• Tidak ada hasil yang ditemukan

dan 32 kantor kas yang tersebar di wilayah jakarta, Bogor, Depok, tangerang, dan Bekasi.

Sebagai upaya untuk mendiversifikasi bisnisnya ke dalam perbankan berbasis syariah, BVIC mengakuisisi sebanyak 99,80% saham Bank swaguna pada agustus 2007. akuisisi ini telah disetujui oleh Bank Indonesia dan pada september 2007, BVIC telah merealisasi penempatan modal pada Bank swaguna, sehingga menjadikan BVIC sebagai Pemegang saham Pengendali dan Bank swaguna dapat memenuhi ketentuan arsitektur Perbankan Indonesia (aPI). Bank swaguna memiliki kantor pusat di jakarta dan kantor-kantor cabang di Bekasi, Cirebon, Bandung, tegal dan Denpasar. Pada 1 april 2010 Bank swaguna menjadi Bank syariah dan diubah namanya menjadi Bank Victoria syariah dimana kepemilikan BVIC atas Bank Victoria syariah mencapai 99,98%. hingga 31 Desember 2014 Bank Victoria syariah memiliki 1 kantor Pusat, 7 kantor Cabang, dan 11 kantor Cabang Pembantu.

Bagian berikut menjelaskan kegiatan usaha utama BVIC selaku bank, yang terdiri dari penghimpunan dana, penempatan dana, serta pendapatan imbal jasa (fee based income).

Penghimpunan Dana

BVIC memberikan pelayanan yang berkualitas tinggi sehingga memberikan kepuasan kepada nasabah dengan menawarkan suku bunga yang wajar dan kompetitif melalui produk-produk penghimpunan dananya. kegiatan operasional perbankan BVIC selain didanai dari modal sendiri dan laba ditahan, juga diperoleh melalui dana masyarakat yang dihimpun melalui giro, tabungan dan deposito berjangka. Per akhir 2014, komposisi dana pihak ketiga di BVIC sebagian besar terdiri dari dana simpanan deposito berjangka. Biaya pendanaan dari deposito umumnya lebih mahal dibandingkan dengan tabungan dan giro, oleh karena itu di masa mendatang BVIC berusaha untuk meningkatkan jumlah tabungan dan giro yang umumnya berbiaya rendah. tabel berikut ini menunjukan komposisi berbagai sumber dana BVIC:

Offices across Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, and Bekasi.

In order to diversify its banking business into sharia banking activities, BVIC acquired swaguna Bank in august 2007. BVIC’s acquisition of 99.80% stake in Bank swaguna was approved by Bank Indonesia and in september 2007 it injected capital into Bank swaguna, making BVIC the controlling shareholders and rendering Bank swaguna compliant with the Indonesian Banking architecture (aPI). Bank swaguna was headquartered in Jakarta and had branch offices in Bekasi, Cirebon, Bandung, tegal, and Denpasar. on 1 april 2010, Bank swaguna became a sharia bank, and it was renamed as Bank Victoria syariah. Bank Victoria syariah is 99.98% owned by BVIC. as at 31 December 2013, Bank Victoria syariah had 1 head Office, 7 Branch Offices, and 11 Sub-Branch Offices.

the following sections detail BVIC’s main activities as a bank, consisting of funding, lending, and fee-based income.

Funding

In gathering funds from the public, BVIC places an emphasis on services that satisfy the demands of its customers, by offering reasonable and competitive interest rates. BVIC’s banking operations, apart from being funded by own equity and retained earnings, are also funded by the public through the funds collected in demand deposits, savings, and time deposits.

as at end of 2014, BVIC’s third party fund composition was dominated by time deposits. Cost of funding from time deposits is generally higher than savings and current accounts. therefore, in the future BVIC plans to increase the proportion of its savings and checking accounts, which are generally low cost. the following table displays BVIC’s third-party funding composition:

BVIC’s funding products that are on offer are as follows:

Dalam menghimpun dana masyarakat, BVIC menawarkan produk-produk yang meliputi:

L A P O R A N TA H U N A N 20 14

48 P T V ic to r ia I nve s t a m a T b k 1. rekening giro

Current accounts

Bentuk simpanan dana pihak ketiga yang dapat ditarik setiap saat menggunakan cek dan bilyet giro. Ditawarkan dengan jasa giro yang menarik.

third party fund is deposited and may be withdrawn at any time by check and bank draft, with attractive services.

