n ntmr.t^mro tl^bata3 hattounrrxnoh

yens bcruaur

IB

tahun*

Yens dapat aonhcrlkan handlichtinc yon# tcrbutaa ini adulah hakla atoo pemintaan orana; yens nirdcrjarico tcrscbufc dan hanya dapat dlldcaanafcfcn kalau orang tua atau wallnya tidak borkebcratan*

Tana nsenberikan hcadlichtins tcrbatao itu adalah

hi*

kia Pcncedllan Eeceri, dan hondliahtinc itu acabcrikan kcpa* da oi nlndotfjarico hale tcrtcntu dari oron# yang accrdcrjo* ricot

Jcdiv orano yang aendapat handliehtin$ yens tarbataa ltu,a» kcn diperlctatoi acba^Lor^n^ dc&taa hanya tcntaia hal yana diccfcutkcn dalcn putu&an PcnoadiXcn Oeccri Itu (paoal 42d utf

den paoal 429 D'J) t ocdanc p&ool 430 _{acncntukan bafctm lie-*}

kuaoaan-kekuaaaan yans boleh dlbcrikan tidcfe colcbihl lial* hal tcrocbut dalca paoal itu, antara lain * Uckuaoaan ncno* riaa dan pcncelusrkon lag! haoil^haoil dari barons atHknya, fcc&uaaaan untuk ocndirlkan cuutu pcruoahaan, kckuaoaan untuk berdaenns* Solaln itu bahaa ke&uaoaan-kckuaaaan ini tidoklah oaliputi kckucaaan untuk acnjaul atau acabcratkan oillknya bcrupa barcn^barona tidak bcrcorck don ourat»curat bcrbarca ooporti efek~cfek dan laln-lain;

Randlichtina yang tcrbatao ini dapat dioobut olch Pcnocdilan Ucccrii apabila oi aindcrjarlco itu ncnyalahounakan kckunca- an Itu atau ada alaaan lain yang cukup ncabuktikcn bahva bcrtcntoncan dengon ndccud pcoberian kuooa itu» atau apabila cda fcokhaaatircn la dsan borbuat dcalititm.

Kcnurut paoal 432 B'J ditcntukon, bahwa t

kodua aacan pcndcsoaacm ini ac»r bcrloku bust pihdt ko tlga, oaka haruolah hcn&Uchtlnjj itu dluaunkan doloa

pcncnpaton borito rcual yaitu dalca Bcritn Ucaara.

Bcrhubime dalcn hukua Adat, orcnc yone bcruala ItS tahun peda

ununnya cudah diancGap dceoca, olch karcnanyu Itu Hukua Mot

tldsle ncaccnal den tidak oonbutuhkan pcraturan tentenj; penbo- rlcn handllchtlnc Itu.

Supajta lebih Jolao fccnfctmc naaaloh kcdcuaoaan ini, na- ka oayo okan ncoholuia atcu acnullakan porbedaon-pcrbcdaannya ontcra kodua aaac3 pondouaaacn ynac toiah aaya uroikoa dlofcos. Pcrbodaon ontara fcnla Aotatio den Oopcrkto Hsndiichtinc da­ pat aaya bedokan acbacal bcrilcut t

1. Pcda Vcnia Aotatio, ocoranc atndcrjurico peda prinoip-

nya (dencan bcbcropa pcrUecuali way a) diperatmkan pa*,

olol hulamnya dcnoan ocerdcrjarlcoi untuk Uoaoluruhon hal.

Pada Soporttto Ifandlichtlnc, acorcns alndorjarico dl- pcraanakan pooloi hulaanya dencon occrderJarico»hcnya untuk bobcrapa hal tertcntu oajo.

2. Vcnia aotatla dibcrikan atoo pcrnlntacn nlndcrjurigo Itu ocndlri pribedi, ocdandtan pada Oopcrkto llmdlich- tine dibcrikan ataa pcrnlntacn al nirulcrjarioo ocndlri prlbcdl atau trakilnya.

