Page 1 of 7
প্রিয় প্রিক্ষার্থীবৃন্দ,
আসসালামু আলাইকুম।
আমরা এপ্রিয়য় চয়লপ্রি নাটয়কর প্রনপ্রবড় পাঠ প্রনয়য়। ইয় াময়যে নাটয়কর প্রি ীয় অয়ের প্রি ীয় দৃিে পর্ যন্ত প্রনপ্রবড় পাঠ শিষ। আজয়কর এই ক্লায়স নাটয়কর প্রি ীয় অয়ের ৃ ীয় দৃিে, এবং ৃ ীয় অয়ের ির্থম দৃয়িের প্রনপ্রবড় পাঠ সম্পন্ন করা হয়ব।
নাটয়কর এই প্রি ীয় অয়ের ৃ ীয় দৃিেটটয়কও প্র নটট ভায়ি ভাি কয়র প্রনয় হয়ে
এখায়ন। দৃয়িের ির্থম সংলাপ শর্থয়ক শুরু কয়র রায়দুল যয়ভর িস্থান পরর্ন্ত ির্থম ভাি।
রায়দুল যয়ভর িস্থান শর্থয়ক ক্লাইভ ও ওয়াটয়সর নারীর িদ্ময়বি পয়ড় মঞ্চ শর্থয়ক শবপ্ররয়য় র্াওয়া পরর্ন্ত প্রি ীয় ভাি। সকয়লর মঞ্চ শর্থয়ক শবপ্ররয়য় র্াওয়ার সায়র্থ সায়র্থ ময়ঞ্চ আবার প্রমরয়নর িয়বি শর্থয়ক শুরু কয়র দৃয়িের শিষ সংলাপ পরর্ন্ত শিষ ভাি। শুরু
হয়ে নাটয়কর প্রি ীয় অয়ের ৃ ীয় দৃয়িের প্রনপ্রবড় পাঠ --
প্রমরয়নর আবাস। প্রমরন প্রমর জাফয়রর পুত্র। প্রমরন ন যকীর সয়ে উপপ্রবষ্ট। নাচ িান চলয়ি। প্রমরন ন যকীয়ক বলয়ি, সাবাস। বয়হা খুব। শ ামরা আি বয়লই শবয়চ র্থাকয় ভায়লা লায়ি। নাচ িান চলার ময়যেই ময়ঞ্চ িদ্ময়বিযারী নবাব শসনাপপ্র রায়দুল যয়ভর
িয়বি। িদ্ময়বিযারী রায়দুল যয়ভর সয়ে প্রমরয়নর কয়র্থাপকর্থন চলয়ি। রায়দুল যভ জানয় চায়ে... হঠাৎ আপনার এখায়ন ববঠয়কর আয়য়াজন? া-ও খবর শপলাম প্রকিুক্ষণ আয়ি।... রায়দুল যভ আরও জানয় চায়ে... শক শক আসয়িন এখায়ন? প্রমরন জবাব প্রদয়ে, িয়য়াজনীয় সবাই। ািাড়া বাইয়র শর্থয়ক প্রবয়িষ অপ্র প্রর্থ প্রহয়সয়ব আসয়বন শকাম্পাপ্রনর িপ্র প্রনপ্রয শকউ একজন। শবাঝা র্ায়ে ইংয়রজরাও আসয়ি। রায়দুল যভ ভয় পায়ে। শবপ্রিক্ষণ র্থাকয় নারাজ হয়ে। শস প্রনয়জর দাপ্রব দাওয়া প্রনয়য় এয়সয়ি।
প্রসপাহসালায়রর পদ চায়ে। য়ব শস আরও বলয়ি,... চাপ্ররপ্রদককার অবস্থা শদয়খ র্প্রদ বুঝঝ শর্ আপনায়দর সাফয়লের শকায়না আিা শনই, াহয়ল প্রকন্তু আমার সহায় া
