a. PT. BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO), Tbk a. PT. BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO), Tbk
1. 1.
2. 2.
3. 3.
Jaminan berupa: Guarantee :
b. PT Bank CIMB Niaga, Tbk. b. PT Bank CIMB Niaga, Tbk.
1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. Jaminan : Guarantee: a. a. b. b.
Interest Rate 11% per year and Provision rate 0,5% per year
Tanah dan bangunan berikut segala sesuatu yang diatasnya bersertipikat HGB nomor 15855/ Seppingan, yang terletak di Propinsi Kalimantan Timur milik PT Multi Agung Sarana Mandiri (dengan nilai jaminan minimum 125%).
Land and buildings following everything on it is certified HGB number 15855 / Seppingan, located in East Kalimantan from PT Multi Agung Sarana Mandiri (with a minimum guarantee of 125%).
Fidusia atas piutang milik Debitur. Fiduciary accounts owned by Debtor.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa pada tanggal 2 Juli 2004 yang telah diaktakan dengan akta No. 4 dari Notaris Imas Fatimah, SH., Modal disetor Perusahaan Rp 200.000.000.000 (nilai penuh) serta nilai nominal per saham Rp 100 (nilai penuh) per saham untuk 2.000.000.000 (Dua Miliar) lembar saham.
Based on the Extraordinary General Meeting of Shareholders on July 2, 2004 which was notarized by deed. No. 4 of Notary Imas Fatimah, SH., the Company authorized capital is Rp200,000,000,000 (full amount) and the par value per share is Rp 100 (full amount) per share for 2,000,000,000 (two billion) shares.
2. On August 18, 2015 PT Wika Realty has received a credit facility to finance the the project DBandara in Balikpapan in the form of and T) based on the letter of credit offerin number 180 / OL / CBGIII-CCS / VIII / 2015. Loans Facilities as follows :
Pada tanggal 21 September 2012 Perusahaan menerima fasilitas pinjaman Kredit Kontruksi , dengan fasilitas pinjaman sebagai berikut :
On 21 September 2012 the Company received loans Construction Loans, the loan facility as follows:
Bank memberikan fasilitas kredit investasi sebesar Rp50.000.000.000 (nilai penuh).
Banks provide invesments credit facilities amounting to Rp50.000.000.000 (full amount).
Tingkat suku bunga tetap sebesar 10,85% per tahun (dapat berubah sewaktu-waktu sesuai ketentuan Bank).
Fixed interest rate of 10,85% pa adjustable rate (subject to change - the time in accordance with the Bank)
Masa berlaku perjanjian adalah sampai dengan 21 September 2016.
The validity of the agreement is effective up to September 21, 2016.
Cessie atas piutang Proyek The Hive, Standing Instruction yang ditandatangani oleh pihak yang sah dan berwenang sesuai AD/ART PT. Wika Realty, dan Asuransi Konstruksi yang dilakukan oleh PT. Wika Realty dengan nilai pertanggungan minimal sama besarnya dengan plafond kredit.
Cessie receivables Project The Hive, Standing Instruction signed by the legitimate and appropriate authorities constitution / PT. Wika Realty and Construction Insurance by PT. Wika Realty with coverage at least equal to the credit limit.
Pada tanggal 18 Agustus 2015 PT WIKA Realty menerima fasilitas kredit untuk pembiayaan proyek D' Bandara di Balikpapan berupa berdasarkan sruat penawaran kredit nomor 180/OL/CBGIII-CCS/VIII/2015. Dengan fasilitas pinjaman sebagai berikut :
Fasilitas kredit Pinjaman Transaksi Khusus 4 (On Liquidation) dengan nilai pinjaman pada tranche B senilai Rp. 192.447.870.000,- (nilai penuh)
Credit facilities Loans Special Transactions 4 (On Liquidation) with the value of the tranche B is Rp192.447.870.000, - (full amount).
Masa berlaku perjanjian fasilitas adalah sampai 18 bulan setelah penarikan pertama.
