›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ, ä¿ùîáðÉ Õ±õþ õþ
±æòÏ¿î
õþ±÷ßÔøž öA±ä±ûÇ
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
üõ ßv±¿üß-Ûõþ Ëû-ðú± ýûþ,›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþÝ Îüý× ðú± ýËûþËå¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ •1868-1946—-Îß Îö±ù± ë׿äÈ òûþ,Îö±ù±õþ Îû±áÉ ¿î¿ò òò¼ îõÅ ß-æòý×õ
± Ûàò îÒ±õþ Îùà± óËhò ·
ÛõþæËòÉ ÕõúÉ qñÅ Ûß±Ëùõþ ó±êß-ó±¿êß±Ëðõþ Îð±ø ÎðÝûþ± ¿êß òûþ¼ 1941-Û, õþõÏfò±Ëïõþ ÷ÔîÅÉõþ ÕŠ ¿ßåÅ¿ðòóËõþ, ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏËß Sß¿éü¥¤ñÇò±
ÎðÝûþ± ýËûþ¿åù¼ îàòý× õÅXËðõõüÅ ¿ùËà¿åËùò Ð
û¿ðÝ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ¿òõDZ¿äî õþäò±õþ õüÅ÷îÏ-üѦ¨õþí Îõ¿õþËûþËå, îõÅÕ±÷±Ëðõþ ›¶ñ±ò ÎùàßËðõþ ÷ËñÉ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ æò¿›¶ûþòÐüËjËý òÓÉòî÷¼ Õ±õþ îÒ±õþ
÷îÕ¿öæ±î ÎùàËßõþ óËŽ Ûý× Îõ±ñýûþ ûï±ûï ü¥œ±ò¼
3ÎüË›I×¥¤õþ 1946-Û ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ÷±õþ± û±ò¼ îàòÝ, îÒ±õþ ü¥¤Ëg ¿ùàËî õËü õÅXËðõ õüÅ1941-Ûõþ Ü üÑõñÇò±õþ ë×Ë{¡à ßËõþËåò¼ Îü¿é ¿åù, îÒ±õþ ÷Ëî,
‘‘¿òÈüÅß ó±Ñqî±õþë×ð±ýõþí¼’’¼
‘Õ¿öæ±î’ýËûþ æiœ±Ëò±õþ àɱ¿îý× Îõ±ñ ýûþ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ß±ù ýËûþ¿åù¼ õ±ãù± áðÉõþ áíîLaÏßõþËí îÒ±õþ öÓ¿÷ß±ý×›¶ñ±ò, îõÅ ¿î¿ò Îû ý¿õþóÅËõþõþ æ¿÷ð±õþ õÑËúõþ ü™L±ò, Îäý±õþ±ûþ,äùËò-õùËò, æÏõòû±S±ûþ å±-Îó±ø±-Îáõþ™¦ ÎïËß ÕËòß౿òý× Õ±ù±ð±–Ûý× ó¿õþäûþ îÒ±õþ Õü±÷±òÉ ßÔ¿îQËß Õ±h±ù ßËõþ ÎõþËàËå¼ îÒ±õþ ßÏ¿îÇõþ ó¿õþ÷±í Ý Æõ¿äSÉ ß÷òûþ– ß¿õî±, áŠ, ë×óòɱü, ›¶õg, ¿õËúø ßËõþ ßï±õþù±ê±ù±¿ê •qX õ±ãù±ûþ õ±áÄûÅX, ý×Ñ¿õþËæËî û±Ëß õËù‘óËù¿÷ß’—
– üËõËîý× ¿î¿ò ¿åËùò ¿üXý™¦¼ îõÅ îÒ±õþ ÷ÔîÅÉõþ ü±î±i§ õåõþ óËõþîÒ±õþ Îõ¿úõþ ö±á õý×-ý× Õ±õþ ¿ßòËî ó±Ýûþ± û±ûþ ò±¼ Õïä¿î¿ò ÎõÒËä ï±ßËîý× îÒ±õþ Îá±é± ¿î¿õþú Îå±Ëé±õËh± õý× Îõ¿õþËûþ¿åù¼ Õ±æ Õõ¿ñ óSó¿Sß±ûþ å¿hËûþ ï±ß±îÒ±õþ Îùà±óS æËh± ßõþ±õþ Î䩆± ýËù± ò±¼ 1970-Ûõþ ðúËß õ±ãù±ûþ àÉ
±î-Õàɱî ò±ò± ÎùàËßõþ áèLš±õ¿ùõ±õþ ßõþ±õþ ñÅ÷ óËh ¿áËûþ¿åù¼ ¿ßc›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ Îß±Ëò± ü¥óÓíÇ õþäò±õ¿ù Õ±æÝ å±ó± ýûþ ¿ò¼ 1952 Ý 1954-ûþ ðÅ¿é àËG îÒ±õþ›¶õgüÑáèý õ±õþ ßË¿õþ¿åù ¿õ«ö±õþîϼ Õ±üËù Ü õý׿é ÷±S ó=±ú¿é ¿òõDZ¿äî ›¶õËgõþ ü‚ùò¼ Ûå±h± Õ±õþÝ ßî Îùà± Îû ó±êËßõþò±á±Ëùõþ õ
±ý×Ëõþ õþËûþËå î±õþ ý¿ðú Îòý×¼ îÒ±õþ ÕŠ ¿ßåÅ ¿ä¿ê Õ±ù±ð± õý× ¿ýËüËõ •Ëû÷ò‘¿õ’ Îß ‘›¶’, ÕïÇ±È ¿õ¿õ õ± ý׿jõþ± ÎðõÏËß›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ— õ± ¦œÔ¿îßï±õþ ÎöîËõþ
