• Tidak ada hasil yang ditemukan

SUBJECTS OFFERED

GERMANIC STUDIES

(ii) Study of selected works, illustrative of German literature, history and civilization at

specific

periods. (One lecture and one tutorial.)

(iii) Modern authors.

BOOKS

Apart from the texts listed below, stencilled material will be provided

on

the following topics.

(i) Germanic ` Heroic . Poetry and Mythology.

(ii) Ruodlieb.

( iii) Carmina Burana.

(iv) Minnesang.

(v) Hartmann von Aue.

(vi) Nibelungenlied.

(a) Prescribed textbooks:

Börner, P.

—Goeihe, J. W. v. In

Selbstzeugnissen und Bilddokumenten.

(Rowohlt, No. 100, Hamburg.)

Goethe, J. W.

von—

Gedichte

I and II. ( Fischer

Exempla Classica, 99/100.) Goethe, J. W. von—Urfaust,

(ed.

R. H. Samuel.) ( Macmillan, 1958.) Goethe, J. W. von—

Egmont.

( Reclam No. 75. )

Burschell, F.

Schiller, F. In

Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. (Rowohlt, No. 14, Hamburg.)

Schiller,

F.—

Gedichte.

(

Reclam No. 7714/5.)

Marcuse,

L.— Heine, H. In

Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. (Rowohlt, No. 41, Hamburg.)

Heine,

1.—Die

Harzreise.

(

Reclam No. 2221.)

Keller,

G.-Romeo

und

Julia

auf dem Dorfe.

(ed.

M. Harvey.) (Hanap, Lend., 1967.)

Mann,

T.—Tonic Kröger. (ed.

Wilkinson, Blackwell.)

Mann, T.—Das Eisenbahnunglück.

( Piper

Taschenbuch No. .83. )

Kafka,

F.

Das Urteil und andere Erzählungen.

( Fischer,

Taschenbuch, No. 19, Frankfurt. )

Brecht, B.

—Der

gute

Mensch von Sezuan.

(ed.

Marg.

Mare. ) ( Methuen. ) Brecht,

B.—

Gedichte und Lieder. (Bibi. Suhrkamp No. 33.)

Borchert, Wolfgang—Draussen vor

der

Tür und ausgewählte Erzählungen.

(rorero No. 170.)

Andres, Stefan

—Der

Knabe im Brunnen.

(

dtv 'Taschenbuch No. 6.)

Diirrenmatt,

F.—Der

Besuch

der

alten

Dame. (ed.

P. K. Ackermann.) (Methuen, London, 1961.)

Andersch, A.—Sansibar oder

der

letzte Grund.

(ed.

W. G. Hesse.) ( Hanap, Lend., 1964.)

Bä11,

H.-

Doktor

Murkes

gesammeltes Schweigen

and other stories: (ed.

with notes and vocabulary, G. Seidemann. ) ( Hanap, Lend.)

Weiss,

P.—Die

Ermittlung.

(

Suhrkamp, 1965.)

Deutschland

erzählt.

(ed.

B. von Wiese.) ( Fischer Taschenbuch, No. 500, Frankfurt.)

Deutsche

Landschaften.

(ed.

H. Kniibel.) (Harrap, Lend., 1962.) ( For Pass only. )

EXAMINATION

Two 3

-hour papers ( the first on study

of

selected works, illustrative of German literature, history and civilization at specific periods, the second on modern authors);

oral test of twenty minutes; terminal language tests.

The quality of the work of the candidate throughout the course will be taken into account at the annual examination.

26-2. GERMAN PART II

Dr. H. Maclean

A course of three lectures per week, with two tutorial classes, throughout the

OF ARTs HANDB00=

SYLLАВUs

(i) Course of lectures and tutorials on German Literature from AufklØg to Romanticism ( three hours per week ), illustrated by texts.

(ii) Advanced language study.

(a) Prescribed texts and textbooks:

Kayser,

W: Kleine deutsche

Versschule.

( Delp

Taschenbuch Bd. 306.) Lessing,

G. E.—Emilia Galooi. (

Reclam No. 44 or ed. E. L. Stahl, Blackwell,

1962.)

Sсh;ller,

F.—

Kabale und

Liebe.

(Reclam No. 33 or ed. Wi]Øn and Will- oughby, Blackwell, 1945.)

Schiller,

F.—

Gedichte. (Reclam No. 7714/5.)

Goethe, J. W. von—Torquato

Tasso. (

Reclam No. 88.) Goethe, J. W. von—Hermann und

Dorothea.

(Redam No. 55.)

Goethe, J. W.

von-

Gedichte

I and II. (Fischer

Exempla Classica, No. 99/100.) Samuel, R.

1.

—Goethe:

Негmйпn

und

Dorothea. ( Studies

in German Literature

No. 4 Arnold, Lend., 1968.)

S'hfller, F. Don

Carlos. (

Reclam No. 38/38а. )

Schiller,

F.—

Wallenstein. (Wallensteins

Lager, Die Piccolomiп i,

Wallensteins

Tod.)

(Reclam Nos. 41/42.)

Kleist, H.

von—Der

zerbrochene

Krug.

( Reclam No. 91, or ed. R. H. Samuel, Macmillan, Lend., 1967.)

Novalis—Heinrich

von Ofterdingen.

(Goldmann, No. 507; or Reclam, No.

8939/8941.)

Tieck, L.—Der

Runenberg.

