52. Sifat dan Transaksi Hubungan Berelasi 52. Nature of Relationship and Transactions with Related Parties
Rincian sifat hubungan dan jenis transaksi yang material dengan pihak berelasi adalah sebagai berikut
The details of the nature of relationship and the significant transactions with related parties follows:
Sifat Pihak Berelasi Nature of Relationship
a. PT Paraga Artamida, PT Ekacentra Usahamaju, PT Serasi Niaga Sakti, PT Metropolitan Transcities Indonesia, PT Simas Tunggal Centre, PT Pembangunan Jaya, PT Aneka Karya Amarta, PT Apta Citra Universal, PT Dian Swastatika Sentosa Tbk, PT Bhineka Karya Pratama, PT Anangga Pertiwi Megah dan PT Nirmala Indah Sakti merupakan pemegang saham Perusahaan.
a. PT Paraga Artamida, PT Ekacentra
Usahamaju, PT Serasi Niaga Sakti, PT Metropolitan Transcities Indonesia,
PT Simas Tunggal Centre,
PT Pembangunan Jaya, PT Aneka Karya Amarta, PT Apta Citra Universal, PT Dian Swastatika Sentosa Tbk, PT Bhineka Karya Pratama, PT Anangga Pertiwi Megah and PT Nirmala Indah Sakti are stockholders of the Company.
b. Entitas yang sebagian pemegang saham dan pengurus atau manajemennya sama dengan Grup yaitu:
b. The companies which have partly the same stockholders and management as the Group are as follows:
− PT Arara Abadi
− PT Asuransi Sinarmas
− PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills
− PT Puradelta Lestari Tbk
− PT Asuransi Jiwa Sinarmas MSIG
− PT Bank Sinarmas Tbk
− PT Bumi Permai Lestari
− PT Cakrawala Mega Indah
− PT Purinusa Ekapersada
− PT Purimakmur Sinar Globalindo
− PT Samakta Mitra
− PT Sinarmas Asset Management
− PT Damai Indah Golf Tbk
− PT DSSP Power Kendari
− PT DSSP Power Mas Utama
− PT Sinar Mas Agro Resources and Technology Tbk
− PT Sinarmas Cakrawala Persada
− PT DSSP Power Sumsel
− PT DSSP Power Utama
− PT Global Media Telekomindo
− PT Golden Energy Mines Tbk
− PT Gunung Munara
− PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
− PT Ivo Mas Tunggal
− PT Sinar Mas Multiartha Tbk
− PT Sinarmas Multifinance
− PT Sinarmas Sentra Cipta
− PT Sinar Mas Specialty Minerals
− PT Sinar Mas Tunggal
− PT Sinarmas Tjipta
− PT Sinarmas Rendranusa
− PT KB Insurance Indonesia − PT Sinarmas Sekuritas
− PT Kusumasentral Kencana
− PT Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry
− PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
− PT Sumber Indah Perkasa
− PT Surya Utama Nuansa
− PT Smart Telecom
− PT Smartfren Telecom Tbk
− PT Pembangunan Deltamas − PT Tarunacipta Kencana
Diamond Development (DDD), PT Syandana Berkat Usaha (SBU), PT Serpong Mas entitas yang dicatat dengan menggunakan metode ekuitas yaitu MOC, CTJ, AMSLI,
Transaksi dengan Pihak Berelasi Transactions with Related Parties Ikhtisar transaksi dengan pihak-pihak berelasi
pada adalah sebagai berikut:
A summary of transactions with related parties follows:
a. Akun-akun berikut merupakan transaksi dengan pihak berelasi:
a. The accounts involving transactions with related parties are as follows:
PT Sinar Mas Agro Resources PT Sinar Mas Agro Resources
and Technology Tbk 228.821.132 1.744.769.542 0,00 0,00 and Technology Tbk
30 Juni/ 31 Desember/ 30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31, June 30, December 31,
2021 2020 2021 2020
% %
Aset Assets
Piutang lain-lain Other accounts receivable
PT Samakta Mitra 5.666.636.295 23.173.094.228 0,01 0,04 PT Samakta Mitra
