MEMORANDUM OF TRANSFER X-Dream Telecommunication & Accessories,
No. 10 Beluru, Bazaar Bakong, 98050 Baram, Sarawak.
(Registration No. 44/2006)
I, Eng Tien Hock (WN.KP. 830728-13-5817) of No. 21, Lorong 2C, Taman Susur Jambu, 96100 Sarikei, Sarawak (hereinafter referred to as the “Trans-feror”)
being the registered coproprietor of the firm name X-DREAM TELECOMMU-NICATION & ACCESSORIES, No. 10 Beluru, Bazaar Bakong, 98050 Baram, Sarawak do hereby transfer unto the Transferee Sim Hong Chuan (WN.KP.
820401-13-5509) of Kampung Pelapi Bekenu, 98150 Sibuti, Sarawak (hereinaf-ter referred as the Transferee) all my Fifty percent (50%) undivided right title share and interest in the said firm with effect from 9th April, 2007.
All debts due to and owing by the said business as from 9th April, 2007 shall be received and paid by the said proprietor who shall to carry on the said business under the firm name X-DREAM TELECOMMUNICATION &
ACCESSORIES.
Hence, with effect from 9th April, 2007 the re-arrangement of the details sharing ratio as follow:
Name of Proprietor Identity Card No. Sharing Ratio
SIM HONG CHUAN 820401-13-5509 100%
Signed by the said
Transferor ENG TIEN HOCK
(WN.KP. 830728-13-5817) In the presence of:
Name of Witness: HAMDAN B. HJ. KATANG
Occupation: KPT: 690306-13-5831,
Pegawai Tadbir Signed by the said
Transferee SIM HONG CHUAN
(WN.KP. 820401-13-5509) In the presence of:
Name of Witness: HAMDAN B. HJ. KATANG
Occupation: KPT: 690306-13-5831,
Pegawai Tadbir (Instrument prepared and agreed by all parties)
No. 2029
MEMORANDUM OF TRANSFER UJ Enterprise
Certificate of Registration No. 24/2006
I, Ubung Juk (KP. 640727-13-5578) No. 15, Long Lama Bazaar, Baram (hereinafter called “the Transferor”) of the registered proprietor of the business trading under the style and firm name of “UJ ENTERPRISE” No. 15, Long Lama Bazaar, Baram, Sarawak under Business Names Registration Certificate
transferred 20% of my right title share and interest in the said firm to Pui Siong Hee (560216-13-5349) Lot No. 119 Kampung Cina, Long Lama, Baram (hereinafter called “the Transferee”) together with the goodwill, assets, liabilities and firm name thereof.
Hitherto, the share-holding ratio in respect of the Co-proprietors in the said firm as follows:
Name of Proprietors Identity Card No. Sharing Ratio
(1) UBUNG JUK 640727-13-5578 80%
(2) PUI SIONG HEE 560216-13-5349 20%
2. All debts due to and owing by the said business with effect from the 1st September, 2006 shall be received and paid by Ubung Juk and Pui Siong Hee who shall continue to carry the said business as co-proprietors under the style of UJ ENTERPRISE.
Dated this 1st September, 2006.
Signed by the said
Transferor UBUNG JUK
In the presence of:
Name of Witness: P E N G H U L U Y I A P P O H CHIONG,
Occupation: Kawasan Bidangkuasa,
Address: Long Lama, Sg. Teru, Lapok,
Pekan Beluru dalam Daerah Baram Signed by the said
Transferee PUI SIONG HEE
In the presence of:
Name of Witness: P E N G H U L U Y I A P P O H CHIONG,
Occupation: Kawasan Bidangkuasa,
Address: Long Lama, Sg. Teru, Lapok,
Pekan Beluru dalam Daerah Baram (Instrument prepared by both parties)
No. 2030
MEMORANDUM OF TRANSFER
I/We, Chieng Lee Kong (WN.KP. 611129-13-5305), Chieng Lea Ing (f) (WN.
