Position as of January 1, 2011/
FQE!PGEV/GEFQVFG#F
42. Program Pensiun dan Liabilitas Imbalan Kerja
PV"
&
39. Pendapatan Lain-lain & 39. Other Income$
FG#F FG##
I; I;
>."2(1(#("&-$",( 43JDOYJ:33JYEY 43J3Y9J939J3E: 8,%'#'*%$8,/"0'
A.$"#$",("&F%$06060 3JMMDJMYOJYEO ** Q)=,$K#"0$V/]9=*=%=",
>."2(1(#("&K.I(& 3JM4EJYNNJMYN 9JY:3J94MJ:E3 ;',%):$8,/"0'
>.7$<0)("&>."$/$"("&G0<(0&>0$#(",&!6()( 9JEYNJ34MJMMD OJENDJE:3JNME ;'/"W'#B$"K$80<)=#0',%$"K$V//"9,%*$;'/'=W)1:'
E),)F'0',%$!''$7^=::=,F$;)%'> 9JMN9JY::J::: 9J3D:JDOOJ:E3 E),)F'0',%$!''$7^=::=,F$;)%'>
Z(8(&>."P$(<("&F6.#&'.#(1&;<0)(#&](#(#("&4M? 4JYE4JM39J434 4JEMYJO9MJYME Q)=,$",$N):'$"K$!=\'-$V**'%*$7*''$G"%'$3I>
F7B/#06(60&Z(8(&50#(",,$)%("&;<0)(#&](#(#("&9Y? 4J:3DJOY4J439 4JN4MJ:4DJOD9 V0"#%=R)%=",$"K$.'K'##'-$8,/"0'$7*''$G"%'$5_>
Z(8(&&K.<060)&A$/6 N9YJN:OJ3YE ** Q)=,$"K$!"#'=F,$T9##',/B
Z(8(&2(/0&["V.6#(60&*&K$/(#&-./)(/,( 4EOJN::J::: MNYJN::J:::
Q)=,$K#"0$8,W'*%0',%$Y$^",-A<(07&F6$/("60 44JD4NJ::: YYJONNJDDM 8,*9#),/'$T:)=0
Z(0"*<(0"&*&-./60) NJ3MDJ3DYJ43N 4J:O3J9MOJMYD Z%&'#*$Y$G'%
:B6%@ """"""""""""CVEGVQE/GFEF/C """"""""""""CGEFP!EF!CEGG/ E/'#)
&
&
&
40. Beban Lain-lain & 40. Other Expenses$
FG#F FG##
I; I;
A.%$/(",("&>.78(+(/("&>(P(% MJ49DJDN9J3M: 4M9JDM9JON9 e,-'#<)B0',%$@)\$
=$,0&A$/6& NM3JDN4J99: 4DNJ343J44Y `"**$",$!"#'=F,$+\/&),F'
5."2(&2("&-$",(&>(P(% 9Y3JMNYJ4EE 9J3:9JOY4JONY @)\$8,%'#'*%$),-$?',):%='*
>.",)(1$6("&F6.#&'.#(1 99MJ:DMJDOD NYEJEYYJ44D h#=%'$ZKK$!=\'-$V**'%
>.",)(1$6("&>./6.20((" 43JYOYJD4: ** h#=%'$ZKK$8,W',%"#B
Z(0"*<(0" D4DJM4OJ:Y: ** Z%&'#
:B6%@ !E#GUE!CQE!Q/ CEF#QEPGUEVUV E/'#)&
&
&
41. Laba per Saham & 41. Earning Per Share$
FG#F FG##
I; I;
J%0%";'+"4%.%3"D%-%+
9-'$B.4/,-Z(8(&-./60)& 4E4J33:JDD9J4DN& 43MJD33JNMDJ49D& G'%$8,/"0'
4%.%3"A'+')%+"NJ'30%+O <7'&'#.8*.C$5+#6-&$
@$7<()&K()(7&-./.2(/ 9JD3NJN33JNYN& 9JD3NJN33JNYN& V0"9,%$"K$Z9%*%),-=,F$N&)#'*
=(#(*/(#(&'./#078(",&@$7<()&K()(7&-./.2(/ 9JD3NJN33JNYN& 9JD3NJN33JNYN& h'=F&%'-$VW'#)F'$G901'#$"K$Z9%*%),-=,F$N&)#'*
Z(8(&1./&K()(7&;=1? O4LYY& MNLDY& +)#,=,F*$<'#$N&)#'$7;<>
