3. Menggunakan Unit
4.3 Pemeliharaan
• Periksa apakah unit terjatuh. Jika tidak yakin, silakan hubungi perwakilan OMRON setempat untuk memeriksa unit Anda.
• Saat lensa probe kotor, seka secara perlahan dengan kain kering yang lembut atau kapas.
Jangan menyeka lensa probe dengan kertas tisu atau handuk kertas.
• Bersihkan lensa probe dengan hati-hati agar tidak rusak.
- Gunakan kapas alkohol 70% atau kapas lembut yang dibasahi alkohol 70% untuk membersihkan lensa probe.
- Biarkan lensa probe benar-benar kering selama minimal 1 menit.
• Jangan simpan unit di tempat-tempat berikut ini. Melakukannya dapat merusak unit.
- Lokasi basah.
- Lokasi dengan panas dan kelembaban tinggi atau yang terkena sinar matahari langsung. Area yang dekat dengan peralatan pemanas, lokasi berdebu, atau lingkungan di mana terdapat konsentrasi garam yang tinggi di udara.
- Lokasi di mana unit akan mengalami kemiringan, jatuh, goncangan, atau getaran.
- Area penyimpanan farmasi atau lokasi di mana terdapat gas korosif.
4. Pemecahan Masalah dan Pemeliharaan
3. Ada variasi nilai pengukuran.
Battery: baterai kancing lithium CR2032
Gunakan baterai dalam jangka waktu yang disarankan.
Catatan: Untuk melindungi lingkungan, buang baterai bekas sesuai dengan peraturan setempat tentang prosedur pembuangan limbah.
1 .
2 .
3 . Masukkan baterai baru di bawah kait logam di sisi samping kanan dan tekan sisi kiri baterai ke bawah hingga berbunyi klik.
Catatan: Ganti baterai baru dengan kutub positif (+) di atas.
4 . Tutup penutup baterai dan kencangkan sekrupnya.
4. Pemecahan Masalah dan Pemeliharaan
4.4 Mengganti Baterai
Lepaskan sekrup dan lepaskan penutup baterai.
Jauhkan baterai dari benda runcing.
Catatan: Jangan gunakan alat logam karena dapat merusak bagian di sekitarnya.
ID
Deskripsi Produk:
4-digit, tampilan °F dengan peningkatan 0,1 derajat 3-digit, tampilan °C dengan peningkatan 0,1 derajat
Mode pengukuran dahi ± 0 ,2 ° C ( ±0 ,4 °F) dalam 3 5 ,0 ° C hingga Pengukuran Cepat 1 Detik 25 Memori
±0,3°C (±0.5°F) dalam 22,0°C hingga 42,2°C (71,6°F to 108,0°F). Di luar rentang ini,
±2°C (±3,6°F) atau ±4% (persentase dari suhu sebenarnya), mana saja yang lebih besar.
±2°C (±3,6°F) dalam 10°C hingga 40°C (50°F hingga 104°F).
Di luar rentang ini, hasil pengukuran tidak dapat memenuhi keakuratan yang telah disebutkan di atas.
34,0°C (93.2°F) hingga 42,2°C (108,0°F) -22,0°C (-7,6°F) hingga 80,0°C (176.0°F) 10 °C (50°F) hingga 40°C (104°F)
Data Teknis
Kategori Produk:
Termometer DahiKonsumsi Daya:
Masa Pakai:
Umur Baterai:
Suhu Lingkungan Operasi dan Kelembapan dan Tekanan Udara:
Suhu Lingkungan Penyimpanan/
Transportasi dan Kelembapan:
Perlindungan terhadap sengatan listrik:
Klasifikasi IP:
Dengan baterai baru, sekitar 2.500 pengukuran
10°C (50°F) hingga 40°C (104°F), 15 hingga 85%RH (non- kondensasi), 700hPa hingga 1060hPa
-20°C (-4°F) hingga 60°C (140°F), 10 hingga 95%RH (non- kondensasi)
Peralatan ME bertenaga internal IP22*
= type BF
Sekitar 90 g (dengan baterai terpasang) 45(l) x 155(t) x 39(p) mm
Unit utama, baterai tes (CR2032 terpasang), tutup lensa
probe, buku petunjuk.5. Data Teknis
Catu Daya: 3,0V DC, 1 baterai kancing lithium CR2032
ID
5. Data Teknis
• Klasifikasi IP adalah tingkat perlindungan yang diberikan oleh IEC 60529.