KP. 640311-13-5152), Chieng Lilly (f) (WN.KP. 680308-13-5510) and Chieng Lee Woo (WN.KP. 750109-13-5199) (all Chinese) all of Kampung Sebukang, 98700 Limbang, Sarawak the Administration of the estate of Ting Poh Ngiik (f) (deceased) by virtue of letters of Administration granted to us by the Probate
Lee Woo (WN.KP. 750109-13-5199) (Chinese) of Kampung Sebukang, 98700 Limbang, Sarawak (hereinafter called “the Transferee”), the beneficiaries of the estate of Ting Poh Ngiik (f) (deceased) all that 33.33% right title share and interest with the assets, goodwill stock in trade, and liabilities in the firm known as LIK HIN ENTERPRISE vide certificate of registration No. 1235/88 of which the deceased was the registered co-proprietor at the date of her death.
Dated this 30th day of March, 2007.
Signed by the said
Transferors 1. CHIENG LEE KONG
2. CHIENG LEA ING (f) 3. CHIENG LILLY (f) 4. CHIENG LEE WOO In the presence of:
Name of Witness: MICHAEL TIONG HOK CHOON,
Occupation: Advocate & Solicitor,
Address: Lot 317, 2nd Floor,
Lorong Malayan Banking, P. O. Box 586, 98708 Limbang, Sarawak Signed by the said
Transferee CHIENG LEE WOO
In the presence of:
Name of Witness: MICHAEL TIONG HOK CHOON,
Occupation: Advocate & Solicitor,
Address: Lot 317, 2nd Floor,
Lorong Malayan Banking, P. O. Box 586, 98708 Limbang, Sarawak Instrument prepared by Messrs. Tiong and Company Advocates of Lot 317 (2nd Floor), Lorong Malayan Banking, 98700 Limbang, Sarawak. Ref: MT/C/
LA/TPN-CLW/3363 (ds) No. 2031
MEMORANDUM OF TRANSFER
I, Sia Siew Chuo (f) (WN.KP. 470316-13-5152) (Chinese) of No. 27, Lorong 3, Taman Pertama, Jalan Kubong, 98700 Limbang, Sarawak (hereinafter called
“the Transferor”) the Administratrix of the estate of Ting Tong Huat (deceased) being the registered proprietor in the firm hereinafter described by virtue of the Letters of Administration granted to me by the Probate Officer, Limbang
2nd November, 2006 and which Letters of Administration and a copy thereof is now produced do hereby transfer unto Sia Siew Chuo (f) (WN.KP. 470316-13-5152) (Chinese) of No. 27, Lorong 3, Taman Pertama, Jalan Kubong, 98700 Limbang, Sarawak (hereinafter called the Transferee) the beneficiaries of the estate of Ting Tong Huat (deceased) all the right title share and interest together with the liabilities, asset, goodwill and stock-in-trade in the firm known as Ting Trading, vide certificate of Registration No. 980/85 and having a place of business at Lot No. 2002, 3rd Floor, Jalan Tarap, 98700 Limbang, Sarawak.
Dated this 21st day of November, 2006.
Signed by the said
Transferor SIA SIEW CHUO (f)
In the presence of: MICHAEL TIONG HOK CHOON,
Advocate & Solicitor, Lot 317, 2nd Floor,
Lorong Malayan Banking Berhad, P. O. Box 586,
98708 Limbang, Sarawak.
Signed by the said
Transferee SIA SIEW CHUO (f)
In the presence of: MICHAEL TIONG HOK CHOON,
Advocate & Solicitor, Lot 317, 2nd Floor,
Lorong Malayan Banking Berhad, P. O. Box 586,
98708 Limbang, Sarawak.
Instrument prepared by Messrs. Tiong and Company Advocates, No. 61 (2nd Floor), Buangsiol Road, 98700 Limbang, Sarawak.
No. 2032
NOTICE OF SALE MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING
Originating Summons No. 24-435-2004-III(I)
IN THE MATTER of Memorandum of Charge Instrument No. L.
