PERDAGANGAN
PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Usaha penyediaan akomodasi adalah usaha yang menyediakan pelayanan penginapan yang dapat dilengkapi dengan pelayanan pariwisata lainnya. Usaha penyediaan akomodasi dapat berupa hotel, villa, pondok wisata, bumi perkemahan, persinggahan karavan, dan akomodasi lainnya yang digunakan untuk tujuan pariwisata.
1. The business of providing accommodation is a business that provides specialty services that can be equipped with other tourism services. It includes hotel, villa, cottage, camping, caravan stop, and other accommodation that are used for tourism purposes.
2. Hotel adalah penyediaan akomodasi secara harian berupa kamar-kamar di dalam satu bangunan yang dapat dilengkapi dengan jasa pelayanan makan dan minum, kegiatan hiburan dan atau fasilitas lainnya. Hotel terdiri dari hotel berbintang dan hotel non- bintang.
2. Hotel is a daily supply of accommodation rooms within a building which can be equipped with eating and drinking services, entertainment activities and/or other facilities. Hotel consists of a classified hotel and a non-classified hotel.
3. Hotel bintang adalah usaha penyediaan jasa pelayanan penginapan, makan minum serta jasa lainnya bagi umum dengan menggunakan sebagian atau seluruh bangunan. Usaha ini dikelola secara komersial serta memenuhi ketentuan persyaratan sebagai hotel bintang (termasuk berlian) yang ditetapkan dalam surat keputusan instansi yang membinanya. Misalnya hotel bintang lima, hotel bintang empat dan seterusnya.
3. Star hotel is the business of providing an accommodation, eating and drinking as well as other services for the public by using a building or a part of a building. It is managed commercially and meets specified requirements as a star hotel (including diamonds) set forth in the decree of fostering agency. For example, five star hotel, four star hotel, and so on.
4. Tingkat penghunian kamar hotel adalah persentase Jumlah malam
4. Room occupancy rate is the number of room-nights occupied divided by the number of room-nights
https://samarindakota.bps.go.id
TRADE
96| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
kamar yang dihuni terhadap Jumlah malam kamar yang tersedia.
available, multiplied by 100 percent.
5. Rata-rata lamanya tamu menginap adalah Jumlah malam tempat tidur yang terpakai (malam tamu) dengan
Jumlah tamu yang menginap di hotel
atau akomodasi lainnya
5. Average length of stay is the number of bed-nights used (guest night) divided by the number of guests coming to spend the night at the accommodation
PERDAGANGAN
ULASAN
Perdagangan
Sarana dan Prasarana Ekonomi terbanyak di Kecamatan Sungai Pinang adalah Toko/Warung Kelontong, yaitu sebanyak 220 dan ada sebanyak 55 Restoran/warung makan.
Keuangan
Sarana keuangan di Kecamatan Sungai pinang ada sebanyak 17 Bank Umum Pemerintah, terbanyak berada di Kelurahan Sungai Pinang Dalam, yaitu 6 bank umum pemerintah.
DESCRIPTION
Trade
The Largest number of Economic Facilities in Sungai Pinang District is Store/ stall, there are 220 unit and there are 55 Restaurant / food stall.
Finance
Finance tool in Sungai Pinang District are 17 Goverment Bank, the largest number are in Sungai Pinang Dalam Village, there are 6 Government
Bank. .