3* Vcnia Aotatio dibcrikan pada nindcrjarico yens tclah acnoopal tmr oenap 20 tahun.

Bopcrkto Handlichting dibcrlkon pada aindgrjarlgRt yang tolah oqnoapai unur gcnap 18 tahun*

4# Venia Aotatlo dlperolob dcngcn Surat Keputuoan Presl* don t^briwcn von reorderjarlg Tcrklaring), ectelah ncndcngar Kahkanah Agung, yang untuk itu hcndaknya ©endanger orong Tim/voli/woli pencawaa atau para k*»

luarga aedarah atau acacnda dari oi nindcrjorig itu*

Ocpcrkto ttandllobtlng diperolch dcngon Surat Kcputus- an Pcngadilan Hcgcri, asalkan ada pcrsotujuoa orong-

tua, -ali/woli pcnaavaaAeluarga scdarab atau aenen-

da dari nindcrjarigo itu*

5* Venia Aotatlo tok iapat dicabut keabali, aedon*;kan Ocpcrkto llandllchtlng dapat dicabut kcnball.

Pfnnrllcgn_k^biaijlarl BflnprittO-.H«ndUpMiaga

Ditarik kcnball olch Pengadllan Roger! kalau la bo*

nyalah gunakan atau ada kekhawatiran yang bcralaaan akan hal ituf Pcnarikon kcnball dilakukan, jlka kcdua ©rang tua aasih hldup ataa pcrnintaon ayahnya, atau bila kckuasaan orong tua dlpang&t ibunya, ataa pcmintacoi si lbu| jiku si oindcrjarige bcrcda di bamsh pcmilicn* naka ataa porointoan wall atau wa­ ll pcngasma*

Pcnarikon kcnball tcrocbuft horuo diuounkon doloa Deri-

ta Hogara acsual dengna pcmgUBunan (Utctapkannya Bcpcrfcte

•Kandliabting itu* Oaru sctclah diuuuukan, aaka bcrloku bag!

b a d m

n.r.Ar-.;i.\ k;;»p >uk&h Mirro-KjAniGi. flAUti

m,u-un?M <M

t-H

Sobaoai pcncccns pcratvsn dcrl uraian Judul di Gtns, ti­ ll ok lain

apa yeas

dlnamken aobaeai statuo daripadu ccorang anak yang na3ih bcrada dl bawah uour, dalcn aenjalcnkan fUnc-

oinya dalcn lclu-lintas hukua.

Pada ununnya orcnc yens toliih culcup uour ncrup&koa sa* tunn yang bcrfuncol soboQai ponanconc suatu hak, juga kevcv-

Jlben.

Adnkah oranc yang tidak borfuncal cobscal pcninetjane

bek den fccwajiban

?

Ada*

tcapo

dahaXu para budak boUan9

dezi

aun^fcin eaja

fcini pan aaolh eria orang yang rectpcrlUcuk&i ccccoruic ocbacai orcnc; yons eaaa ockall tidak acojunyai kocjitapan bcrfcok aau~ pun penang&ung oaicih cutu kcwajiboru

Jcdi, ocrcka dapat dlsonukw ocpcrti "bareng" f euatu

bcn3a oati yu*c dapat dijadiktai aaourcn duripada hUt den ko-> wajibun pihak lain,

Ju£a uoreka yane dinyatokan aobacoi °BurocrliJko dood

l*kcaatian pcrdato) tidak daput ncnllil:i hek ocrta kcwajibon

loci C^na keaejufatcmm ra&a don nyowanya, accfcipun dia di dalnn koadaon hidup.Vntunclab kotcntucn ycno ado dtjri pasal 3 X' dihopus eckcrantf, karcna tidak ocsuoi dcn^an Pancusila scrta tuntutm cxsuun n»dcm.

