eres.library.adelaide.edu.au

•• • • , -t ..-fl

:Vv V

. . r ; ^{^'»v>,}

} ,.^S

, 'H v . "5,, ' . f-v ,.•: '

•( ' ' •'rii?'.:'^ ..., ''V, li"'' . ' j • t .. v . ; • •*> ' «

.•f

•:j p/.>i.ia.,

^.v Vx.'v-^'

m noKi aei.

A)>« i rttrikia te rfiltiiik«& t9 Amrttke, fTavrnkifitcn %e

Tal«£i n

* « , 7e««skin t«

Aoraki aika

" , EKBarakaakla aomita aika

» t Eaotakiii ta Aro, Taiaii

Ataei, Hawakiaala B «• Bairaiclf'iiiakla mm

datftf KavakltuMii

B«tera» t« Kuola m %9 Badka m Ka

dakat *£*

Baki, Bakoiiakoltt Botaki alka tatntaki

* a Aaiarak«t Talaa Ia)i£at9a> Ta

lowaaa ao ta aki suasaUt 7a

^ 1 nmmi Eawan ta Tautaaka, 7a Iruvat taaaakia ta bal touana nakola

W • Kai

m

alka a bakai*a amm ta kaaai alka a iia karaakt

Kaitlakaa ta aba 1 rarikin te bata

" * ta kaaal Tm aa Batlka

fmrm, Eawakiaala

rai»«uft % aatan ta aa» 7a Xaribakla t« k«»al

raun Aaaraka* 7a Ea««» Arou la«'a«a 1 kaaal* Kaltlakatt ta

** , Karibakia ta

ravaa ta Tautaaka* Ta iovava 1 aanoul f.irl* Taiaui

tirXm alka abakaki* TtUiaia Han* j^aiaikirlfiakia

kanaabaai kaaa* Katalai liaa«a* Taaaaakaaa ta iiiotka* taakar.1

itan* Kavaktuaia iiakuriu ami ta Aka

tfa* 7a kaaauja 1 auitaa ta kata* 7««aaakia ta

kauria Am ta Aka

«!»• 7a

m ^ Wi « takataka m alka MMPa

O -tdkai* 7a

O » AariAi* Taiaa oai aaaika

r"r:y

• v-'.WV:

•' . ,V '•

Baabaa

Ta Tutt,

18 '

13 • IS 18 4 a

<- '

y'-J*' t.'-y,:'-

a t '

13 1?

s 13

a 14

7

•• , •: V'v- --

7 a l a

1 1 13

1 • l i 6

8 15

7 15

1 - 1 8 15

16 9 14

a 4 18 11 a 10

8 19 18 18 18 1 S 11

'•'ii

-N .\'.w r'l.'V

/

9 • l^auQ eoQ te «b«

Hau te eoia lfti> '3a%k& m altl

!^2e&ei^a» te feao Kelrei, Irlrsm te

l?uol« asa te 'aatei»e, te

«. 3

7 •- te^eteae* feeken te :":.,i..

tatJO » Retoere* Klolea te

Tebvmee 1 nmmi m^^eaboiU keee tamiMiupi 1 &e»oal 3»ftfteaeexil kawe teujaekia te mate

Tauttteka» te ioeewe 1 neaonl kewm te 11e» Kumeakla te

fi;iteatl» talaa maai^e te ttikale kala te Teutaeka

0 •• U»a nl Kaikalni Kaaarakeakle Kala taiaa tjmaa tabu, 'ie karoagoe 1 tinaalkua

Umtakla bain eon te aba

14 16 16 16 I t 18 18 4 4 19

15 1 11 m a i

4 18

ti » eel take* Te ^{• r - / •}

i A-

88

• t.'i /f -< . -J"

'^•

' v/

t ' ^

u

<

. ' i .•' ^' F*" ' A' •'

'•V. ' 'A' -_{r. - -.v'. •• ^} „• /• (^rir: ••,_{, ... ••..} . . • •, ••:•>!/.< •

i •••

V *

V i''

/ . .V. . .. L

•• •/- .

'VV

. /' •• Hf*

,1

*

"4." /

• 4 •! . 1 »»v, . 1 ••:"'•_{•\: >}; ._'Vi,

r' .y .y y *

H •_{1;*; %,}

V •

( r**'

. V U'

V ' ^ n-

' /

A •

.. .-.si i } I -•*

: ; 4

. - ' . i ' A y

•, ; ' '•• r

' ' i

-.. . r'/'i

y ' I ' '\.v '•

,: • • fy" \ .,

• • r', , i. ' •

•' ' -'i. -1 /

' f ' •• •• .i'-'y,

' ' • • '., ..rr» , .'• *

' J,'-

! ••"1 .- • / ^

y

. . "4;y'

y.. •• ' ':*r

•' , ' ' ' 1 • '• ' V

. • • y

. :•• ; •' :«• \

;i'. )i,.'J

V 'iA'