PT Serpong Mas Telematika 4.980.199.583 1.598.009.444 0,01 0,00 PT Serpong Mas Telematika PT Sinar Mas Tunggal 352.656.780 352.656.780 0,00 0,00 PT Sinar Mas Tunggal PT Paraga Artamida - 7.948.167.500 - 0,01 PT Paraga Artamida PT Itomas Kembangan Perdana - 647.416.800 - 0,00 PT Itomas Kembangan Perdana PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk - 430.507.291 - 0,00 PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
Lain-lain (masing-masing Others (below
di bawah Rp 100 juta) 118.564.642 2.925.643 0,00 0,00 Rp 100 million)
Jumlah 11.118.057.300 34.152.777.686 0,02 0,05 Total
Biaya dibayar dimuka Prepaid expenses
PT Asuransi Sinar Mas 3.289.671.751 178.508.600 0,01 0,00 PT Asuransi Sinar Mas
Piutang pihak berelasi non-usaha Due from related parties
PT Indonesia International Expo 29.508.173.518 19.840.494.007 0,05 0,03 PT Indonesia International Expo
Investasi dalam saham Investments in shares
Metode ekuitas Equity method
DIRE Simas Plaza Indonesia 3.467.187.557.188 3.535.733.285.152 5,87 5,81 DIRE Simas Plaza Indonesia
PT Plaza Indonesia Mandiri 737.705.981.792 751.371.550.755 1,25 1,23 PT Plaza Indonesia Mandiri
PT Bumi Parama Wisesa 662.030.861.899 641.561.889.155 1,12 1,05 PT Bumi Parama Wisesa
PT Karawang Bukit Golf 477.208.964.775 475.109.359.731 0,81 0,78 PT Karawang Bukit Golf
PT AMSL Delta Mas 233.285.844.999 233.326.716.845 0,39 0,38 PT AMSL Delta Mas
PT BSD Diamond Development 185.333.294.139 134.621.733.330 0,31 0,22 PT BSD Diamond Development
PT Indonesia International Expo 165.449.347.007 203.948.998.295 0,28 0,34 PT Indonesia International Expo
PT Sahabat Kota Wisata 141.519.403.910 140.486.849.675 0,24 0,23 PT Sahabat Kota Wisata
PT Serpong Mas Telematika 80.036.520.261 79.485.311.307 0,14 0,13 PT Serpong Mas Telematika
PT Matra Olahcipta 68.318.949.868 68.548.243.855 0,11 0,11 PT Matra Olahcipta
PT Keikyu Itomas Indonesia 58.005.981.184 58.309.391.114 0,10 0,10 PT Keikyu Itomas Indonesia PT Binamaju Mitra Sejati 45.716.094.244 56.829.851.595 0,08 0,09 PT Binamaju Mitra Sejati
PT Sahabat Duta Wisata 39.791.406.110 39.582.685.585 0,07 0,07 PT Sahabat Duta Wisata
PT Duti Diamond Development 27.176.135.598 28.319.616.907 0,05 0,05 PT Duti Diamond Development PT Sinar Mitbana Mas Intermoda 11.765.469.283 - 0,02 - PT Sinar Mitbana Mas Intermoda
PT Sinar Mitbana Mas 10.717.826.783 10.799.347.208 0,02 0,02 PT Sinar Mitbana Mas
PT Citraagung Tirta Jatim 7.813.992.090 4.791.258.248 0,01 0,01 PT Citraagung Tirta Jatim PT Syandana Berkat Usaha 5.055.230.681 5.010.408.347 0,01 0,01 PT Syandana Berkat Usaha BKS Pasar Pagi - ITC Mangga Dua 2.068.378.674 1.751.519.660 0,00 0,00 BKS Pasar Pagi - ITC Mangga Dua PT Sinar Artotel Indonesia 114.176.442 114.223.546 0,00 0,00 PT Sinar Artotel Indonesia PT Indonesia International Graha 393.393 392.341 0,00 0,00 PT Indonesia International Graha PT Itomas Kembangan Perdana - 219.789.984.416 - 0,36 PT Itomas Kembangan Perdana
Jumlah 6.426.301.810.320 6.689.492.617.067 10,88 10,99 Total
Pada nilai wajar melalui penghasilan
komprehensif lain At FVOCI
PT Damai Indah Golf Tbk 83.479.000.000 83.479.000.000 0,14 0,14 PT Damai Indah Golf Tbk PT Bintaro Serpong Damai 6.625.000.000 6.625.000.000 0,01 0,01 PT Bintaro Serpong Damai
Jumlah 90.104.000.000 90.104.000.000 0,15 0,15 Total
Liabilitas Liabilities
Utang usaha Trade accounts payable
Lain-lain (masing-masing Others (below
di bawah Rp 100 juta) 44.064.877 23.367.764 0,00 0,00 Rp 100 million)
Liabilitas kontrak Contract liabilities
