SRUKTUR KALIMAT NEGATIF DALAM BAHASA INGGRIS
3.1 Kalimat Deklaratif Negatif
3.1.1 Klasifikasi Negatif Verba dengan Pemarkah Negatif NOT
3.1.1.3. Operator have
14. (1) I haven’t seen Mr Gibbes in a week. (A 10) S op neg P O K
saya tidak melihat Tuan Gibbes. ‘Saya tidak melihat Tuan Gibbes.
Kalimat ini ditulis dalam pola kalimat tunggal SPOK kalimat ini memiliki pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat, yaitu verba see. Namun secara stuktur, pemarkah negatif ini tidak dapat langsung menegasi verba utama. Oleh karena itu,operator hadir untuk dinegasi oleh pemarkah negatif not. . Kalimat ini berada dalam bentuk perfektif, maka pemarkah negatif not menegasi operator have. Pemarkah negatif not berposisi melekat di belakang operator have. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t, morfem n’t melekat pada operator have menjadi sebuah enklitik
.Pengisi fungsi predikat, yaitu verba see adalah verba bervalensi dua. Verba ini termasuk pada verba statif. Kajian peran sintaktis menunjukkan bahwa pengisi fungsi subjek I yang berkategori pronomina persona pertama tunggal memiliki peran pengalam. Pengisi fungsi objek pada kalimat ini adalah Mr Gibbes berkategori nomina. Kajian peran semantis menunjukkan bahwa subjek I memiliki peran pengalam. Pengisi fungsi objek Mr Gibbes memiliki peran objektif. Secara sintaksis kalimat ini memiliki makna negatif penuh.
15. I haven’t had time S op neg P C saya tidak punya waktu.
‘Saya tidak mempunyai waktu.’
Kalimat ini adalah kalimat negatif dengan pola kalimat tunggal SVC dan pemarkah negatif not. Pemarkah negatif menegasi pengisi fungsi predikat, yaitu verba have. Verba have berada dalam bentuk progresif. Maka pemarkah negatif not menegasi verba bantu atau operator have. Penulisan pemarkah negatif disingkat menjadi morfem n’t. Morfem n’t berposisi melekat di belakang operator havet, morfem n’t disebut dengan enklitik.
Verba have adalah verba yang termasuka pada verba statif. Pengisi fungsi subjek adalah kata I yang berkategori pronomina persona pertaman tunggal. Pengisi fungsi komplemen adalah kata time yang berkategori nomina. Pengkajian peran sintaktis menunjukkan bahwa subjek I memiliki peran pengalam dan komplemen time memiliki peran atribut. Secara semantis kalimat ini memiliki makna negatif penuh.
16. (61) We haven’t told them yet. (A308) S op neg P O Ket
‘Kami belum mengatakan kepada mereka.’
Kalimat negatif ini menggunakan pola kalimat tunggal SVOKet dengan pemarkah negatif not. Pemakah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat, yaitu verba tell. Kalimat ini berada dalam bentuk perfektif. Oleh karena itu pemarkah negatif not menegasi verba bantu have yang berfungsi menjadi operator pada kalimat itu. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t, morfem tersebut berposisi melekat di belakang operator have. Morfem n’t menjadi sebuah enklitik .
Pengisi fungsi subjek pada kalimat ini adalah kata we yang berkategori pronomina persona pertama jamak. Pengisi fungsi predikat adalah verba tell dalam bentuk perfektif yang termasuk pada verba bervalensi dua dan verba itu termasuk pada verba dinamik. Pengisi fungsi objek adalah kata them yang berkategori pronomina persona ketiga jamak dalam bentuk objektif. Pengisi fungsi keterangan adalah kata yet yang berkategori keterangan waktu.
Pengkajian peran semantis menunjukkan bahwa subjek we memiliki peran pelaku. Objek them memiliki peran objektif dan pengisi fungsi keterangan kata yet memiliki peran temporal. Ditinjau dari segi semantis, kalimat ini memiliki makna negatif penuh.. 17. (134) Eliabeth had not even mentioned the recital to her father.(A126)
S op neg (Ket) P O C Elizabeth tidak bahkan menyebutkan resital dia ayah
‘Elizabeth bahkan tidak menyebutkan resital kepada ayahnya.’
Kalimat ini memiliki pola kalimat tunggal S Ket P O C dengan pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi verba, yaitu kata mention. Verba pada kalimat ini berada dalam bentuk perfektif. Operator pada kalimat ini adalah verba bantu
have yang sudah mendapat infleksi menjadi had. Pemarkah negatif not menegasi verba bantu had yang berfungsi sebagai operator pada kalimat ini.
