1. Um um
a . Pinja m a n lua r ne g e ri a d a la h p e ne rim a a n ne g a ra ya ng d ip e ro le h d a ri le m b a g a ke ua ng a n inte rna sio na l a ta u ne g a ra -ne g a ra la in, b a ik d a la m b e ntuk d e visa d a n a ta u d e visa ya ng d irup ia hka n m a up un d a la m b e ntuk b a ra ng d a n a ta u ja sa ya ng ha rus d ib a ya r ke m b a li d e ng a n p e rsya ra ta n te rte ntu.
b . Hib a h lua r ne g e ri a d a la h p e ne rim a a n ne g a ra ya ng d ip e ro le h d a ri le m b a g a ke ua ng a n inte rna sio na l m a up un ne g a ra -ne g a ra sa ha b a t d a la m b e ntuk d e visa d a n a ta u d e visa ya ng d irup ia hka n m a up un d a la m b e ntuk b a ra ng d a n a ta u ja sa te rm a suk te na g a a hli d a n p e la tiha n ya ng tid a k p e rlu d ib a ya r ke m b a li.
c . Pinja m a n d e ng a n fa silita s kre d it Eksp o r (e xp o rt c re d it) m a up un tra d e - re la te d a id a d a la h p inja m a n lua r ne g e ri ya ng d ib e rika n o le h le m b a g a ke ua ng a n sua tu ne g a ra ya ng d id ukung o le h ne g a ra ya ng b e rsa ng kuta n d a la m b e ntuk p e m b e ria n p inja m a n la ng sung , sub sid i b ung a , b a ntua n ke ua ng a n, ja m ina n d a n a sura nsi d a n se b a g a inya untuk m e ning ka tka n e ksp o r ne g a ra ya ng b e rsa ng kuta n a ta u b a g ia n te rb e sa r d a ri d a na te rse b ut d ip e rg una ka n untuk m e m b e li b a ra ng d a ri ne g a ra p e m b e ri p inja m a n.
d . Ke te ntua n d a la m Ke p utusa n Pre sid e n No m o r 18 Ta hun 2000 d a n Pe tunjuk Te knis ini b e rla ku b a g i p e ng a d a a n b a ra ng / ja sa ya ng d ib ia ya i se b a g ia n a ta u se luruhnya d e ng a n p inja m a n/ hib a h lua r ne g e ri se p a nja ng ke te ntua n-ke te ntua n d a la m Ke p utusa n Pre sid e n No m o r 18 Ta hun 2000 d a n Pe tunjuk Te knis ini se sua i a ta u tid a k b e rte nta ng a n d e ng a n p e d o m a n d a n ke te ntua n p e ng a d a a n b a ra ng / ja sa d a ri p e m b e ri p inja m a n/ hib a h ya ng b e rsa ng kuta n a ta u ke se p a ka ta n- ke se p a ka ta n ya ng d ib ua t a nta ra Pe m e rinta h Ind o ne sia d e ng a n p e m b e ri p inja m a n.
f. Pe ng g una b a ra ng / ja sa ya ng d ib ia ya i se b a g ia n a ta u se luruhnya d e ng a n p inja m a n, wa jib m e m a ha m i isi se m ua d o kum e n p e nyia p a n, p e nila ia n d a n p e la ksa na a n p ro ye k, se rta Na ska h Pe rja njia n Lua r Ne g e ri (NPLN) a ta u d o kum e n ke se p a ha m a n (Me mo ra nd um o f Und e rsta nd ing) d a n ke te ntua n-ke te ntua n p e la ksa na a n p ro ye k d a n g uid e line s p e ng a d a a n ya ng a d a d a ri p e m b e ri p inja m a n b e rsa ng kuta n.