•Ëû÷ò,ý±õþÏîßÔøž ÎðËõõþ üõÅæ ó±î±õþ ë±ß-Û õ± ó¿Sß±ûþ •Ëû÷ò,üÅòÏ¿îßÅ÷±õþ äËA±ó±ñɱûþËß Îùà± — ý±Ëù Îõ¿õþËûþËå¼ ¿ßc Û Îî± ö±ü÷±ò ¿ý÷ÍúËùõþ äÅËh±÷±S¼ ›¶ï÷ ÎäÌñÅõþÏõþ ¿ä¿êõþ üÑàɱ¿ò}ûþý× ý±æ±õþ à±Ëòß ýËõ¼ ¿ä¿êý׿åù îÒ±õþ Õ±R›¶ß±Ëúõþ üõËäËûþ ë×óûÅM õ±ýò¼ öûþ ýûþ Ð ÎúËø üõý±¿õþËûþ ò± û±ûþ
¯
›¶÷ïÎäÌñÅõþÏõþ Õ±üù ßÔ¿îQ óËðÉ òûþ, áËðÉ – Õ±ú±ß¿õþ, Û-ßï± üßËùý×÷±òËõò¼ î±õþÝ ðÅ¿é ¿ðß Õ±Ëå¼ Ûß, ä¿ùî Îß±ë-Û üõ ñõþËíõþ áðÉ Îùà
±õþäùò îÒ±Ëß ¿ðËûþý× ü¿îÉß±Ëõþõþ qýËù±€ ðÅý×, õþÏ¿î õ± ˆ±ý×ù-Ûõþ ¿õä±Ëõþ ¿î¿ò ¿åËùò ûï±ïÇ ¿úŠÏÐ ús ü¥óËßÇ Õ¿î÷±S±ûþ üËäîò € qñÅ ÕïÇõþ ¿õä±Ëõþ òûþ, Ûß¿éÝÕõ±™Lõþ ßï± Îûò ò± Õ±Ëü¼
Îá±ó±ùý±ùð±Ëõþõþ õþ+óò±õþ±Ëòõþ ßÓËù ÎïËß ¿ßåÅé± ë×XÔî ßõþ± û±ß¼ å±S õËûþËü ›¶ï÷ Õ±ù±Ëóõþ ¦œÔ¿î Ð
Õ±÷õþ±ü±÷±òÉ ÷±òÅø, îõÅ ÷Ëò õþËûþËå îÒ±õþ Îü¿ðòß±õþ üýæ Õïä ü±ðõþ õÉõý±õþ€Îûò ü÷Ë᱇Ïõþ ÷±òÅËøõþ üË/ ßï± õùËåò¼ ß±ùä±õþ-›¶Ï¿î ûÒ±Ëðõþ Õ±™L¿õþß îÒ±õþ±ý× Ûý×&Ëíõþ Û÷ò Õ¿ñß±õþϼ Ûßõ±õþ ÷±SÛß¿é ßï±ûþ ÷Ëò ý¿Båù ¿î¿ò æ±Ëòò ¿î¿ò ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ–ü±ñ±õþí ÷±òÅøòò¼ ßï±é± ë×Ëê¿åù ‘ä±õþý×ûþ±õþÏ ßï±’õþ ›¶üË/¼ Õ±¿÷Îõ±ñýûþ qñÅ Î|±î± ò± ÎïËß îàò õËù Îôùù±÷ Ý õý×-Ûõþ ÕóÓõÇî±õþ ßï±¼ ÎäÌñÅõþÏ ÷ú±ûþ ÛîŽí àÅõý× üýæ ¿åËùò,Õ±ù÷±¿õþ ÎïËß ßÏ õý× ¿ò¿BåËùò, Ûõ±õþ ÛßéÅ ÷Åà ¿ô¿õþËûþ õùËùò, ‘Ýõý×Ëûþõþ Ûßé± ßï±Ý Îßë× õ±h±Ëî ß÷±Ëî ó±õþËù Õ±¿÷ Î÷Ëò Îòõ’¼ ÷ÓýÓËîÇ ÷Ëò óhù ¿î¿ò ßî üûP¿úŠÏ Õ±õþ ßî üËäîò ¿òËæõþ ßÔ¿îQ ü¥¤Ëg¼
ðÅý×
ÛýËù± ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ßÔ¿îËQõþ ¿ðß¼ ÕòÉ¿ðËß ÛÝ Îî± âéò± Îû, Ûßõ±õþ ¿î¿ò ßï±õþ Îàù±ûþ ÎòËõ óhËùÎùà±õþ ÷Óù ¿õøûþ ÕËòß ü÷Ëûþý× ý±¿õþËûþ Îûî¼ ì±ß± ¿õþ¿öë× Ýü¿¥œùòÏõþ - õþ ü¥ó±ðËßõþ üË/ ¿õîËßÇ ¿î¿ò ûîé± ë×#;ù•‘‘õ/ö±ø± õò±÷ õ±õÅ-õ±ãù± ÝõþËô ü±ñÅö±ø±’’,ÎóÌø 1319—, õþ±ñ±ß÷ù ÷ÅËà±ó±ñÉ
±Ëûþõþ üË/ ¿õîËßÇ•‘‘õdîLaî± õd ¿ß’’, ÷±â 1321— îîé± òò¼ Ûà±Ëò î±õþ ß±õþí àÒÅæõ ò±¼ qñÅÛý×éÅßÅý× õùõ Л¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ Îûà±Ëò qñÅý× ›¶¿îóËŽõþ àGËòõÉ™¦ ï±Ëßò Îüà±Ëò ¿î¿ò ÕËæûþ¼ ÕòÉ¿ðËß, àGËòõþ üË/ üË/ Îûà±Ëò ¿ßåÅ ¦š±óËòõþ õ± ÷GËòõþõɱó±õþ ï±Ëß, Îüà±Ëò îÒ±õþ ñ±õþ ßË÷ û±ûþ¼ îÒ±õþ Îùà
±õþ àÒÅî ñõþ± àÅõý× üýæ¼ ¿ßåÅ ÷Å^±Ëð±ø Îî± îÒ±õþ ¿òîÉü/ϼ ÷±ù ß÷ ÷úù± Îõ¿ú– Û÷ò Îùà±Ý ¿î¿ò ß÷ ÎùËàò ¿ò¼ Ûý× ›¶üË/ ¿õøÅž Îð-õþ Ûß¿é÷™LõÉ ÎöËõ Îðà±õþ ÷î Ð