The validity period of the facility agreement until 18 months from first withdrawal
Tingkat Suku Bunga 11 % per tahun dan Provisi 0,5% per tahun
Total nilai pinjaman sebesar Rp. 282.000.000.000,- (nilai penuh)
The total value of the loan amounting to Rp282. 000.000.000, - (full amount)
Fasilitas kredit Pinjaman Transaksi Khusus 4 (On Liquidation) dengan nilai pinjaman pada tranche A senilai Rp. 89.552.130.000,- (nilai penuh)
Credit facilities Loans Special Transactions 4 (On Liquidation) with the value of the tranche A loan is Rp. 89.552.130.000, - (full amount)
PT WIKA Bitumen PT WIKA Bitumen
PINJAMAN DARI PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA LOAN FROM REPUBLIC OF INDONESIA GOVERNMENT
KEPENTINGAN NON PENGENDALI NON CONTROLLING INTEREST
PT WIKA Beton PT WIKA Beton
PT WIKA Realty PT WIKA Realty
PT Wika Komponen Beton & Kraton PT Wika Komponen Beton & Kraton
PT WIKA Rekayasa Konstruksi PT WIKA Rekayasa Konstruksi
PT WIKA Industri Konstruksi PT WIKA Industri Konstruksi
PT WIKA Gedung PT WIKA Gedung
Jumlah Total
MODAL SAHAM CAPITAL STOCK
Saham Preferen (Seri A Dwiwarna)/Prefered Stock
Pemerintah Republik Indonesia/Indonesian Goverment
Saham Biasa (Seri B)/Common Stock
Pemerintah Republik Indonesia/Indonesian Goverment
Soepomo ,SH,SP.N, L.LM ( Komisaris/Commisioner)
Bintang Perbowo Direktur Utama/President Director)
Budi Harto (Wakil Direktur Utama/ Deputy of President Director) Adji Firmantoro (Direktur Keuangan/Financial Director)
Karyawan/Employee
Masyarakat/Public
Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh/
Total Paid In Capital
Berdasarkan Berita Acara RUPS Luar Biasa yang telah diaktakan oleh Hambit Maseh, SH., Notaris di Jakarta, dengan akte no. 17 tanggal 30 April 2007, diputuskan bahwa :
Based on the News Meeting of the Extraordinary RUPS which was covered by Hambit Maseh, SH., Notary in Jakarta, with certificate no. 17 date April 30, 2007, it was decided that:
a.
65.05%
33.73% Peningkatan modal dasar Perusahaan dari
Rp.200.000.000.000 (nilai penuh) menjadi Rp.280.000.000.000 (nilai penuh).
a. Authorized capital stock of at Rp 200,000,000,000 (full amount) into Rp 280,000,000,000 (full amount). 11,383,755 2,926,802 100,000 Des / Dec (Total Stock) 2,180,000 0.02% 11,298,454 1.14% 10,000,000 Nilai nominal/Par Value
3,164,889 0.00% 1,507,700 136,124,771 5,089,702 Mar 69,969,600 6,996,960,000 3,999,999,999 399,999,999,900 1 150,770,000 855,095,507 100 873,786,121 135,792,292 % The structure of shareholders dated March 31,,2016 made before PT Datindo Entrikom, stock administration bureau, pursuant to letter No. DE/IV/2016-6614 dated April 6, 2016 as follows : 5,039,496 Rupiah penuh/Full In Rupiah 207,402,870,000 2,074,028,700 218,000,000 0.00% 0.04% 1,085,446,813 1,062,936,696 Jumlah saham/ 143,900,000 6,149,225,000
b. Peningkatan modal ditempatkan dan modal
disetor dalam Perusahaan dari
Rp.50.000.000.000 (nilai penuh) menjadi Rp.70.000.000.000 (nilai penuh) yang berasal dari kapitalisasi saldo laba sampai dengan tahun 2006.
b. The increase in issued and paid up capital of the Company from Rp 50,000,000,000 (full amount) into Rp 70,000,000,000 (full amount) from the capitalization of retained earnings until the year 2006.
36.
/ Mar
35. 35.
2016 2015
The minority interest in subsidiares as follow:
614,922,500,000 55,897,575 36. 100% 52,784,146
Rincian Kepentingan Non Pengendali pada Entitas Anak:
Susunan pemegang saham pada tanggal 31 Maret 2016 berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT Datindo Entrikom, biro administrasi efek sesuai surat No.DE/IV/2016-6614 tanggal 6 April 2016 adalah sebagai berikut :
1,439,000
0.02%
Akun ini merupakan pinjaman Perusahaan dari Pemerintah Republik Indonesia melalui Sekretariat Negara Republik Indonesia pada tahun 1991 untuk kebutuhan investasi dan modal kerja sebesar Rp 2.566.000.000. (nilai penuh)
This account represents the Company's loan from the Government of the Republic of Indonesia through the Secretariat of State of the Republic of Indonesia in 1991 for investment and working capital is Rp 2.566.000.000.(full amount)
Saham Preferen (Seri A Dwiwarna)/Prefered Stock
Pemerintah Republik Indonesia/Indonesian Goverment
Saham Biasa (Seri B)/Common Stock
Pemerintah Republik Indonesia/Indonesian Goverment
Soepomo ,SH,SP.N, L.LM ( Komisaris/Commisioner)
Bintang Perbowo Direktur Utama/President Director) Ganda Kusuma (Direktur Keuangan/Financial Director) Budi Harto (Direktur Operasi I/Operational Director I) Adji Firmantoro (Direktur Keuangan/Financial Director) Karyawan/Employee
Masyarakat/Public
Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh/
Total Paid In Capital
1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 1,050,000 1,439,000
The structure of shareholders dated December 31,2015 made before PT Datindo Entrikom, stock administration bureau, pursuant to letter No. DE/I/2016-6614 dated January 6, 2016 as follows : Jumlah saham/ 7,550,610,000 65.05% 33.65% 0.02% 100 100% Susunan pemegang saham pada tanggal 31 Desember 2015
berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT Datindo Entrikom, biro administrasi efek sesuai surat No.DE/I/2016-6614 tanggal 6 Januari 2016 adalah sebagai berikut
(Total Stock) 100,000 10,000,000 143,900,000 105,000,000 - Nilai nominal/Par Value
%
-
3,999,999,999
399,999,999,900
Based on Act No.13 dated September, 11, 2007 made before Imas Fatimah, SH, Notary in Jakarta, the change in the nominal value of the shares of the company was agreed on and validated from Rp1,000,000 (full amount) for each share to Rp100 (full amount) for each; likewise,the incresase in the authorized capital of the company from Rp260,000,000,000 (full amount) to Rp1,600,000,000,000 (full amount). Likewise,the increase in the Paid-in and paid-upcapital in the company made by the state of the Republic of Indonesia, from by Rp69,523,000,000 (full amount) divided into 69,523. Became to Rp400,000,000,000 (full amount), divided to 4,000,000,000 shares,consist of series A Dwiwarna 1 share and series B 3,999,999,999 shares.