2. Pe ng a da a n Ba ra ng / Ja sa Be rda sa rka n NPLN/ G ra nt Ag re e m e nt/ C o m m itm e nt Ple dg e
a . Pe ng a d a a n b a ra ng / ja sa p a d a um um nya d ila kuka n se te la h NPLN/ g ra nt a g re e m e nt/ c o m m itm e nt p le d g e d ise p a ka ti p e m e rinta h RI d a n p e m b e ri p inja m a n/ hib a h ke c ua li untuk b e b e ra p a p inja m a n b ila te ra l;
b . Pe ng a d a a n b a ra ng / ja sa ya ng se b a g ia n a ta u se luruhnya d ib ia ya i d a ri p inja m a n/ hib a h lua r ne g e ri d a n d ila kuka n se te la h p e na nd a ta ng a n NPLN/ g ra nt a g re e m e nt/ c o m m itm e nt p le d g e , p e la ksa na a nnya ha rus m e ng ikuti ke te ntua n-ke te ntua n (g uid e line s) d a ri p e m b e ri p inja m a n d a n a ta u ke te ntua n-ke te ntua n la in ya ng d ise p a ka ti o le h p e m e rinta h RI d e ng a n p e m b e ri p inja m a n d a la m NPLN/ g ra nt a g re e m e nt/ c o m m itm e nt b e se rta d o kum e n p e rsia p a n m a up un d o kum e n-d o kum e n p ro ye k d a la m ra ng ka p e la ksa na a n p ro ye k te rka it.
c . Ke te ntua n d a la m Ke p utusa n Pre sid e n No m o r 18 Ta hun 2000 d a n Pe tunjuk Te knis ini b e rla ku se p a nja ng se sua i d a n a ta u tid a k b e rte nta ng a n d e ng a n ke te ntua n-ke te ntua n (g uid e line s) d a ri p e mb e ri p inja m a n d a n a ta u ke te ntua n-ke te ntua n la in ya ng d ise p a ka ti o le h p e m e rinta h RI d e ng a n p e m b e ri p inja m a n d a la m NPLN/ g ra nt a g re e m e nt/ c o m m itm e nt b e se rta d o kum e n p e rsia p a n m a up un d o kum e n-d o kum e n p ro ye k d a la m ra ng ka p e la ksa na a n p ro ye k te rka it.
3. Kre dit Ekspo r da n Ke rja sa m a Pe rda g a ng a n
a . Pe ng a d a a n b a ra ng / ja sa ya ng a ka n d ib ia ya i d e ng a n kre d it e xp o r ha rus m e la lui c a ra p e le la ng a n inte rna sio na l.
b . Pe ng a d a a n b a ra ng / ja sa ya ng d ib ia ya i se b a g ia n a ta u se luruhnya d a ri kre d it e ksp o r ha rus m e rup a ka n p ro ye k p rio rita s ya ng te rc a ntum d a la m b uku b iru (b lue b o o k) ya ng d ite rb itka n Ba p p e na s d a n b a ru d a p a t d ila ksa na ka n se te la h a lo ka si p e m b ia ya a n kre d it e xp o r d ise tujui Me nte ri Ko o rd ina to r b id a ng EKUIN.
c . Pe m b ia ya a n ya ng d ip e rluka n untuk p e m b e la nja a n lo ka l (lo c a l e xp e nd iture ) ya ng tid a k d ib ia ya i kre d it e ksp o r ha rus d ija m in ke te rse d ia a n d a na p e nd a m p ing nya o le h insta nsi p e la ksa na p ro ye k d a ri b a g ia n a ng g a ra nnya .
d . Pe se rta p e le la ng a n inte rna sio na l m e m a suka n p e na wa ra n a d m inistra tif, te knis, ha rg a d a n p e na wa ra n sum b e r p e nd a na a nnya ya ng p e rsya ra ta nnya se sua i d e ng a n ke te ntua n O EC D m e nya ng kut a nta ra la in: je nis p ro ye k ya ng m e m e nuhi sya ra t untuk m e m p e ro le h p e nd a na a n d a ri kre d it e ksp o r m a up un tra d e -re la te d a id; ja ng ka wa ktu p e ng e m b a lia n m a ksim um ya ng d a p a t d ib e rika n; b e sa rnya insura nc e p re mium; inte re st ra te; d a n se b a g a inya .