.'••t •• '. \ „ iV/'

y

0 •^, f

v. - 'l' • i«'v,

•••vVWl

M

%mCf

TAIAH TUA I BUKIH TS RAP HI MASKA MA XYIi\KIN AON TE AM W TS AONO HI KIHIBATI.

lo. 1 - TS ABA AO TAIARI KAI,

1. S korakora tatouaklni Icuraealcin to t l a .

2. komta alka lal ala al alka a rara nanoa to kawal, are kawaln aon te aba, ke aika a rare 1 aon te beta teuana, a aa katlkl rlnia ke benla aika a niol nl kabakai, ba e aonga n akl reke lal

te kabuanlbai. ! '

3« £ kona te Bowl n Aomata nl motlkla nukoa te tla ababa temanna ba e na koreaki aa nl kaklaki te kai are e taku te Bowl ba e na reke lal te ikoakl.

4* Kai alka a bakara nanon te kawai, a na Kakiakl Iroula tan ababa*

5. Tan ababa a na kakaitlaka kawaln aon te aba ane e ri -arlkln abala ke ene b \l:aanon abaia.

Ho. 2 - TS AKaWa.

H tabuakl te karann 1 raatan te ma ngif«T>ii e nangl tebe<

He. 3 - TS AMARAKB*

Kgkana e taktt te Tautaeka n Aomata ba e rial, e kona nl motlkla

bataia ba a na kakalkolkoa te ben ao to kanoan tabul ba tanian te

Ho. k - TAI;IN ARO.

1. E tabuakl te karongoa 1 tlnanlkun te Uman TabU a te tal are e karaoakl lal te tarcMaaurl, ao n te aro ae e na tabareakl lal te taroniaurl. ,

2. 1 tabuakl te taromaurl ke te tabunea 1 yijunofri maneabanl kawa, ma a akl tabuakl koraoani

katelnl maneaba alka katela mangkoa ngkana e atakl no® karialakl Iroun ta Tla

«o. 5 -

1. Talanl batlka ^ nako, a na bane n ueti, t#nr« ^ aarenanl bungln tal ma otin

t a l .

nakola aomata akana lal

rongo.

Motl.

2. Akaa ta aomata ae e te batlka ke te ka n te aro ae e kona mi ^eeki 1»1

*

i 1•

Mo. 6 • mim mU'

Tani mmni-bekl, a aa akl kariala nakonaken %ia bekl n niti akaka. Hgkana e nakwmko n urubai te bekl, e kona ta Bowl n Aomata nl motlkla iMUtoA tauare ••• te bekl ba e na kabake ben te bai

are e asuakl n Ikotakl ma tuana.

Me. 7 - m m ¥>'sm

1. Akea te botakl n mmarake ae e aa maa rl^ aakba tebengIna te b^HiH mfftmma e akl atakl moa

al karialakl Ireua te iaibure temanaa.

Te toa 1 bukln riaoakina.

108.

28.

1 aa akl raka aakon 58.

2s.

I s .

B na akl raka nakon 5a.

S na akl raka nakon 58.

28.

2e.

28.

S na akl raka nakon 58.

28.

18.

•1-

. rV.

•, j , , ' .

^ 2

' j;.,

2* S tabuaki ts iangatoa (to kaun aaaraka) n te botakl n amarake ao a tabuaki naba teweakln te ttsaraka ke te bal teuana nakola Iniwa n te aro n iangatoa.

Ho. 8 - TE lOiiA^k AC TS .\KI MUMiJTI.

1. Taianl karo ke tanl kawakinla ataei» a ba kakamarakela natla ao aia tabetabe* ma nl

kakiumlkainia, oia nl kawakinla nl koaua n aro nako.

2. Aoatata nako* a na uotl eunarake, ao kunnlkal, ao bal ni bane alka a rial nakola ala karo alka a kara* ke nakola tan tabekla alka a kara na^a.

3. S tabuaki balnikirinakla manin annang ke njanln aonteaba. A na katuaeaki karo ke tanl kawakinla atael akana a irl nanolu natla ke ala iabetabc alka a lowawa n te arc anne.

k* Aomata alka a nanlman, a onlmakinaki bft a na kakamarakela raol ala man» ma n tarala ba a na akl kalnnano n te akl mutlaklnakl.

*0- 9 - TAIAHI KIRI.

1. Te klri ae e akl rau xu,X kain te aba, » be bonl kawaklnaki raol. Hgkana • kakoauakl ba

• bon tiritlri te kirl anne e konakl nl kamateaki man! motin te Bowl n Aomata.

»0« - ItAkgHXy AOM Tg AflA.