And
IN THE MATTER of an Application for an Order for Sale under section 148(2)(c) of the Land Code (Cap. 81) of Sarawak
Between RHB BANK BERHAD (No. Sykt. 6171-M) (Successor-in-title of Bank Utama (Malaysia) Berhad by virtue of Order of Court dated 8th day of April, 2003 in the High Court of Malaya at Kuala Lumpur (Commercial Division) Ex-Parte Originating
Summons No. D7-24-74-2003), a Company incorporated in Malaysia and having a place of business at Loan Recovery East,
2nd Floor, 256, Jalan Padungan,
93100 Kuching, Sarawak. … … … Plaintiff
And LOW AH CHAI
(WN.KP. 530218-02-5285), No. 160A, Jalan Semaba, P. O. Box 839,
Jalan Batu Kawa,
93250 Kuching, Sarawak.
and/or
LOW AH CHAI
(WN.KP. 530218-02-5285), No. 362A, Lot 4237,
Lorong 9, Jalan Kapor,
93150 Kuching. … … … … Defendant
In pursuance of the Order of Court dated the 19th day of April, 2007, the Licensed Auctioneer will sell by
PUBLIC AUCTION
On Wednesday, the 25th day of July, 2007 at 10.00 a.m. at the Auction Room, High Court, Kuching in the presence of the Court Bailiff, the property specified in the Schedule hereunder:
THE SCHEDULE REFERRED TO ABOVE
All that parcel of land situate at 31/2 Mile, Batu Kawa Road, Kuching
con-Annual Quit Rent : RM34.00.
Category of Land : Suburban Land; Mixed Zone Land.
Date of Expiry : 31.12.2038.
Special Condition : Nil.
The above property will be sold subject to the reserve price of RM108,000.00 fixed by the Court and subject to the Conditions of Sale set forth in the Proclamation.
For further particulars, please apply to M/s. Ibrahim & Co. Advocates, No.
897 (2nd Floor), Tabuan Jaya Commercial Centre, Jalan Wan Alwi, 93350 Kuching, P. O. Box 1168, 93724 Kuching, Telephone No. 082-361008 or M/s.
C. H. Williams, Talhar, Wong & Yeo Sdn. Bhd., No. 9 (First Floor), Jalan Song Thian Cheok, 93100 Kuching, P. O. Box 2236, 93744 Kuching, Telephone No. 082-253215.
Dated this 23rd day of April, 2007.
C. H. WILLIAMS, TALHAR, WONG & YEO SDN. BHD., Licensed Auctioneers
No. 2033
NOTICE OF SALE MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING
Originating Summons No. 24-68-2005-II
IN THE MATTER of Memorandum of Charge Instrument No. L.
26800/2004
And
IN THE MATTER of an Application for an Order for Sale under section 148(2)(c) of the Land Code (Cap. 81) and Order 83 of the Rules of High Court 1980
Between BUMIPUTRA-COMMERCE BANK BERHAD, a Company incorporated and registered
in Malaysia under the Companies Act, 1965 and having a branch office at
And MALIK BIN AHMAD ZAIDI
(BIC.K. 887670 now replaced by WN.KP. 570823-13-5315),
Of Lot 1608, 2nd Floor, Yayasan Sarawak,
Shop Lots, Batu Lintang,
93200 Kuching, Sarawak. … … … … Defendant
In pursuance of the Order of Court dated the 11th day of April, 2007, the Licensed Auctioneer will sell by
PUBLIC AUCTION
On Tuesday, the 24th day of July, 2007 at 10.00 a.m. in the Auction Room of the Judicial Department at Kuching and in the presence of the Court Bailiff, the property specified in the Schedule hereunder:
SCHEDULE
All that parcel of land together with the building thereon and appurtenances thereof situate at 4th Mile, Jalan Matang, Kuching, containing an area of 243.9 square metres, more or less, and described as Lot 4804 Section 65 Kuching Town Land District.
Annual Quitt Rent : RM13.00.
Category of Land : Suburban Land; Mixed Zone Land.
Date of Expiry : 20.8.2049.
Special Conditions : (i) This land is to be used only for the purpose of a dwelling house and necessary appurte-nances thereto;
(ii) The development or re-development of this land shall be in accordance with plans sec-tions and elevasec-tions approved by the Super-inten-dent of Lands and Surveys, Kuching Division; and
(iii) The erection of a building shall be in accor-dance with detailed drawings and specifications approved by the Kuching Ru-ral District Council and shall be completed within eighteen (18) months from the date
The above property will be sold subject to the reserve price of RM117,500.00 (free from all encumbrances) fixed by the Court and subject to the Conditions of Sale set forth in the Proclamation.