ü±ñò±Îû ß¿êò î±õþ ›¶÷±í õÏõþõù õ±õþõ±õþ ¿ðËûþËåò¼ Û÷ò¿ß ó¿õþËõËúõþ›¶ö±õ óËõþ±ËŽ ýûþËî± îÒ±õþ õþäò±ËîÝ ¦óËúÇËå¼ î±õþý× æËòÉ ýûþËî± õÉË/õþ ΦڱËî îÒ±õþÎùàòÏ ýËûþ ÝÎê ÎïËß ÎïËß Õ¿î îõþù, ý±üÉ ýËûþ ÝÎê ÕËóŽ±ßÔî ¦£Ïî,Îû÷ò ýËûþËå ‘‘Õ±÷õþ± Ý Îî±÷õþ±’’-ûþ¼
Ûßý×üË/ ¿õøÅž Îð ÷Ëò ß¿õþËûþ ¿ðËûþËåò Ð
ÕõúÉîÒ±õþ ó¿õþËõú ¿åù óõþ±S±™L€ áè±÷ö±õþÏ ÷ÓàÇî±,›¶±Ëð¿úßî±, ßÓó÷GÅßî±, ûÅ¿MýÏò õÅ¿ù, Õg ¿õ«±Ëüõþ ÎòßËhõþó±Ëùõþ ÷ËñÉ îÒ±õþ ß÷ÇËŽS¼ îÒ±õþ ÆòÐüË/É ›¶
±ûþ Ûß÷±S Õ±|ûþ¿åËùò õþõÏfò±ï, Ûß÷±S ¿ßc ›¶õù, ÕËù±ßü±÷±òÉ ›¶¿îö±õþ ÷ýÏõþ+ý¼
ÕòÉÛßé± ßï±Ý ÷Ëò õþ±àËî ýËõ¼ õþõÏfò±Ëïõþ üõ öMý× ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏËß óåj ßõþËîò ò±¼ î±õþ ß±õþíé± ÕõúÉ ûîé± õÉ¿Máî,îîé± ü±¿ýîÉáî òûþ¼ üÅßÅ÷±õþ õþ±ûþÛßõ±õþ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ óɱõþ¿ë ßËõþ ¿ùàËùò ‘‘ßɱõËùõþóS’’¼ Îü¿é óËh îÒ±õþ÷G± •÷òÄËë— ßv±õ-Ûõþ üõ üðüÉ ÛËßõ±Ëõþ ÷±î ýËûþ
¿áËûþ¿åËùò¼
¿ýõþíßÅ÷±õþ ü±òɱù 汿òËûþËåò Ð
›¶õg¿éü¥¤Ëg Îßë× ¿õX ÷î ›¶ß±ú ßËõþò ¿ò Îßò, Îü-ßï± õùËî ¿áËûþ Îû¿éõùËî ýËõ î± àÅõ ›¶Ï¿îßõþ òûþ¼ ›¶Ï¿îßõþ òûþ, îËõ æ±òõ±õþ ÷î¼ Õ±÷±Ëðõþ ÎðËú Î᱇Ïáî Îû-Ze õõþ±õõþ õþËûþËå î±õþ›¶ß±ú Ûà±Ëòݼ õþõÏfË᱇Ïõþ÷ËñÉ ðÅ¿é ðù ¿åù¼ Ûß¿é üõÅæ óS õ±›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ Î᱇ϼ ÷±òÄËë ßv±õ Îû- ü÷ûþ q ýûþ Îü ü÷Ëûþý× üõÅæ óS-ÛõþÝ üÓäò±¼ üõÅæ-Î᱇Ïõþ üË/ Ûý× ÷±òÄËë ßv±ËõõþûÒ±õþ± õþõÏf¿ò‡ ¿åËùò, ÕËòËßý× ¿åËùò, Îû÷ò î±î±ð± •üÅßÅ÷±õþõþ±ûþ
—›¶ú±™L ÷ýù±ò¿õú Õ¿æî äSõîÏÇ, ß±¿ùð±ü ò±á,Õ÷ù Îý±÷ý×îɱ¿ð–ÛÒËðõþ Îß±ï±ûþ Îûò Ûßé± ¿õËõþ±ñ ¿åù¼ Ûà±Ëò õù± û±û, ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ÛõÑ îÒ±õþ¦aÏ ý׿jõþ± ÎðõÏõþ ÷î ü¿îÉß±Ëõþõþ ü#ò àÅõ ß÷ ÎðËà¿å¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ Îùà±ûþ ß±Ëõþ± ü¥¤Ëgû¿ð Îà񱊱 ï±ßî Îüé± îÒ±õþ Õ™LËõþõþ ßï± òûþ€ ß±Ëõþ± ü¥¤Ëg¿î¿ò ßàËò±ý× úSnî±õþ ö±õ Îó±øí ßõþËîò ò±¼ î±ý× ¿õËõþ±ñé± ¿ßËüõþ õùËî ó±õþõ ò±¼ ÷Ëò ýûþ Ûß±™L õÉ¿Máî€ ÛÒõþ± Îûóåj ßõþËîò ò± ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏËß î±õþ ß
±õþí Îõ±ñýûþ õÏõþõËùõþö¿/Ëð±ø – ÛßéÅ Õ¿î¿õþM Îä±à±-Îä±à± ßï±, àÅõ õùõ±õþ ¿ßåÅ ò±ï±ßËùݼ
¿îò
õ±ãù±ü±¿ýËîÉ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ð±ò ¿êß ßÏ · î± õÅçËî ýËù ü±¿ýËîÉõþ õ±ý×Ëõþõþ Ûß¿é ßï± Îàûþ±ù ßõþËîýËõ¼ õ±ãù± áðÉõþ áíîLaÏßõþËíõþ±æòÏ¿îõþ àÅõ õh öÓ¿÷ß± ¿åù¼ ¦¤ËðúÏ ûÅËá ügɱ ó¿Sß±ûþ õèpõ±gõ ë×ó±ñɱËûþõþ•1861-1907— ý±Ëî ›¶±?ù õ±ãù± áðÉõþ Îá±h±óMò ýûþ¼ ÷Ëî ¿÷ùî ò± ýûþËî±, îõÅ õèpõ±gËõõþõþäò±õþÏ¿îËß ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ |X±õþ Îä±Ëà ÎðàËîò¼ Ûßé± ü÷Ëûþ, ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ¿òËæÝò±÷Ëùò ü±Ñõ±¿ðßî±ûþ, õþ±æòÏ¿îý× î±õþ Ûß÷±S ¿õøûþ¼ Õ