Perangkat ini terlindung dari benda asing padat berdiameter 12,5 mm atau lebih besar seperti jari.
Perangkat ini terlindungi dari tetesan air yang jatuh miring yang dapat menyebabkan masalah selama pengoperasian normal.
Catatan:
• Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
• Produk OMRON ini diproduksi di bawah sistem kualitas yang ketat dari OMRON HEALTHCARE Co. Ltd., Jepang.
• Unit ini memenuhi ketentuan Standar Eropa EN ISO 80601-2-56:2012: Persyaratan khusus untuk keselamatan dasar dan kinerja esensial termometer klinis untuk pengukuran suhu tubuh.
• Harap laporkan kepada produsen dan kalangan berwenang dari Negara Anggota di mana Anda berada tentang insiden serius apa pun yang telah terjadi terkait perangkat ini.
MC-720-AP_en. fm Page 19 Tuesday, October 27, 2020 9:19 AM
5. Data Teknis
Keterangan simbol yang, tergantung model, dapat ditemukan pada produk itu sendiri, paket penjualan produk, atau IM Bagian yang diaplikasikan -Tipe BF
Tingkat perlindungan terhadap
sengatan listrik (kebocoran arus) Nomor seri
Tingkat perlindungan barang masuk
yang disediakan oleh IEC 60529 Nomor LOT
Tanda CE Batasan suhu
Batasan suhu Batasan tekanan atmosfer
Pengguna perlu memeriksa
petunjuk penggunaan
Perangkat Medis
Tanggal Produksi
ID
Termometer Dahi Inframerah OMRON
Model: MC-720
Informasi penting mengenai Kompatibilitas Elektromagnetik (EMC)
Perangkat ini diproduksi oleh OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. sesuai dengan standar EN60601-1-2:201 5 Kompatibilitas Elektromagnetik (EMC). Dokumentasi lebih lanjut sesuai dengan standar EMC ini tersedia di http://www.omronhealthcare-ap.com/emc-information.
Lihat informasi EMC untuk MC-720 di situs web.
5. Data Teknis
Membuang Produk Ini dengan Benar (Limbah Peralatan Listrik & Elektronik)
Tanda ini yang ditunjukkan pada produk atau literaturnya, menunjukkan bahwa produk tersebut tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga lainnya di akhir masa pakainya. Untuk mencegah kemungkinan bahaya bagi lingkungan atau kesehatan manusia karena pembuangan limbah yang tidak terkendali, harap pisahkan ini dari jenis limbah lain dan daur ulang secara bertanggung jawab untuk mendorong penggunaan kembali sumber daya material secara berkelanjutan.
Pengguna rumah tangga harus menghubungi penjual tempat mereka membeli produk ini, atau kantor pemerintah setempat mereka, untuk menge- tahui perincian tentang di mana dan bagaimana mereka dapat membawa barang ini untuk daur ulang yang aman bagi lingkungan.
Pengguna bisnis harus menghubungi pemasok mereka dan memeriksa syarat dan ketentuan kontrak pembelian. Produk ini tidak boleh dicampur dengan limbah komersial lainnya untuk dibuang.
Pembuangan baterai bekas harus dilakukan sesuai dengan peraturan nasional pembuangan baterai.
6. Beberapa Informasi yang Berguna
Cara Termometer Dahi MC 720 Bekerja
Unit ini mengukur suhu di permukaan dahi dengan merasakan pancaran inframerah kulit pada titik yang diukur, lalu menghitung nilai ekuivalen oral menggunakan algoritma unik berdasarkan data survei suhu tubuh aktual.