For further particulars, please apply to M/s Kadir, Wong, Lin & Co.
Advocates, Room 508, 5th Floor, Wisma Bukit Mata Kuching, Jalan Tunku Abdul Rahman, 93100 Kuching, Telephone No. 082-414162 or M/s. C. H.
Williams, Talhar, Wong & Yeo Sdn. Bhd., No. 9 (First Floor), Jalan Song Thian Cheok, 93100 Kuching, P. O. Box 2236, 93744 Kuching, Telephone No. 082-253215.
Dated this 16th day of April, 2007.
C. H. WILLIAMS, TALHAR, WONG & YEO SDN. BHD., Licensed Auctioneers
No. 2034
NOTICE OF SALE MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING
Originating Summons No. 24-407-2004-II
IN THE MATTER of the Facilities Agreement and Assignment both dated the 16th day of April, 2003
And
IN THE MATTER of an Application for an Order for Sale and Possession under Order 31 of the Rules of the High Court 1980
Between RHB BANK BERHAD (No. Sykt. 6171-M)
(Successor-in-title of Bank Utama (Malaysia) Berhad) by virtue of Order of Court dated 8th day of April, 2003 in the High Court of Malaya at Kuala Lumpur (Commercial Division) Ex-Parte Originating Summons No. D7-24-74-2003) a Company incorporated in Malaysia and having a place of business at Loan Recovery East, 2nd Floor,
256, Jalan Padungan, 93100 Kuching, Sarawak. … … … … Plaintiff
And HAMSURIE BIN WASLIE
(WN.KP. No. 730117-13-5983), No. 24, Tingkat 9,
Flat Bunga Mawar,
In pursuance of the Order of Court dated the 11th day of April, 2007, the undersigned Licensed Auctioneer will sell by
PUBLIC AUCTION
On Tuesday, the 24th day of July, 2007 at 10.00 a.m. at the Auction Room, High Court, Kuching and in the presence of the Court Bailiff, the property specified in the Schedule hereunder:
THE SCHEDULE REFERRED TO ABOVE
All that apartment unit-known as Unit No. 76TB situated on the Third Floor (Back) of Block G (Lot No. 9294), Synergy Square, containing an area of approximately 72.7 square metres, more or less, being part of all that parcel of land situate at 4th Mile, Jalan Matang, Kuching, Sarawak, containing an area of 19.874 hectares, more or less, and described as Lot 6344 Section 65 Kuching Town Land District.
Annual Quit Rent : RM1,788.00.
Category of Land : Suburban Land; Mixed Zone Land.
Date of Expiry : 31.12.2040.
Special Condition : This land is to be used only for agricultural pur-poses.
The above property will be sold subject to the reserve price of RM67,068.00 fixed by the Court and subject to the Conditions of Sale set forth in the Proclamation.
For further particulars, please apply to M/s. Ibrahim & Co. Advocates, No.
897 (2nd Floor), Tabuan Jaya Commercial Centre, Jalan Wan Alwi, 93350 Kuching, P. O. Box 1168, 93724 Kuching, Telephone No. 082-361008 or M/s.
C. H. Williams, Talhar, Wong & Yeo Sdn. Bhd., No. 9 (First Floor), Jalan Song Thian Cheok, 93100 Kuching, P. O. Box 2236, 93744 Kuching, Telephone No. 082-253215.
Dated this 13th day of April, 2007.
C. H. WILLIAMS, TALHAR, WONG & YEO SDN. BHD., Licensed Auctioneers
No. 2035
NOTICE OF SALE MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING
Originating Summons No. 24-160-06-I
And
IN THE MATTER of Charge Instrument No. L. 16849/2003 affecting Lot 2290 Block 11 Muara Tebas Land District
And
IN THE MATTER of an Application for a Court Order for Sale under Order 83 of the Rules of the High Court 1980
Between
PUBLIC BANK BERHAD (Company No. 6463-H), a Company incorporated in Malaysia and
registered under the Companies Act 1965, and having a registered office at 27th Floor, Menara Public Bank, 146 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, and a branch office at No. 102-110, Jalan Song Thian Cheok,
93100 Kuching, Sarawak. … … … Plain-tiff
And (1) ZAIDI BIN BUJANG
(WN.KP. 550803-13-5037), … … … 1st Defendant
(2) REZAL BIN ZAIDI
(WN.KP. 790321-13-5299), … … … 2nd Defendant
Lot 217, Jalan Besar Pusa, Pusa, 94950 Betong, Sarawak.