&
&
&
&
42. Program Pensiun dan Liabilitas Imbalan Kerja
& 42. Pension Plan and Employee Benefits
Liabilities$
&+B=+%3"&'(-*,(& & D-.&*/.$D)#.$
>./$6()(("& 2("& ."#0#(6& ("(%& 7."+.<.",,(/(%("& 1/B,/(7&
1."60$"&7("T((#&1(6#0&$"#$%&6.7$(&%(/+(I("&#.#(1J&207("(&
7("T((#& 1."60$"& +(",& (%("& 208(+(/& 20)0#$",& 8./2(6(/%("&
1.",)(60<("&2(6(/&1."60$"&2("&7(6(&%./P(&%(/+(I("L&
&
& @&'$T"0<),B$),-$*91*=-=)#='*$&)W'$-'K=,'-$1','K=%$#'%=#'0',%$
<:),$/"W'#=,F$)::$"K$%&'=#$<'#0),',%4$M&=/&$=*$%&'$-'K=,'-$1','K=%$
M=::$ 1'$ <)=-$ 1B$ /):/9:)%=,F$ %&'$ <',*=",$ 1)*=/$ =,/"0'$ ),-$
'0<:"B''*$%'#0$"K$M"#DH$
$
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)
!"#$%&'()$"*#()$"&+(",&-./(%)0/&1(2(&34&5.6.78./&9:49&2("&9:44&
;5(<(7&=$10()&>."$)?&
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
!"#$%&'$(')#*$+,-'-$.'/'01'#$234$5635$),-$5633$
78,$!9::$;9<=)&>$
$
P!"
&
5("(& 1."60$"& 0"0& 20%.<B<(& B<.)& 5("(& >."60$"& >.,(I(0&
>.78(",$"("& @(+(& W/B$1& ;5>3@W?& +(",& #.<()& 7."2(1(#&
1.",.6()("& 2(/0& C."#./0& A.$(",("& =.1$8<0%& ["2B".60(&
6.6$(0&2.",("&!"2(",*!"2(",&5("(&>."60$"&GBL44&#()$"&
4DD9L&
&
& @&'$<:),$=*$0),)F'-$1B$.),)$?',*=9,$?'F)M)=$?'01),F9,),$
A)B)$ Q#"9<$ 7.?2AQ>$ ),-$ M)*$ )<<#"W'-$ 1B$ %&'$ E=,=*%#B$ "K$
!=,),/'$"K$%&'$;'<91:=/$"K$8,-",'*=)$)//"#-=,F$%"$?',*=",$!9,-$
;'F9:)%=",$G"H33$B')#$3OO5H$
$
>."2("(("&5>3@W&8./(6(<&2(/0& %B"#/08$60&>./$6()(("&2("&
."#0#(6& ("(%& ;1.78./0& %./P(?& 2("& %(/+(I("L& AB"#/08$60&
%(/+(I("& 6(71(0& 2.",("& 34& 5.6.78./& 9:49& 2("& 9:44&
7(60",*7(60",& (2(<()& 6.8.6(/& 9\& *& N\& 2(/0& >.",)(60<("&
5(6(/& >."60$"& 2("& 606("+(& 7./$1(%("& %B"#/08$60& 1.78./0&
%./P(L&
& 7KHIXQGLQJRI'3-*FDPHIURP&RPSDQ\V¶DQGVXEVLGLDULHV
7'0<:"B'#>$ ),-$ '0<:"B''*$ /",%#=19%=",*H$ V*$ "K$ .'/'01'#$ 234$
5635$ ),-$ 5633 HPSOR\HHV¶ FRQWULEXWLRQ DUH $ Y$ Jb$ K#"0$
?',*=",$ ^)*=/$ 8,/"0'$ ),-$ %&'$ #'0)=,=,F$ )0"9,%$ )#'$ K#"0$
'0<:"B'#$/",%#=19%=",*H$$
$ (L @$7<()& <0(80<0#(6& ;(6.#?& 8./2(6(/%("& 1./)0#$",("&
F%#$(/0(& ["2.1."2."& 1./& #(",,(<& 34& 5.6.78./& 9:49&