±õþ îÒ±õþ ›¶ö±Ëõý× õ±ãù±õþ¿õ›¡õÏõþ± ü±ñÅ áðÉ ÎåËh ÛËùò ä¿ùî áËðɼ
›¶÷ïÎäÌñÅõþÏõþ Îùà±óSõþ Ûý× ¿ðß¿é ›¶±ûþ ä±ó± óËh ÎáËå¼ ý±õþÏîßÔøž Îðõ 汿òËûþËåò Б›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ îÒ±õþ õh ö±ý× Õ±qËî±ø ÎäÌñÅõþÏõþ ÷îòýב‘÷ë±Ëõþé’’
¿åËùò¼ ÛéÅßÅ õùËùý× ¿ßc üõõù± ýûþ ò±¼û ‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’ •1326— Îß±Ëò±òõþ÷óLšÏõþ ßù÷ ÎïËß ÎõõþËî ó±õþî ò±¼ Ü õMÔî± óËh îàòß±õþõþ
±æòÏ¿îßõþ± Õ±ËðÌ àÅ¿ú ýò¿ò, õõþÑ òõþ÷óLšÏ Ýäõþ÷óLšÏ–ðÅðùý× Õ¦¤¿™¦Ëî óËh¿åËùò¼ îÒ±Ëðõþ ÎðúË›¶÷ Îû õþ±ûþî•›¶æ±— Õõ¿ñ ÎóÒÌåûþ ò± – Ûý× üõþù üîÉ¿é ›¶ßéýËûþ Îáù¼
Ûîõåõþ õ±Ëð ‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’ óhËî ÎáËù î±õþ óéöÓ¿÷æ±ò± ðõþß±õþ¼ ÕîÅùäf &lõþ æ¿÷õþ÷±¿ùß •1944—-Û Îüý× óéöÓ¿÷ ó±Ýûþ± û±ûþ Ð
ä±øÏÝ ä±Ëøõþ æ¿÷ ¿òËûþ õ±Ñù± ÎðËú õîÇ÷±ò Õ±Ëj±ùËòõþ ë×Èó¿M ýËûþËå ÷ËKé&Îä÷Ä˦£±ëÇ ¿õþôË÷Ç, ÕïÇ±È ¿õè¿éú ó±ËùÇË÷ËKéõþ 1919 ü±Ëùõþ ö±õþî-ú±üòÕ
±ý×Ëò¼ áî Ûß ò¥¤õþ ÷ý±ûÅËXõþÕõü±Ëòõþ óÓËõÇý× Îõú Îõ±ç± Îáù, ÷¿ùÇ-¿÷ËKé± ò±÷±¿‚î Îû ú±üò-óX¿îö±õþîõËøÇ äù¿åù ¿õè¿éú ßîÔÇóŽõþ± î±õþ õðù âé
±Ëõò¼ ôËù Îß±Ëò± Îß±Ëò± ¿õøËûþ Õ±ý×ò ßõþ±õþü±÷±òÉ ¿ßåÅ Ž÷î± ö±õþîõ±üÏõþ ý±Ëî Õ±üËõ¼ ¿ßc Ûý× ü±÷±òÉ ë×ËVËúÉõþ ë×ó±ûþ¦¤õþ+Ëó Õ±ý×òüö
±&¿ùõþüöÉüÑàɱ õ±hËõ ÛßéÅ Õü±÷±òÉ õþßË÷¼ ÛõÑ, ÕòÅó±Ëî î±õþ ÎäËûþÝ ÕËòß Îõ¿ú õ±h±Ëò± ýËõÎö±éð±î±Ëðõþ üÑàɱ, û±Ëðõþ Îö±é ßÅ¿hËûþ ú
±üòó¿õþøËð Õ±üò ó±Ýûþ± û±Ëõ¼ ÛËðËúõþ Îõ¿úõþ ö±á Îù±ß ä±øϼ Îû &Ëí Îö±ËéõþÕ¿ñß±õþ Õ±üËõ î±ËîÎö±éð±î±Ëðõþ ùß±ûþ ä±øÏõþ üÑàɱ ýËõ Îõú Î÷±é± õþßË÷õþ¼ î±õþ± û¿ð ðù õÒ±ñËî ó±Ëõþ îËõ î±ËðõþÎö±é ë×ËóŽ± ßõþ± Îõ¿úõþ ö±á üöÉó𠛶±ïÏÇõþ óËŽý×üyõ ýËõ ò±¼ Îðú÷ûþ ü±h± ó’ËhÎáù¼ Ûý×ýËù± ‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’-õþ óéöÓ¿÷¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ î±Ëî ¿ùËà¿åËùòÐ
ó¿ù¿é¿úûþ±òõþ±›¶æ±õþ ýËû Îß±Ëò±õþ+ó ð±¿õ ßõþËî ›¶dî òò– Õ±÷±õþ Û ¿õ«±üû¿ð Õ÷Óùß ýûþ, î± ýËù î±õþ æòÉ ›¶ñ±òîÐ ó¿ù¿é¿úûþ±òõþ±ý× ð±ûþϼ ÷ë±Ëõþé Û'¿éª¿÷ˆ Îß±Ëò± ðù ÎïËßý×Õðɱõ¿ñ Îß±Ëò± Λ¶±áè±÷ õ±õþ ýûþ ¿ò, ÛõÑ î± õ±õþ ßõþõ±õþ îÒ±Ëðõþ ÎûÎß±Ëò±õþ+ó Õ¿ö›¶±ûþ Õ±Ëå, î±õþ Îß±Ëò± Õ±ö±üÝ îÒ±Ëðõþ ß±å ÎïËßó±Ýûþ± û±ûþ ò±¼
ÛõþóËõþ Õ±Ëü òõþ÷óLšÏËðõþ ¿òËûþ ¿õ^Óó Ð