e . Pe na wa ra n
1) Ta ha p -ta ha p p e nyia p a n p e le la ng a n se p e nuhnya m e ng a c u ke p a d a Ke p utusa n Pre sid e n No m o r 18 Ta hun 2000 d a n Pe tunjuk Te knis;
2) Pe na wa ra n d isa m p a ika n d a la m d ua ta ha p , ya itu p e rsya ra ta n a d m inistra si d a n te knis d isa m p a ika n p a d a ta ha p p e rta m a , se d a ng ka n ha rg a p e na wa ra n d a n p e na wa ra n sum b e r p e nd a na a nya (ko nd isi d a n sya ra t p inja m a n) d isa m p a ika n p a d a ta ha p ke d ua se te la h d ite ta p ka n p e na w a r ya ng m e m e nuhi sya ra t te knis.
f. Eva lua si Pe na w a ra n
1) Me to d a e va lua si te knis m a up un ha rg a d a n p e m b ia ya a n (te rm a suk sya ra t-sya ra t fina nsia l ya ng ya ng d ike he nd a ki) ha rus sud a h d ic a ntum ka n d a la m d o kum e n p e le la ng a n;
2) Eva lua si p e na w a ra n te knis d a p a t d ila kuka n d e ng a n m e m b a nd ing ka n sp e sifika si te knis d isa in a ta u kine rja d isa in a nta ra sp e sifika si te knis ya ng d ic a ntum ka n d a la m d o kum e n le la ng d e ng a n sp e sifika si te knis a ta u kine rja d isa in ya ng d ia juka n p e nye d ia b a ra ng / ja sa ;
3) Se te la h d ila kuka n e va lua si te knis, d ite ta p ka n d a n d ium um ka n p e na wa r ya ng m e m e nuhi p e rsya ra ta n;
4) Eva lua si p e na wa ra n ha rg a d a n p e na wa ra n p e m b ia ya a n d ila kuka n se te la h p e na wa ra n ta ha p d ua d ite rim a . Eva lua si p e na w a ra n ha rg a d ila kuka n d e ng a n m e m p e rhitung ka n ha rg a d a n ko nd isi p e m b ia ya a n ke d a la m p e rhitung a n-p e rhitung a n ya ng m e nd a sa ri ke la ya ka n p ro ye k ya ng b e rsa ng kuta n d e ng a n m e ng g una ka n m e to d e p e rhitung a n b ia ya e fe ktif d ia nta ra nya d isc o unte d c o st/ne t p re se nt va lue;
5) Pe nye d ia b a ra ng / ja sa ya ng m e na wa rka n b ia ya e fe ktif te re nd a h m e nc e rm inka n b ia ya p e nd a na a n ya ng te rm ura h, d ite ta p ka n c a lo n p e m e na ng ;
g . Se b e lum ko ntra k d ita nd a ta ng a ni o le h p e m e na ng le la ng ya ng te la h d ite ta p ka n, p e na w a ra n p e m b ia ya a n d ie va lua si ke m b a li d a n ka la u p e rlu d ine g o sia sika n ke m b a li o le h De p a rte m e n Ke ua ng a n untuk m e ne liti ko m p o ne n-ko m p o ne n m a turity, g ra c e p e rio d , re p a ym e nt p e rio d , inte re st ra te , c o m m itm e nt fe e d a n m a na g e m e nt fe e d ika itka n ke m a m p ua n m e m b a ya r ke m b a li d a n p ro ye ksi ke ua ng a n ne g a ra , khususnya b e rka ita n d e ng a n b e sa rnya c ic ila n d a n ja tuh te m p o p inja m a n.
4. Mo nito ring da n Ma na je m e n Pro ye k Pinja m a n/ Hib a h Lua r Ne g e ri
Da la m ra ng ka m e m p e rla nc a r ko m unika si d e ng a n le nd e r/ d o no r, te ruta m a p ro ye k-p ro ye k p inja m a n ya ng p e la ksa na a nnya te rse b a r d i b e b e ra p a p ro p insi, insta nsi p e na ng g ung ja wa b (e xe c uting a g e nc y) d i ting ka t p usa t d a p a t m e m b e ntuk unit m a na je m e n d a n m o nito ring p e la ksa na a n p ro ye k ya ng m e m b a ntu p e ng g una b a ra ng / ja sa d e ng a n ta np a m e ng ura ng i ta ng g ung ja wa b d a n we we na ng nya se b a g a im a na d ia tur o le h Ke p utusa n Pre sid e n No m o r 18 ta hun 2000.
BA B VII