Order No. CP/2/4/07.2/ untuk pekerjaan landscape & garden exterior.
Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/2/7/ sistem pendeteksi kebakaran dan evakuasi/sound system. Berdasarkan Surat Perintah Kerja/LOA No. CP/2/4/6/III/18 tanggal
13 Maret 2018 dengan nilai Rp 14.150.000.000. Jangka waktu kontrak
akan berlaku hingga 20 Juni 2020.
- PT Axindo Huma Perdana for providing a fire detection and evacuation/sound system. Based on Work Order No.
CP/2/4/6/III/18 dated March 13, 2018 amounting to Rp 14,150,000,000. The contract was valid until June 20, 2020.
- Hassel Design Pte. Ltd. untuk jasa desain
bangunan dengan total nilai sebesar USD 67.100.
- Hassel Design Pte Ltd for building design services amounting to USD 67,100.
(Continued) - PT Mitragondola Kreasiprima untuk pengerjaan
perawatan gedung. Berdasarkan Surat
Perintah Kerja/LOA No. CP/2/6/III/18 tanggal 6 Maret 2018 dengan nilai Rp 2.247.600.000.
Pekerjaan tersebut harus selesai pada 1 Juni 2020.
- PT Mitragondola Kreasiprima for building maintenance works. Based on Work Order No. CP/2/6/III/18 dated March 6, 2018 amounting to Rp 2,247,600,000. The work must be completed by June 1, 2020.
- PT Surya Karya Mandiri untuk pekerjaan Perintah Kerja/LOA No. CP/2/4/7/VII/18
tanggal 25 Juli 2018 dengan nilai Rp 3.100.000.000.
- PT Trinet Visual Sejahtera for a CCTV and control access installation work. Based on Work Order No. CP/2/4/7/VII/18 dated
July 25, 2018 amounting to Rp 3,100,000,000.
- PT MHE Demag Indonesia atas pekerjaan instalasi BMU Manntech. Berdasarkan Surat Perintah Kerja/LOA No. CP/2/6/B/III/18 tanggal 26 Maret 2018 dengan nilai Rp 3.650.000.000.
- PT MHE Demag Indonesia for installation of BMU Manntech Works. Based on Work Order No. CP/2/6/B/III/18 dated March 26, 2018 amounting to Rp 3,650,000,000.
- PT Karalys Sistem Utama untuk pekerjaan instalasi ducting dan test commissioning.
Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. 01/FA/IX/19 tanggal 14 November 2019
dengan nilai Rp 76.615.000.
- PT Karalys Sistem Utama for ducting installation and commissioning test work.
Based on Work Order No. 01/FA/IX/19 dated November 14, 2019 amounting to Rp 76,615,000.
- PT Total Bangun Persada sebagai kontraktor utama pembangunan RDTX Place.
Berdasarkan Surat Perintah Kerja No.
CP/02/01/VI/17 tanggal 15 Juni 2017 dengan nilai Rp 510.000.000.000.
- PT Total Bangun Persada as the main contractor for RDTX Place Construction.
Based on Work Order No. CP/02/01/VI/17
dated June 15, 2017 amounting to Rp 510,000,000,000.
- PT Takasago Thermal Engineering untuk sistem pendingin udara dan ventilasi untuk pengerjaan listrik. Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CP/2/4/003/IX/17 dan CP/2/4/004/X/17 tanggal 11 September 2017
dan 10 Oktober 2017 dengan total nilai Rp 183.000.000.000.
- PT Takasago Thermal Engineering for air conditioning and ventilation system for an
electrical work. Based on Work Orders
Nos. CP/2/4/003/IX/17 and
CP/2/4/004/X/17 dated September 11,
2017 and October 10, 2017 amounting to Rp 183,000,000,000.
- PT Indalex untuk pengerjaan facade.
Berdasarkan Surat Perintah Kerja No. CTLD/C/VIII/17-149 tanggal 7 Agustus
2017 dengan nilai Rp 105.600.000.000.
- PT Korra Antarbuana for quantity surveyor services amounting to Rp 2,050,000,000.
30. IKATAN DAN PERJANJIAN PENTING (Lanjutan) 30. COMMITMENTS AND AGREEMENTS (Continued)
- PT Hardi Agung Perkasa untuk pengerjaan alat pemadam kebakaran. Berdasarkan Surat
Perintah Kerja No. CP/2/4/05XI/17 tanggal 4 November 2017 dengan nilai Rp 20.250.000.000.