আপনারা আিা করয়বন না? রায়দুল যভ আরও বলয়ি... চাপ্ররপ্রদয়ক শুযু অপ্রবশ্বাস আর ষড়র্ন্ত্র। এর শভ য়র ক যবে প্রস্থর করাই দায় হয়য় উয়ঠয়ি।... ময়ঞ্চ পপ্ররচাপ্ররকা িয়বি
করয়ি। বলয়ি, শমহমান আসয়ি। রায়দুল যভ সয়র পড়য়ি। মঞ্চ শর্থয়ক রায়দুল যয়ভর
িস্থান ঘটয়ি।
দৃয়িের প্রি ীয় ভাি --
ময়ঞ্চ জিৎয়িঠ, রাজবল্লভ, প্রমর জাফরয়দর িয়বি ঘটয়ি। প্রমরন ায়দর জাপ্রনয়য় প্রদয়ে, রায়দুল যভ এয়সপ্রিল। ার দাপ্রব শখালাখুপ্রলই প্রমরন জাপ্রনয়য় প্রদয়ে। জিৎয়িঠ িশ্ন করয়ি, ায়ক িযান শসনাপপ্র র পদ প্রদয় হয়ব এই শ া? রাজবল্লভ বলয়ি, সবাই উচ্চাপ্রভলাষী। সবাই সুয়র্াি খুজয়ি। প্রমর জাফর অবিে প্রিম শপাষণ করয়ি, ও সব কর্থা র্থাক রাজা।সবাই এক শজায়ট কাজ করয় হয়ব।সকয়লর দাপ্রবই মানয়
হয়ব।... ময়ঞ্চ পপ্ররচাপ্ররকা িয়বি করয়ি। পপ্ররচাপ্ররকা খবর প্রদয়ে, শমহমান এয়সয়ি।
প্রমরন বাইয়র চয়ল র্ায়ে। প্রফরয়ি দুজন মপ্রহলা শমহমান সয়ে প্রনয়য়। এই দুই মপ্রহলা
শমহমান হয়ে ওয়াটস আর ক্লাইভ। নারীর িদ্ময়বয়ি ওরা ষড়র্ন্ত্র করয় এয়সয়ি।
Page 2 of 7
ওয়াটস, ক্লাইভ িদ্ময়বি োি করয়ি। প্রমর জাফর ওয়দর দাাঁপ্রড়য়য় সম্মান জানায়ে।
প্রমর জাফর ক্লাইভয়ক বলয়ি,... এ সময়য় এভায়ব এখায়ন আসা খুবই প্রবপজ্জনক ক্লাইভ জবাব প্রদয়ে,... কার প্রবপদ জাফর আপ্রল খান? আপনার না আমার? প্রমর জাফর, জিৎয়িঠ, রাজবল্লয়ভর সায়র্থ ক্লাইয়ভর কর্থা বার া চলয়ি। জিৎয়িঠ ক্লাইয়ভর সায়র্থ ামািা করয়ি, ভিবায়নর প্রদপ্রবে করয়নল সায়হব, শ ামরা বড় শবহায়া।... ক্লাইভ নবাব প্রসরাজ সম্পয়কয মন্তবে করয়ি,... র্ার িযান শসনাপপ্র প্রবশ্বাসঘা ক, র্ার খাজাঝঞ্চ, শদওয়ান, আপ্রমর, ওমরাহ সবাই ি ারক ার ক্ষম া র্থাকয় পায়র না। এমন নানান কর্থা চলয়ি। ক্লাইভ পপ্ররষ্কার বলয়ি,... উপ্রমচাাঁদ এ- র্ুয়ির শসরা প্রবশ্বাসঘা ক। আমায়দর প্লায়নর কর্থা শস নবাবয়ক জাপ্রনয়য় প্রদয়য়য়ি।...