qòËîó±ý× Îû, ÷ë±Ëõþé ðù æ¿÷ð±õþËðõþ üË/ ü¿g ßõþõ±õþ Î䩆±ûþ ¿ôõþËåò¼ îÒ±Ëðõþ ò±¿ß ¿õ«±ü Îû,ò±Ëûþõ-Îá±÷™¦±õþ ü±ý±ËûÉ îÒ±õþ± ›¶æ±õþ Îö±é Õ±ð±ûþ ßõþËîó±õþËõò, ë×óõþc Îæù±õþ ý±¿ß÷ Ý óÅ¿ùËúõþ Îß±-Õó±ËõþúËòõþ ë×óõþÝ îÒ±õþ±öõþü± õþ±Ëàò¼ Û ßï± û¿ð üîÉ ýûþ î±ýËù îÒ±Ëðõþ ÕòÉ Î›¶±áè±Ë÷õþ Îß±Ëò±
›¶Ëûþ±æò Îòý×¼ ‘Ëæ±õþû±õþ Îö±é î±õþ’ – Ûý× ýËBå îÒ±Ëðõþ Λ¶±áè±÷¼ äõþ÷óLšÏËðõþü¥óËßÇ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ¿õ^Óó Õ±õþÝ Îä±à± Ð
ÛÒËðõþüË/ ßËï±óßïËòõþ ôËù Õ±÷±õþ ÷Ëò Ûý× üËjý æËiœËå Îû, ¿ß ë×ó±ËûþßÔøËßõþ Õõ¦š±õþ ë×i§¿î ßõþ± û±ûþ Îü ¿õøËûþ ýûþ îÒ±Ëðõþ Îß±ò ÷îÎòý× Õ±õþ ò±
ýûþ Îî± Îü ÷î ÛàòÝ îÒ±õþ± ›¶ß±ú ßõþËî ä±ò ò±¼
›¶÷ïÎäÌñÅõþÏ ¦ó©† õÅçËîò Ð ‘‘Ëû ›¶æ±õþ Õ¿ñß±Ëõþõþ ßï±Îî±Ëù,ß±õþÝ ÷Ëî Îü õùËú¿öß, ß±õþÝ ÷Ëî Îü ¿äõþ¦š±ûþÏõËj±õË™¦õþ úSn, Õ±õ±õþ ß±õþÝ ÷Ëî õ± Îü Ûß ü¥xð±Ëûþõþ üË/ Õ±õþ-Ûßü¥xð±Ëûþõþ ÷±õþ±÷±¿õþ-ß±é±ß±¿éõþ óŽó±îϼ’’ ›¶÷ïÎäÌñÅõþÏ ÕõúÉ õùËú¿öß ¿åËùò ò±¼ îËõîÒ±õþ óõþ±÷úÇ ¿åù Б‘ûÒ±õþ±
õùËú¿öæË÷õþ öËûþ ß±îõþ îÒ±ËðõþÕòÅËõþ±ñ ß¿õþ Îû, îÒ±õþ± õ±Ñù±õþ õþ±ûþîËß õ±Ñù±õþ peasant proprietor ßõþõ±õþ æòÉ îÈóõþ Îý±ò¼ Îû õþß÷
¿ðòß±ù óËhËä, î±Ëî ßËõþ ÷±òÅøËß Õ±õþ ð±ü Ý ð¿õþ^ßËõþ õþ±à± äùËõ ò±¼ ›¶æ±Ëß ÛüõÕ¿ñß±õþ Õ±÷õþ± û¿ð Õ±æ¿ðËî ›¶dî ò± ýý× Îî± ß±ù î±õþ± î±
¿òËdî ýËõ¼’’
Û ýËù±ë×ð±õþóLšÏ ÷Ëòõþ ùŽí¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ¿òËæ æ¿÷ð±õþ ¿åËùò, îÒ±õþ Õ±RÏûþ¦¤æò:±¿îßÅéÅ¥¤ üõ±ý× æ¿÷ð±õþ¼ ¿î¿òî±ý× ÎùËàò Ð ‘‘æ¿÷ð±Ëõþõþ ë×óõþ õ¿‚÷äf Îû Õ±S÷í ßËõþ¿åËùòÎü Õ±S÷í ßõþËî Õ±¿÷ Õó±õþá¼ Îßòò±Õ±¿÷ 汿ò Îû Îü Õ±S÷í Õòɱûþ’’¼ îõÅ ‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’-õþ ÎúËø ¿î¿òõ¿‚Ë÷õþ
‘‘ü±÷É’’ •1879— ÎïËßý× ë×XÔ¿îÎðò, Õ±õþ ¿üX±™L ßËõþò Ð ‘‘õ¿‚÷äf ¿ßõþ+ó ¿õ¿ñõþ ßï±õËù¿åËùò æ±ò· – ý×ÑËõþ¿æËî û±Ëß õËù ß÷ÅÉò±ù ›¶ó±¿éǼ’’
›¶÷ïÎäÌñÅõþÏ ¿òËæý× Ûß¿é üö±ûþ é±ò± Ûß âKé± óÒûþ{¡ú ¿÷¿òé ñËõþ‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’ óËh q¿òËûþ¿åËùò¼óËõþ Û¿é üõÅæ óS-ûþÎõõþûþ •ô±‰Åò -ÆäS 1326—
¼ ¿õ¿ù ßõþ±õþ æËòÉ õMÔé óÅ¿™¦ß± ձ߱Ëõþ Ûß ý±æ±õþ ß¿óå±ó± ýûþ¼ üõÅæ óS-Û õþõÏfò±ï Û¿õøËûþ îÒ±õþ ÷î æ±ò±ò •Õ±ø±ìÿ 1333—¼ óËõþ •Íõú±à 1351— ¿õ«ö±õþîÏõþ ¿õ«¿õðɱ-üÑáèýáèLš÷±ù±ûþ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ Ý õþõÏfò±Ëïõþ ›¶õg ðÅ¿éõþ üÑËú±¿ñîüѦ¨õþí Îõõþûþ¼
‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’ ¿ùËà ›¶÷ïÎäÌñÅõþÏ Îõú îÔ¿l ÎóËûþ¿åËùò¼ üÅòÏ¿îßÅ÷±õþ äËA±ó±ñɱûþËß Ûß¿é ¿ä¿êËî ¿î¿ò æ±ò±òБ‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’ ¿òËûþ õ±ãù±õþ ä± - Îóûþ