- PT Hardi Agung Perkasa for a fire fighting
work package. Based on Work Order No. CP/2/4/05XI/17 dated November 4,
2017 amounting to Rp 20,250,000,000.
c. Berdasarkan Perjanjian Sewa Tanah tanggal 8 Januari 2018 yang telah diperbaharui pada
tanggal 6 Januari 2020 dengan Perjanjian No.
DGM/GA/01/XII/19, DGM menyewakan tanah kepada PT Pionir Beton Industri seluas 12.683 m2 dengan jangka waktu selama 2 tahun. Harga sewa untuk tahun 2021 dan 2020 masing-masing sebesar Rp 1.826.352.000.
c. Based on the Land Lease Agreement dated January 8, 2018 renewed on January 6, 2020 with Agreement Number No. DGM/GA/01/
XII/19, DGM leased its 12,683 m2 land to PT Pionir Beton Indonesia for a two-year
period. The rental price for 2021 and 2020 amounted to Rp 1,826,352,000, each.
d. - Berdasarkan Perjanjian Sewa tanggal 19 Desember 2020, Perseroan menyewakan
Gudang Unit F.1 kepada PT Kaisar Sinar Hisash seluas 1.349 m2 dengan jangka waktu selama 12 bulan sebesar Rp 570.011.856.
d. - Based on the Lease Agreement dated December 19, 2020, the Company leased
1,349 m2 of Warehouse Unit F.1 to PT Kaisar Sinar Hisash for a twelve-month
period amounting to Rp 570,011,856.
- Berdasarkan Perjanjian Sewa tanggal 11 September 2020, Perseroan menyewakan
Gudang Unit E.1 kepada PT Sumiden Serasi Wire Products seluas 4.353 m2 dengan jangka
waktu selama 6 bulan sebesar Rp 1.175.339.700.
- Based on the Lease Agreement dated September 11, 2020, the Company leased 4,353 m2 of Warehouse Unit E.1 to PT Sumiden Serasi Wire Products for a
six-month period amounting to Rp 1,175,339,700.
- Berdasarkan Perjanjian Sewa tanggal 4 November 2020, Perseroan menyewakan
Gudang Unit A.1 kepada PT Sultan Metal Forming seluas 1.500 m2 dengan jangka waktu selama 3 bulan sebesar Rp 157.500.000.
- Based on the Lease Agreement dated November 4, 2019, the Company leased
1,500 m2 of Warehouse Unit A.1 to PT Sultan Metal Forming for a three-month
period amounting to Rp 157,500,000.
- Berdasarkan Perjanjian Sewa tanggal 24 September 2020, Perseroan menyewakan
Gudang Unit E.2 kepada PT Macrosentra Niagaboga seluas 4.293,52 m2 dengan jangka
waktu selama 3 bulan sebesar Rp 360.000.000.
- Based on the Lease Agreement dated September 24 2020, the Company leased
4,293.52 m2 of Warehouse Unit E.2 to PT Marcosentra Niagaboga for a three-
month period amounting to Rp 360,000,000.
(Continued) e. Pada tahun 2017, CP menandatangani Akta
Pengikatan Jual Beli No. 30 tanggal 18 Oktober 2017 dari Notaris Angela Meilany Basiroen, S.H., dengan PT Bumi Serpong Damai Tbk untuk pembelian bidang tanah yang berlokasi di Commercial Park Barat, BSD City, Kecamatan Pagedangan dengan luas kurang lebih 27.048 m2
dengan harga pengikatan sebesar Rp 405.720.000.000 yang akan dibayarkan dari
tanggal 18 Oktober 2017 sampai dengan 17 Agustus 2020 yang telah diperbaharui
berdasarkan Addendum Perjanjian Pengikatan Jual Beli No.
1000057788/ADD-2/PPJT/30JY/VII/2020 tanggal 28 Juli 2020, pembayaran diperpanjang hingga 17 Januari 2021.
e. In 2017, CP signed Sale and Purchase Binding Deed No. 30 dated October 18, 2017 of Public
Notary Angela Meilany Basiroen, S.H., with PT Bumi Serpong Damai Tbk for purchasing a
plot of approximately 27,048 m2 land located in Commercial Park Barat, BSD City, Pagedangan Subdistrict with a binding price amounting to Rp 405,720,000,000 to be paid from October 18, 2017 until August 17, 2020 which has been renewed based on Addendum
to Sale and Purchase Binding Agreement No. 1000057788/ADD-2/PPJT/
30JY/VII/2020 dated July 28, 2020, whereby the payment was extended to January 17, 2021.
31. INFORMASI TAMBAHAN UNTUK LAPORAN ARUS