1. Makurln aoa ta aba bonl makurl alka a nl karaoaki Iroun te aomata, a rlrlkl aako, 1 buklnl maiuna m« rau raolna ma reken arona, jcaln te abamakoro are a mena lal n te tat art e karaoaki iai makurln aoa ta aba.

2. T1 balkal alka a rial al karaoaki »®^bia aon te aboj talan 0 a Aorakl alka bala ta

aba, ala kawa Tautaaka a Aomata, auti alka a kataaki ^ bukla te nakoa al Kaubure al kawa nako, naaeaba ma maa a aako tari ma rua al mate

3. Makurla aoa te aba « na karaoaki "^oraata • wararung rabatala, ma alka a tla mi kora raol ala rlrikl alka 16 ao a tual rlrlkl alka 50. Akma ta aamata aa kaln ta raro ajwio ao e na tlku maal makurla aoa ta e a tla at karlatakl tlkuaa at matia

to Taa.

k. aik. . B. IWI-1.UW tUuU ^kurlB •<» «• t« To. nl Um •. bal.i talu Qw Ml mil. a. BitliMP. Ml T.B »•*'*» n. Wl.l buobuMU .tkn

knkwunu 1 buki. Hitln... , j "**''*1 nl buobuokl nlkn InUkwMB 1 bukl. Tul Mil,

ll.t.ni.1. tuiabar,, ii,t«.i,t, Sur,iti»«n. *•"* "'"'"Wl. «» T" •nt.nl.ln U «iwl 1 nuanl kam aaksi MMkio. t. ti, .uobuokl **toal ralral naka alka a akl »ka rlkl "lb nakon SO. •• laMBaa rtkl ai,kana « raka rlkl m-""" 50 ** a akl raka rlkl nakwi 100, ao al uana nako naba

Te tua 1 bukla rl&oaklna.

2Sa

3S aa akl raka aakom iOa.

S aa a a i raka nakoa tO»a

S na akl raka nakoa 5a.

S aa akl raka nakoa 5a.

S ma akl raka makom 5a.

.Jl'

Wtf ••• .'

T • , , .

- 5 -

1 biikla reiroi aika a raka rikl ka£ia nakon 100; aonata aika a tla ni raotirawa man te Tautaaka ka nan to nakoa ni Mitinaro raa Tan Roirel, aika a tla ni koro 20 aia ririki ni makuri; kain to

reirei ma buia aika a maoka i nanon taian reirei aika a kakanato aika a tia ni kariaiaki man reke bebala man te Tuutueka; aomata aika a korobokiakl aia berita 1 bukin to tai ae e raka riki nakon 1 te namakainaf n ai aron kaetana n ana Tua to are Na. 1 n 1915f ni kibuna 13-15; aino

ngkana ai ti 3 to naraakaina i raalni bimgiakin natia ao 15 rikl te namakaina i mwina; tanga aika iai natia aika aman ke e maitl riki aika a mena irouia ao aika a tuai ni koro 16 aia ririki;

aonata aika a reka bobala n aorakl mai roun te Taokita n I Matang ao kain te Tua.

5. (a) Aomata aika a kan tlku mani makurin aon te aba^ ni kabanei bongin to makuri n te ririki teuana* a boni kona ngkana a angan te Tia J^®>'oboki to bo ae e na motikia te Tia Tautaaka

n Tabo i nanon te namakaina ae Tianuare n ririki

(b) Kakoauan tikun te a^oata mani makurib aQjj te beba ni ktikoaua ae e korea

arana iai te Tia Koroboki.

6. Akea te aomata ae e na tuangaki ba e na "^kurl ni makurin aon te aba ni karakaki riki

nakon ae 52 te bong i nanon tebwi ma uoua te namakaiag^^

7. Tai ni makurin aon te aba, e na teirake mani moani *lkln £beri a te ririki ae koraki, 8. I nanon te namakaina ae Mat! n ririki n^ko ^ anganakl aonata man te Teutaeko n

Aonata mai tint makuri aika a na katiaki n telai aon te ririki anno, ao waltin te bo i bukin te tlku maul makurin aon te aba motikaitji^ iroun te Tia Tautaaka n Tabo n ai aron are

e koreakl a te klbu 5 (a) ^ te teuana o« ® karakaki 1 aoni makuri akana a katauaki okaane, ba ti ngkana e kavarakl te kabuanlbai texiana ae aki atakl kaotina, n ai aron to bue, ae e aki konaki ni katukakl te w®kuri ^ ririki are i mwina.

9. Aronl karaoan aakarin aon te aba » teuana • »« motikakl man anglni kain te kawot kgkana a kani korotai kain te kawa ao a n« '^gkanne mane ni katauaki ma tibaagaia ni makuri

ao a an makuri i nanon uaboag te bong ni katoa ni karokoa banen tibaagaia. Ha e na aki raka riki ana bong ni makuri te aomata temanna ** ^2 te bong. Hfibana e tangiraki riki te korobai,

•o kain te kawa ngkanne a na motlka maitln bl makuri 1 nanon teuana te wikl, ao a na tibaiat rottia ni korokorakia nako ba a na un ^ makuri «re • » ni katauaki iai.