2. tabungan Victoria

tabungan Victoria Bentuk simpanan dana pihak ketiga dengan bunga harian yang setoran dan penarikannya dapat dilakukan setiap saat selama jam kas buka. Ditawarkan dengan kemudahan bertransaksi melalui atm Victoria bekerja sama dengan jaringan atm BCa, serta fasilitas autodebet pembayaran tagihan PLn Praqtis dan tagihan telkom.

savings that yield a daily interest and may be withdrawn at any time during the Bank’s opening hours, with ease of transaction via Bank Victoria atm network in collaboration with the BCa atm network as well as the auto-debit payment for PLn PraQtIs and telkom billing.

3. tabungan V-junior

tabungan V-junior Bentuk simpanan dana pihak ketiga (khusus bagi anak dan remaja) dengan bunga harian yang setoran dan penarikannya dapat dilakukan setiap saat selama jam kas buka. Ditawarkan dengan hadiah langsung yang menarik bagi nasabah.

savings for children and adolescents bearing a daily interest payment and may be withdrawn at any time during the Bank’s opening hours. savers can earn attractive cash prizes instantly upon placing their funds.

4. tabungan V-Pro

tabungan V-Pro

Bentuk simpanan dana pihak ketiga (khusus bagi kaum profesional), dengan suku bunga kompetitif dan point reward untuk mendapatkan bermacam-macam hadiah menarik. Ditawarkan dengan kemudahan bertransaksi melalui atm Victoria bekerja sama dengan jaringan atm BCa, serta fasilitas autodebet pembayaran tagihan PLn Praqtis dan telkom.

savings product aimed at professionals, with competitive interest rates and reward points, as well as an assortment of interesting gifts and the convenience of performing transaction easily through Bank Victoria atm network, in collaboration with the BCa atm network, as well as the auto-debit payment for PLn PraQtIs and telkom billing.

5. tabungan V-Bisnis

tabungan V-Bisnis Bentuk simpanan dana pihak ketiga yang dapat menampung dana nasabah baik perorangan maupun non-perorangan. suku bunga dihitung berdasarkan threshold rata-rata bulanan.

savings that can accommodate both individuals and non-individuals, with an interest rate that is calculated upon the monthly average threshold.

6. tabungan V-Plan

tabungan V-Plan Produk tabungan berjangka yang sekaligus menawarkan perlindungan asuransi gratis bagi nasabah. nasabah juga dapat memilih hadiah langsung sesuai keinginan masing-masing.

term savings product that provides the customer with free insurance policy. Customers can also choose a direct gift.

7. tabungan Victoria Dahsyat sato Boom

tabungan Victoria Dahsyat sato Boom

Modifikasi dari tabungan Victoria yang memberikan hadiah langsung berupa cashback yang dikreditkan langsung ke rekening nasabah untuk setiap penempatan dana segar baru yang diblokir untuk jangka waktu 3 bulan.

A modification of the Tabungan Victoria savings product, providing a benefit in the form direct gift in the form of cashback, credited directly to the customer’s account for each placement of fresh new fund that will not be available for withdrawal for a period of 3 months. 8. tabungan Victoria Dahsyat gadget tabungan Victoria Dahsyat gadget Modifikasi dari tabungan Victoria yang memberikan hadiah langsung berupa gadget new iPad 3 untuk setiap penempatan dana segar baru yang diblokir untuk jangka waktu 1 sampai dengan 5 tahun.

A modification of the Tabungan Victoria savings product, providing a benefit in the form the new iPad 3 for each placement of fresh new fund that will not be available for withdrawal for a period of 1 to 5 years.

9. tabungan Vicoria Dahsyat

tabungan Vicoria Dahsyat

Modifikasi dari tabungan Victoria yang memberikan cashback yang dikreditkan langsung ke rekening nasabah untuk setiap penempatan dana segar baru yang diblokir untuk jangka waktu 6 dan 12 bulan.