Pengisi fungsi subjek Elizabeth berkategori nomina, Pengisi fungsi verba, yaitu mention adalah verba bervalensi dua, verba ini termasuk pada verba dinamik. Pengisi fungsi objek adalah the recital berkategori nomina dan pengisi fungsi komplemen adalah to her father.
Kajian peran semantis menunjukkan bahwa pengisi fungsi subjek Elizabeth memiliki peran pelaku. Pengisi fungsi objek memiliki peran objektif dan pengisi fungsi komplemen memiliki peran atribut. Secara semantis, kalimat ini memiliki makna negatif penuh.
18. (196) Walther had not appeared. (B306) S op neg P
Walther tidak muncul ‘Walther tidak muncul.’
Kalimat ini ditulis dalam pola kalimat tunggal SPyang memiliki pemarkah negatif not. Kalimat ini berada dalam bentuk perfektif. Operator pada kalimat ini adalah verba bantu have yang telah mendapat infleksi menjadi had. Pemarkah negatif not menegasi operator had, not berposisi setelah operator had. Pengisi fungsi predikat pada kalimat ini yaitu verba appear adalah verba bervalensi satu dan termasuk pada kelompok verba dinamik. Pengkajian peran semntis memperlihatkan bahwa subjek Walther memiliki peran pelaku.. Secara semantis, kalimat negatif ini memiliki makna negatif penuh.
Setelah membahas kalimat negatif dengan operator have, penulis menyimpulkan bahwa verba yang digunakan adalah verba dengan makna verba dinamik maupun statif.Terdapat pola-pola kalimat negatif dengan operator have sebagai berikut :
1. S + op/HAVE + NOT + P HAD O 2. S + op/HAVE + NOT + P + C HAD Ket 3. S + op/ HAVE + NOT + P + O + C HAD Ket
Terdapat 8 data kalimat negatif dengan verba bantu have sebagai operator dengan nomor data 1, 61, 62, 96, 134, 149, 196, dan 212.
3.1.1.4. Operator Verba Bantu Modal (Can, Could, May, Might, Shall, Should, Will, Would, dan Must)
19. (8) The war can’t go on forever. (A32) S op neg P Ket
perang dapat tidak berlangsung seterusnya. ‘Perang tidak dapat berlangsung seterusnya.’
Kalimat negatif ini adalah kalimat berpola kalimat tunggal SVKet. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat, yaitu verba go. Kalimat negatif ini memiliki verba bantu can, maka verba bantu berfungsi sebagai operator. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t. Morfem ini berposisi melekat di belakan operator can dan menjadi sebuah enklitik yang melekat pada operator can.
Pengkajian peran semantis menunjukkan bahwa pengisi fungsi subjek the war berkategori nomina memiliki peran pelaku. Pengisi fungsi verba go memiliki preposisi on adalah verba bervalensi satu yang termasuk pada kelompok verba dinamik. Pengisi fungsi keterangan forever berkategori keterangan waktu memiliki peran temporal. Secara semantis, kalimat ini memiliki makna negatif penuh.
20. (44) She just couldn’t face it.(A245) S (A) op neg P O
dia hanya dapat tidak hadapi hal itu.
‘Dia hanya tidak dapat menghadapi hal itu.’
Kalimat negatif ini menggunakan pola kalimat S(A)VC dengan pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat yaitu verba bantu can dan verba face. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t. Morfem ini berposisi melekat pada operator yang sudah berinfleksi menjadi could. Morfem n’t yang melekat pada operator could disebut sebagai enklitik.
Pengisi fungsi subjek adalah kata she yang berkategori pronomina persona ketiga tunggal feminine. Kata just berkategori adverbia . Pengisi fungsi objek adalah kat it yang berkategori pronomina persona tunggal. Kajian peran semantis menunjukkan bahwa subjek she berperan sebagi pelaku. Objek it memiliki peran objektif.
21.(52) One couldn’t see it yet. (A284) S op neg P O Ket
seseorang dapat tidak melihat hal itu. ‘Sesorang belum dapat melihat hal itu.’
Kalimat ini menggunakan pola kalimat tunggal SVOKet dan pemarkah negatif not.. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat yaitu kata kerja bantu can dan verba see. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t, morfem ini
berposisi melekat di belakang operator yang berinfleksi menjadi could. Morfem n’t yang melekat pada operator could disebut dengan enklitik.