10. Akea te nemeta ae e na weteaki ankon t« Vkuri ni kamknkl rikl ana bong ai makuri t aon am 2 te bong n te wiki teuana n te tebo ae tlaki *S kawa, ba tt ngkana b^ nnaoin njigln tnni mnkwri H te kawa ba kloiaa a kani bnreka tian aia makuri*

11. Te aemata ae e aki karaoa tibaaa ae U imkurUl eon to aba, ke ae e bon tlku mani makurin aon te aba a akea bukin tlkuna ae riai»

♦

Vn ni kntHntaicl *• b«»l a

Aomata.

Te tua i bukin rlaoakiiia.

E na aki raka nakon - 10«.

w

• 4'

- 4 -

12. Ngkana nanoia uoua katenimakoroni kain te atoamakoro teuana l)a a na karaka ala eingabal a ooaa ial mwini wakurln aon te atoa, a boni kona ngkana o karlaia aia iango arnie te Uniroane. S na Botikaki iroun te I'ia Tautaeka n Tabo 1 nanon te numakaina ae I'ianuare n rlrlkl nako raaitin

rakan te angabai anne ao te raka anne e na tau i toukini kaboakia .tanl raukuri ni karaoi nakurl ake

kanoani nakarln aon t e aba.

Ho. 11 - TAIAMI MAKIBA.

1. Akea te aomata ae e na kamalra te iaaniba» ke te manlba te tloientl.

. S

2. B na akl tebotebo ke n natl te aba 1 nano^n 12 te nga wan te oanlba. iiy bji 74 dos r.ba«^

3, S tabuakl kuiatebuakakln ke bakataeakln te manlba ae bain aon te aba ke te

manlba te timentl ae bain naba aon te aba.

k* Aooata akana lal ala manlba^ a na oi ala "laniba.

12 - MAORIH AOH TB ABA..

1. b tabuafci to acmata ae e ituakl n te are a ewewe a tebokla, ka n uatl ana koanikalf 1 nanon talan nal n tebotebo, alka nela nomata tt tebotebo» ke ni kamalral net akanne n t« aro

teuana t: roula.

2. Aomata nako akaaa ial batata a ba a aa kakaltlaka te aba ana 1 rarlklnl batata, ma makoron te kawal are kawaln aon te aba aB« • ^^tara ma batata, ngkana ial te kawml are e kaltara

ma agala.

3. Aomata nako akana lal bataia a na ononol batala alka a umakl ma aal mka ao nenola a m kawaklnakl n te aro ae o na ukl rlki te aorakl 1^1.

if. Akea te mange ae • na teeeakl nako n ae e kona n reke ial te aoraki ke ae a na aki

ran n tekateka ial aomata alka a mena 1 rarl*^»*

5. (a) B tabuakl te beka ke te mlm 1- kawa

(b) B tabuakl te beka 1 etan tlao 1 aoatatan te kawa, ba tl 1 nanon uma n

• nako t a r l .

(e) Te beka l rarijcin te bate nl manlba, bon tl kalaa te kainaki, n te tal

ae e aa akl raka rlkl nakon 1 namakalaa. w ^ - 1 r-na.

ۥ Hgkaaa e aoraki te aemata tmmaiiae# batana a na fcaea<ea to faektta a Aomata ke te

Eaabmre aoraklaa.

f "•

Te tua 1 bnktiif

rlaoaklna.

£ na akl raka nakom 10s.

B na akl raka makon 5a.

28.

2b.

5a.

I s .

t e .

5a.

B na akl raka aakcMS IQs.

• la akl iptkim aaken 5s.

B as Ski rsks aakem 10a.

1l n,

\ .\:

''hi

:h4^

V ••••• > -.fy

- 5 -

*0. 13 - TAIAN 0 M A05;\KI AIKA BAlK TS ABA.

• 'V->

1* £ na aki nlnia te 0 n Aorakl ae bain ta aba te aomata ngkana a akl kariaiaki moa rlxma iroun te Taokita n I Matang» ke te Snnerabi, ke te Taoklta n A<»nata»

2* £ na akl nlnia te Tabo n rebera ae bain aba te aomata ngkana e aki kar-iaiuki oaoa rinna ipoun te ODaokita a I Matang, ke te Ennembl, ke iroun te Taokita n Aomata ngkana akea te Taokita n

I Matang ke to £nnembi4^^'

3* A na kakamarakeakl aoraki alka iBsntena 1 nanon taian 0 n Aoraki alka bain te aba ke rebera aika meoena i nanon taian Tabo n rebera aika bain naba te aba irouia aia bu, n tai aiaa e motikia

te Taokita n I Matang ke te knneiobl ke te Taokita n A^oata, na nl raaitlni kanaia ae/na katauakle

iroun to Taokita n I Matang ke te Snnembl ke te Taoicita n Aomata.