2("&&9:44&(2(<()&6.8(,(0&8./0%$#Q&
& )H$ @"%):$ :=)1=:=%='*$ 7)**'%*>$ 1)*'-$ ",$ %&'$ 8,-'<',-',%$
$FWXDU\¶V FDOFXODWLRQ D*$ "K$ .'/'01'#$ 234$ 5635$ ),-$ 5633$
)#'$)*$K"::"M*c$
&
FG#F FG##
I; I;
G0<(0&A0"0&Z0(80<0#(6&C("T((#& ?#'*',%$g):9'$"K$+*%=0)%'-$`=)1=:=%='*
A.6.P()#./(("&A(/+(I("&*&>."60$" &4OOJ:OOJ9ONJ9M3 &&&&&443J4DNJN3OJNE4 K"#$+0<:"B''$^','K=%$Y$?',*=",$$$
F6.#&>/B,/(7 &&&&;4OOJND3JD3OJOY9? &&&&&&&&;4M9JDDEJ3NNJM:9? ^','K=%$?#"F#)0
>."2("((" &&&&&&&&&&&;N9YJOY4JM9D? &&&&&&&&&&;9DJE:9JE4EJE94? !9,-=,F A./$,0("&F%#$(/0(&+(",&-.<$7&50(%$0 &&&&&&;93JN4YJM9OJYYO? ** e,#'/"F,=R'-$V/%9)#=):$`"**'*
-0(+(&@(6(&Z(<$&`(",&-.<$7&50(%$0&*&GB"&a.6#.2 &&&&&&;43JNYMJE49JEMY? ** e,'/"F,=R'-$?)*%$N'#W=/'$T"*%$Y$G",$g'*%'--(#(6("&F6.# &&&&&&&4EJYM4JDOOJEOY &&&&&&&&&&&9DJE:9JE4EJE94 `=0=%$"K$V**'%*
J*%0*@*6%-"N9-'6O"?%(T%%6"<'-'W%.6'+%%(" %&'*,#'-8$O*#(*)*'*-&$GI&&-'&H$0/6$%,2)/3--$
<%+L%1%("S"&'(-*,( """"""N#PEP//EQUUE#PVO ** $;-.-0*'$N$D-.&*/.
&
&
8&& >./$8()("& 1(2(& <0(80<0#(6& ;(6.#?& +(",& 20(%$0& 6.6$(0&
1./)0#$",("&F%#$(/0(&["2.1."2."Q& & 1H @&'$/&),F'*$=,$:=)1=:=%B$7)**'%>$=,$)//"#-),/'$M=%&$%&'$
8QGHSHQGHQW$FWXDU\¶VFDOFXODWLRQDUHDVIROORZV $
&
FG#F FG##
I; I;
Z0(80<0#(6&-./60)&FI(<&'()$" ** ** ^):),/'$)%$^'F=,,=,F$"K$%&'$(')#
+0<:"B''$^','K=%$+\<',*'$;'/"F,=R'-$
-0(+(&'()$"&-./P(<(" &&&&&&&49JEONJMEYJ4YM &&&&&&&&&&&&;MJEYYJNNYJODD? $=,$T9##',%$(')#
>.78(+(/("&[$/("&'()$"&-./P(<(" &&&&&&;44JY43J::YJE44? &&&&&&&&&&;4MJ3YNJ:9DJ4YD? ^','K=%$?)B0',%$=,$T9##',%$(')#
A.$"#$",("&;A./$,0("?& Q)=,$7`"**'*>
F%#$(/0(<&+(",&-.<$7&50(%$0&*&>(/(,/(T&NY &&&&&&;4MJ44MJN3DJDY:? ** e,#'/"],=R'-$V/%9)#=):$Y$?)#H$J_
F%#$(/0(<&+(",&50(%$0&1(2(&>."2(1(#("& ;'/"],=R'-$V/%9)#=):$Y$Z%&'#
AB71/.)."60T&Z(0""+( &&&&&&&&&NJ4MMJDOEJ3YO ** T"0<#'&',*=W'$8,/"0'
-(#(6("&F6.# &&&&&&;44J:O:JEN4JDNM? &&&&&&&&&&&4DJ9N9JNEOJEYE `=0=%$"K$V**'%*
J*%0*@*6%-"N9-'6O"A'+-*."97.*+":%.,( """"""N#PEP//EQUUE#PVO ** O*#(*)*'*-&$GI&&-'&H$#'$'+-$%.8$/0$'+-$Q-#6$N$9-'
&
UL -.8("& 7("T((#& %.6.P()#./(("& %(/+(I("& ±& 1."60$"&
(2(<()&6.8(,(0&8./0%$#Q& & /H$$@&'$'0<:"B''$1','K=%*$'\<',*'*$±$<',*=",$)#'$)*$K"::"M*c$
$
FG#F FG##
I; I;
-0(+(&@(6(&A0"0 &&&&&&&&&EJ44DJ9Y3JYM4 &&&&&&&&&&&&&MJ4:EJM:EJ3EY T9##',%$N'#W=/'$T"*%
-0(+(&-$",( &&&&&&&&&YJD93JOEYJNO9 &&&&&&&&&&&&&YJONDJ993J:4M 8,%'#'*%$T"*%
H(60<&["V.6#(60&+(",&50)(/(1%("&2(/0&F6.#&>/B,/(7 &&&&&&;4OJ3:4JE49JN4O? &&&&&&&&&&&&;DJNOOJ4MOJYOM? ;'%9#,$",$^','K=%$?#"F#)0$
A.$"#$",("&;A./$,0("?&F%#$(/0(&+(",&50(%$0 &&&&&&&&&YJEDEJ4:3JO49 &&&&&&&&&&&&;EJ:4YJDD4JE4E? ;'/"F,=R'-$V/%9)#=):$Q)=,*$7`"**'*>
-.8("&@(6(&Z(<$&GB"&&a.6#.2&+(",&20(%$0 &&&&&&&&&9J44MJNYMJ9MN ** ;'/"F,=R'-$?)*%$N'#W=/'$T"*%$YG",$$g'*%'--0(+(&@(6(&Z(<$&+(",&50(%$0&*&a.6#.2 &&&&&&&&&3J444JOO:JN3: &&&&&&&&&&&&&&&&D3EJDMDJME9 ;'/"F,=R'-$?)*%$N'#W=/'$T"*%$Y$g'*%'-A*%L%"L%(="D*%7,*")*"J%0%"I,=* """""""#FEP!VEUP/E#/U """"""""""""NUEP//EVV/E!QQO E/'#)$%,2)/3--$;-.-0*'$%W2-.&-&
&
& & $
$$
$$
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)
!"#$%&'()$"*#()$"&+(",&-./(%)0/&1(2(&34&5.6.78./&9:49&2("&9:44&
;5(<(7&=$10()&>."$)?&
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
!"#$%&'$(')#*$+,-'-$.'/'01'#$234$5635$),-$5633$
78,$!9::$;9<=)&>$
$
P/"
&
F6$760& $#(7(& +(",& 20,$"(%("& 2(<(7& 7."."#$%("& 8.8("&
7("T((#& %.6.P()#./(("& %(/+(I("& ±& 1."60$"& B<.)& F%#$(/0(&
["2.1."2."&(2(<()&6.8(,(0&8./0%$#Q&
&
& @&'$ D'B$ )**90<%=",*$ 9*'-$ %&'$ 8,-'<',-',%$ V/%9)#B$ K"#$ %&'$
/):/9:)%=",$"K$<',*=",$1','K=%$'\<',*'*$)#'$)*$K"::"M*c$
$
FG#F FG##
'0",%(#&506%B"#B OL::\ YL::\ .=*/"9,%$;)%'
'0",%(#&>/B+.%60&A."(0%("&W(P0 YL::\ YL::\
+*%=0)%'-$!9%9#'$N):)#B$+*%=0)%'-'0",%(#&](U(# 4L::\ 4L::\ .=*)1:=%B$;)%'&
&
&
&+B=+%3"M30%@%("<'+W%& & %,2)/3--$;-.-0*'&$D6/C6#,$
>./$6()(("&2("&."#0#(6&("(%&#.<()&7.",)0#$",&<0(80<0#(6"+(&
6.)$8$",("& 2.",("& !"2(",*!"2(",& A.#."(,(%./P(("&&
GBL&43S9::3L&
&
& @&'$ T"0<),B$ ),-$ *91*=-=)#='*$ &)W'$ /):/9:)%'-$ =%*$ :=)1=:=%='*$
#'F)#-=,F$`)1"#$`)M$G"H32a5662H$
$ K(<2B& <0(80<0#(6& 1/B,/(7& 078(<("& %./P(& 6(71(0& 1(2(&&
34& 5.6.78./& 9:49& 2("& 9:44& 7.",(U$& 1(2(& )(60<&
1./)0#$",("& F%#$(/0(& ["2.1."2."& ;AB"6$<#("& -.6#(7(&
F%#$(/0(?& 6.6$(0& 2.",("& 1."./(1("& >KFA& GBL9M& ;=.V060&
9::M?& 7.",."(0& [78(<("& A./P(J& 2.",("& 7.",,$"(%("&
?#"X'/%'-$e,=%$T#'-=%$E'%&"-H$$
&
& V*$ "K$ .'/'01'#$ 5635$ ),-$ 5633$ $ %&'$ T"0<),B$ ),-$
N91*=-=)#='*$ /"0<9%'-$ %&'$ '*%=0)%'-$ :=)1=:=%B$ K"#$ '0<:"B''$
EHQHILWV EDVHG RQ WKH ,QGHSHQGHQW $FWXDU\¶V FDOFXODWLRQ
7C",*9:%),$ ^'*%)0)$ VD%9)#=)>$ =,$ )//"#-),/'$ M=%&$ %&'$
=0<:'0',%)%=",$ "K$ N!VN$ G"H5I$ 7;'W=*'-$ 566I>$ #'F)#-=,F$
+0<:"B''$^','K=%*$9*=,F$?#"X'/%'-$e,=%$T#'-=%$E'%&"-H$
$ (L @$7<()& <0(80<0#(6& ;(6.#?& 8./2(6(/%("& 1./)0#$",("&
F%#$(/0(&["2.1."2."&1./&#(",,(<&34&5.6.78./&9:49&
2("&&9:44&(2(<()&6.8(,(0&8./0%$#Q&
& )H @"%):$ :=)1=:=%='*$ 7)**'%*>$ 1)*'-$ ",$ %&'$ 8,-'<',-',%$
$FWXDU\¶VFDOFXODWLRQDVRI'HFHPEHU5635$),-$5633$
)#'$)*$K"::"M*c$
FG#F FG##
I; I;
-.8("&@(6(&A0"0 &&&&&&&&&3J433J::EJ39N &&&&&&&&&&&&&9J3E9JO:YJDOO T9##',%$N'#W=/'$T"*%
-.8("&-$",( &&&&&&&&&9J:4YJY99JEN9 &&&&&&&&&&&&&4J9N9J:9DJYO: 8,%'#'*%$T"*%
-0(+(&@(6(&Z(<$&7G",Yg'*%'-> &&&&&&&&&&&&4MEJDEEJ93N &&&&&&&&&&&&&&&&4:YJ94NJOMN ?)*%$N'#W=/'$T"*%$7G",Yg'*%'->
-0(+(&@(6(&Z(<$&*&g'*%'-$^','K=% &&&&&&&&&&&&&&M4J949JONO &&&&&&&&&&&&&&&&&&&;MJ3EYJ4E4? ?)*%$N'#W=/'$T"*%$Y$g'*%'-$
A.$"#$",("&;A./$,0("?&-./60)&F%#$(/0(&+(",&50(%$0 &&&&&&&&&&&&MMYJOM9J:N4 &&&&&&&&&&&&&&&&&&DNJ344J:MM ;'/"F,=R'-$V/%9)#=):$Q)=,$7`"**>
5(71(%&A$/#(0<7." ;339JN3NJ3M:? **
A'0%("?%(T%%6"<'-'W%.6'+%%("
<%+L%1%("S"&'-%(=B( """""VEUV!EGCPE//Q """""""""CEPCFE///EFCU
E/'#)$%,2)/3--$;-.-0*'$%W2-.&-&
X"#0#(6&("(%&;@'[?(%&7.",,$"(%("&(%#$(/0(&0"2.1."2."&
2(<(7& 7.<(%$%("& 1./)0#$",("& <0(80<0#(6"+(& 6.6$(0& 2.",("&
!"2(",*$"2(",& A.#."(,(%./P(("& GBL43S9::3L& K(<2B&
<0(80<0#(6&7("T((#&%.6.P()#./(("&%(/+(I("&@'[&1(2(&#(",,(<&
34&5.6.78./&9:49&2("&9:44&7./$1(%("&)(60<&1./)0#$",("&
7("(P.7."& @'[& & +(",& 20)0#$",& 8./2(6(/%("& 7(6(& %./P(&
7(60",*7(60",& %(/+(I("& 6(71(0& 2.",("& #(",,(<& <(1B/("&
%.$(",("J& 2.",("& 7.71./)0#$",%("& !(",& >.6(",B"J&
>.",)(/,(("& C(6(& A./P(& 2("& !(",& >.",,("#0("& H(%&
8./2(6(/%("& %.#."#$("& !"2(",*!"2(",& GB7B/& 43& #()$"&
9::3& #."#(",& A.#."(,(%./P(("L& K(<2B& .6#07(60& <0(80<0#(6&
7("T((#&%.6.P()#./(("&%(/+(I("&&+(",&208."#$%&@'[&1(2(&
#(",,(<& & 34& 5.6.78./& 9:49& 2("& 9:44& 7(60",*7(60",&
6.8.6(/&=1&4OLM93L9O:L3::&2("&=1&4NLMYDL4:3LN::L&
& V$ *91*=-=)#B$ 7A@8>$ -"'*$ ,"%$ 9*'$ %&'$ =,-'<',-',%$ )/%9)#B$ =,$
/):/9:)%=,F$ =%*$ :=)1=:=%='*$ =,$ )//"#-),/'$ M=%&$ `)1"#$ `)M$
G"H32a56624$ 1)*'-$ ",$ )/%9)#=):$ /"0<9%)%=",*H$ +*%=0)%'-$
:=)1=:=%B$ ",$ '0<:"B''$ 1','K=%*$ )*$ "K$ .'/'01'#$234$5635$ ),-$
5633$ =*$ /):/9:)%'-$ 1)*'-$ ",$ %'#0$ "K$ M"#D$ "K$ ')/&$ '0<:"B''$
9,%=:$ %&'$ -)%'$ "K$ K=,),/=):$ #'<"#%$ /",*=-'#=,F$ %&'$ *'W'#),/'$
<)B0',%4$ Q#)%9=%B$ ),-$ T"0<',*)%=",$ ?)B0',%H$ V*$ "K$
.'/'01'#$234$5635$ ),-$ 56334$ 1):),/'$ "K$ '*%=0)%'-$ :=)1=:=%B$$
K"#$ '0<:"B''$ 1','K=%*$ =*$ ;<$ 3S4I5245S64266$ ),-$
;<$3J4I_O43624J66$#'*<'/%=W':BH$
& & $
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)
!"#$%&'()$"*#()$"&+(",&-./(%)0/&1(2(&34&5.6.78./&9:49&2("&9:44&
;5(<(7&=$10()&>."$)?&
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
!"#$%&'$(')#*$+,-'-$.'/'01'#$234$5635$),-$5633$
78,$!9::$;9<=)&>$
$
PP"
&
F1(80<(& @'[& 7.",(%$0& 6(<2B& .6#07(60& <0(80<0#(6& 7("T((#&
%.6.P()#./(("&%(/+(I("&8./2(6(/%("&1./)0#$",("&(%#$(/0(J&
7(%(& 6(<2B& <0(80<0#(6& 7("T((#& %.6.P()#./(("& %(/+(I("& @'[&
(%("& 8./%$/(",& 6.8.6(/& =1& YLN34L9N4L4E4& 2("&&
=1&YL:E:LM43L9DE& 7(60",*7(60",& 1(2(& #(",,(<&&
34& 5.6.78./& 9:49& 2("& 9:44L& K.<(0"& 0#$J& (6.#& 1(P(%&
#(",,$)("&(%("&8./%$/(",&6.8.6(/&=1&4LEE9LE49LYDN&2("&
=1&4LYY:L4:3L39M& 1(2(& #(",,(<& 34& 5.6.78./& 9:49& 2("&
9:44L&&
& 8K$%&'$A@8$#'/"F,=R'*$%&'$'*%=0)%'-$:=)1=:=%B$",$'0<:"B''$1','K=%$
1)*'-$",$%&'$)/%9)#B$/):/9:)%=",4$%&',$%&'$'*%=0)%'-$:=)1=:=%B$"K$
A@8$ M=::$ 1'$ -'/#')*'-$ )0"9,%=,F$ %"$ ;<$_4J2345J343P3$ ),-$$
;<$_46P64I3245OP$ )*$ "K$ .'/'01'#$ 234$ 5635$ ),-$ 56334$
#'*<'/%=W':BH$ A@8$ -'KK'##'-$ %)\$ )**'%*$ M=::$ 1'$ -'/#')*'-$
)0"9,%=,F$ %"$ ;<$34PP54P354_OJ$ ),-$ ;<$34__64362425I$ )*$ "K$