A modification of the Tabungan Victoria savings product, providing a benefit in the form direct gift in the form of cashback, credited directly to the customer’s account for each placement of fresh new fund that will not be available for withdrawal for a period of 6 to 12 months.

BVIC telah mengembangkan program wealth management untuk memenuhi keperluan solusi perbankan nasabahnya. Pengembangan wealth management dilakukan antara lain melalui kerjasama bancassurance dengan beberapa perusahaan asuransi. Pada tahun 2014, BVIC menawarkan produk bancassurance VIP super Plan dan VIP Pro kepada para nasabahnya.

Penempatan Dana

kegiatan penyaluran dana BVIC meliputi pemberian kredit/fasilitas pinjaman, penempatan pada bank lain, serta investasi sementara dalam bentuk surat berharga dan penyertaan.

Dalam menempatkan dananya, BVIC menyalurkan kredit ke sektor-sektor yang dianggap mempunyai prospek yang baik. kredit diberikan melalui suatu proses studi kelayakan yang selektif dengan cara melakukan penelitian secermat mungkin sebelum dibawa ke komite kredit dengan memperhatikan prinsip-prinsip kehati-hatian.

BVIC menyediakan berbagai produk pinjaman untuk tujuan komersil dan konsumsi, sebagai berikut:

BVIC is currently expanding its wealth management business to cater to the demands for more banking solutions among its customers. Currently, the development of this wealth management business is carried out through a bancassurance partnership with a number of insurance companies. In 2014, the VIP super Plan and VIP Pro bancassurance products are started to be offered through BVIC’s distribution channels to its customers.

Fund Placement

BVIC channels its funds in the form of provision of loans/credit, placement in other banks, temporary investment in securities, and ownership of shares. In terms of fund placement, BVIC provides loans to sectors that are considered prospective. Loans are provided after undergoing a thoroughly selective feasibility study, through a meticulous examination of the debtor, prior to being submitted to the Credit Committee, by taking into account the principle of prudence at all times.

BVIC provides various forms of credit, for commercial and consumption purposes, as follows:

1. kredit modal kerja

working Capital Loans

kredit untuk mendanai kebutuhan pembiayaan modal kerja dalam rangka mendukung operasional usaha, dan umumnya bersifat jangka pendek (1 tahun).

Loans provided to meet working capital requirements in order to support business operations, and valid for a short term (1 year).

2. kredit Investasi

Investment Loans kredit untuk mendanai pembelian barang modal dan jasa dalam rangka mendukung perkembangan usaha, dengan jangka waktu menengah/panjang (lebih dari 1 tahun).

Loans provided to fund the purchase of capital goods and services in order to support business development, and valid for medium/long term (more than 1 year).

10 tabunganku

tabunganku rekening tabungan untuk perorangan dengan persyaratan mudah dan ringan. Diterbitkan bersama bank-bank lainnya di Indonesia dalam rangka menciptakan budaya menabung serta meningkatkan kesejahteraan masyarakat.

savings account for individuals with few requirements, issued jointly by commercial banks in Indonesia, in order to foster a culture of saving and to improve the welfare of the society.

11. Deposito Berjangka

term Deposits

simpanan berjangka dengan jangka waktu 1, 3, 6, dan 12 bulan dengan suku bunga bersaing.

Deposits with a term of 1, 3, 6 or 12 months, with competitive interest rates.

12. Deposito harian (on Call)

Daily Deposit (on Call)

simpanan dana pihak ketiga dalam jangka pendek (di bawah 1 bulan) dengan bunga menarik.

Deposits placed for a short term (less than 1 month) with attractive interest rates.

13. tabungan karyawan

tabungan karyawan rekening tabungan untuk karyawan, yang digunakan untuk pembayaran gaji (payroll).

savings account for employees, into which their salary can be transferred through a corporate payroll program.

L A P O R A N TA H U N A N 20 14

50 P T V ic to r ia I nve s t a m a T b k 3. kredit usaha kecil (kuk)

small Business Loan (kuk) kredit produktif (modal kerja & investasi) bagi debitur dengan plafon di atas rp 250 juta s/d rp 1.000 juta, untuk segmentasi industri perdagangan, home industry, jasa, bengkel, dan rumah makan. Pemberian kredit ini difokuskan pada kegiatan ritel dan konsumer melalui produk-produk kredit Perseroan.