PT Keikyu Itomas Indonesia 412.994.000.000 412.994.000.000 1,72 1,56 PT Keikyu Itomas Indonesia
Uang muka diterima Advances received
PT Bank Sinarmas Tbk 2.664.974.522 1.713.724.929 0,01 0,01 PT Bank Sinarmas Tbk
PT Arara Abadi 2.315.292.500 1.620.696.350 0,01 0,01 PT Arara Abadi
PT Asuransi Jiwa Sinarmas MSIG 1.339.000.370 1.247.185.475 0,00 0,00 PT Asuransi Jiwa Sinarmas MSIG PT Smartfren Telecom Tbk 892.778.276 - 0,00 - PT Smartfren Telecom Tbk PT BSD Diamond Development 428.943.404 360.661.024 0,00 0,00 PT BSD Diamond Development PT Sinarmas Cakrawala Persada 301.363.338 304.709.490 0,00 0,00 PT Sinarmas Cakrawala Persada PT Bumi Parama Wisesa 4.205.956 201.374.285 0,00 0,00 PT Bumi Parama Wisesa PT Smart Telecom - 369.463.200 - 0,00 PT Smart Telecom Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp 100 juta) 75.881.134 121.654.336 0,00 0,00 Others (below Rp 100 million)
Jumlah 8.022.439.500 5.939.469.089 0,02 0,02 Total
Percentage to Total Assets/Liabilities Persentase Terhadap Jumlah Aset/Liabilitas/
30 Juni/ 31 Desember/ 30 Juni/ 31 Desember/
June 30, December 31, June 30, December 31,
2021 2020 2021 2020
% %
Liabilitas Liabilities
Sewa diterima dimuka Rental advances
PT Bank Sinarmas Tbk 8.931.302.716 8.450.165.514 0,04 0,03 PT Bank Sinarmas Tbk
PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk 7.949.763.006 17.571.102.729 0,03 0,07 PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
PT Arara Abadi 7.063.293.408 4.808.165.027 0,03 0,02 PT Arara Abadi
PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk 3.041.774.533 1.925.401.501 0,02 0,01 PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk PT Asuransi Jiwa Sinarmas MSIG 2.917.523.552 2.579.887.803 0,01 0,01 PT Asuransi Jiwa Sinarmas MSIG PT Golden Energy Mines Tbk 1.605.987.455 146.366.084 0,01 0,00 PT Golden Energy Mines Tbk PT Sinarmas Asset Management 1.566.909.217 1.583.784.220 0,01 0,01 PT Sinarmas Asset Management PT Smartfren Telecom Tbk 837.896.960 - 0,01 - PT Smartfren Telecom Tbk PT Pembangunan Deltamas 686.944.080 228.981.359 0,00 0,00 PT Pembangunan Deltamas
PT Smart Telecom 585.047.669 774.736.341 0,00 0,00 PT Smart Telecom
PT Cakrawala Mega Indah 461.588.398 1.801.683.748 0,00 0,01 PT Cakrawala Mega Indah PT BSD Diamond Development 388.623.776 183.407.645 0,00 0,00 PT BSD Diamond Development PT KB Insurance Indonesia 281.561.011 297.153.511 0,00 0,00 PT KB Insurance Indonesia PT Sinarmas Cakrawala Persada 243.256.896 242.256.898 0,00 0,00 PT Sinarmas Cakrawala Persada PT Sinarmas Sekuritas 201.983.963 28.511.963 0,00 0,00 PT Sinarmas Sekuritas PT Sinarmas Multiartha Tbk 153.816.976 148.855.138 0,00 0,00 PT Sinarmas Multiartha Tbk
PT Lontar Papyrus Pulp & PT Lontar Papyrus Pulp &
Paper Industry 110.957.799 716.854.600 0,00 0,00 Paper Industry
PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills 102.407.800 735.529.599 0,00 0,00 PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills PT Purinusa Ekapersada 35.041.875 245.293.125 0,00 0,00 PT Purinusa Ekapersada PT Sinarmas Specialty Mineral 35.041.875 245.293.125 0,00 0,00 PT Sinarmas Specialty Mineral PT DSSP Power Kendari 1.214.910 334.796.310 0,00 0,00 PT DSSP Power Kendari PT Bumi Parama Wisesa 1.083.337 415.016.295 0,00 0,00 PT Bumi Parama Wisesa PT Dian Swastatika Sentosa Tbk - 1.786.930.444 - 0,01 PT Dian Swastatika Sentosa Tbk PT DSSP Power Sumsel - 1.457.755.200 - 0,01 PT DSSP Power Sumsel PT DSSP Power Utama - 199.659.600 - 0,00 PT DSSP Power Utama Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp 100 juta) 312.125.365 309.367.412 0,00 0,00 Others (below Rp 100 million)