কয়র্থাপকর্থয়ন জানা র্ায়ে, ভািবায়টায়ারায় উপ্রমচাাঁদ ঝত্রি লক্ষ টাকা চায়। অনের্থা শস সব ষড়র্ন্ত্র নবায়বর কায়ি ফাস কয়র শদয়ব। ক্লাইয়ভর পপ্ররকল্পনা অবিে প্রভন্ন। ক্লাইভ জানায়ে,... র্থারটট লাকস অফ রুপ্রপস ইজ শনা শজাক। ক্লাইভ ার পপ্ররকল্পনা ুয়ল যরয়ি, দুয়টা দপ্রলল হয়ব। আসল দপ্রলয়ল উপ্রমচায়দর শকায়না শরফায়রন্স র্থাকয়ব না।
নকল দপ্রলয়ল শলখা র্থাকয়ব শর্ নবাব শহয়র শিয়ল শকাম্পাপ্রন উপ্রমচাাঁদয়ক ঝত্রি লক্ষ টাকা
শদয়ব।
রাজবল্লভ িো িকাি করয়ি, প্রকন্তু শস র্প্রদ শকায়না রকয়ম এ কর্থা জানয়
পায়র? ক্লাইভ জবাব প্রদয়ে, আপনারা না জানায়ল জানয়ব না। আর জানয়ল কারও বুঝয় বাপ্রক র্থাকয়ব না শর্, আপনারাই া জাপ্রনয়য়য়িন। ক্লাইব আরও জানায়ে, ইংয়রজ ওয়াটসন জাল দপ্রলয়ল সই করয় রাঝজ হনপ্রন। ওয়াটসয়নর সই জাল কয়র প্রদয়য়য়ি লুপ্রসংটন... ই োপ্রদ ই োপ্রদ নানান খবর।
ষড়র্য়ন্ত্রর শিাপন দপ্রলল সই হয় র্ায়ে। রাজবল্লভ পয়ড় শদখয়ি দপ্রলল।... র্ুয়ে
প্রসরাজউয়দৌলার প ন হয়ল শকাম্পাপ্রন পায়বন এক শকাটট টাকা, কলকা ার বাপ্রসন্দারা
ক্ষপ্র পূরণ বাবদ পায়বন সত্তর লক্ষ টাকা, ক্লাইভ সায়হব পায়বন দি লক্ষ টাকা... । রাজবল্লভ আরও বলয়ি, এই দপ্রলল অনুসায়র প্রসপাহসালার শুযু মসনয়দ বসয়বন প্রকন্তু
রাজে চালায়বন শকাম্পাপ্রন। যূ য ক্লাইভ িপ্র বাদ করয়ি,... আমরা শকন রাজে চালাব।
আমরা শুযু বেবসা বাপ্রণজে করার প্রিপ্রভয়লজটুকু প্রসপ্রকউরড কয়র প্রনয়ে। প্রমর জাফর বলয়ি,... প্রদন, আপ্রম দপ্রলল সই প্রকয়র প্রদই। শুভ কায়জ অর্র্থা প্রবলম্ব করা
বুঝেমায়নর কাজ নয়। প্রমর জাফর দপ্রলল হায় প্রনয়য় বলয়ি, বুয়কর শভ র হটাৎ শর্ন শকয়প উঠল। বাইয়র শকার্থাও মড়াকান্না শুনয় পায়েন শিঠঝজ? প্রমর জাফর বয়ল র্ায়ে... সবাই প্রময়ল আমরা বাংলায়ক প্রবঝি কয়র প্রদঝে না শ া? ক্লাইভ প্রমর
জাফরয়দর প্রনশ্চয় া প্রদয়ে... আয়র বাংলা আপনায়দরই র্থাকয়ব। রাজা হয়য় আমরা
কী করব? আমরা চাই টাকা। আপনায়দর শকায়না ভয় শনই। আরও বলয়ি,... শদয়ির জয়নে শদয়ির নবাবয়ক আপনারা সপ্ররয়য় প্রদয়েন। কারণ, শস অ োচারী। শস র্থাকয়ল শদয়ির কলোণ হয়ব না। প্রমর জাফর উত্তর প্রদয়ে, আপপ্রন টঠক বয়লয়িন। আমরা
নবাবয়ক সপ্ররয়য় প্রদঝে। শস আমায়দর সম্মান কয়র না। ষড়র্য়ন্ত্রর দপ্রলয়ল সই হয়য় র্ায়ে। ক্লাইভ আর ওয়াটস নারীর িদ্ময়বি পয়ড় ময়ঞ্চর বাইয়র চয়ল র্ায়ে। ময়ঞ্চ
িয়বি করয়ি প্রমরন।
Page 3 of 7
দৃয়িের ৃ ীয় ভাি --
প্রমরন উল্লাস করয় করয় ময়ঞ্চ িয়বি করয়ি। বলয়ি, আিামীকাল র্ুে।... আিামী
পরশু আপ্রম িাহজাদা প্রমরন।... ারপর একপ্রদন বাংলার নবাব। হটাৎ ময়ঞ্চ িয়বি
কয়র শসনাপপ্র শমাহনলায়লর।( শমাহনলাল নবাব প্রসরায়জর প্রবশ্বস্ত শসনাপপ্র ) । শমাহনলাল প্রমরনয়ক বলয়ি, শুনলাম আজ এখায়ন ভারী জলসা হয়ে। বহু িনে মানে
শলাক উপপ্রস্থ আয়িন। াই শখাাঁজ প্রনয় এলাম। প্রমরন জবাব প্রদয়ে, শসনাপপ্র শমাহনলাল, আপনার দুুঃসাহয়সর সীমা শনই। আমার িাসায়দ কার অনুমপ্র য় আপপ্রন
িয়বি কয়রয়িন? প্রমরয়নর সয়ে শসনাপপ্র শমাহনলায়লর বাকপ্রব ণ্ডা চলয়ি। প্রমরন বলয়ি,... নবায়বর সয়ে আব্বার সমস্ত শিালমাল শসপ্রদন িকায়িে প্রমটমাট হয়য় শিল?... আপপ্রন এয়সয়িন আমায়দর প্রবরুয়ে ষড়র্য়ন্ত্রর অপবাদ প্রনয়য়? ... আপ্রম এখুপ্রন আব্বায়ক প্রনয়য় নবায়বর িাসায়দ র্াব।... শমাহনলাল দৃঢ় স্বয়র বলয়ি,... আমার গুপ্তচর ভুল সংবাদ শদয় না। স ে বলুন, কী হঝেল এখায়ন?
