ALI,OCATING
C. PROCEDI'RES
As
aneffort to
overcome the potential threatto
the internalvalidity
the data gathering procedures are clearly described. Multiple procedures were used in this study to obtain data on actual involvement of teacher and students in turn taking.l. Entry
NegotiationFollowing Cfasco (1988), entry negotiation with the teachers, students and three colleagues was conducted
from
17 to 23 February 1993 to explain the research and to establish trust relationships. The role of each person involved in this studywas also made
clear. At
the same time the negotiation was donewith
the video-operator to discuss the operation of the equipment and expected shots to be taken.2. Try-out
A
try-out was administeredin
each teacher's class on24
and 25 February 1993in
order to allow both the teacher and students to get used to the data collection environment particularlyto the
audio-visual equipment.It was
alsofor
theobservers to adapt to the use of cheklists and observational notes, for the
evaluators
to
adaptto
the transcriptionalwork
andfor
the judgesto do
the coding and to test the modified categories.Despite success
in
overcomingthe effect of
equipment operationon
theclassroom interaction, some problems emerged because
of
the limited activities, students' tiredness and the disturbancesfrom
outsidethe
classroom. Students seemed less motivated participatingin
the activity dueto their
tiredness from fasting the whole day (Islam fasting month from 23 February to 24 March 1993) and this being an afternoon class. Asit
wasin
the second weekof
the semester,the activities were
only
focused on practicing dialoguesin
pairs. Besides, thepoor
recordingthat was
causedby
some intrusive noisefrom
outside the classroom resultedin
many untranscrible utterances.In
orderto
overcome the problems above the data was collectedin
the sixth weekof
the semesterin a
well-setup
classroom where more conversational activities were promoted and students were morc motivated to take part.3. Observation and Audio-video Taping
The data
collectiontook place in actual (regular)
classroomsthat
were constitutedfor
teaching and learning purposes. Since a longitudinal study showsthe
regularitiesin
students' involvementin
classroom interaction (Allwright 1988), the data collection is conducted oncein
each teacher's classfor
onefull
session (100 minutes), containing class and group conversational activities. Both
II,),.K, UP
f
P EQ Pi J :J IAK AAi{35
I. :> PADANG
classes were discussing
the
sametopic (giving
advice)and
usingthe
same resource: Person to PersonII
(Richards and Bycina, 1985).As the
study focuseson a
particular behaviour(turn
-taking)in
classroominteraction,
an
observation was carriedout
particularlyto
capture nonverbal observed behaviourswhich
are relevantto confirm the
data collected from recordings. Notes anda
numberof
checklisswith
numerical scalesof
turntaking categories were compiled
for
this purpose. During the observation the investigator made the notes and a colleague helpedwith
the checkliststo
tally every time a different categoryof
tum- talking was used by a participant. Theyboth
satat
theback of
the classto
minimizetheir
effecton the
research environment.Video and audiotaping were simultaneously conducted during the
observation sessions to capture actual instances of classroom interaction. In order
to
lessen the intrusive impactof
the equipment they were setup
before the students arrived.Due to
the limitationof
the study,only
the recordings and observationof
class and group conversational activities were consideredin
datacollection. Other activities occuring during the classroom interaction, such as note-taking and pair work were not considered as data.
4. Transcribing and Coding
The data from video and audio recordings and from observation were confirmed and transcribed
by
using VanLier's
(1988) and Allwright's (1988) transcriptionconventions. Muttiple coding (Chaudron, 1988) was used when required rui some utterances constitute more than one type
of
turns. The two judgesdid
the the codingto
ensurea
similar resulton
the basisof
the modified categories. The data then were tabulated by using simple numeration for the analysis.5. Data Analysis
Quantitative
and
qualitative analyseswere used for data analysis.
The turn-taking distribution was describedfrom
the tabulationof
the transcript. In orderto
indentify utteranc€s featuring the participant's initiative the transcripts were then examinedby
using the criteria proposedby
VanLier
(see page 25) and tabulated. Only active tums were consideredin
the data quantification for further analysis to answer the research questions.To
summarize, chapterIII
presentsthe
research methods and procedures in carrying out the studyof
turn-taking practised by both NNS and NS teachers and24
studentsin
SpeakingII
classrooms.The
data consistsof the
recording transcriptionsof
class and group conversations and supportedby
obsewational notesin
twofirll
period sessions, gathering through multiple procedures: entry negotiation, try-out, observation and video-audio recordings, data transcription and coding. The analysis was doneby
using both quantiative method,on
the amount and typesof
tum-taking practis€d, and qualitative method, on the ways of the teachers facilitating students' participation.37
CIIAPTER
IV
DATA PRESHYTATION AND DISCUSSION
This chapter includes the description and discussion
of
data obtainedfrom
the video and recordings, confirmed with observational notes, in both NNS/NNS andNS/NNS speaking classes on the amount and the types
of
turn-taking practicedand the
participant's degreeof
involvement.The data
consistsof
thetranscription
of audio
and video recordings, supplementedby
observational notes,of
both class and group conversations and is includedin
appendices. This also covers the turn type coding and stars indicating the degreeof
participant involvement.As
there weretwo
main activitiesin
each class,the
data ispresented in two different sections .
The data
of
the group conversation was derived from the recordingsof
groupconversation. The group was randomly chosen from among the
five
groups ofstudents