Karena itu patutlah bil

a

ncmndanc ocscorani; itu earn dcn^an orong benar*benar dapat bcrfun^si acbacoi pcnang-

hak eorta kcwajiban,

Kaponkah scaooran# dapat dikutckcn ocapunyai hak ? Yaitu, ocjok etcocoran# nanuaia diloMrkon ko dunla hlngga ia nenlnceal dunia, Xa otpaatia odaloh pendukunjj hak don kotro* Jlban.

Dalca paoal 2 KUHS diocbut dencon to&&af batoa ittmak

yeme bcrada di dalca koadungua dlanccap acbacoi tcloh dilo* hirken, bila kopcntin/^m oianak Itu ncn{?icndakin*

Hal Ini pcatin# borbubungan hak dcrl oianak, ncn^erud. warioon yonc okan dibuka peda oaat oi ahli warla yang bcrhak nooih dalcn kandunean, dcn^en kotcntuan bila in lohlr dolan kcadaan hldup*

Siapakah yang bcrhak oobngoi pendukung dari ouutu hak

/

itu ? Cotiop orong trapa pcrkeouollcn* Topi ocnurut hukun Pcrdata tidokloh coma orung; ot&op bcrtindak scndirl Dclcksa*- nakan hok^haknya.

Paoal 1329 KUH3 oenyebutkon *

Catlap oranc adalah cafcap untuk aeobuat pcrlkatczwpav ikat^Ln* jika la olch Undans-Ondanc tidclt dinyatakan tidak cakap”*

ImQ

oXoh/Unuonc-U ndcng dinyatakan "tidaU cakap bcrfrindok",

ocnurut $asal 1330 KUH3 dicobutkm

t

a. oronfr-oran/; yang belua dowuoa atau orang yang beXun 'i

b# ocrcka ditaruh dalcn pcn^capuon {ortdcr cura- tdo)*

c« iotcri ("pcrcr^uan yang tclah kawin) yang dclon

hal-hal yang ditctopkcn olch Unnang-undfing daa pa­ da uauanya oonua orang kcpada aiapa undang-undang tclah ndarang ooabuat pcractujuan tcrtcntu.

Jadi9 dapatlah oaya ccnganbil koalqpulon bafrua orang-orong yane dimkaud olch paoal 1330 KUHS itu adalah orang-orang yang atatuanya dalao hukua tctap oonpunyui hak, fttnya oaja ocrcka dinyatakan olch undangHindang tidak eakap adaksanakan hate* baknya sendiri, tanpa ada orang dotrcsa yang dotfofcllinya*

Scpcrti yang tclah oaya uraikan dalca Dab-tiab di auka,

botam tcntang "oranoorang yang bclun d<waaan

$

olch paoal 330

0_{j ditotapkan ocbagai t}

1, orang-crung yang bdua ocncapai uaur genap 21 tahun, dan tidak lobih dahulu tdah kawin.

2. bila pcrkawinan itu dibubarkan ocbclua uour ocreka go* nap 21 totem* oaka ocroka tidak kaftali lag! dalao kc- adaan bdua denrnsa.

Ayat oatu aenyatakan bohwa ocbclun ocncapai uour gcnap 21 ta- bun, oaka dionggap bdua dowuaa, padoiial oocara uuun anak yang oaaih bcrunur 15 tahun pun cudah sanggup adakukan scsu- atu pcrbuatan hukuo* Jadi, oaya bcrpendapat bafcwa dioini, Ki~

tab Undang^Undang

itetem

Pcrdatn tcrayata acnggunakcn fikoi,

bahvrn oiapa~oiapa yang aasih bdua bcrurnr 21 tahun pcnuh cv dalph aaaih ©indcrjarigo* Jodi dianggap caaa ookali bdua da*

pat Qcc^ortmcsuns Jawabkan pcrbuatannya dnlan noXakukan tin-

dakan hukun, achingga ba^i nercka bclua dapat dibcri kcwoncng-

m

bcrtindak ocndirl tcmpa dibantu olch orang tuonya atau wo-

linya,

Plkoi darlpada Kitab tfndonc'-undana Htikua Fcrdata tor-

V

octet bast oaya kuranc tcpatf karcna tcrnyata pada

z

span 0_©-

korcng ini oda mak-onak dosa bahkon cmck-onak kota, kodan£> kadang poda umr 14 - 15 tahun sudah ocntas atau bisa ocncarl pekcrjaan sendirl,