এরপর প্রমরন বয়ল র্ায়ে, মন্ত্রণা সভা হঝেল প্রকনা,... ার প্রকিুই জাপ্রন শন। ওসব বায়জ ঝজপ্রনয়স সময় কাটায়না আমার স্বভাব নয়। প্রমরন পপ্ররচাপ্ররকায়ক ইপ্রে করয়ি।
পপ্ররচাপ্ররকা নায়চর ভপ্রেয় দুলয় দুলয় একটট ফুয়লর মালা পপ্ররয়য় প্রদয় র্ায়ে
শসনাপপ্র শমাহনলালয়ক। প্রমরন শমাহনলালয়ক শবাঝায় চায়ে শর্ এখায়ন আসয়ল কী
হয়ে। শমাহনলাল রবাপ্রর প্রদয়য় ফুয়লর মালা গ্রহণ কয়র শসই রবাপ্রর প্রদয়য়ই শসই মালা
প্রিয়ড় শফলয়ি। শসই সায়র্থ নাটয়কর প্রি ীয় অয়ের ৃ ীয় দৃয়িের পরদা নাময়ি।
প্রিয় প্রিক্ষার্থীবৃন্দ,
নাটয়কর প্রি ীয় অয়ের ৃ ীয় দৃয়িের প্রনপ্রবড় পাঠ শিষ। এই দৃয়িে র্া পাওয়া শিল ার সার কর্থা এই শর্, প্রমর জাফর পুত্র লম্পট প্রমরন ার বাসভবয়ন নাচ িায়নর আসর বসায়নার নায়ম শিাপন ষড়র্ন্ত্র শুরু কয়রয়ি। শিাপন ববঠক বয়সয়ি ার বাসায়।
রায়দুল যভ এয়স দাপ্রব দাওয়া শপি কয়রয়ি। প্রমর জাফর, রাজবল্লভ, জিৎয়িঠয়দর সায়র্থ শিাপন চুঝি স্বাক্ষর করয় ইংয়রজ ক্লাইভ, ওয়াটসও শসখায়ন এয়সয়ি। শিাপন চুঝি
স্বাক্ষরও হয়য়য়ি। ভািবায়টায়ারা সম্পন্ন হয়য়য়ি। শিাপন চুঝি স্বাক্ষয়রর পর সবাই চয়ল প্রিয়য়য়ি। শিাপন ববঠয়কর সংবাদ শপয়য় নবায়বর প্রবশ্বস্ত শসনাপপ্র শমাহনলাল প্রমরয়নর আবায়স অপ্রভর্ায়ন এয়সয়ি। প্রমরয়নর সায়র্থ ার প্র ি কয়র্থাপকর্থন চলয়ি। এই মূল নাটয়কর প্রি ীয় অয়ের ৃ ীয় দৃয়িের সার কর্থা।
প্রিয় প্রিক্ষার্থীবৃন্দ,
এবার শজয়ন প্রনয় হয়ব, নাটয়কর এই দৃয়িের গুরুত্বপূণ য সংলাপগুয়লা। প্রনয়ে
সংলাপগুয়লা ুয়ল যরা হয়লা --
চাপ্ররপ্রদককার অবস্থা শদয়খ র্প্রদ বুঝঝ শর্ আপনায়দর সাফয়লের শকায়না আিা শনই, াহয়ল প্রকন্তু আমার সহায় া আপনারা আিা করয়বন না?