Tentang Suhu Tubuh
Suhu tubuh mengacu pada suhu tubuh bagian dalam yang stabil (juga dikenal sebagai suhu tubuh inti). Sementara pengukuran suhu di ketiak atau mulut memberikan nilai suhu permukaan, memegang termometer dengan mantap pada titik pengukuran selama kira-kira 10 menit memberikan pengukuran suhu yang lebih mewakili suhu tubuh inti.
Karena pengukuran suhu dahi tidak bersentuhan dengan termometer, suhu terukur yang dihasilkan biasanya lebih rendah daripada ketiak atau mulut.
Namun, karena dahi memiliki pembuluh darah yang jauh lebih rentan terhadap penyempitan pembuluh darah (fungsi alami dari penyesuaian suhu tubuh), itu dianggap sebagai area pengukuran yang lebih baik untuk menentukan suhu inti tubuh, bahkan di lingkungan dengan suhu yang lebih rendah. Sebaliknya, suhu yang diukur misalnya pada lengan atau kaki, bukanlah ukuran yang sesuai untuk suhu tubuh inti, karena area tubuh seperti itu lebih rentan terhadap penyempitan pembuluh darah.
(Perhatikan bahwa suhu yang diukur di dahi mungkin masih dipengaruhi oleh kondisi lain, seperti berkeringat, atau angin dari AC, dll. Oleh karena itu, disarankan untuk melakukan pengukuran di lingkungan yang sestabil mungkin.)
Saat mengukur suhu bayi, perhatikan bahwa suhu tubuh bayi umumnya lebih tinggi dari suhu tubuh orang dewasa dan mudah dipengaruhi oleh faktor eksternal. Misalnya, suhu tubuh cenderung meningkat setelah menyusui atau menangis. Oleh karena itu, di- anjurkan untuk melakukan pengukuran dengan bayi dalam kondisi tenang dan normal.
ID
Mode pengukuran dahi Menghitung nilai ekuivalen oral dari suhu di permukaan dahi menggunakan algoritma unik.
Mode pengukuran permukaan Suhu dahi (°C)
Survei dilakukan oleh OMRON) suhu ruangan pada 23°C)
Suhu tubuh (setara oral) (°C)
Unit ini mengukur suhu di permukaan dahi dengan merasakan pancaran inframerah kulit pada titik yang diukur, lalu menghitung nilai ekuivalen oral menggunakan algoritma unik (mode pengukuran dahi) berdasarkan data survei suhu tubuh aktual.
6. Beberapa Informasi yang Berguna
Perbedaan suhu antara suhu tubuh dan suhu dahi.
22
Untuk menentukan dengan benar kecurigaan terhadap demam, penting untuk mengetahui suhu normal seseorang. Suhu normal bervariasi pada masing-masing individu dan berubah tergantung waktu di sepanjang hari. Selain itu, suhu tubuh yang diukur dapat bervariasi tergantung pada termometer atau bagian tubuh tempat Anda mengukur (lihat grafik “Variasi suhu tubuh inti yang diper- oleh di dahi dan mulut”). Oleh karena itu, untuk mengetahui suhu normal seseorang, kami sarankan untuk melakukan pengukuran secara teratur dalam kondisi berikut:
- Ukur dengan termometer yang sama.
- Ukur di area yang sama.
- Ukur pada waktu yang sama sepanjang hari.
Varians suhu tubuh inti yang diperoleh dari dahi dan mulut
(Kasus yang disurvei: 190, usia: 0-68, suhu lingkungan: 23±2 C)Jumlah kasus
“Penyimpangan Klinis” adalah -1,4~-1,7°C. “Batas yang disetu- jui” adalah 0,98. "Pengulan- gan" adalah 0,20°C. Ter- mometer adalah termometer dengan mode yang dis- esuaikan yang mengubah suhu dahi untuk menampilkan
"setara oral".
(Survei dilakukan oleh OMRON) Perbedaan suhu (°C)