Juca onak-»onak yaac oasih bcru*ir Id tahun (bagl sianak laki~ laki) dan 15 tahtm (bagi oi gadio) audoh ocn&up oolufeukcn

pcrjoajian untuk ooobcntuk ruoah tangsa# Babkan bcmyok diorw

tara cnak-anak ycn& tunduk poda KUH3 den yang dinyatakan oin* dcrjarig, Juotru tclah fsolokukcoi tiadokon-tindakoh hukuo dan aalah QoapcrtGn^^un^-jawabken a«ndiri porbuatannya itu*

Kcnurat KUH3t jika orang oudah bcrunur 25 tahun atau lebih (Dlaalnya 30 talma) > width acscoranc itu adalah dalan atatua occrdorjarig dan Jolaa pula akaa cukap bcrtindak.

Tapi bacalQanakah bila orana yonc mulah bcrunur 25 ta~

feun atau 3 0 tohun tcraobut poda kcnyataannya aaaih bclun sm g r

Qip

bekorja dan untuk aencari tosuap naoi naoih tcrua aaja

haruo aenggantuns pada orexn# tuanya ?

Jadi, orctns yana bcrunur 30 tahunan itu oaalh ooja ao*

nerlukan tuntutian or one; tuanya, ockollpun oronc itu tidak hi-

Ians ingatannya ataupun cacot, bahkon benar-benar fikirannya

Akon totopl boealacntipwn juea

orona

y«J

a

bcgLni ini,

dalcn hukun Pordata, tetap oltan borstatuo nobacni tetap °ca~ knp bcrtindak".

Soya akcn lobth condone pada pcndirlan Hukua Adat yane jclas tidck nenscnal opa yonc dinanakon doncan iatilah

"alndcrjarig* ataupun "ao orderJarlg% aobab "eakap bertindak-

nya"atcu "tidck cakap bertindaknya” scscorcno dulan oolaku- Urn ocsuatu pcrbuatcn hukua, bukcalfch dibataai pada uaumya.

Jodi, dalca Hufcun Adat, •esoorana diacbut °tidak d©» vasan adalah bila kcpcntlnsan hukurniya itu naalh oda dl bsw uah kckuasaan organ tug atau walinya.

ApalogL bila aaya ocnlnjeu lcbih Ion jut, ayat duonya

dari pasal 330

VTJ

yan& ncnyatokan ; bohwa jika tolth sobolua

boruaur 21 tahun pcnuh trodoh kawin, oaka pcrkcsrinannya bubar, nakn tidak dapat dionccap tidok dewaoa don cdcap bcrtindak dalcn hukun,

Lalu «pa bodmya demean anak ncnurut ift&ua Mat yane nasih

bcrnur 15 tahun, topi juca sudah oenccup bcrtcneGung jawab,

tapi bolun pemoh kawin sana sckali ?

Dogl oaya adalah lcbih nenadoi jilta dikatokon bahva seacarcas dinyataknn cakap bcrtindak bila ia tclah dapat noo- pcrtanc®ms Jawabkcn pcrbuataanya scrta oataryj koadocn Jiwtv-

nya tanpa noli hat unur. Apakah la oaaih bcrunw kurans dari

pada 1? tahun sckalipun, kalau botul-botul ia sudah dapat di-

pcrtcnGSPnC Javabknn, scrta cera berfikirnya sudah mateng,la-

Ba#i orang ycnc dl bc^ah umr, yane pcrbuatan-pcrbuat- annya

tidck

ncnpunyai aklbat-akibat yaa# diku&ooi olch aturan aturan hulcua atcu pcrbuatan-pcrbuatannya tidak oah, oaka per- buatannya itu dalcn ototuo hukua adalah *daont dlbatrakfiq*1