Page 4 of 7
চাপ্ররপ্রদয়ক শুযু অপ্রবশ্বাস আর ষড়র্ন্ত্র। এর শভ য়র ক যবে প্রস্থর করাই দায় হয়য় উয়ঠয়ি।
সবাই উচ্চাপ্রভলাষী। সবাই সুয়র্াি খুজয়ি।
সবাই এক শজায়ট কাজ করয় হয়ব। সকয়লর দাপ্রবই মানয় হয়ব।
র্ার িযান শসনাপপ্র প্রবশ্বাসঘা ক, র্ার খাজাঝঞ্চ, শদওয়ান, আপ্রমর, ওমরাহ সবাই
ি ারক ার শকায়না ক্ষম া র্থাকয় পায়র না।
উপ্রমচাাঁদ একায়লর শসরা প্রবশ্বাসঘা ক।
আপনারা না জানায়ল জানয়ব না। আর জানয়ল কারও বুঝয় বাপ্রক র্থাকয়ব না শর্, আপনারাই া জাপ্রনয়য়য়িন।
সবাই প্রময়ল সপ্র েই আমরা বাংলায়ক প্রবঝি কয়র প্রদঝে না শ া?
আয়র বাংলা আপনায়দরই র্থাকয়ব। রাজা হয়য় আমরা কী করব?
প্রিয় প্রিক্ষার্থীবৃন্দ,
নাটকটট পড়ার সময় ওপয়রর সংলাপগুয়লা ময়নায়র্াি প্রদয়য় পড়য় হয়ব। এবার নাটয়কর ৃ ীয় অয়ের ির্থম দৃয়িের প্রনপ্রবড় পাঠ শুরু করা শর্য় পায়র।
নাটয়কর এই ৃ ীয় অয়ের ির্থম দৃয়িের স্থান নবাব প্রসরায়জর স্ত্রী লু ফুপ্রন্নসার কক্ষ।
নবাব প্রসরায়জর মা া আপ্রমনা শবিম এবং লু ফা বয়স আয়ি। টঠক এমন সময় কয়ক্ষ
িয়বি করয়ি নবাব প্রসরায়জর খালা ঘয়সটট শবিম। শুরু হয়ে নাটয়কর ৃ ীয় অয়ের ির্থম দৃয়িের প্রনপ্রবড় পাঠ ---
প্রনপ্রবড় পায়ঠর সুপ্রবযায়র্থ য এই দৃিেটটয়কও প্র নটট ভায়ি ভাি কয়র প্রনয় হয়ে। দৃয়িের
ির্থম সংলাপ শর্থয়ক নবাব প্রসরায়জর ময়ঞ্চ িয়বি পর্ যন্ত ির্থম ভাি। নবাব প্রসরায়জর ময়ঞ্চ িয়বি শর্থয়ক শুরু কয়র ঘয়সটট ও আপ্রমনার মঞ্চ শর্থয়ক শবপ্ররয়য় র্াওয়া পর্ যন্ত প্রি ীয় ভাি। ঘয়সটট ও আপ্রমনার মঞ্চ শর্থয়ক শবপ্ররয়য় র্াওয়া শর্থয়ক শুরু কয়র দৃয়িের শিষ সংলাপ পর্ যন্ত শিষ ভাি।
নবাব স্ত্রী লু ফার কয়ক্ষ ঘয়সটট শবিম িয়বি করয়ি। প্রসরাজমা া আপ্রমনায়ক বড় শবান ঘয়সটট বলয়ি, বড় সুয়খ আি রাজমা া আপ্রমনা শবিম। প্রসরাজ স্ত্রী লু ফা
ঘয়সটটয়ক সালাম করয়ি। ঘয়সটট জবাব প্রদয়ে, শবয়চ র্থাক। সুখী এবং শসৌভািেব ী হও এমন শদায়া করয়ল শসটা আমার পয়ক্ষ অপ্রভিাপ হয়য় দাড়ায়ব। াই এমন শদায়া করয় পারলুম না। আপ্রমনা বড় শবান ঘয়সটটয়ক বলয়ি, প্রিুঃ বড় আপা। এস কায়ি এয়স বস।
Page 5 of 7