Jumlah 37.515.146.577 47.216.955.191 0,16 0,18 Total
Setoran jaminan Security deposits
PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk 33.092.913.921 32.667.139.882 0,14 0,12 PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
PT Bank Sinarmas Tbk 17.140.803.975 21.354.807.393 0,07 0,08 PT Bank Sinarmas Tbk
PT Sinar Mas Agro Resources PT Sinar Mas Agro Resources
and Technology Tbk 17.263.913.863 20.038.664.240 0,07 0,08 and Technology Tbk
PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk 8.610.630.667 8.480.721.708 0,04 0,03 PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk PT Asuransi Jiwa Sinarmas MSIG 6.562.702.004 5.974.885.099 0,03 0,02 PT Asuransi Jiwa Sinarmas MSIG PT Sinarmas Asset Management 6.332.505.360 6.061.708.806 0,03 0,02 PT Sinarmas Asset Management
PT Sinarmas Sekuritas 6.005.054.067 5.835.246.827 0,03 0,02 PT Sinarmas Sekuritas
PT Sinarmas Sentra Cipta 5.970.816.000 6.219.600.000 0,02 0,02 PT Sinarmas Sentra Cipta
PT Smart Telecom 5.447.571.902 5.429.448.577 0,02 0,02 PT Smart Telecom
PT Cakrawala Mega Indah 3.679.563.318 3.571.295.263 0,02 0,02 PT Cakrawala Mega Indah
PT Sinarmas Multiartha Tbk 3.059.761.315 2.959.631.820 0,01 0,01 PT Sinarmas Multiartha Tbk
PT Ivo Mas Tunggal 2.420.040.118 3.069.036.630 0,01 0,01 PT Ivo Mas Tunggal
PT Golden Energy Mines Tbk 2.347.185.655 2.315.274.083 0,01 0,01 PT Golden Energy Mines Tbk
PT DSSP Power Sumsel 2.275.528.654 2.267.609.348 0,01 0,01 PT DSSP Power Sumsel
PT Smartfren Telecom Tbk 2.182.468.512 2.182.468.512 0,01 0,01 PT Smartfren Telecom Tbk
PT Sinarmas Tjipta 2.096.608.500 2.052.289.072 0,01 0,01 PT Sinarmas Tjipta
PT KB Insurance Indonesia 1.427.297.558 1.412.897.423 0,01 0,01 PT KB Insurance Indonesia PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills 1.354.428.238 1.345.458.279 0,01 0,01 PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills
PT Lontar Paypyrus Pulp & PT Lontar Paypyrus Pulp &
Paper Industry 1.247.350.254 1.224.550.329 0,00 0,01 Paper Industry
PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 1.138.815.600 2.512.924.062 0,00 0,01 PT Dian Swastatika Sentosa Tbk PT Sinarmas Cakrawala Persada 814.043.000 814.043.000 0,00 0,00 PT Sinarmas Cakrawala Persada
PT Arara Abadi 470.265.249 3.145.742.749 0,00 0,01 PT Arara Abadi
Lain-lain (masing-masing
di bawah Rp 600 juta) 4.817.622.784 5.580.074.624 0,02 0,02 Others (below Rp 600 million)
Jumlah 135.757.890.514 146.515.517.726 0,57 0,56 Total
Liabilitas sewa Lease liabilities
PT Surya Utama Nuansa 16.198.344.303 13.319.538.739 0,07 0,05 PT Surya Utama Nuansa Percentage to Total Assets/Liabilities
Persentase Terhadap Jumlah Aset/Liabilitas/
Sedangkan ikhtisar pendapatan dan pembelian dengan pihak-pihak berelasi untuk periode-periode enam bulan yang berakhir 30 Juni 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut:
A summary of revenues and purchases and other transactions with related parties for the six-month periods ended June 30, 2021 and 2020 are as follows:
30 Juni/June 30 , 30 Juni/June 30 ,
2020 2020
(Disajikan kembali - (Disajikan kembali
-Catatan 62/ Catatan 62/
2021 As restated - Note 62 ) 2021 As restated - Note 62 )
% %
Pendapatan Usaha Revenues