.'/'01'#$234$5635$),-$5633H$
$
& & $
&
8L >./$8()("& 1(2(& <0(80<0#(6& +(",& 20(%$0& 6.6$(0&
1./)0#$",("&F%#$(/0(&["2.1."2."Q&
&
& 1H @&'$/&),F'*$"K$:=)1=:=%B$%&)%$=*$#'/"F,=R'-$=,$)//"#-),/'$
ZLWKWKH,QGHSHQGHQW$FWXDU\¶VFDOFXODWLRQDUHDVIROORZV $
FG#F FG##
I; I;
G0<(0&A0"0&Z0(80<0#(6&C("T((#& ?#'*',%$g):9'$"K$+*%=0)%'-$`=)1=:=%='*$
A.6.P()#./(("&A(/+(I("&*&F%#$(< &&&3YJ:OEJM34JEO: &&&&&&&33J9MEJN39J3OM K"#$+0<:"B''$^','K=%$Y$V/%9):
A.$"#$",("&F%#$(/0(&+(",&-.<$7&50(%$0 &&&&;YJYMOJDNMJ9N4? &&&&&&&&&&&&;YJ399JNEEJYOO? e,#'/"F,=R'-$V/%9)#=):$Q)=,*$7`"**'*>
-0(+(&@(6(&Z(<$&+(",&-.<$7& e,#'/"F,=R'-$?)*%$N'#W=/'$T"*%$
50(%$0&*&G",$g'*%'-$^','K=% &&&&&&&;YY9JD99J4MM? &&&&&&&&&&&;D9EJM3NJNEO? Y$G",$g'*%'-$^','K=%
J*%0*@*6%-"?%(T%%6"<'-'W%.6'+%%(" %&'*,#'-8$O*#(*)*'-&$0/6$%,2)/3--$
<%+L%1%("S"&'-%(=B(" """FPEVUPEVVVEU!V """""""FUEQQ/EVGPEG#F ;-.-0*'N5-R-6#.4-$$$$
&
UL -.8("&7("T((#&%.6.P()#./(("&%(/+(I("&±&1.6(",B"&
(2(<()&6.8(,(0&8./0%$#Q&
&
& UL @&'$ '0<:"B''$ 1','K=%*$ '\<',*'*$ ±$ *'W'#),/'$ )#'$ )*$
K"::"M*c$
$
FG#F FG##
I; I;
K(<2B&FI(< &&&&&&&9MJDDYJN:EJ:49 &&&&&&&&&&&94J4M3JY9DJE4N ^):),/'$)%$%&'$^'F=,,=,F$"K$%&'$(')#
-.8("&>./0B2.&-./P(<(" &&&&&&&&&NJMNOJ:3EJYYD NJMO4JN4DJOY4 $;'/"F,=R'-$$=,$T9##',%$(')#
>.78(+(/("&C("T((# &&&&&&&&;9J:44J3O:JYYM? ;4JEO4J:OYJ4EY? +0<:"B''$^','K=%$?)B0',%
>."(78()("&](2(",("&
%(/."(&C$#(60&C(6$% &&&&&&&&&&&&4:OJ3ODJMME &&&&&&&&&&&&9N3J39NJY43 V--=%=",$",$E9%)%=", 4%@)B"97.*+ """""""FPEVUPEVVVEU!V """""""""""FUEQQ/EVGPEG#F ;#)#.4-$#'$'+-$%.8$/0$'+-$Q-#6
&
&
F6$760& $#(7(& +(",& 20,$"(%("& 2(<(7& 7."."#$%("& 8.8("&
7("T((#& %.6.P()#./(("& %(/+(I("& ±& 1.6(",B"& B<.)& F%#$(/0(&
["2.1."2."&(2(<()&6.8(,(0&8./0%$#Q&
& @&'$D'B$)**90<%=",*$9*'-$1B$%&'$8,-'<',-',%$V/%9)#B$K"#$%&'$
/):/9:)%=",$$"K$*'W'#),/'$1','K=%$'\<',*'*$)#'$)*$K"::"Mc$
$
FG#F FG##
'0",%(#&506%B"#B OJ::\ YJ::\ .=*/"9,%$;)%'
'0",%(#&>/B+.%60&A."(0%("&W(P0 YJ::\ YJ::\
+*%=0)%'-$!9%9#'$N):)#B$+*%=0)%'-'0",%(#&](U(# 4:J::\ 4:J::\ .=*)1:=%B$;)%'
&
&
&
&
43. Transaksi dan Saldo dengan Pihak-pihak