আপ্রমনা আরও বলয়ি, প্রসরাজ শ ামারও শ া পুত্র। ুপ্রমও শ া শকায়ল-প্রপয়ঠ কয়র মানুষ কয়রি। ঘয়সটট স্পষ্ট জবাব প্রদয়ে,... ভুল কয়রপ্রিলাম। র্প্রদ জান াম বড় হয়য় শস একপ্রদন আমার শসৌভায়িের অন্তরায় হয়ব,... াহয়ল দুয়যর প্রিশু প্রসরাজয়ক িাসাদ- চত্বয়র আিয়ড় শময়র শফলয় প্রকিুমাত্র প্রিযা কর াম না। চলয়ি, লু ফা-ঘয়সটট- আপ্রমনা কয়র্থাপকর্থন। ঘয়সটট বলয়ি,... প্রসরাজ আমার শকউ নয়। প্রসরাজ বাংলার নবাব -- আপ্রম ার িজা। কর্থা বার ায় শবপ্ররয়য় আসয়ি, কলকা ার র্ুয়ে নবাব প্রসরাজ ঘয়সটটর কাি শর্থয়ক প্রকিু টাকা যার প্রনয়য়প্রিয়লন। লু ফা বলয়ি,... শিালমাল প্রময়ট শিয়ল শস টাকা আবার আপপ্রন শফর পায়বন। ঘয়সটটর শমজাজ খারাপ হয়ে।
বলয়ি, র্থাম। লম্বা লম্বা বক্ ৃ া শকায়রা না। প্রসরায়জর বক্ ৃ া বু সহে হয়। ায়ক বুয়ক -প্রপয়ঠ কয়র মানুষ কয়রপ্রি। প্রকন্তু শ ামার মুয়খ বড় বড় বুপ্রল শুনয়ল িায়য় শর্ন জ্বালা যয়র র্ায়। ঘয়সটট আরও বলয়ি, ার নবাব হওয়াটাই শ া আমার মস্ত ক্ষপ্র । ঘয়সটট শিাট শবান আপ্রমনায়ক অপ্রভিাপ প্রদয়ে,... শস প্রদন আসয়ি। আর শবপ্রি প্রদন এমন সুয়খ শ ামার শিয়লয়ক নবাপ্রব করয় হয়ব না। টঠক এমনই সময় নবাব প্রসরায়জর ময়ঞ্চ িয়বি ঘটয়ি।
দৃয়িের প্রি ীয় ভাি --
নবাব প্রসরাজ ময়ঞ্চ িয়বি কয়রই ঘয়সটট শবিয়মর অপ্রভিায়পর জবাব প্রদয়ে,
প্রসরাজউয়দৌলা একটট প্রদয়নর জয়নেও সুয়খ নবাপ্রব কয়রপ্রন খালাআম্মা। ঘয়সটট চময়ক জবাব প্রদয়ে, এয়সি িয় ান। যাওয়া কয়রি আমার প্রপিু? প্রসরাজ জবাব প্রদয়ে,
আপনার সয়ে িয়য়াজন আয়ি। কয প্রব যক শবয়য র্ায়ে প্রসরাজ -ঘয়সটটর ময়যে। নবাব প্রসরাজ ঘয়সটটর সম্পয়দ হস্তয়ক্ষপ করয়ি। ঘয়সটট শস অপ্রভয়র্াি ুলয়ি। প্রসরাজ
র্র্থার্থ যই জবাব প্রদয়ে,... প্রসরায়জর প্রবরুয়ে আপনার আয়িায়ির কারণ আপনার সম্পপ্রত্তয় শস হস্তয়ক্ষপ কয়রয়ি বয়ল নয়, রাজননপ্র ক িাযানে লায়ভর আিায় আপপ্রন উন্মাদ। ঘয়সটট বলয়ি, ুপ্রম আমায়ক ভয় শদখাে? প্রসরাজ স্পষ্ট জানায়ে, আপনায়ক আপ্রম সাবযান কয়র প্রদঝে। কয চলয়ি নাটেময়ঞ্চ। ঘয়সটটও বলয়ি,... আপ্রমও শ ামায়ক সাবযান কয়র প্রদঝে। নবাব ঘয়সটটয়ক বলয়ি,... নবায়বর... ি ্রুয়দর সয়ে আপনার শর্ািায়র্াি রাখা বাঞ্চনীয় নয়। নবাব আরও জাপ্রনয়য় প্রদয়ে,... আপ্রম াই আপনার
িপ্র প্রবপ্রযর ওপয়র লক্ষ রাখবার বেবস্থা কয়রপ্রি। আমার িাসায়দ আপনার স্বাযীন ায় হস্তয়ক্ষপ করা হয়ব না। য়ব লক্ষ রাখা হয়ব র্ায় শদয়ির ব যমান অিাপ্রন্ত দূর হবার আয়ি বাইয়রর কায়রা সয়ে আপপ্রন শকায়না শর্ািায়র্াি রাখয় না পায়রন। ঘয়সটট বুঝয় পারয়ি, ায়ক বঝন্দ করা হয়ে। ঘয়সটট শিাট শবান আপ্রমনায়ক