Pengisi fungsi subjek pada kalimat ini adalah kata one berkategori pronomina.tunggal. Verba see termasuk verba bervalensi dua dan verba ini merupakan verba statif. Pengisi fungsi objek adalah kata it yang berkategori pronomina persona ketiga tungga nonanimate. Pengisi fungsi keterangan adalah kata yet yang berkategori pada keterangan waktu memiliki peran temporal.Secara semantis kalimat ini bermakan negatif penuh..
22.(78) I can’ t be anyone’s wife again. (A78) S op neg P C Ket
saya dapat tidak menjadi seseorang istri lagi. ‘Saya tidak dapat menjadi istri seseorang lagi.’
Kalimat negatif ini menggunakan pola kalimat tunggal SVCKet dengan pemarkah negatif not.. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi verba yaitu verba bantu can dan verba be. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t, dan morfem n’t berposisi melekat di belakang operator. Morfem n’t menjadi sebuah enklitik.
Pengisi fungsi subjek pada kalimat ini adalah kata I yang berkategori pronomina persona pertama tunggal.Verba be adalah verba statif..Pengisi fungsi objek pada kalimat ini adalah frase nomina‘anyone’s wife’, yang terdiri dari kata wife yang berkategori nomina dan anyone berkategori pronomina partitive dan morfem ’s sebagai pemarkah posesif. Pengisi fungsi keterangan adalah again yang berkategori keterangan waktu.
. Pengkajian peran semantis menunjukkan bahwa subjek memiliki peran pengalam. Pengisi fungsi komplemen adalah frase anyone’s wife memiliki peran atribut. Secara semantis kalimat ini memiliki makna negatif penuh..
Terdapat pola-pola kalimat negatif dengan modal can :
1. S + op/CAN + NOT + P COULD
2. S + op/CAN + NOT + O + C COULD O Ket
Terdapat 17 data kalimat negatif dengan operator modal can/could, yaitu dengan nomor data 8, 44, 52, 78, 79, 82, 83, 85, 89, 93, 97, 110, 133, 143, 178, 190, 197, dan 221.
23. (45) She may not live (A245) S op neg P
dia mungkin tidak hidup ‘Dia tidak mungkin hidup.’
Kalimat ini berpola kalimat tunggal SP dengan pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat,yaitu verba bantu may dan verba live. Pemarkah negatif not berposisi di belakang operator may. Verba live merupakan verba dinamik.
Kajian peran semantis menunjukkan pengisi fungsi subjek he berkategori pronomina persona ketiga maskulin memiliki peran pelaku .Secara sintaksis kalimat ini memiliki makna negatif penuh. Terdapat pola-pola kalimat dengan modal may sebagai berikut :
1. S + op/MAY + NOT + P 2. S + op/MAY + NOT + P + Ket
Terdapat 3 data kalimat negatif dengan operator modal may dengan nomor data 26, 45 dan 69..
24. (38) You shouldn’t have waste the money.(A101) S op neg aux P O
kamu harus tidak membuang uang.
‘ Kamu seharusnya tidak memboroskan uang.’
Kalimat ini berpola kalimat tunggal SPO dengan pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat, yaitu verba bantu pertama modal should. Pengisi fungsi predikat yang lainnya adalah verba bantu kedua have dan verba waste. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t dan morfem n’t berposisi melekat di belakang verba bantu pertama atau operator should menjadi sebuah enklitik.
Pengisi fungsi subjek kata you berkategori pronomina persona kedua tunggal. Verba waste adalah verba bervalensi dua dan merupakan verba dinamik. Pengisi fungsi objek adalah the money yang berkategori nomina. Kajian peran semantis menunjukkan bahwa pengisi fungsi subjek you memiliki peran pelaku dan pengisi fungsi objek the money memiliki peran objekitif. .Secara semantis, kalimat ini memiliki makna negatif penuh. Pola kalimat dengan should :
1. S + op/SHOULD + NOT + HAVE + P + O
25. (99) His life would not be worth a five-lire-place. (B61) S op neg V C
hidupnya akan tidak sepadan dengan tempat seharga lima lire. ‘Hidupnya tidak akan sepadan dengan tempat seharga lima lire.’
Kalimat ini berpola kalimat tunggal pola SVC dan memiliki pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat, yaitu modal will dan verba be. Penulisan pemarkah negatif not tidak disingkat. Pemarkah itu berposisi di belakang operator atau verba bantu will yang telah berinfleksi menjadi would.