*o« - RATJW AOy TE ABA.

1, Akea te aomata ao e na ira te botakl teu»ba ae ikotaki n iangoa ke ni karaoa te bai teuana ae/tabuakl n te Tua, ke ae e taku te Tautaeka n Ao^^ta ba e konakl nl karekeaki iai te kiriwe 1 aone

te aba.

2. Ngkana iai te kiriwe ae ababaki i aon te ®l>a, e kona t# 'iaataeka n Aooiata nl notlkia nakola aonata ba a na aki kltana batala i nanon aoa akab*^ 8 taku ba e rial. A na bukinaki kaln te Tautaeka

n Aemata ngkana a kainia aomata n to aro anne ao bukina ao rial.

^5 - JBAIEA K AKI BAN TK ABA IAI.

1. X tabuttkl karibakin te knwal« aro kawain oon ^ aba» n te aro ao a na ikoakl aomata lal ke

n aki rau t e nakonako i a i .

2. S tabuaki uruakin te auti, ke te inanl^® ^inenti, ke bon te raaniba, ke te bono» ke nanon te kaval, alka boai bain aon te aba, n te ^

3. iUraoan aron lowava nako i nanoni ^autaeka bon te bure i an te I'ua aei.

b. Aro neko i nanoni kawa aika e aki ^ ^^^teka te aba iai a konakl ni kat\»ataki nan te

fivl a Aomata.

*0. 1< -

Xaro na taal kawaklni* ataei, a na teroio ataei akana a kawaklnla, alka a koro itua

ma a tual nl koro tebwi na onoua aia ririki* ^ Irlra te reirei

itt 17 -11OTI4 m n pmrn-

1. Akea te aomata ae e na teb^Mlki km * ^la.

Te tua i bukin riaoakina.

2s«

10b.

£ na aki raka nakon 58.

K na aki raka nakon 10a.

S na aki raka nakon 10a.

l a .

s na aki raka nakon 10a.

X ma akl raka aakMi 5a.

la*

in*'

la*

••yr; n)t •

h' :

J

• >

4':

•

iy

,.vr» •., , ,

A - ^:

•ii'l'H*', . ''

' 'i

•V. ' .uAmi ''V •••>

p'<:' • •. '.

'y'' i •

y. i-

iH'V,.

^6 -

... ?•••,

• '.-XV •• /

2. Am raoia aomata ti i nunonl maneabanl Jtawa, ke 1 uoni kawan t© Tautaeka, ke a tabo rlki tabeua alka a karlaiakl Iroun te Tia Tautaeka n Tabo.

3. Akea te aomata ae e na ruola n te Tabatl ke n tc bong ai Kiritiattti ke n te Kaniraabong Tabu.

4. S tabuaki te ruoia i main to aoa 6 n te tairlkl ao i aiwin te aoa 10 n te tairlkl ma e aki tabuaki ngkana c ataki ma ni karlaiakl irouni kalu te Tua temanna ao to I Matang ke Iroun to Tla Motl.

5* A na akea te ruola n te tabo ae ro.

6. E tabuaki te tabunea ae te Kabungiro ma Kaeke 1 nanon to cianeaba.

7. A tabuaki manewe ni kuna alka a taekinakl ke ni kinraeaki lal te maman ao kain ruola kf wUHikurln te rabata alka a katotonga te maman.

8. A tabuaki manewe ni kuna aika a na reke kakanlkoan te aomata temanna ke te botaki

teuana ^ mairouia kain te aba.

9. A karlaiakl taian rel n te ngalna ngkana • akl raka riki nakon wanimati kain te rel.

»©• 18 » T8 TABKTA^.

fobetabe nl bane n te arc n tlbutlbu ke » teuana a na boraoi ma ala katel amiata ma

nl koreakl taekaia 1 matan te Bovl n Aomata.

»0. 19 - TaUR^UCIN te ftlATI%

Te mate e konakl n taunakl n rua nl mate u ^ ke 1 aon to aba ao hon abaia ana bakatibu, ma e akl karlaiakl taunakln te mate n to tabo rlkl nakon 23 to nga man te autl ao maekanakl

ao • na akl karako rikl nakon to butl meteniri to ten© nial aon te mate nl karokou aon te aba.

20 - TOKAIA KAlW Tg-TAUTASIA.

Ben te bure tukanikaln te Tautaeka »gka»* • at karaoa makurln nakoana. Bi^tana e tabe nl karaoa makurln nal^aaa kain ta Tautaeka teaw*®^*' ta taetae nl kowe nakolaa n te aro ae iowawa, ke

tukl' te rawa nl buokla* e na motikakl ba bon te to

i t ' - TaIAK PMA ffl KAIKAiy A1R\ B.\IW TS AH.!.