t^craiotiefc&r}* nicalnya oaja i

Oeoran# anak dl buuoh unur 21 tahun ncnheli acbuali oo» peda dl toko, Sctclah harca ocpcda itu dibayamya* ocpoda ter- ocbut diboaanya pulcne, Apabila cctibcnya dia di runaht ayah-

nya tidck ootuju dcnean pcrbuatcn ancknya itu {-yaitu ncaboll ocpcda), naka oi ayah dcrl cnak yane tttndcrjcrig itu bolch ocabatalkan Jual-boli tcrccbut* Ini borarti bahva copoda yens cudah tcrbcli, harua dikcabolikarmya dan ucncnya harua ditcrl* aanya*

Dalca cuatu pcrdasancan nioalnya, banyak oranc-orone yane ecrin^kali ocnyalah cunakan otatua dari pada anak yane bclun dcwaaa itu, yane dipcrbuat ocrcka dencan oencaja ccaa- ta-aata untuk aonarik kcuntuncan dari ocrcka yanfl bclun dottv* oof oioalnya, ocrinckali kcjadian bahua aoorane pcnguoaha to­ ko nengotahui bahua ayah ocorcne onak yens bclun dcvcua itu adalah kaya# oaka ai pencuoaha toko ocobiorkan oaja* bila oi onak yane bclun dcvaaa itu ccxftuat butane pada tokonya,oaapai kadancr&adenc cudah tcrlalu bonyak* lalu ocnaeih pada ayah anak yane bclun dowaoa itu* yane dikctuhui olchnya adalah ooorang

yane kayo# Bcrhubune acne ayah tcrlalu ooyane akan onaknya yaae

bolun douooa itu laei pula cane ayah tidak inein ocncari per* Icora, oaka olch oone ayah fcutane («bon) analmya yane bclua do-

waaa Itu dibay or/diocleooikun txigitu oaja.

Scandainya dalea hal ini ayah si anak yang bclun dwo-> oa adalah eoorcns yciyj kcrao, tcntunya dia ckcn ocnolok untuk occtoayc

r

hutons ycog dlbuat olch cmaknyo itu.

Soondolnya si pcncusofta toko ncnuntut cane ayah untuk nerfcayar hutone-hutonc jrcnc dlbuat olch cneknya, naka Pcnev d&lcn/Haklm bloa nonbobaokan sane uyab dari anak yang bolua douaaa Itu, dencon aloaan bahva anak itu aaalh bcrodu dlbamh

uaur dan acmmit Undane-undaas dapat dianeeap bolus aakap oo-

lakukan cuatu pcrbuutcn hukun. Schlnaja ape

yang

tclab dllo> kukcn olch si

tmak

yens bolus dswaou itu (yaitu i aclokukan hutonc-hutons) dapat diancw v«roiotiG&aar.

Halahan depot dlanseap bohwa si pcneuaoha toko scnoajo asna-

rlk kcuntuncan dari slanak, padahal dla ocbcnnrnya cudah ta­ bu bahwa olonak yons borhutong adalah bolua cukup unurnya.

Concha pcnguoaha totap noribiarkan olanak yens bolua cukup u- aurnya itu aa^mat hutanc-butang padonya ?

Ouna ocneotahul pcrbodaon status anak yarn* bolua cu­ kup uaur dalan Hukun Pcrdata dan iUkuo i Pi ictna, naka ukan sa-

ya sinGOunc-alneEunc ocdlklt tcntans anak yang bolua dewosa

dalan hukun Pldona

Dal an Hukun Pldona, yenc diocbut oebacai anak nlndor*

jnrla adalah anak-anak yang bolua bcrunur 16 _tohun.

Pada dowasa Ini serine terjadi kcnckalcn enak~anok,lo- blh-lobih dikuluncan anak-onok Itu oda yens aaoib bclun beru-

dalan

X, Kcnafcalan anak yang belun oerupokua pcrbuutan plda- na# olaalnya i anak lkut dal

m

nccbut*

II. Kanakalan anak yang sudah oerupakm pcrbuatan plda*

nat oloalnya t emit nelakufcan pcncuricnf pcabunuluin.