In pursuance of the Court Order dated the 4th day of April, 2007, the un-der-signed Licensed Auctioneer will sell by
PUBLIC AUCTION
On Monday, the 16th day of July, 2007 at 10.00 a.m. at the Auction Room, High Court, Kuching and in the presence of the Court Bailiff, the property specified in the Schedule hereunder:
SCHEDULE
All that parcel of land together with the building thereon and appurtenances thereof situate at Stampin, Kuching, containing an area of 222.8 square me-tres, more or less, and described as Lot 2290 Block 11 Muara Tebas Land District.
Date of Expiry : Expiring on 7.11.2042.
Special Condition(s) : (i) This land is to be used only for the pur-pose of a dwelling house and necessary appurtenances thereto;
(ii) Any alteration to the existing building on this land or any new building to be erected thereon shall be in accordance with plans sections and elevations approved by the Su-perinten-dent of Lands and Surveys, Kuching Division, and shall also be in accordance with detailed drawings and specifications approved by the Kuching Rural District Council and shall be completed within one year from the date of such approval by the Council; and
(iii) No dealing affecting this land may be ef-fected without the consent in writing of the Director of Lands and Surveys during the initial period of ten (10) years from the date of registration of this lease.
Registered
Encum-brance(s) : Charged to Public Finance Berhad for RM174,024.00 vide L. 16849/2003 of 29.7.2003 (Includes Ca-veat).
Registered
Annota-tion(s) : Nil.
Remarks : Part of Lot 2057 vide Svy. Job No. 364/80, L.
3695/83 & Ref: 725/4-14/8(2) Town Land Grade I vide G.N. No. Swk. L.N. 40 of 26.6.1993.
The above property will be sold subject to the reserve price of RM200,000.00 (sold free from all legal encumbrances and caveats) fixed by the Court and subject to the Conditions of Sale set forth in the Proclamation.
For further particulars, please apply to Messrs. Chan & Chan Advocates, Cd 206 (1st Floor), Batu Kawah New Township, Jalan Batu Kawa, P. O. Box 1324, 93726 Kuching, Telephone No: 082-464268 or Messrs. Henry Butcher Real Estate (Sarawak) Sdn. Bhd. (Co. No. 348713K), 290, 1st Floor, Jalan Datuk Wee Kheng Chiang, 93450 Kuching, Telephone No: 082-423300, Fax:
082-231036.
Dated this 24th day of April, 2007.
No. 2036
NOTICE OF SALE MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT LIMBANG
Originating Summons No. 24-54-2005 (LG)
IN THE MATTER of a Memorandum of Charge under Instrument No. L.
149/2003 registered at Limbang Land Registry Office on the 17th day of January, 2003 and affecting all that parcel of land together with the build-ing thereon and appurtenances thereof situate at Bukit Matan, Pangi, Lawas, containing an area of 1.668 hectares, more or less, and described as Lot 1174 Lawas Land District
And
IN THE MATTER of an Application for an Order for Sale under section 148(2)(c) of the Land Code (Cap. 81) of Sarawak
Between MALAYAN BANKING BERHAD (Company No. 3813-K),
a Company incorporated in Malaysia registered under the Companies Act 1965, and having a registered office at 14th Floor, Menara Maybank, 100, Jalan Tun Perak, 50050 Kuala Lumpur and having a branch office at Lot 231-233, Jalan Sloating, P. O. Box 91,
98857 Lawas, Sarawak. … … … … Plaintiff
And HAMDAN BIN AWANG TUAH (WN.KP. 600301-13-5283), SK Awat-Awat,
98800 Sundar, Lawas. … … … Defend-ant
In pursuance of the Order of Court obtained on the 25th day of April, 2007, the Licensed Auctioneer from M/s. JS Valuers Property Consultants (Sarawak) Sdn. Bhd. will sell by
PUBLIC AUCTION
SCHEDULE
All that parcel of land together with the building thereon and appurtenances thereof situate at Bukit Matan, Pangi, Lawas, containing an area of 1.668 hec-tares, more or less, and described as Lot 1174 Lawas Land District.
The Property : A vacant agricultural land.
Address : Lot 1174, Bukit Matan, Pangi, Lawas.
Annual Quit Rent : RM4.00.
Date of Expiry : To hold in perpetuity from 11th October, 1999.
Classification/
Category of Land : Mixed Zone Land; Country Land.
Special Conditions : (i) This grant is issued pursuant to section 18 of the Land Code; and
(ii) This land is to be used only for agricultural purposes.
Reserve Price : RM25,000.00.
The above property will be sold subject to the above reserve price fixed by the Court and subject to the Conditions of Sale set forth in the Proclamation of Sale.
For further particulars, please apply to Messrs. Kadir, Wong, Lin & Com-pany, Advocates & Solicitors, Nos. 203 & 205 (Lots 3751 & 3752), 2nd Floor, Parkcity Commerce Square, Phase III, Jalan Tun Ahmad Zaidi, P. O. Box 1275, 97008 Bintulu, Telephone Nos. 086-318995/318996/318997 or Messrs. JS Valuers Property Consultants (Sarawak) Sdn. Bhd., Lot 760 (1st Floor), Jalan Merpati, 98000 Miri, Telephone Nos. 085-418101/428101.
Dated this 30th day of May, 2007.
JS VALUERS PROPERTY CONSULTANTS (SARAWAK) SDN. BHD. (580996-H),
Licensed Auctioneers No. 2037
NOTICE OF SALE MALAYSIA
IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT SIBU
Originating Summons No. 24-162 of 2000
IN THE MATTER of Memorandum of Charge registered at the Sibu Land
And
IN THE MATTER of Memorandum of Charge registered at the Sibu Land Registry Office on the 15th day of December, 1988 as Sibu Instrument No.
L. 9610/1988
And
IN THE MATTER of Memorandum of Charge registered at the Sibu Land Registry Office on the 19th day of January, 1990 as Sibu Instrument No. L.
481/1990
And
IN THE MATTER of section 148(2)(c) of the Land Code (Cap. 81) Between
WAH TAT BANK BERHAD, 15, Bank Road,
96000 Sibu, Sarawak. … … … Plain-tiff
And WONG HIENG LING (K. 320853), No. 6-D, Jalan Kelapa,
96000 Sibu, Sarawak. … … … Defend-ant
In pursuance to the Order of the Court dated this 9th day of May, 2007, the undersigned Licensed Auctioneer will, in the presence of the Court Bailiff, conduct the sale by
PUBLIC AUCTION
On Thursday, the 19th day of July, 2007 at 10.00 a.m. at High Court II, Sibu, the property specified in the Schedule hereunder:
SCHEDULE
All the Defendant’s right title share and interest in that parcel of land together with the building thereon and appurtenances thereof situate at 4th Kilometres, Ulu Oya Road, Sibu, containing 299.1 square metres, more or less, and de-scribed as Lot 670 Block 10 Seduan Land District.
Special Conditions : (i) This land is to be used only for the purpose of a dwelling house and neces-sary appur-tenances thereto; and
(ii) Any alteration to the existing building on this land or any new building to be erected thereon shall be in accordance with plans sections and elevations ap-proved by the Superintendent of Lands and Surveys, Sibu Division and shall also be in accordance with detailed GUDZLQJV DQG VSHFLÀFDWLRQV DSSURYHG E\
the Sibu Municipal Council and shall be completed within one (1) year from the date of such approval by the Council.
The above property will be sold subject to the reserve price of RM98,100.00 fixed by the Court and subject to the Conditions of Sale set forth in the Proclamation of Sale.
That each bidder shall produce a Bank Draft amounting to at least 10%
of the reserve price to the Court Bailiff one (1) day before the auction day before he or she shall be allowed to bid at the auction.
of the reserve price to the Court Bailiff one (1) day before the auction day before he or she shall be allowed to bid at the auction.