Ala korakl bure alkaymemena 1 nanon

a

tal alka e motikla te Tla Pttoti na ni maitlnl ae a katauakt iroun te Tia Motl.

tai*t **1 iialkaln alka bain to aba» a na kakaraarakela n

Te tua 1 btikln rl&oaklna.

2».

2b.

2a.

l a . 2a.

lOa.

1 na aki raka aaktm 10a.

l a .

2a.

5a.

S na akl raka nakon 10s.

£ na akl raka nakon 5e,

w

. 4

V ' '

1

I- •'• , I, •

.V,,' •••.ti:

REGULATIONS PORTHE QOOD ORDER AND OLEANLINSSO OP THE GILBERT ISLANDS.

Ho. 1 - LAND AND TREES.

1. Interforence with houndaries is strictly prohihitod.

2. All natives owning coconut troos which overlean tho public read)} or any house shall pull down dried leaves or maturing nuts therefrom as a precaution against accident.

3» The Native Court shall have power to require an owner to remove any tree whiohf in its opinion,

is a source of danger to the public.

k-. Fallen trees in the road shall be removed by their owners.

5, Land owners must keep clean that part of public road adjacent to, or passing throuj^, their lands.

No. 2 - PISHING.

No. 3 - POOD.

It is forbidden to fish with a seine not inside, a fish trap at low tide.o6-

The Native Government may, at its diacretioni order all householders to accumulate as a precaution against famine such reserves of coconuts as it maf from time to time prescribe.

*0, k - RgLIGION.

I

1. It is forbidden to make any disturbance <>dtside a church during times of service, which may la

any way interfere with the aervice.

2. It la forbidden to hold prayer meetings ©r perform magic rites in village maneabas, but customary native ceremonies may be performed therein with the prior knowledge and consent of the Native Magistrate.

»

No. 5 - VEHICLES.

1. Lights shall be carried on all bicycles Uhd other vehlolea between sunset and sunrise.

2. No native shall rids a bicyols or drive ©vehicle at a speed or in a manner dangeroua to the public.

Owners shall not allow their plga to stray »hd, in addition to any fine imposed, may be ordered by the Native Court to pay for any damage done by their bigs ihilst straying.

"o* 7 m a f s .

1* No fsast shall last longer thi^ one day vtthout the prior knowledge and consent of s Kaubure.

2. Oompstitivs feas%| immSI the raising *>t coi^titive subeoriptlons of food or other gifts to strangers

are forbidden.

^ • PIPS.

Pino f o r

Non^olJoorvaneo.

10s.

2s.

Not exceeding 5s.

2s.

Is.

Not exceeding 5s.

Not exceeding 5b.

2s.

2a.

8a.

NSt exceeding 5a.

2a.

l a .

2s.

Tl

•.r:%'• •

••••'a, r

v'

,. ,.(

ikl,' .(>••

&-

' •, '. vWV

,• T- •

JTo.

•-3'

., T,. - 2 -

' .<

• "(a.'. AV-' ..

• > • , '

\ r-'-. •

CRIISLYY AND KEGL2CT.

1. Parents or guardians shall feed, clothoi and otherwise look after their children or adopted children in a proper manner*

2. All natives shall supply food, clothlng» and all reasonable comforts to their aged parents

or adoptive parents.

3. All cruelty to bird or beast is prohibited. Parents or guardians who condono suob cruelty in

their children will be punished.

k. natives owning animals are responsible foi* feeding them properly and seeing that they do not

suffer from neglect.

Ho. 9 - DOGS.

Any dog which is a nuisance to the general Public must at all times be kept under proper control and may, if proved to be of a vicious nature, be destroyed by order of the Native Court.

*<>• 10 - COMMUNAL WOPJCS.

1. Connnunal Worka are worka which it is « dative *8 duty to perform every year for the health, comfort and direct benefit of himself and the nal^lve community of any island on which he may be realdent during the season of oomtnunal works.

2. These are the only proper objects of Odmnjunal Workss the island hospitals, the Hative Gcvemasnt stations, the official residences of the village Ksubure, village maneabaa* village

latrinsa. and eemeteriea.