Kcnurufc pasal 45 Kitab Undone Uhdang t&kun Pldona dlnyatckan

antora l o i n , bahwa dalaa ocmuntut orong ycna bolun cukup uaur

karma oolokukon parbunton sobclua bcruour cnanbcluo tahun»f3o-» ka hokia a®ncntukaa t

a. neocrintohkcn eupaya yang bcraalah dlkccbollken kd-

pada orrns tucnya, wallnya

a%m

pcocUHaronyattenpa

dlpidcna apapun#

b* racncrlntahkan oupaya yans bcrooloh dlccrahkan pada Pcocrlntnh, tunpa pldona apapun* untuk dldlrilk. c* nenjafcuhken pldona*

Jodt kalau dlbondlngkaa uraian oaya dl halamn^halaaan-

yens lolu naka Jdaalah batma otatuo ecoran& anak yang bolun

dcuaaa dalan Hukun Pcrdata dan Hukun Pldcna adalah bcrb«da*

11). li<^iSi'Thdlatlt 3R, , pada

R..M .XI

KiJCEGUALIAfl DARI KIIu&KJAItlC.ililB

Walaupun toloh dinyatokun babwa anak dl bawah unur itu tidak cakap untuk oclckukaa pcrbuaton-pcrbuatan hukua, okon tetopl msih ada pcrkocualiarv-pcrkccuallcrmya dlrnna

«nok dl bawah uour Itu dal® hal-hol ycna tcrtcntu aaeih dipcriccnankaa atau dlialnkcn untuk nolckukcn oosuatu per- buatan hukua,

Dcncan pcrkataan loin * cnak ytmg oaglh dl bawah unur tor* sobut yang tilmgg&p oloh undfsng-undanc tolah acnpunyai akal atau flkiren, oaka olch undang-untlane dllslnlum bad Qtrcka

untuk ooliJcukan pcrbuoten hukua deacon batoa-batoo yens ter- tcntu. Kisnlnya oercka bolch i

1, kawin dencan lain orong tua ctau wall. 2, oenbuat pcrjonjlc-n kawin.

3, ocngaltul anak yang tidak oah.

h,

oonpcrolch nillb.

5, ocdbuat curat waalnt. 6. raenbuat kontrak kcrja.

Dalca Kitab Undone-Undone tlukun Pcrdata pun tclah di- r,nnt-.nn!t.nn tcntong pcrkccualian-ptTkccuulian bo^l onak-tmk yane bcrada dl bawah uour Itu, ontora loin i

Pasal 29 BW yane ncayatokon baiwa i

Soorang prla yens bclun ooncapai uour genop Id tahun, oopcrtlpun ocoranfi godls yang bolun ncncopal uour go- nap 19 tahun, tidak dlpcrbolohkan aenelkatken dlrinya

dalan pcrkawinren 3cncn6ara Itu dalan hal adcnya alooan

olaoan

ycnc

pcntinc, Preolden bcrkuacc ocniadakan la»

ronccn ini dcnson ncaberiktin diopcnaaoi.

Dari pasal 29 S'* lnl aaya acncrik kcoiopulen bohwa go

tolah Ucsrin, sutsai lotcri yang bolun acncapai uaur 21 tuhun

tcraobut* aoboeaioana dinyatakan dalaa paaol 330 BU okan di-

oanakan otatucnya dcnsan orana yuntf aocrdcrjuric.

Den apabila aioolnya pcrkawinon terecbut keaudlon torputus

ocbolua oeroka bcrunur 21 tabus, tokh otatua neroka tidak da­

pat kcabali nonJodi ntndcrjarig* Bacoiaanapun Ju£a oerefca oa-

oin£-oaoine aotclah bercorai fcotap ocerdcrjorig.