বলয়ি,... শুনয়ল শ া রাজমা া, আমায়ক বঝন্দনী কয়র রাখা হয়লা। ঘয়সটট মঞ্চ শর্থয়ক শবপ্ররয়য় র্ায়ে।য়পিয়ন শপিয়ন িুটয়ি প্রসরাজ মা া আপ্রমনা শবিম।
দৃয়িের ৃ ীয় ভাি --
ঘয়সটট -আয়মনা মঞ্চ শর্থয়ক প্রবদায় প্রনয়ল ময়ঞ্চ অবস্থান করয়ি নবাব প্রসরাজ ও প্রসরাজস্ত্রী লু ফা। চলয়ি স্বামীস্ত্রীর একান্ত কয়র্থাপকর্থন। নবাবস্ত্রী লু ফা বলয়ি, খালাআম্মা বড় শবপ্রি অপমান শবায কয়রয়িন। ওর সয়ে অমন বেবহার করাটা হয়
Page 6 of 7
উপ্রচ হয়প্রন। প্রসরায়জর কর্থায় অপ্রভমান িকাি পায়ে, আমার বেবহায়র সবাই
অপমান শবায করয়িন লু ফা। শুযু অপমান শনই আমার। প্রসরাজ স্ত্রী লু ফায়ক বয়ল চয়লয়ি, ুপ্রমও অন্ধ হয়ল আর কার কায়ি আপ্রম আশ্রয় পাব বল শ া লু ফা। শদখয় পাে না, শুযু অপমান নয় আমায়ক ধ্বংস করবার আয়য়াজয়ন সবাই কী রকম শময় উয়ঠয়ি।... আমায়ক ক্ষম াচুে করয় পারয়ল খালাআম্মা খুপ্রি হয়বন সবয়চয়য় শবপ্রি।
নবাব আর লু ফার কয়র্থাপকর্থয়ন িকাি পায়ে, ঘয়সটটর সম্পপ্রত্তয় নবায়বর হস্তয়ক্ষয়পর িসে। নবাব প্রসরাজ জানায়ে, নবাব আপ্রলবপ্রদযর মৃ ুের পর শস আর
িরাব স্পি য কয়রপ্রন ই োপ্রদ ই োপ্রদ ইপ্র হায়সর র্থে। িওক জেসহ নবায়বর
ি ্রুয়দর িঝিবৃঝেয় ঘয়সটটর অর্থ য বেয় িসে উয়ঠ আসয়ি। নবাব প্রসরায়জর কর্থায় স্পষ্ট হয়ে, চাপ্ররপ্রদয়ক অদৃিে বাযা শকবল নবায়বর। নবাব বয়ল চয়লয়ি,... আমার সারা
অঝস্তত্ব জুয়ড় শকবল শর্ন শদয়ায়লর প্রভড়। শুযু শদয়াল আর শদয়াল। প্রসরাজ বলয়ি,...
আপ্রম এর শকায়নাটট প্রডটিয়য় র্াঝে, শকায়নাটট শভয়ি শফলপ্রি, প্রকন্তু বু শ া শদয়ায়লর শিষ হয়ে না, লু ফা। লু ফা নবাবয়ক সান্ত্বনা প্রদয়ে,... সমস্ত দুঝশ্চন্তা বাদ প্রদয়য় আমার কায়ি দু একপ্রদন প্রবশ্রাম করুন। নবায়বর কর্থায় জানা র্ায়ে,... আবার শ া র্ুয়ে শর্য় হয়ে। জানা র্ায়ে, ইংয়রজরা আবার র্ুয়ের পায় ারা করয়ি। ইংয়রজরা
আপ্রলনিয়রর (কলকা া) সপ্রন্ধ লঙ্ঘন করয়ি। প্রসরাজ র্র্থার্থ যই বয়ল র্ায়ে, ঘয়রর শলাক অপ্রবশ্বাসী হয়ল বাইয়রর শলায়কর পয়ক্ষ সবই সম্ভব, লু ফা। নানান কর্থা শবপ্ররয়য় আসয়ি। লু ফা বলয়ি, র্থাক ওসব কর্থা। আজ আপপ্রন প্রবশ্রাম করুন। প্রসরাজ পপ্ররহাস কয়র বলয়ি, আর কাল সকায়লই শদয়ির পয়র্থ-ঘায়ট শলায়কর মুয়খমুয়খ িপ্রড়য়য় পড়য়ব, র্ুয়ের আয়য়াজন শফয়ল শরয়খ শহয়রয়মর কয়য়কি শবিয়মর সয়ে নবায়বর উদাম রাসলীলার কাপ্রহপ্রন। প্রসরাজ বলয়ি,... আমায়দর মাঝখায়ন একটট রাজয়ত্বর শদয়াল।