3. Communal works shall be perfonaed by able-bodied natives between the ages of 1$ and 50,

«ho lUT. not t>..n .p.el.11, ,x,apt,a froa

h. Ths following natives of working ag« exempt from the performance of commanal

workat Oovemment officiai» end their wivew? ^l«h chiefs, their wives and childrsnj missionaries

and school tea^srs and their wives; two domw'^to helpers tor each European member of a mlssloni one dcmeatio helper for each Native liagiatrftt«» Chief Kaubure, Chief of Police, and Scribe, anni for

•ech mission tsasher in charge of any vlli»«* '^^oolj on# pupH teaohsr for aa<A& village school containing not more than 50 aoholara, and pf® tor village schools containing more than that

number; natlvea who have retired after 20 service with the Government or aa a pastor or

teacher; scholars and their wives resident within central boarding schools specified in writing by the Oovemment; natives employed under rog^^tovd contracts for periods exeeeding one month, aeeordlng to seotions 13 - 15 ©f King's Begnl®*^®® Ho. 1 1915; women during the three noatiMi preceding and fifteen months succeeding chil®®^^th; parents with four or more children under the

?ine f o r

Non-obse rvanoe.

Not exceeding

10s.

Not exceeding

108.

Not exceeding 5«^

Hot exceeding 5s.

Hot exceeding 5e.

.U- .:

; ,, ,.^. '-.rv . - 3 -

, ;i

fi

living with thwro;

age of 16 yeera^ natives in poasesslon of a medical certificate of ill-health issued by an

Suropesui Oovemment Medical Officer.

5. (a) Individual natives who desire to contract out of oonusunal work for the entire

season may do so on payment to the Native Scribe of a fee to be decided upon by the Ateinlstratlve

Officer during the month of January in each year»

(b) Proof that a native has contracted out shall be by production of a receipt to that

effect signed by the Native Scribe.

6. Ho native shall be required to perform communaLl work for more than 52 days In any period

of twelve months.

7. The season for communal work shall begl*^ the first week of April each year.

8. During March in each year the Native Ocvemment shall give the people a list of all

comnunal works to be completed in the next seaso*^ of work, and the fee for exemption from communal work fixed by the Administrative Offl®®'^ under section 5 (e) ot this Regulation. Ko

works shall be added to the list after the begi*"^^® the season of work, except such as may

be rendered urgently necessary by fires or unfo*^®®®*^ contingencies due to natural causes.

9. The manner of performing Communal ^maga shall be dsoided by the majority TOte Of the people In that village. If the viU^e®'® eleot to do time-work, then each man .hall be given hia separate share of work and shall days each week until he has finished

hi. share, or until he ha. completed 52 day» whichever i. the ehorter period. If piece work is preferred, then the vllisger, may deoi'*® majority vote how many days each week they

Will work, and organise themaelve. Into on® o*" together shall perform the

work i n hand.

10. Ko n«tl*. Kluiix b. o«.l«a to worlt **•"

Tlll«g», .xmpt «h.n th. TOrk.r. of hia .IW*** * ••Jorit, vote to do .o in ord.r to

•^dit. th. oompl.tlon of th.lr aork.

11. Ah, Mtlv. «,o f,u, to p.rfo»

frod aonianal wortc without lawful axouaw "W ^ „ tha Ratiwa Court.

12. Subjaot to tha approwal of th. Oo«»l.»lon.r th. natty., of any ial«>d «y alaot.

hy a two-third, nalorlty wot., to an addlt^»>»»l ""P'"

hltharto parfomaa. th. .«ult of woh l.ry "P*" »" «» *4il»Utr.tly.

Offloar aurln, th. .»nth of J«.u.,y 1. ...»

Fine for

Non-observance.

' ,>•

Not exceeding lOs.

m i

•'.Ir

• :• v-iv • ' t.

I

• 4 •

•'.•4,..

.-. • j:

by paid labour, of the work previously done by coimunal work,

»o. 11 •» WSLLS.

.' -</ •

, f _• •• '• • .'• • •;••.• . ,

" . 'm.n.!"- . ••' •

' v" '• L' 'TtVi' 'V^- "'a

• " ' •• l : > ' ' - ' - ••

r*. \r. /'• . U-i •tVdfi'h '*-

1, Ho native shall pollute any well or cistern.

2. Ho bathing nor washing shall take place *ithin 25 yards of any well, ' "

3* Misusing or wasting the water in any public well or cistern is an offence, 4. Wells roust be fenced by their owners.

Ho, 12 - PUBLIC HEALTH.

1. It is forbidden for any native with an ihfectious or contagious disease to bathe in

bathing pools used by the general public, or to their clothes in or otherwise pollute such

pools.

2. Svery householder shall be responsible the maintenance in a cleanly state of the land in the vicinity of his dwellingg and any the public road opposite to his dwellings

3. All householders shall keep their houses in a state of good repair and the interiors

thereof in a sanitary condition.

4. Ho rubbish shall be disposed ©f in a aan^^r which is injurious to public health or which say be a nuisance to persons in the vicinity.

5. (a) It is forbidden to defecate or url^^te anywhere in a village or near a well,

(b) It is forbidden to defecate above tide level on ttJe village foreshore, except

i n l a t r i n e s ,

(c) for defecating near a dwelling house ©r a well» the penalty shall be iniprisoiasent

for a period not exceeding 1 Konth without the option of a fine.