PT BSD Diamond Development 302.161.219.108 - 9,28 - PT BSD Diamond Development PT Sinar Mitbana Mas Intermoda 29.633.040.000 - 0,91 - PT Sinar Mitbana Mas Intermoda
PT Sinar Mas Agro Resources PT Sinar Mas Agro Resources
and Technology Tbk 28.496.817.726 51.503.043.331 0,88 2,20 and Technology Tbk
PT Bank Sinarmas Tbk 15.877.618.193 21.400.428.111 0,49 0,92 PT Bank Sinarmas Tbk
PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk 15.238.038.484 22.749.793.247 0,47 0,97 PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk PT Asuransi Jiwa Sinar Mas MSIG 13.199.346.902 12.313.366.688 0,41 0,53 PT Asuransi Jiwa Sinar Mas MSIG PT Sinarmas Sentra Cipta 12.342.599.541 9.101.674.313 0,38 0,39 PT Sinarmas Sentra Cipta PT Sinarmas Asset Management 8.341.511.281 6.245.927.165 0,25 0,27 PT Sinarmas Asset Management
PT Bumi Parama Wisesa 8.103.188.174 8.423.028.384 0,25 0,36 PT Bumi Parama Wisesa
PT Golden Energy Mines Tbk 7.725.121.103 2.287.415.020 0,24 0,10 PT Golden Energy Mines Tbk
PT Sinarmas Sekuritas 3.746.611.197 4.172.425.546 0,11 0,18 PT Sinarmas Sekuritas
PT Sinar Mas Multiartha Tbk 3.652.322.253 2.416.427.674 0,11 0,10 PT Sinar Mas Multiartha Tbk PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk 3.309.501.580 4.621.672.804 0,10 0,20 PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk PT KB Insurance Indonesia 2.723.621.486 2.782.515.631 0,08 0,12 PT KB Insurance Indonesia
PT Sinarmas Tjipta 2.677.739.449 4.845.229.547 0,08 0,21 PT Sinarmas Tjipta
PT Smart Telecom 1.891.163.854 5.520.448.101 0,06 0,24 PT Smart Telecom
PT Smartfren Telecom Tbk 1.833.300.337 1.847.767.802 0,06 0,08 PT Smartfren Telecom Tbk PT Dian Swastatika Sentosa Tbk 1.712.105.899 1.503.002.432 0,05 0,06 PT Dian Swastatika Sentosa Tbk
PT DSSP Power Sumsel 1.482.331.617 226.909.406 0,05 0,00 PT DSSP Power Sumsel
PT Cakrawala Mega Indah 1.342.780.030 1.355.580.776 0,04 0,06 PT Cakrawala Mega Indah
PT Bumi Permai Lestari 1.122.112.323 1.966.643.506 0,03 0,08 PT Bumi Permai Lestari
PT Sumber Indah Perkasa 1.017.648.750 1.821.591.264 0,03 0,08 PT Sumber Indah Perkasa
PT Arara Abadi 728.169.296 4.513.690.565 0,02 0,19 PT Arara Abadi
PT Ivo Mas Tunggal 680.755.685 933.443.787 0,02 0,04 PT Ivo Mas Tunggal
PT Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry 642.754.800 1.161.248.280 0,02 0,05 PT Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills 641.201.800 1.154.772.280 0,02 0,05 PT Pindo Deli Pulp and Paper Mills
PT DSSP Power Kendari 216.762.921 1.814.760.637 0,01 0,08 PT DSSP Power Kendari
PT Global Media Telekomindo 384.060.109 592.732.602 0,01 0,00 PT Global Media Telekomindo Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 500 juta) 1.598.436.552 2.299.239.503 0,05 0,12 Others (below Rp 500 million)
Jumlah 472.521.880.450 179.574.778.402 14,51 7,68 Total
Beban penjualan Selling expenses
Beban asuransi Insurance expense
PT Asuransi Sinar Mas 9.169.593.258 9.844.119.381 2,23 2,43 PT Asuransi Sinar Mas
Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
Beban asuransi Insurance expense
PT Asuransi Sinar Mas 3.298.113.419 3.624.845.267 0,60 0,59 PT Asuransi Sinar Mas
Penghasilan (beban) lain-lain Other income (expense)
Pendapatan bunga dan investasi Interest and investment income
PT Serpong Mas Telematika 3.979.047.222 4.094.216.666 1,90 1,44 PT Serpong Mas Telematika PT Indonesia International Expo 736.483.761 630.348.601 0,35 0,22 PT Indonesia International Expo
PT Bank Sinarmas Tbk 178.415.106 187.544.902 0,09 0,07 PT Bank Sinarmas Tbk