Pengisi fungsi subjek pada kalimat ini merupakan sebuah frase nomina his life yang terdiri dari inti life dan pewatasnya his yang berkategori pronomina posesif ketiga maskulin. Pengisi fungsi komplemen adalaha frase worth a five-lire-place merupakan frase nomina yang berfungsi sebagai subjektif komplemen.. Verba be pada kalimat ini termasuk dalam kelompok verba statif.
. Kajian peran semantis menunjukkan bahwa subjek his life berperan sebagai objektif, dan subjektif komplemen pada kalimat ini berperan sebagai atribut. Secara semantis kalimat ini memiliki makna negatif penuh.
26. ( B 36) You won’t get anything from Anna.(A101) S op neg P O C
kamu akan tidak mendapatkan apa pun dari Anna. ‘Kamu tidak akn mendapatkan apa pun dari Anna.’
Kalimat ini memiliki pola kalimat tunggal tipe SPOC dengan pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat, yaitu modal atau operator will dan verba get. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t dan morfem itu berposisi melekat pada operator will. Perpaduan kedua morfem, yaitu verba bantu will dan morfem n’t menghasilkan kata won’t.
Pengisi fungsi subjek you memiliki kategori pronomina persona kedua tunggal. Verba utama get adalah verba yang bervalensi dua dan merupakan verba dinamik. Pengisi fungsi objek adalah kata anything yang berkategori pronomina partitif dalam subkategori nonasertif . Pengisi fungsi komplemen adalah from Anna merupakan frase preposisi yang berfungsi sebagai komplemen objektif.
Kajian sintaksis menunjukkan bahwa, subjek pada kalimat ini memiliki peran pelaku. Pengisi fungsi objek anything memiliki peran benefaktif, dan pengisi fungsi komplemen from Anna memiliki peran atribut. Secara semantis , kalimat ini memiliki makna negatif penuh. Terdapat pola-pola kalimat negatif :
1. S + op/WILL + NOT + P OULD
C 2. S + op/WILL + P + NOT + O WOULD Ket 3. S + op/WILL + NOT + P + O + C WOULD
Terdapat 10 data kalimat negatif dengan modal will/would dengan nonor data 11, 13, 46, 54, 69, 88, 99, 147, 149, dan 128..
27. (34) You musn’t be so frightened. (A165) S op neg P C
kamu harus tidak begitu takut. ‘Kamu tidak harus begitu ketakutan.’
Kalimat negatif ini memiliki pola kalimat tunggal SPC dan pemarkah negatif not Pengisi fungsi predikat pada kalimat ini adalah verba bantu must dan verba be. Pemarkah
negatif not disingkat menjadi morfem n’t dan berposisi melekat di belakang operator must menjadi sebuah enklitik..
Pengisi fungsi subjek adalah kata you yang berkategori pronomina persona kedua tunggal sedangkan verba pada kalimat ini adalah verba be yang temasuk pada kelompok verba statif. Pengisi fungsi komplemen adalah kata so frightened yang berkategori frase ajektiva
Kajian peran semantis menunjukkan bahwa pengisi fungsi subjek you memiliki peran pengalam. Pengisi fungsi komplemen so frightened memiliki peran atribut. Secara semantis, kalimat ini memiliki makna negaif penuh. .
28. (158) She musn’t expect any help from her.(B173) S op neg P O C
dia harus tidak harap tolong dari dia.
‘Dia tidak harus mengharapkan pertolongan darinya.’
Kalimat ini adalah kalimat tunggal dengan pola kalimat SPOC dan pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi predikat yaitu verba bantu atau operator must dan verba expect.. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t dan berposisi melekat di belakang operator must menjadi sebuah enklitik. Pengisi fungsi subjek she berkategori pronomina persona tunggal feminin. Verba expect adalah verba bervalensi dua dan termasuk pada verba statif. Pengisi fungsi objek adalah frase any help yang terdiri dari inti kata help yang berkategori nomina dan any sebagai pewatas yang berkategori deteminator. Deteminator any adalah deteminator yang digunakan hanya pada kalimat negatif. Pengisi fungsi komplemen adalah frase preposisi from her father.
Kajian peran semantis menunjukkan bahwa subjek she memiliki peran pengalam, pengisi fungsi objek any help memiliki peran objektif. Pengisi fungsi komplemen from
her father memiliki peran atribut. Secara semantis, kalimat ini memiliki makna negatif penuh. Terdapat pola-pola kalimat negatif dengan modal must :
1. S + op/ MUST + NOT + P + C O 2. S + op/MUST + NOT + P + O + C
Ada 4 data kalimat negatif dengan operator modal must dengan nomor data 34, 35,51, dan 158.
BAB IV