6. If any native is ill the other occups®^® of his house shall rsport his illnssa to the

Native Bresser or a JUiubure

Ho. 13 „ ISLAHD HOSPITALS.

1. *0 native shall enter an laland hoapi*®^ without the prior penslssida of a Madioal Offioar, Hativa ladical Practitioner, or the HatlVe Dresser.

t. Ho native ahali wnter s isp©p ,egregatl% without ttie prior pewtiation of a Hedieal Officer or Hative Medical Praetitionerf in their abaence, of tha Native Dresaer,

3* Kelativea of patients in island hosplt*^® or lapers in leper segregation areas shall

provide them with food st the timew and in the 4^ntitiss speeified by a Medical Officer, Native Medieal Praatltioner, or the Native DreW'^b.

Pine f o r

Non-obaeryance.

Not exceeding 10a, Not exceeding 5a.

2s, 28,

5s.

1s.

2s,

5s.

Hot axoaading IDs,

Hot exceeding 5a,

Hot exeaodiAf 10a.

10a.

Not exceeding 5o<

r r / ; , .-T'-j'

si

. • .. i'v

, •.cv

S:'K

'

• A ,

. »i'. . . / . •

'Hr '

, . . f . , - - 5 -

Ho. - PPBLIC ORDER.

1. No native shall attend any njoetlng held to discuss or carry out an \inlawful object or idtlchy In the opinion of the Native Oovemtnent, is lllcoly to endanger the public peace.

2. Ihiring times of civil disturbance, the Native (Jovemment shall have power to impose a curfew confining natives to their houses between such times as may be considered necessary;

the onus of proof of the necessity for the imposition of the ourfew shall be on the Native

Qovemment.

Ho. 15 - NNlaAHCE AMD OBSTRUCTION.

1. It is forbidden to obstruct any public road to the danger or disoomfort of the public.

2. It is forbidden to damage wilfully any public building, cistern, well, or esibantaBent,

or the surface of any public road.

3. The commission of any form of nuisance on a Oovemiaent station shall be deemed an offence under this Regulation.

4. All forms of behaviour in villages causins discomfort to the general public are

nuisances and arc punishable by the Native Coxirt.

Ho« - 30H00L3. ^.

Parents or guardians must see that their ohlldren attend school regularly between the

ages of seven sad sixteen.

Ho- ^7 - PAHCIHQ.

1. Mo native tfiall be forced to danoe*

St. Deaoing shall take place only in vlii»H* »aneabas or on the Oovemment etatiou, or in eueh other places es may be sanctioned by the Adhlniatrative Officer.

3. Mo native shall dance on Sundays or Holidays of a religious character.

4. Canoing is prohibited before 6 p.«- ^ •^'ter 10 p.m. except with tbe prior knowledge end consent of an fiuropssa Oovemrasat Offloaf Native Megistrute of the Island.

5. Ho dsnelng shall take piaoe in daritho*''

6. It is forbidden to perfons the Kabung^^ and the Kaeke in the maaeabe.

7. Herds in dancing chsate whloh directlJT tr indirectly refer to eexual imtereearee, and alao all gestures and movements of the bodf Vhloh imitate the eexual act, are prohibited.

g. Words in dsneing chants which bring native or particular section of the eemiminity

into public derision are prohibited.

Pine f o r

Hon-observance.

Not exceeding

IDs.

Not exceeding

IDs.

1e.

Not exceeding 10b.

Mot exceeding 5s.

I s .

2s.

I s .

2s.

2s.

2s.

I s . 2s.

10s.

Mot exooodimg

10s.

1, •

•'f'

. '• :V('

. •.«'4

\-'iK-:

'If

. 6 -

9. JDancing rehearsals shall he allowed during daylight hours provided that the number of natives participating therein does not exceed eight.

Ho. 18 - ADOPTlOR.

Svery adoption muat bo in accordance with native custom and must bo registered before the

Native Court.

Ho- 19 - burials.

The dead may be burled in cemeteries or on anoeetral Imda* provided that the interment

shall not take place within 50 yards of any Inhat^ited dwelling* nor at a depth of less than

k feet below ground level.

No. 20 - OBSTRUCTION OF OTICER8.

It is an offence to obstruct or resist any <>^^*w«Bent official in the execution of his duty. The making of a wilfully false statement* l^be refusal to asaist, an officer in the execution of hia duty shall be deemed ob^itruc

No. 21 - ISLAND PRISONS.

Relatives of prisoners in Uland prison® provide them with food at ^ times and liifb. 9U»tltt.» 1.14 down by th. I.tlv.

.

A

' , • V. •»»* • '

" '.W f '•

•'fi r

i •••

i I-

:r :

Ml 7, »

Fine for

yon-obaervmncs.

Is.

2a.

5s.

Not

exceeding lOs.

Not

exceeding 58.

" .f