TRADE
98| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
Gambar
Picture
6. Banyaknya Sarana dan Prasarana Ekonomi Menurut
Desa/Kelurahan dan Jenisnya di Kecamatan Sungai
Pinang, 2019
Number of Economics Facilities and Infrastructures
by Village and Type in Sungai Pinang Subdistrict,
2019
0 50 100 150 200 250https://samarindakota.bps.go.id
PERDAGANGAN
Tabel
Table
6.1. Banyaknya Keluarga Menurut Desa/Kelurahan dan
Jenis Pengguna Listrik di Kecamatan Sungai Pinang,
2019
Number of Families by Village and Types of
Electricity Users in Sungai Pinang Subdistrict, 2019
Desa/Kelurahan
Village
Pengguna Listrik
Electricity Users Bukan Pengguna
Listrik Non-Electricity Users PLN Non PLN Jumlah Total (1) (2) (3) (4) (5) 1. Temindung Permai 7 684 - 7 684 - 2. Bandara 3 627 - 3 627 -
3. Sungai Pinang Dalam 12 725 - 12 725 -
4. Mugirejo 4 107 - 4 107 80
5. Gunung Lingai 3 359 - 3 359 -
Sungai Pinang 31 502 - 31 502 80
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
TRADE
100| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
Tabel
Table
6.2. Banyaknya Desa/Kelurahan Menurut Keberadaan
Penerangan Jalan Utama Desa/Kelurahan di
Kecamatan Sungai Pinang, 2014, 2018, dan 2019
Number of Villages by Existence of Main Road
Lighting of Village in Sungai Pinang Subdistrict,
2014, 2018, and 2019
Penerangan Jalan Utama
Main Road Lighting 2014 2018 2019
(1) (2) (3) (4)
Sumber Penerangan Jalan Utama
Source of Main Road Ligthing
Listrik Pemerintah/Government
Electricity 5 5 5
Listrik Non
Pemerintah/Non-Government Electricity - - -
Non Listrik/Non Electricity - - -
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
PERDAGANGAN
Tabel
Table
6.3. Sarana Transportasi Antar Desa/Kelurahan
Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Sungai
Pinang, 2019
Inter-Village Transportation by Village in Sungai
Pinang Subdistrict, 2019
Desa/Kelurahan Village Jenis Transportasi Kind of Transportation Keberadaan Angkutan Umum Existence of Public Transportation (1) (2) (3)1. Temindung Permai Darat/Land
Ada, dengan trayek tetap/Exist, with fixed
route
2. Bandara
Darat/Land Ada, dengan trayek tetap/Exist, with fixed
route
3. Sungai Pinang Dalam
Darat/Land Ada, dengan trayek tetap/Exist, with fixed
route
4. Mugirejo
Darat/Land Ada, tanpa trayek
tetap/Exist, without fixed
route
5. Gunung Lingai
Darat/Land Ada, tanpa trayek
tetap/Exist, without fixed
route
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
https://samarindakota.bps.go.id
TRADE
102| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
Tabel
Table
6.4. Kondisi Jalan Darat Antar Desa/Kelurahan Menurut
Desa/Kelurahan di Kecamatan Sungai Pinang, 2019
Condition of Inter-Village Land Road by Village in
Sungai Pinang Subdistrict, 2019
Desa/Kelurahan
Villages
Jenis Permukaan Jalan Dapat Dilalui Kendaraan BermotorRoda 4 atau Lebih
(1) (2) (3)
1. Temindung Permai Aspal/beton Sepanjang tahun
2. Bandara Aspal/beton Sepanjang tahun
3. Sungai Pinang Dalam Aspal/beton Sepanjang tahun
4. Mugirejo Aspal/beton Sepanjang tahun
5. Gunung Lingai Aspal/beton Sepanjang tahun
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
PERDAGANGAN
Tabel
Table
6.5. Jumlah Sarana Angkutan Air di Kecamatan Sungai
Pinang, 2017-2019
Number Of Water Transportation in Sungai
Pinang Subdistrict, 2017-2019
Desa/Kelurahan Villages Kapal Motor Motor Ship Perahu Motor Motor Craft Perahu Craft(1) (2) (3) (4)
2019 - - -
2018 - - -
2017 … … …
Sumber : Pemerintah Kecamatan
Source : Subdistrict Administrative
TRADE
104| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
Tabel
Table
6.6. Jumlah Menara dan Operator Layanan
Komunikasi Telepon Seluler Serta Kondisi Sinyal
Telepon Seluler Menurut Desa/Kelurahan di
Kecamatan Sungai Pinang, 2019
Number of Towers and Cellular Telephone
Communication Service Operators and Cellular
Signal Condition by Village in Sungai Pinang
Subdistrict, 2019