Loans for productive purposes (working capital & investment) with a maximum limit of around rp 250 to 1,000 million, for businesses in the trading industry, home industry, services, workshops, restaurants. the provision of kuk is focused on retail and consumer activities through the Company’s credit facilities.

4. kredit Pemilikan rumah (kPr) dan kredit Pemilikan apartemen (kPa)

home ownership Loan (kPr) and apartment ownership Loan (kPa)

kredit Pemilikan rumah dan apartemen pada BVIC disebut V-home, yang memberikan berbagai fasilitas dan kemudahan seperti proses yang cepat, suku bunga kompetitif, plafon kredit yang fleksibel, dan kemudahan memilih pengembang.

Called V-home, the kPr and kPa products of BVIC provide various facilities and services such as fast and easy process, competitive interest rates, flexible credit limit, and the flexibility to select the developer.

5. kredit Pemilikan mobil (kPm)

Car ownership Loan (kPm)

kredit untuk pembelian kendaraan bermotor roda empat baik baru maupun bekas, dengan jangka waktu cicilan maksimum selama 4 (empat) tahun. Disebut V-to pada BVIC, fasilitas ini menawarkan suku bunga kompetitif dan perlindungan oleh asuransi kecelakaan. Persetujuan dapat diperoleh dalam waktu 2-3 hari kerja setelah semua persyaratan dilengkapi.

Loans for the purchase of automobiles, both new and used, with a maximum period of 4 years. Called V-to at BVIC, this loan offers competitive interest rates and accident insurance policy. approval can be obtained within 2-3 working days after all requirements are completed.

6. kredit multi guna (kmg)

multipurpose Loan (kmg) kredit multi guna merupakan kredit untuk perorangan dengan jaminan rumah, ruko, atau apartemen miliknya untuk berbagai keperluan baik investasi maupun konsumtif antara lain: pembelian barang modal, biaya pendidikan, renovasi rumah, pembelian perlengkapan rumah dan lain sebagainya.

multipurpose Loans are provided to individuals using their house, shop, or apartment as collateral. the loans may be used for a variety of purposes, both investing and consumption, including purchase of capital goods, education, home remodeling, home appliances, and other purchases.

7. Bank garansi

Bank guarantee

Diberikan kepada Badan usaha yang berbadan hukum Indonesia dan telah menjadi nasabah Perseroan baik pemegang rekening giro/deposito maupun sebagai nasabah kredit. maksimal nilai Bank garansi adalah jumlah yang dibayarkan dikurangi kontra garansi berupa setoran tunai/deposito, sedangkan jangka waktu Bank garansi paling lama 12 bulan terhitung sejak tanggal realisasi Bank garansi.

Bank guarantees are given to companies incorporated in Indonesia that have a sound history as customers of BVIC, either as checking account holders or deposit holders or debtors. the maximum value of the Bank guarantee is deducted by the amount paid in the form of a cash deposit (counter guarantee), with a period that does not exceed 12 months from the date of realization of the Bank guarantee.

8. asset sales

asset sales

Bentuk kerjasama pembiayaan kredit, di mana Bank membeli portofolio kredit yang diberikan ke end user dari BPr atau LkBB.

A form of cooperative financing, whereby BVIC purchases the portfolio of loans granted to end users by BPr or LkBB.

9. joint Financing

joint Financing Bentuk kerjasama pembiayaan kredit, dari Bank dan BPr atau LkBB kepada end user.

A form of cooperative financing, whereby the Bank and BPR or LKBB extends credit to end users.

keterangan

Description

31 Desember 2014 / December Pertumbuhan

2014

2013 2014

giro pada Bank lain - bersih /

Current accounts in other banks – net 10.997 12.317 10%

Penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain -bersih/

Placements in Bank Indonesia and other banks – net 2.903.855 2.310.712 -20%

surat-surat berharga / securities 3.601.732 4.758.264 33%

kredit / Loans 11.076.019 12.245.677 10%

Penyertaan saham / share ownership 60 60 0%

Jumlah / Total 17.592.663 19.327.030 10%

(dalam jutaan rupiah setelah dikurangi penyisihan kerugian)

Dokumen terkait