(Reclam No. 7732.)

Kleist, H. von—Das Erdbeben in Chili,

etc.

(Redam No. 7670.)

Нofгmann, E. T.

A. Die

Bergwerke

at' Falun, etc.

(Reclam No. 8891.) For literature tutorials:

Goethe, J. W.

von—Faust. Parts I and IL

(еd. Trunz.) ( Bücher der Neunzehn, Hamburg.)

Goеthе, J.

W. von-Wilhelm

Meisters Lehrjahre.

(

Goldmann, No. 527/8.) Нöldeгlin,

F.-Selected Verse.

(ed. M. Hamburger.) ( Penguin, 1961.) Brentano»

C.—Gediehte.

( Reclam No. 8869. )

EXAMINATION

Two 3-hour literature papers based on course (i); oral test of twenty minutes;

terminal tests in language.

The quality of the work of the candidate throughout the course will be taken into account at the annual examination.

26-3. GERMAN PART III Dr. H. Wiemann

A course of four lectures per week, with two tutorial classes, throughout the year. Evening courses will be given.

SYLLABUS

(i) Course of lectures and tutorials (three hours a week) on German Literature from 1830 to Expressionism, illustrated by texts.

(ii) Study of German narrative prose from the mid-nineteenth century to the present.

(iii) Advanced language studies, including stylistic analysis.

Prescribed textbooks.

Jude, W.

K.—Klein Deutsche Stillehre. (

Kesselringsche Verlagsbuchhandlung, Wiesbaden, Bamberg, 1959.)

Biidcer,

G.—Dantons Tod, Leonce

und

Lena, Lenz, Woyzeek in Theater,

Briefe,

Dokumente.

(dtv, Munich, No. 70, 1965.)

Hebbel, F. Maria

Magdalena. (Reclam

No. 3173, or Blackwell, ed. G. Brychan Rees, 1965.)

Hebbel,

F.

—Herodes und Mariamne.

(Reclam

No. 3188, or Blackwell, ed., Edna Purdie, 1943.)

Ibsen, H.—A

Doll's House

in A

Doll's House and Other Plays. ( Penguin,

1965.)

102

GERMANIC STUDIES

Wedekind,

F.—

Frühlings Erwachen.

(Golďmann,

No. 889.) Brecht,

B.

Derute

Mensch

von Sezuan.

( Edition Suhrkamp. ) Brecht,

B.—Der

kaukasische Kreidekreis.

( Edition

Suhrkamp. ) Heine,

H.-

Gedichte. ( I{eсlani No. 8988/89.)

Meyer, C.

F.—

Gedichte. (Reclam No. 6941.) Lyrik

des

Jugendstils.

(

Reclam No. 8928.)

Holz, A., and ScЫaf,

j.—Papa Hamlet. (

Reclam No. 8853/4.) Schlaf,

J. Ме isteг

Oelze.

(

Reclam No. 8527.)

Hauptmann,

G. Die Weber. (

Hanap, Lend. )

Rilke R.

M.

—Werke

in

drei Banden,

Band I;

Gedicht

-

Zyklen. (Insel Verlag.) Frankfurt, 1966.)

Hoithusen, H.

E.—

Rilke,

R.M. In

Selbstzeugnissen und Bilddokumenten.

(

Rowohlt, No. 22, Hamburg.)

Hofmannsthal, H.

von—Kleine

Dramen.

(

Grossband, No. 750.) ( Insel Verlag.) (Enthaltend:

Der Tod des Tizian, Der Tor

und

der Tod,

Idylle,

Der

weisse Fächer,

Der Kafser

und

die

Hexe, Das kleine Welttheater,

Die

Frau im

Fenster,

Das Bergwerk zu Falun.)

Gedichte

des

Expressionismus. ( ed. Bode, D. Reclam No. 8726/28. )

A selection of paperback texts by expressionist authors will be available in the bookroom.

The following works will form the basis of the course on German Narrative Prose in the 19th and 20th centuries.

Keller,

G.—Romeo

und

Julia

auf dem Dorfe.

(ed.

with introduction, notes and vocabulary.) (W. A. Adams, Harrap, London.)

Stifter,

A.—Abdias. (

Reclam No. 3913.)

Fontane, Th. Dffi

Briert. (

Goldmann No. 1576/77. )

Mann,

Th.—

Buddenbrooks.

( Fischer

Exempla Classica No. 13. ) Kafka,

F.-Der

Prozess.

( Fischer

Exempla Classica No. 3.) Döblin,

A.—Berlin Alexanderplatz. (

dtv. Taschenbuch No. 295.) Musil,

R. Die

Verwirrungen

des

Zöglings

Törless.

( rororo No. 300.) Seghers,

Anna

—Das siebte Kreuz. ( rororo No. 751/52.)

Kasack, H. Der Webstuhl.

(

Reclam No. 8052.)

Böll,

H.—

Billard um halb zehn. (Knaur Taschenbuch, No. 8.) Kluge,

A.—

Lebenslau

f e. ( Fischer

Taschenbuch, No. 608. )

Deutsche

Prosa seit

1945. (

dtv. Taschenbuch sr No. 46.) EXAMINATION

Three 3-hour papers (the first on advanced language studies, the second on German Literature from 1830 to Expressionism and the third on German Narrative Prose; oral test of twenty minutes).

The quality of the work of the candidate throughout the course will be taken into account at the annual examination.