PT Itomas Kembangan Perdana - 1.252.375.000 - 0,44 PT Itomas Kembangan Perdana
PT Sinar Mas Agro Resources PT Sinar Mas Agro Resources
and Technology Tbk - 314.865.326 - 0,11 and Technology Tbk
Jumlah 4.893.946.089 6.479.350.495 2,34 2,28 Total
Beban bunga dan keuangan lainnya Interest and other financial charges
PT Surya Utama Nuansa 932.252.067 769.954.844 0,11 0,09 PT Damai Indah Golf Tbk Revenues/Expenses
Persentase Terhadap Jumlah Pendapatan/Beban/
Percentage to Total Respective
a. Pada tanggal 30 Juni 2021 dan 31 Desember 2020, Grup mengasuransikan asetnya
(persediaan, aset tetap dan properti investasi) kepada PT Asuransi Sinar Mas masing-masing sebesar 99,99%
dari jumlah premi asuransi yang dibayarkan (Catatan 8, 15 dan 16).
a. As of June 30, 2021 and December 31, 2020 and 2019, the Group insured some of its assets (inventories, property and equipment and investment properties) to PT Asuransi Sinar Mas representing 99.99%, of the total insurance premiums paid, for each year (Notes 8, 15 and 16).
b. Pada tanggal 1 Juni 2006, Perusahaan mempunyai perjanjian sewa dengan PT Bintaro Serpong Damai atas pemakaian lahan seluas 2.125 m2 yang terletak di Jalan Rawa Buntu untuk akses jalan masuk perumahan “The Green”. Periode sewa adalah sejak tahun 2006 sampai dengan 2023.
b. On June 1, 2006, the Company has a rental agreement with PT Bintaro Serpong Damai for lease of land measuring 2,125 square meters which is located at Jalan Rawa Buntu as access road to “The Green” housing.
The term of this agreement is from 2006 until 2023.
c. Untuk periode enam bulan yang berakhir 30 Juni 2021, 85,60% dari pendapatan jasa manajemen diterima dari PT Samakta Mitra (SM), PT BSD
Diamond Development (BDD), PT Sinarmas Rendranusa (SR), PT Citraagung Tirta Jatim (CTJ), PT Duti Diamond Development (DDD),
PT Kusumasentral Kencana, PT Bhumindo Rapenas Jayautama,
PT Cibubur Permai Lestari dan PT Gunung Indah Permai Lestari
(Catatan 49). Sedangkan untuk
periode enam bulan yang berakhir 30 Juni 2020, 74,00% dari pendapatan
jasa manajemen diterima dari BDD, SM, DDD, SR dan CTJ (Catatan 49).
c. For the six-month period ended June 30, 2021, 85.60% of the management fees earned were received from PT Samakta Mitra (SM), PT BSD
Diamond Development (BDD), PT Sinarmas Rendranusa (SR), PT Citraagung Tirta Jatim (CTJ), PT Duti Diamond Development (DDD),
PT Kusumasentral Kencana, PT Bhumindo Rapenas Jayautama, PT Cibubur Permai Lestari and PT Gunung Indah Permai Lestari (Note 49). While for the six-month
period ended June 30, 2020, 74.00% of the management fees earned were received from BDD, SM, DDD, SR and CTJ (Note 49).
d. Grup memberikan kompensasi kepada karyawan kunci. Imbalan yang diberikan kepada Dewan Komisaris dan Direksi untuk periode-periode enam bulan yang berakhir 30 Juni 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut:
d. The Group provides compensation to the key management personnel.
The remuneration of Board of Commissioners and Directors for the six-month periods ended June 30, 2021 and 2020 follows:
% %
Gaji dan imbalan kerja Salaries and other short-term
jangka pendek 7,34 31.371.362.972 5,34 26.833.250.000 employee benefits Imbalan pasca-kerja 164,90 924.892.207 34,11 8.141.699.723 Long-term employee benefits Jumlah 172,24 32.296.255.179 39,45 34.974.949.723 Total
2020 2021
30 Juni/June 30,
53. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko