a. Letter of Credit
Pemberian fasilitas pembukaan LC untuk pembelian barang dan atau jasa dari luar negeri ke dalam ataupun ke luar wilayah pabean Indonesia
b. Surat Kredit Berdokumen Dalam Negeri (SKBDN)
Pemberian fasilitas pembukaan SKBDN untuk pembelian barang antar daerah/kota/pulau dalam wilayah Indonesia. LC/SKBDN yang diberikan oleh Bank OCBC NISP:
i. Sight: Penjual menerima pembayaran segera setelah menyerahkan dokumen yang disyaratkan dalam LC/SKBDN ( atas unjuk ).
ii. Usance: Penjual akan menerima pembayaran pada waktu yang telah ditentukan atas dokumen ekspor yang disyaratkan dalam LC/SKBDN.
Usance Payable at Sight (UPAS)
Fasilitas pembiayaan secara atas unjuk (Sight) kepada importer/ pembeli untuk pembelian barang dan atau jasa lainnya, dalam rangka perdagangan impor maupun lokal dengan menggunakan Usance LC / SKBDN.
Post Import Financing (PIF)
Pembiayaan jangka pendek yang diberikan Bank OCBC NISP kepada importir/pembeli, yang dipergunakan untuk membayar kewajiban atas transaksi perdagangan yang menggunakan LC/ SKBDN atau Non LC/Non SKBDN.
Shipping Guarantee
Pemberian jaminan oleh Bank OCBC NISP kepada Perusahaan Pelayaran untuk mengeluarkan/release barang kepada importer/ pembeli sebelum Original Bill of Lading (B/L) atau Airway Bill diterima. Layanan ini digunakan untuk menghindari adanya biaya Demurrage jika barang tersebut tidak segera dikeluarkan dari pabean dalam waktu yang telah ditentukan.
Inward Documentary for collection/ Bill Collection
Layanan yang diberikan oleh Bank OCBC NISP untuk pemrosesan dokumen impor tanpa LC kepada importir/Pembeli. Dokumen tersebut dapat berupa D/P (Documents against Payment) maupun D/A (Documents against Acceptance).
Import/Export Tax (link to e-Tax)
Layanan pembayaran yang diberikan oleh Bank OCBC NISP untuk pajak impor dan ekspor melalui cabang dan secara elektronik untuk kenyamanan nasabah.
IMPORT SERVICES LC/ SKBDN/UPAS a. Letter of Credit (LC)
Letter of Credit facility is offered to support our customers in purchasing goods and/or services in the form of import from outside Indonesia.
b. Surat Kredit Berdokumen Dalam Negeri (SKBDN)
Local Letter of Credit facility offered to support our customers in purchasing goods within Indonesian.
LC or SKBDN available by Bank OCBC NISP:
i. At Sight: beneficiary receives payment upon presentation of documents called for under the LC/SKBDN
ii. Usance: beneficiary receives payment upon maturity of a draft drawn under the terms of the LC/SKBDN.
Usance Payable at Sight (UPAS)
Financing facility offered to Importer/Buyer at Sight Basis in favor of Beneficiary based on Usance LC/SKBDN issued to facilitate purchase of goods and services.
Post Import Financing (PIF)
Short term financing offered to Importer/Buyer to make settlement with Exporters/Sellers and to allow them take collection of goods procured. PIF is offered based on LC or Non LC transactions.
Shipping Guarantee (SG)
SG is a Bank OCBC NISP’s indemnity given to the carrier of goods to allow importers/buyers make collection of the goods before arrival of original Bill of Lading (BL) or Airway Bill. This service is offered to avoid demurrage charges which otherwise will be imposed if delivery of the goods is not taken up due to the absence of shipping documents.
Inward Document for collection / Bill Collection
Bank OCBC NISP offers handling service of inward documentary collection for Importer/Buyer under non – LC transaction. The services can be in the form of D/P (Documents against Payment) or D/A (Documents against Acceptance), in which Bank OCBC NISP can provide short-term financing for working capital to the importers/buyers.
Import/Export Tax (link to e-Tax)
A service provided by Bank OCBC NISP to enable customers to pay import and export tax over-the- counter and electronically through e-Tax application with convenience.
Produk dan Jasa
Back gr ound of Bank OC BC N ISP Fr om Managemen t GC G R epor t Oper a tional R e view Financial R e view C orpor a te Da ta
467
Bank Garansi Dan Stand By Letter Of Credit
Layanan Bank OCBC NISP untuk penerbitan Bank Garansi sesuai dengan kebutuhan nasabah dalam memberikan jaminan kepada pihak ketiga untuk pemenuhan kontrak yang telah disepakati dalam bentuk pelaksanaan pekerjaan maupun jasa.
Bank OCBC NISP memberikan layanan untuk penerbitan Standby LC yang biasanya diperlukan untuk kebutuhan traksaksi internasional/antar negara.
100% Cash Margin
Fasilitas pembukaan LC/SKBDN/BG oleh Bank OCBC NISP secara cepat, praktis dan mudah dengan jaminan dana senilai 100%. Dana kemudian akan dipergunakan untuk penyelesaian kewajiban pembayaran terhadap tagihan atas LC/SKBDN/BG yang diterbitkan
Produk Treasury Foreign Exchange (FX) Spot
Persetujuan untuk membeli atau menjual sejumlah mata uang tertentu dengan jenis mata uang lainnya untuk penyerahan 2 (dua) hari kerja.
Variasi transaksi spot valuta asing lainnya adalah Value Today (penyelesaian hari yang sama) dan Value Tomorrow (penyelesaian 1 hari kerja).
FX Forward
Perjanjian jual beli suatu mata uang pada waktu yang sudah ditetapkan di masa depan untuk sejumlah mata uang lainnya. Forward rate diperoleh dari spot rate + swap points (perbedaan bunga diantara dua jenis mata uang).
FX Swap
Perjanjian untuk [buy spot dan sell forward] atau [sell spot dan buy forward] dari suatu jenis mata uang dengan mata uang lainnya dalam jumlah yang tetap.
IRS (Interest Rate Swap)
Perjanjian antara 2 (dua) pihak untuk menukarkan pembayaran bunga dalam mata uang yang sama pada suatu periode tertentu. Di satu pihak sistem pembayaran bunga adalah tetap (fixed) dan di pihak lainnya menggunakan sistem mengambang (floating). Nasabah melakukan interest rate swap untuk melindungi nilai terhadap kenaikan atau penurunan tingkat suku bunga. CCS (Cross Currency Swap)
Perjanjian antara 2 (dua) pihak untuk menukarkan pembayaran pokok pinjaman dan bunga dalam 2 (dua) jenis mata uang yang berbeda selama periode yang sudah ditentukan.
Bank Garansi Dan Stand By Letter Of Credit
Bank OCBC NISP provides a service to issue Bank Guarantee on behalf of it’s clients to guarantee a third party as part of assurance in delivering the contracted products, performances or services.
Bank OCBC NISP provides a service to issue Standby LC which has similar purpose to Bank Guarantee, which is normally used for cross border requirements.
100% Cash Margin
A simple ,fast and convenient service from Bank OCBC NISP to issue LC/SKBDN/BG on behalf of it’s clients, secured by 100% cash margin in which the fund is used to settle payment/claim under the LC/SKBDN/BG issued.
Treasury Products Foreign Exchange (FX) Spot
An agreement to buy or sell one certain amount in one currency against another currency within 2 (two) business days.
Other variations of FX spot are Value Today (same day settlement) and Value Tomorrow (next day settlement).
FX Forward
An agreement to buy or sell one currency at a certain time in the future for a certain amount of other currency. Forward rate is derived from spot rate + swap points (interest rate differential between two currencies)
FX Swap
An agreement to [buy spot and sell forward] or [sell spot and buy forward] of one currency against other currency for a fixed amount. It is combination of a spot and a forward transaction. IRS (Interest Rate Swap)
A contract between 2 (two) parties to exchange interest payments for the same currency over a certain period of time. The interest rate is fixed in one leg and floating on the other leg. The reason why the client enters into IRS is to hedge against future increase/ decrease in interest rates.
CCS (Cross Currency Swap)
A contract between 2 (two) parties to exchange principal amount and interest payments on 2 (two) different currencies over a certain period of time.
468
Jika nasabah mempunyai pinjaman dalam suatu jenis mata uang tetapi membutuhkan dana funding dalam mata uang jenis lainnya, nasabah dapat menggunakan cross currency swap untuk mengkonversikan pinjamannya ke dalam mata uang lain dan pada saat bersamaan mengunci suku bunga.
Plain Vanilla Option
Suatu kontrak untuk jangka waktu tertentu yang memberikan hak (bukan kewajiban) kepada pembeli option, untuk membeli (call) atau menjual (put) sejumlah underlying instrument pada suatu harga (strike rate). Pembeli berhak untuk merealisasikan (exercise) hak tersebut untuk jangka waktu option yang ditentukan pada harga yang telah disepakati dan penjual wajib memenuhi kewajibannya.
Structured Product *
Produk yang merupakan penggabungan antara 2 (dua) atau lebih instrumen keuangan berupa instrumen keuangan non Derivatif dengan Derivatif atau Derivatif dengan Derivatif dimana nilai atau arus kas yang timbul dari produk tersebut dikaitkan dengan satu atau kombinasi variabel dasar seperti suku bunga, nilai tukar, komoditi dan/atau ekuitas.
*Penjualan Structured Product tergantung kepada ijin khusus dari Bank Indonesia
Sertifikat Bank Indonesia (SBI) dan Surat Berharga Negara SBI dapat menjadi alternatif investasi yang menguntungkan. SBI adalah surat hutang yang diterbitkan oleh Bank Indonesia dalam mata uang Rupiah dan mempunyai jangka waktu 1 dan 3 bulan. SBI sesuai untuk nasabah yang menginginkan investasi yang aman namun memberikan tingkat pendapatan yang baik. sehingga dapat menjadi alternatif investasi yang menguntungkan. Surat Berharga Negara atau Government Bond adalah surat hutang yang diterbitkan oleh Pemerintah Indonesia dalam mata uang Rupiah atau valuta asing dan mempunyai jangka waktu di atas 1 (satu) tahun.
Obligasi Negara Ritel
Obligasi Negara Ritel (ORI) adalah obligasi negara yang diterbitkan oleh Pemerintah Republik Indonesia yang dijual kepada individu atau perseorangan Warga Negara Indonesia melalui agen penjual yang ditunjuk oleh Menteri Keuangan di pasar perdana. Obligasi Korporasi
Obligasi Korporasi adalah obligasi yang diterbitkan oleh perusahaan sebagai investasi alternatif.
Repo & Reverse-Repo
Layanan bagi nasabah yang menjual/membeli surat berharga kepada/dari bank diikuti perjanjian akan membeli kembali dengan harga dan jangka waktu yang disepakati bersama pada saat penjualan/pembelian.
If the client has a loan in one currency but needs funding in another currency, he can use Cross Currency Swap to convert his liability into another currency and at the same time locking in the interest rates.
Plain Vanilla Option
The right, but not the obligation, to buy (for a call option) or sell (for a put option) a specific amount of an underlying instrument, at a specified price (the strike price) during a specified period of time. The buyer has the right to exercise the option on agreed price and time, and the seller is obliged to fulfill his duty.
Structured Product *
A combined product of 2 (two) or more financial instruments (Non derivative and Derivative) where cash flow characteristics depend upon one or more factors such as: interest rate, exchange rate, commodity and/or equity.
* Subject to Principal and Effective Approval from Bank Indonesia
Bank Indonesia Certificate (SBI) and Government Bond
SBI is a profitable investment alternative for investors. SBI is a bearer security denominated in IDR and issued by Indonesian Central Bank with maturity period of 1 and 3 months. SBI suits those who seek a safe investment which also yields good return. Government Bond is a bearer security issued by Republic of Indonesia, denominated in IDR or other currency such as USD, with tenor above 1 (one) year.
Retail Government Bonds
Retail Government Bonds (ORI) is issued by Government of Indonesia and sold to individual (Indonesian citizenship) through appointed Selling Agent.
Corporate Bonds
Corporate Bonds is issued by companies as an alternative investment.
Repo & Reverse-Repo
Purchase of securities with the agreement to resell them with the agreed amount at a specific future date.
Produk dan Jasa
Back gr ound of Bank OC BC N ISP Fr om Managemen t GC G R epor t Oper a tional R e view Financial R e view C orpor a te Da ta
469
OCBC NISP Bank Notes
Transaksi jual beli uang kertas untuk mata uang USD, AUD, EUR, SGD, CNY, HKD, JPY, GBP, CAD dengan harga yang kompetitif di seluruh jaringan Bank OCBC NISP.
Transfer Valas
Layanan transfer valuta asing (valas) dari dan ke luar negeri. Bank OCBC NISP memiliki hubungan koresponden yang sangat luas dengan bank-bank di luar negeri sehingga setiap transfer valuta asing akan terlaksana dengan cepat, aman dan murah melalui SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecomunication) dengan pilihan mata uang yang beragam, yakni AUD, CAD, CHF, CNY, EUR, GBP, HKD, JPY, NZD, SGD dan USD. Bank Draft
Bank Draft adalah cek yang diterbitkan oleh bank dan dapat dicairkan pada bank yang tercantum dalam lembaran draft oleh pembawa bank draft yang namanya tertera pada lembaran tersebut pada waktu yang telah ditentukan. Tersedia dalam 7 jenis mata uang asing: AUD, EUR, GBP, HKD, JPY, SGD, dan USD. Inkaso
Layanan untuk menagih warkat-warkat dalam mata uang asing kepada bank tertarik di luar negeri.
Layanan Perbankan Elektronik ATM OCBC NISP
Layanan perbankan elektronik real-time online 24 jam untuk melakukan transaksi di lebih dari 43.031 ATM (yang tergabung dalam ATM OCBC NISP, ATM Bersama dan Prima ATM, serta ATM OCBC di Singapura dan ATM Bankcard di Malaysia) dan untuk melakukan transaksi debit di lebih dari 191.520 EDC yang tergabung dalam jaringan Visa, Debit Bersama dan Prima Debit di seluruh Indonesia.
Dengan menggunakan ATM OCBC NISP, nasabah dapat menikmati berbagai transaksi perbankan, seperti: transaksi tarik tunai, transfer antar bank, pembelian pulsa isi ulang & PLN Prabayar hingga pembayaran berbagai tagihan melalui ATM OCBC NISP.
Internet Banking OCBC NISP
Layanan perbankan eletronik real-time online 24 jam melalui internet dengan mengakses www.ocbcnisp.com untuk melakukan berbagai transaksi perbankan elektronik non-tunai seperti pada ATM OCBC NISP, termasuk transaksi transfer online, pembayaran beberapa tagihan atau transfer ke beberapa rekening sekaligus, Nasabah juga mendapatkan informasi seluruh portofolio rekening OCBC NISP.
OCBC NISP Bank Notes
Sell and buy bank notes in USD, AUD, EUR, SGD, CNY, HKD, JPY, GBP, CAD at competitive price in all Bank OCBC NISP’s branch.
Foreign Exchange Transfer
Foreign Exchange Transfer from and to other Countries. OCBC NISP Bank has extensive correspondence with banks abroad, which enables foreign exchange transfer to be done fast, safe and cheap via SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication). We offer service in the following currencies: AUD, CAD, CHF, CNY, EUR, GBP, HKD, JPY, SGD and USD.
Bank Draft
A Bank Draft is a check drawn by a bank on itself or its agent. A Bank Draft can be drawn in certain period of time. Bank Draft is available in 7 currencies: AUD, EUR, GBP, HKD, JPY, SGD, and USD.
Inkaso
OCBC NISP Bank offers service to collect checks in foreign currencies to the associated bank abroad.
Electronic Banking Services ATM OCBC NISP
All customers with ATM OCBC NISP card can make banking transactions in more than 43,031 ATMs (participating networks of ATM OCBC NISP, ATM Bersama and Prima ATM, as well as ATM OCBC in Singapore and ATM Bankcard in Malaysia) and make debit transactions in more than 191,520 EDCs on the networks of Visa, Debit Bersama and Prima Debit throughout Indonesia.
With ATM OCBC NISP, customers can take advantage of maximum banking convenience, including: cash withdrawal, inter-bank transfer, prepaid mobile voucher purchase &Prepaid electricity service PLN Prabayar and bills payment via ATM OCBC NISP.
Internet Banking OCBC NISP
Internet Banking OCBC NISP is OCBC NISP’s online e-Channel service, which provides customers access to non-cash electronic banking convenience much like at ATM OCBC NISP, including online transfers, certain types of bills payment or single transfer to multiple accounts. Customers can also get information on their entire portfolio of OCBC NISP accounts. All these features are accessible via www.ocbcnisp.com.
470
Mobile OCBC NISP
Layanan perbankan terbaru dari e-channel OCBC NISP yang dapat diakses melalui http://m.ocbcnisp.com. mobile OCBC NISP sangat fleksible, dapat digunakan dengan telepon seluler yang nasabah miliki seperti blackberry, iphone serta android sehingga transaksi perbankan nasabah lebih mudah, aman dan nyaman serta dilengkapi dengan informasi yang mendukung kebutuhan gaya hidup.