±ù±ûþ ÕõúÉÛßé± îÅô±ò ë×ËêËå¼ õ±ãù± Æð¿òßóS&Ëù±õþ ¿ðò ßËûþËßõþ Îà±õþ±ß Ü ›¶õg¿é æÅ¿áËûþËå¼ ¿ðËòõþ óõþ ¿ðò,‘‘õ±ã±ùÏ’’ ‘‘ò±ûþß’’¿ýjŦš±ò’’
›¶öÔ¿î ß±áæ&Ëù± ñ±õþ±õ±¿ýßö±Ëõ Ü Îù౿ðËûþ î±Ëðõþ ‘‘™¦y óÓõþí’’ ßËõþËå¼ ‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’Îùà±õþ Õ±Ëá Õõ¿ñ äõþ÷óLšÏõþ± ›¶æ±¦¤Qõþ õɱó±Ëõþ÷Åà Îà
±Ëùò¿ò¼ óËõþ Îðà± Îáù Û õɱó±Ëõþòõþ÷óLšÏËðõþ üË/ îÒ±Ëðõþ Îß±Ëò± îô±î Îòý×¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ÷æ± ßËõþ ¿ùËà¿åËùò Ð
Õ±æóûÇÉ™L æ¿÷ð±õþ õáÇ Õ±÷±õþ ßï±õþ ›¶¿îõ±ðÏ ýò¿ò¼ üyõî îÒ±õþ± ÷Ëò ßËõþò Û ÎŽËS òÏõþõï±ß±ý× Î|ûþ– Îßòò± ßï±é± ¿òËûþ Îõ¿ú âÒ±é±âÒ±¿é ßõþ±õþ
¿öîõþîÒ±Ëðõþ ¿õóð Õ±Ëå¼ ûîðÓõþ 汿òÎðËúõþ ¿ú¿Žî ü¥xð±ûþ Õ±÷±õþ üË/ Ûß÷î qñÅ ó¿ù¿é¿üûþ±òõþ± Õ±÷±õþë×óõþ õɱæ±õþ ýËûþËåò¼ Nationalist ÝõþËô extremist -õþ±î äËé ÛËßõ±Ëõþ Õ±&ò¼ îÒ±ËðõþóŽ ÎïËß ÀûÅM Îõɱ÷Ëßú äSõMÏÇ ÷ý±úûþ Ûß Î›¶±áè±÷ õ±õþßËõþËåò î±õþ Î÷±V± ßï± Ûý× Îûõþ
±ûþîËðõþ Îß±òÝ Õ¿ñß±õþ ÎðÝûþ± ýËõ ò±Õ™Lî Ûàò î òûþý×¼ Ûàò î±Ëðõþ liberty- equality --õþ÷La æó ßõþÎî Îúà±Ëò± û±ßÄ óËõþ ðÓõþ ö¿õøÉËî î
±Ëðõþ Îß±òÝõþ+óÕ¿ñß±õþ ÎðÝûþ± ò± ÎðÝûþ±õþ ßï± ¿õä±õþ ßõþ± û±Ëõ¼ ÀûÅM ¿äMõþ?ò ð±ü ›¶öÔ¿î‘‘äÅË¥œËõþ’’ õËü Õ±Ëåò¼ ÎðËúõþ ÷Ëòõþ ý±Ýûþ± Îß±ò¿ðËß õûþ î±ý× ÎðËà îÒ±õþ± î±Ëðõþó¿ù¿éß±ù ó±ù à±é±Ëõò¼ Õ±÷±Ëðõþó¿ù¿é¿üûþ±òËðõþ Ûý×üõ õÉõü±ð±¿õþ ÎðËà Ûßõ±õþ ó¿ù¿éßÄËüõþ Õ±àh±ûþ ò±÷Ëîý×ËBå û±ûþ¼
‘‘õþ±ûþËîõþßï±’’-ûþ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ õMõÉ Îò±ûþ±à±¿ùËîÝ Õ±÷±Ëðõþ ÷Ëòõþßï±õþ ûÅ¿M ûÅ¿áËûþ¿åù–汿òËûþËåò Îá±ó±ù ý±ùð±õþ¼ Îüý× üË/Ûý× ßï±Ý ÷Ëò õþ±à±õþ Ð ‘‘õ/ ðúÇËò’’–Ûõþ óËõþ‘üõÅæ óËS’’õþ ‘‘õþ±ûþËîõþ ßï±’’ý×õ±ã±¿ùü÷±Ëæõþ ÷Óù ü÷üɱ¿éËß Õ±õ±õþ æÏý×Ëûþ Îî±Ëù–‘‘ù±ãÎù’’õþæiœ î±õþ óËõþ
•1925—’ ›¶ï÷ Õ±ù±Ëó Îá±ó±ùý±ùð±õþËß ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ õËù¿åËùò Ð ßÑËáèËü ðÅ-Ûß¿é Î÷±hù Îá±Ëåõþý±ôËòî± ›¶æ±óËŽõþ Îü õMËõÉõþ ›¶¿îõ±Ëð Ûà±Ëò- Ýà±Ëòüö±-ü¿÷¿î Ý õMÔî± ßõþËå¼ îÒ±Ëðõþü¥óËßÇ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ¿îûÇß ÷™LõÉ Ð‘‘¿ßåÅ Îæ±ÈËé±Èõþ±Ëà Îõ±ñ ýûþ¼ ’’ Îá±ó±ùý±ùð±õþ óËõþ ¿ùËàËåò Ð îÒ±õþÛ ñ±õþí±Ý üyõî ¿÷ïɱ òûþ, Õ±÷±õþ± æ±òî±÷¼ Õõ:± Õ±õþ ü÷±æ-¿õ:±òÏõþ ¿¦šõþ ðÔ¿©† ÎäÌñÅõþÏ ÷ú±ËûþõþÎü ßûþ¿é úËsõþ ÷ËñÉ ÎðËà¿åù±÷¼ ¦¤õþ±æÉ ó±
¿éÇõþ æ¿÷ð±õþõ±õÅõþ±Ý ›¶æ±¦¤ËQõþ›¶ËŸ Îæ±îð±õþËðõþ üË/ ΦÚíϦ¤±ËïÇõþ é±Ëò Ûß¿Sî¼
Ûý×ü÷Ëûþõþ •1920— ÕòɱòÉ ¿ä¿êóËSÝ Îðà± û±ûþ Ð ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏÕ±õþÝ üõþ±ü¿õþ õþ±æòÏ¿îËî ò±÷±õþ ßï± ö±õËåò¼ î±õþ Õ±Ëá ËïËßý× ÕõúÉ üõÅæ óS-ûþ õþ