Pasal 1 5 1 8« yanc neoyattiken bahva t

Anok belun dowaao, yanfi cwracrmhi ayarat-eyarat untuk ka- yin, coJtap Juea ncnyotujui oocala porjenjien yanc boloh nencanduns porjonjicn kawin, usal anak itu, tatkola as* nyotujuinyn, dlbantu olch oocala acrcka, yanc isinnya un­ tuk kawin dipcrlukannya,

Perjonjlan kawin acrupakcn suatu pcrbuatan hukun, totapi ini- pun bioa oorupakon pcrkcsualicn, ooal oaja oienuk dlbentu o»

Ich oranc-oranc yanc ncnurut undane-undtne dlpcrlukan i tinny a

untuk kawin, yaitu orana tua atau noli*

Pasal 282 B t; yanc osnyatokon bahwa i

Pencakuan torhadap ocoranc anak luar kawin dapat dlltlcu- kan olch seorang yang bolua dowaau. Tapi hal ini boru bcr- Cuna apabila si bolua dowaao itu tolah acncapai uaur gc-

akibat paitoa, khilaf, tipu atm bujuk.

Anak percnpuan bclun datroaa scacntora Itu, boloh no- lakuken pcncnkuan, oekolipun bdua cwnoapai unur 19 ta»

tara,

Paaal 897 BU yaac ncnyatakon bnhwa

%

onak dl bawah umr dapat nonbuut curat waaiat ootcluh bcruaur 1# tohur.,

P a a a l 1601 c ® yana ncnyatuken bahwa i

Scorang anak di baanh unur mc$u untuk acncsdakan per* JonJlcn kcrja acbasai buruh, jiku untuk Itu la dibcri kuasa olch wakilnya racnurut undone-undone* baik dcn&in liaan aaupun tcrtulia.

Jlka si bclun dcwasa bdua bcruoiu gcnap 18 tolrnn aa» to fcuaaa lison harua dibcrikan dihadapaa oi najifcea ateu oi-

apa yang aowakilinya. Kuaaa torae'eut tak dapat dibcrikan do­

ne®* beroyarat,

Jlka tsuosa dibcrikan tcrtulio, oaka oi bolun dewaaa dluajibknn ncnycrohkan ourat kuascnya kcpada najikon, yanjj harua oocora acngtricfcan suatu aallna* ym<j dltcnda-tantani kopada al bolun dcttaoo dan pada waktu bcrckhimya pcrhubunfj* gn kcrja ocngcnboliltan ourat kuaaa torocbut kopoda oi bdua dowaaa atau orone-orans yang cwndapat hak dari padanya.

Oi dal£W aceala hal yang oonccnai pcraotujum pcrburuhan yang dibuat bcrdaaorkan kuaaa yang tclah dibcrikan itu, oi bdua

dcwaaa dipcreanakan dcngan orang y a n g dcaaaa. flanun in tidak

ycrafj diwajlbkan nowaklllnya ncnurut undanc-undans,kocuali jl- ka kcpada hakln tcrnyata bohwa ortng tcraobut tidak aocpu no- nyatakun kchcndotoya.

Paaol 1601 _h

_B,l

_{acnyatakan bahwa t}

ooorone anak dl baw&h w yens tclah aencodakan porjan-

Jlcm kcrju totapi tiduk dcngiui kuaaa, Jika ia tolah bo- kerja eelaaa enan oinggu don tidek oda kobcraton yens diajukan olch wakilnya acmirut Undtmg-Undane ,naka anak tcraobut dienccop tclah ocndajiat kckuaaaan scooro Utan, untuk aenfcuat pcrsotujuon pcrburuhan,

Doaiklanlah dcnean adanya pcrkQcuollan-pcrkocualion yenc aaye uroikcn tcrsebut diattis itu, tcrnyutolah bahwa anak di brwah unur tidak dapat dikatakan tidak cakap bcrti:*iak,ha- nya onja, ncnurut hukunla dinyatakan tidak cakap nolckultan acsuatu pcrbuatan hukun, kalau ia tidak diwakill olch oaorane yang tolah dcwaau, Judit tcrnyata diolni bahwa aianak yang