Desa/Kelurahan Village Jumlah Menara Telepon Seluler (BTS) Number of Base Transceiver Station Jumlah Operator Layanan Komunikasi Telepon Seluler Yang Menjangkau di Desa/Kelurahan Number of Communication Provider That Reach The Village Kondisi Sinyal Telepon Seluler di Sebagian Besar Wilayah Desa/Kelurahan Cellular Signal Condition in Mostly Village (1) (2) (3) (4)1. Temindung Permai - 4 Kuat/Strong
2. Bandara 2 4
Sangat kuat/Very
Strong
3. Sungai Pinang Dalam 3 4
Sangat kuat/Very
Strong
4. Mugirejo 6 4 Kuat/Strong
5. Gunung Lingai 3 4 Kuat/Strong
Sungai Pinang 14 20
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
https://samarindakota.bps.go.id
PERDAGANGAN
Tabel
Table
6.7. Keberadaan Kantor Pos/Pos Pembantu/Rumah Pos
dan Perusahaan/Agen Jasa Ekspedisi Swasta
Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Sungai
Pinang, 2019
Existence of Post Offices/Auxiliary Post/ Post
Houses and Companies/Private Expedition Agents
by Village in Sungai Pinang Subdistrict, 2019
Desa/Kelurahan Kantor Pos/Pos Pembantu/Rumah Pos Perusahaan/Agen Jasa Ekspedisi Swasta (1) (2) (3)
1. Temindung Permai Beroperasi/Operated Beroperasi/Operated
2. Bandara Tidak ada/Nothing Beroperasi/Operated
3. Sungai Pinang Dalam Beroperasi/Operated Beroperasi/Operated
4. Mugirejo Tidak ada/Nothing Beroperasi/Operated
5. Gunung Lingai Beroperasi/Operated Beroperasi/Operated
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
TRADE
106| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
Tabel
Table
6.8. Banyaknya Sarana dan Prasarana Ekonomi
Menurut Desa/Kelurahan dan Jenisnya di
Kecamatan Sungai Pinang, 2019
Number of Economics Facilities and Infrastructures
by Village and Type in Sungai Pinang Subdistrict,
2019
Desa/Kelurahan Village Kelompok Pertokoan Store Group Pasar dengan Bangunan Permanen Permanent Market Pasar dengan Bangunan Semi Permanen Semi Permanent Market Pasar Tanpa Bangunan Market Without Building (1) (2) (3) (4) (5) 1. Temindung Permai 4 1 - - 2. Bandara 2 - - -3. Sungai Pinang Dalam 8 1 1 -
4. Mugirejo 1 - - -
5. Gunung Lingai 1 - 2 -
Sungai Pinang 16 2 3 -
PERDAGANGAN
Lanjutan tabel 6.8/Continued table 6.8
Desa/Kelurahan Minimarket/ Swalayan 1 Toko/Warung Kelontong Restoran/ Rumah Makan (1) (6) (7) (8) 1. Temindung Permai 1 75 14 2. Bandara 6 25 20
3. Sungai Pinang Dalam 14 35 19
4. Mugirejo 2 50 -
5. Gunung Lingai 4 35 2
Sungai Pinang 27 220 55
TRADE
108| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
Lanjutan tabel 6.8/Continued table 6.8
Desa/Kelurahan Warung/Kedai Makanan Hotel Hostel/Motel/ Losmen/Wisma (1) (9) (10) (11) 1. Temindung Permai 13 2 3 2. Bandara 37 3 2
3. Sungai Pinang Dalam 106 7 -
4. Mugirejo 22 - -
5. Gunung Lingai 33 - -
Sungai Pinang 211 12 5
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
PERDAGANGAN
Tabel
Table
6.9. Banyaknya Sarana Lembaga Keuangan yang
Beroperasi Menurut Desa/Kelurahan dan Jenisnya
di Kecamatan Sungai Pinang, 2019
Number of Operating Financial Institution by
Village in Sungai Pinang Subdistrict, 2019
Desa/Kelurahan Village Bank Umum Pemerintah Government Bank Bank Umum Swasta Private Bank Bank Perkreditan Rakyat Rural Bank (1) (2) (3) (4) 1. Temindung Permai 3 1 - 2. Bandara 3 3 -
3. Sungai Pinang Dalam 6 4 1
4. Mugirejo 3 - 1
5. Gunung Lingai 2 - -
Sungai Pinang 17 8 2 Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019
TRADE
110| Sungai Pinang Subdistrict in Figures 2020
Tabel
Table
6.10. Banyaknya Koperasi yang Masih Aktif Menurut
Desa/Kelurahan dan Jenis Koperasi di Kecamatan
Sungai Pinang, 2019
Number of Active Cooperatives by Village and Its
Kind in Sungai Pinang Subdistrict, 2019
Desa/Kelurahan Village Koperasi Unit Desa (KUD) Village Cooperative Koperasi Industri Kecil dan Kerajinan Rakyat (Kopinkra) Small Industrion and Craft Cooperative Koperasi Simpan Pinjam (Kospin) Credit Cooperative Koperasi Lainnya Other Cooperative (1) (2) (3) (4) (5) 1. Temindung Permai - - 1 - 2. Bandara - - - -
3. Sungai Pinang Dalam - - 3 -
4. Mugirejo - - 2 -
5. Gunung Lingai - - 2 -
Sungai Pinang - - 8 -
Sumber : BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes) 2019
Source : BPS – Statistics of Indonesia, Village Potential Data Collection 2019