±æòÏ¿î ¿òËûþ îÒ±õþñ±õþ±Ëù± ÷™LõÉ ÎõõþËBå¼ ÎäÌ¿õþËäÌõþ±-õþ âéò±õþ óõþ •Ëôõènûþ±¿õþ 1921— á±gÏÕüýËû±á Õ±Ëj±ùò ›¶îɱý±õþ ßËõþ ¿òËùò¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ Õ
±õ±õþ ý±î ¿ðËùò õþ±æÍò¿îß õþäò±ûþ¼ Ûß¿é ¿ä¿êËî ¿î¿ò æ±ò±ËBåò Ð
qñÅäõþß± Õ±õþ àVõþ ¿òËûþ õ±ãù± ï±ßËî ó±Ëõþ ò±¼ Ûý× ÕõüËõþ Õ±¿÷ Õ±õ±õþ ¿ùàËî Õ±õþy ßËõþ¿å¼ ¿îò౿ò òîÅò ü±l±¿ýß óËS‘‘úº’’ ‘‘¿õæùÏ’’ Ý ‘‘Õ
±Rú¿M’’-Îî¿òûþ¿÷î ¿ùà¿å¼ Ûé± Ûßé± òîÅò àõõþ¿ß ò±· üõ Îùà±ý× ÕõúÉ ¦¤ò±Ë÷ ¿ù¿à¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ Ý õÏõþõù, ðÅæËòý×ýl±ûþ ¿îò ¿ðò – üÑõ
±ðóËSõþ ™¦ËyÕ±¿õöÇÓî ýù¼
ÛñõþËíõþ ß±áËæ ¿ùËà ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ àÅõý× àÅ¿ú, ß±õþí ‘Ûõþ± üõ‘‘õÏõþõùÏ’’ ö±ø± Õ/Ïß±õþ ßËõþËå ÛõÑ Îüý× üË/ ‘‘õÏõþõùÏ’’ ìãݼüÅîõþ±Ñ Ûõþ± üõ ôÓ¿MÇ ßËõþ ÎùË༒ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ Ûý× Îùà±&¿ùÛàòÝ Õõ¿ñ Ûß æ±ûþá±ûþ ßõþ± ýûþ ¿ò¼ Õïä Û&¿ù ÕòÉ Ûß ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ó¿õþäûþ Îðûþ¼ Õi§ð±ú‚õþ õþ±ûþ
÷Ëò ßËõþò Ð ¿õæùÏ-õþËüý× ô±ý×ù¿é û¿ð Îßë× ë×X±õþ ßõþËî ó±Ëõþò Îüé± ‘‘üõÅæóS’’-õþ ó¿õþóÓõþß ýËõ¼ ¿êß ßï±¼
›¶÷ïÎäÌñÅõþÏõþ õþ±æÍò¿îß ÷î±÷Ëîõþ ÕòÉ Ûßé± &QÝ Õ±Ëå¼ ö±Ëù± Îý±ß ÷j Îý±ß, õ±ã±¿ù ¿ú¿Žîü÷±Ëæõþ Ûß¿é õh ÕÑú Îû á±gÏ-¿õ÷Åà Ý ¿õËõþ±ñÏ ýËûþ ë×Ëê¿åù î±õþ ÎóåËò›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ öÓ¿÷ß± Îòý±î ß÷ òûþ¼ ßùß±î± å±¿hËûþ Õ¿õöM õ±ãù±õþ Îúø ›¶±Ë™LÝ îÒ±õþ›¶ö±õ óËh¿åù¼ ßÑËáèËüõþ ß÷ÏÇÕïä ßÑËáèüËß õõþ±õõþ ÎàÒ±ä±Îðò –Ûý× ñ±õþ±é± õ±ãù±õþý× ¿ò榤¼ Îá±ó±ù ý±ùð±õþ ¦¤Ïß±õþ ßËõþËåòБ‘Ýé± ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ìã¼’’
Õõ¦š±ói§Îù±ßËðõþ ‘‘õþ±æòÏ¿î ßõþ±’’ õùËî îàò û±Îõ±ç±î–ß±ë׿kù-Ûõþ üðüÉ ýÝûþ±, ßÑËáü Ý“õ± ¦¤õþ±æÉ ðËù ìÅËßÎâÒ±é ó±ß±Ëò±, ý×îɱ¿ð–›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ÕõúÉ î± ßËõþò ¿ò¼ îËõ ßùß±î±õþ ¿õËúø ßÑËáèü Õ¿ñËõúËò •1920—¿î¿ò ¿áËûþ¿åËùò, û¿ðÝ Îúø óûÇ™L Õ±õþ õþ±æòÏ¿îõþ üË/ Îß±Ëò± Îû±áý×õþ
±Ëàò ¿ò¼ üõ ¿÷¿ùËûþ î±ý× ÷Ëò ýûþ Ðõ±ãù±õþ õþ±æÍò¿îß ý׿îý±Ëüõþ ¦¤±ËïÇý× ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ õþ±æÍò¿îß Îùà±&¿ùÛß æ±ûþá±ûþ ßõþ± ðõþß±õþ¼ ä±õþ