Capitalization of the company's profit balance up to December 31, 2006 of Rp223,594,543,514 (full amount);
Berdasarkan Akta No.13 tanggal 11 September 2007, dihadapan Imas Fatimah, S.H., Notaris di Jakarta telah disetujui dan disahkan perubahan nilai nominal saham Perseroan dari Rp1.000.000 (nilai penuh) setiap saham menjadi Rp100 (nilai penuh) seiap saham. Peningkatan Modal Dasar Perseroan dari Rp260.000.000.000 (nilai penuh) menjadi Rp1.600.000.000.000 (nilai penuh). Peningkatan Modal Ditempatkan dan Disetor dalam Perseroan yang dilakukan oleh Negara Republik Indonesia, yaitu dari Rp69.523.000.000 (nilai penuh) yang terbagi atas 69.523 saham menjadi sebesar Rp400.000.000.000 (nilai penuh) yang terbagi atas 4.000.000.000 saham, terdiri dari saham seri A Dwiwarna 1 saham dan saham seri B 3.999.999.999 saham.
Peningkatan Modal ditempatkan dan disetor dalam perseroan sebesar Rp330.477.000.000 (nilai penuh) berasal dari:
Kapitalisasi saldo laba perseroan sampai dengan 31 Desember 2006 sebesar Rp223.594.543.514(nilai penuh); Berdasarkan akta perubahan anggaran dasar No.6 tanggal 1 Juni 2001 oleh Nila Noordjasmani Soeyasa Besar, S.H., Notaris dari pengganti Imas Fatimah, S.H., yang telah disetujui peningkatan modal ditempatkan dan disetor Perseroan dari Rp68.000.000.000 (nilai penuh) yang terbagi atas 68.000 saham menjadi Rp69.523.000.000 (nilai penuh) terbagi atas 69.523 saham. Penambahan modal ditempatkan dan disetor sebesar Rp1.523.000.000 (nilai penuh) berasal dari tambahan penyertaan modal pemerintah No.85 Tahun 2000 tanggal 28 September 2000. 218,000,000 206,894,990,000 6,149,225,000 2,068,949,900 2,180,000 0.00% 1 0.04% 1.23%
Kapitalisasi selisih positif ekuitas Entitas Anak sebesar Rp19.264.853.100 (nilai penuh);
Based on the deed of amandment to Articles of Association from deed No.6 made before Nila Noordjasmani Soeyasa Besar, S.H., the successor of Notary Imas Fatimah, S.H, dated June 1, 2001, has been agreed for the addition of the issued and fully-paid capital (paid-in capital) of the company from Rp68,000,000,000 (full amount) represented by 68,000 shares becoming Rp69,523,000,000 (full amount) comprised of 69,523 shares. The addition of paid-in capital amounting to Rp1,523,000,000 (full amount) was generated from the Additional paid-in capital based on Government Regulations No.85 dated September 28, 2000.
The increase in the paid-in and paid-up capital in the company of Rp330,477,000,000 (full amount) came from:
Capitalization of the positive discrepancy in the equity of the subsidiaries of Rp19,264,853,100 (full amount);
0.00%
614,922,500,000
0.00%
0.02%
Tambahan modal disetor sebesar Rp562.891 (nilai penuh); sebagai akibat selisih kekayaan sisa hasil likuidasi PT Kertas Gowa.
Kapitalisasi selisih (keuntungan) penilaian Kembali Aset Tetap sebesar Rp87.635.040.495 (nilai penuh);
Capitalization of the discrepancy (gain) in the Revaluation of the Fixed Assets of Rp87,635,040,495
Rupiah penuh/Full In Rupiah
75,506,100
Addition to the paid-up capital of Rp562,891 (full amount); as a result of the discrepancy assets as a result of the remaining liquidition proceeds of PT Kertas Gowa;