মায়ঝ মায়ঝ শভয়বপ্রি, এই বাযা র্প্রদ দূর হয়য় শর্ । প্রনঝশ্চ সাযারণ িৃহয়স্থর শিাট্ট সাজায়না সংসার আমরা শপ াম। নাটয়কর এ পর্ যয়য় ময়ঞ্চ পপ্ররচাপ্ররকা িয়বি করয়ি।
পপ্ররচাপ্ররকা বলয়ি, শসনাপপ্র শমাহনলায়লর কাি শর্থয়ক খবর এয়সয়ি। নবাব প্রসরাজ চয়ল র্ায়ে। লু ফা বাযা প্রদয়ে। নবাব প্রসরাজ বু চয়ল র্ায়ে। নাটয়কর এই দৃয়িেরও পরদা নাময়ি।
প্রিয় প্রিক্ষার্থীবৃন্দ,
নাটয়কর ৃ ীয় অয়ের ির্থম দৃয়িের প্রনপ্রবড় পাঠ শিষ করা হয়য়য়ি। এই দৃয়িের সার কর্থা এই শর্, নবাবস্ত্রী লু ফার বাসভবয়ন লু ফা, ঘয়সটট ও প্রসরাজ মা া আপ্রমনার কয়র্থাপকর্থন চলয়ি। ঘয়সটটর সংলায়প নবাব প্রসরায়জর িপ্র িচণ্ড শিায ও ঘৃণা
িকাি পায়ে। নাটেময়ঞ্চ নবাব প্রসরায়জর িয়বি ঘটয়ল নবায়বর সয়ে ঘয়সটটর বাক প্রব ণ্ডা শবয়য র্ায়ে। ঘয়সটট নাটেমঞ্চ শর্থয়ক শবপ্ররয়য় র্ায়ে। লু ফার সয়ে নবাব প্রসরায়জর কয়র্থাপকর্থন চলয়ি। নবাব প্রসরায়জর পাপ্ররবাপ্ররক প্রবষয়সহ নানাপ্রবয প্রবষয় উয়ঠ আসয়ি। শিষয়মি শমাহনলায়লর আিময়নর সংবাদ শপয়য় নবাব প্রসরাজ নাটেমঞ্চ শর্থয়ক প্রবদায় প্রনয়ে।
প্রিয় প্রিক্ষার্থীবৃন্দ,
Page 7 of 7
এই দৃয়িের গুরুত্বপূণ য সংলাপগুয়লা প্রনয়ে ুয়ল যরা হয়লা। প্রিক্ষার্থীয়দর এই সংলাপগুয়লার প্রদয়ক ময়নায়র্ািী হয় হয়ব।
সুখী এবং শসৌভািেব ী হও এমন শদায়া করয়ল শসটা আমার পয়ক্ষ অপ্রভিাপ হয়য় দাড়ায়ব।
দুয়যর প্রিশু প্রসরাজয়ক িাসাদ চত্বয়র আিয়ড় শময়র শফলয় প্রকিুমাত্র প্রিযা কর াম না।
ার নবাব হওয়াটাই শ া আমার মস্ত ক্ষপ্র ।
শ ামার এই শচাখ রািাবার স্পযা শবপ্রিপ্রদন র্থাকয়ব না নবাব।
ুপ্রমও অন্ধ হয়ল আর কার কায়ি আপ্রম আশ্রয় পাব বল শ া লু ফা।
আমার সারা অঝস্তত্ব জুয়ড় শকবল শর্ন শদয়ায়লর প্রভড়।
ঘয়রর শলাক অপ্রবশ্বাসী হয়ল বাইয়রর শলায়কর পয়ক্ষ সবই সম্ভব।
ওপয়রর সংলাপগুয়লা পাঠেপুস্তক পড়ার সময় ভায়লাভায়ব বুঝয় হয়ব।
আজয়কর ক্লাস এখায়নই সমাপ্ত।
পরব ী ক্লাস -- প্রসরাজউয়দৌলা -- ৬
শখাদা হায়ফজ।
সবার ওপর িাপ্রন্ত বরপ্রষ শহাক।
আবু ায়হর শমাহাম্মদ মাসউদুর রহমান
িভাষক, বাংলা
প্রবএএফ িাহীন কয়লজ ঢাকা।