Îú±ò±û±ûþ ¿õËùî ÎïËß ¿ôËõþ Õ±qËî±ø ÎäÌñÅõþÏ •1859-1924— õ±ãù±ûþ¿ö¿æ¿éÑ ß±ëÇ å±¿óËûþ¿åËùò¼ ÎäÌñÅõþÏ ó¿õþõ±Ëõþ òõõøÇ ó±ùò ßõþ± ýîõ±ãù± óÒ±¿æ ÕòÅû±ûþϼ ü±¿ò ó±ßÇ-Ûõþõ±¿hËî Ü ¿ðò õ±ãù± á±ò, ò±éß-Õ¿öòûþ ý×îɱ¿ð ýî¼ ý±õþÏîßÔøž õËùËåòÐ ‘îÒ±õþ•Õ±qËî±ø ÎäÌñÅõþÏ— Îðú ÷±Ëò õ/Ëðú, æ±îÏûþ ö±ø±õþ ÕïÇ õ/ö±ø±¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ‘‘õ±ã±¿ù Îó¿éªûþ¿éæ÷’’ ›¶õg óhËù Îðà± û±ûþ Ýý×Ûßý× ÷Ëò±ö±õ ....¼’
Õ±qËî±øÎäÌñÅõþÏ ÕõúÉ óËõþ Õ±õþ õ±ãù± ü±¿ýËîÉõþ üË/ Îß±Ëò± Îû±á õþ±Ëàò¿ò¼€€ SË÷ý× ¿î¿ò, õþõÏfò±Ëïõþ ö±ø±ûþ, ù’Ëûþõþ • law - Ûõþ— ÎöîËõþ ùÏò ýËûþ ÎáËùò¼ õþ±æòÏ¿îõþ üË/ îÒ±õþ Îû±á ï±ßù Õ±ý×òó¿õþøËðõþ üðüÉ ¿ýËüËõ¼ ¿ßc ÷Ëò ýûþ,üõÇö±õþîÏûþ õþ±æòÏ¿îõþ ÎäËûþ îÒ±õþ Õ±üù ö±õò± ¿åù õ±ãù±õþ ö¿õøÉÈ ¿òËûþ¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ÎŽËSßï±é± Õ±õþÝ Îõ¿ú ü¿îɼ õþ±æòÏ¿îõþæáËî õ±ã±¿ùõþ ›¶¿î‡± ûî ßË÷ Õ±Ëü, ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ õ±ã±¿ùÎó¿éªûþ¿éæÄ÷Ä Îûò îî Ëõ¿ú Îúßh á±Ëh¼ Õ÷Ôîüõþ ßÑËáèü •1919—-Ûõþ óËõþ Ûß õgÅËß ¿î¿òÎùËàò Ð
îÅ¿÷Õ±÷±õþ ¿õËX Ûý× Õ¿öËû±á Õ±ò Îû Õ±÷±õþ Õ™LËõþ û± Õ±Ëå Îü ýËBå õ±ã±¿ùÎó¿éªûþ¿éæÄ÷ļ Û Õ¿öËû±á Õ±¿÷ ßõÅùæõ±õ ¿ðËî õ±ñɼ õ±ã±¿ù- Îó¿éªûþ¿éæÄ÷Ä-Îß ÷Ëò Õ±|ûþ Ý ›¶|ûþ ÎðÝûþ±é±õ±ã±¿ùõþ óËŽ û¿ð Îð±Ëøõþ ýûþ î± ýËù Îü-Îð±Ëø Õ±¿÷ ¿äõþ¿ðòý× Îð±øÏÕ±¿å¼
ßÑËáèüÕ¿ñËõúËò ûÒ±õþ± ý×Ñ¿õþ¿æËî áù±õ±¿æ ßõþËîò, îÒ±Ëðõþ ü¥óËßÇ ›¶÷ïÎäÌñÅõþÏõþ Õá±ñ Õ|X±¼ î±õþ ß±õþí ÐîÒ±õþ± qñÅ ÷Åচ ö±õý× ›¶ß±ú ßËõþò Ð ÎðúËßö±Ëù±õ±ü±õþ ÕïÇ Îðúõ±üÏËß ö±Ëù±õ±ü±– Îßòò± ÷±òÅËø qñÅ ÷±òÅøËßý×ö±ùõ±Ëü ... Õ±õþ õ±ã±¿ù õ±ã±¿ù÷±ËSõþý× ¦¤æò, î±õþ ß±õþí ö±ø±õþ Îû±á ýËBå ÷±òü-ß±Ëûþ õþËMõþ Îû±á¼
õ±ã±¿ùõþÜßÉüÓS Îû ñ÷Ç õ± Õ±õþ ¿ßåÅ òûþ, qñÅý× ö±ø±–Ûý× Îõ±ñ¿é õ¿‚÷äf ÝõþõÏfò±Ëïõþ ÷Ëî± ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþÝ ¿åù¼ ÜÛßý× ›¶õËg ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ¿ò¿ZÇñ±ûþ ¦¤Ïß±õþ ßËõþËåò–
...õ±Ñù±ËðËú õ±ã±¿ùõþ âËõþ æiœ±ËùÝ Õ±¿÷ àÒ±¿é õ±ã±¿ù òý×¼ ÛßåS ÛßðG ý×ÑËõþæ ú±üËòõþ ÕñÏËò õ±ü ßËõþ,Õ±õþ óÒ±ä ÎïËß óÒ¿äú õÈüõþ õËûþü óûÇ™L ý×ÑËõþ¿æ ú±¿üî ¦Å¨ù-ßËùËËæý×ÑËõþ¿æ ¿úŽ± ù±ö ßËõþ Õ±¿÷ ýËûþ ë×Ëê¿å Ûßæò ¿òËûþ± ý׿Gûþ±ò,ÝõþËô òò-ý׿Gûþ±ò, ÕïÇ±È ßÑËáèüÝûþ±ù±õþ± Îû æ±î Õ±¿÷Ý Îüý× æ±î¼
Ûý×Õßí Õ±Rü÷±Ëù±äò±õþ óËõþ ¿î¿ò ÎùËàò Ð
Self -determination of smallnations -Ûõþ ÷î±òÅü±Ëõþõ±ã±¿ù-Îó¿éªûþ¿éæÄË÷õþ ¿õËúø ü±ïÇßî± Õ±Ëå¼ ›¶ï÷îÐ Õ±÷õþ± Ûß¿é ¿õËúø 汿î,î±õþ óõþ Õ±÷õþ± Ûß¿é ŽÅ^ 汿î, üÅîõþ±Ñ Õ±÷±ËðõþÎüùôÄ-¿ëé±õþ¿÷Ëòúò-¿õËõþ±ñÏ ýËBå ý׿Gûþ±ò ý׿¥ó¿õþûþ±¿ùæÄ÷ļ Õ±õþ áî ûÅËX•›¶ï÷ ¿õ«ûÅËX— ›¶÷±í ýËûþ ÎáËå Îû, ý׿¥ó¿õþûþ±¿ùæÄ÷ÄüõÇËòËú ¿æ¿òü, î± Îü ¦¤Ëð¿úý× Îý±ß Õ±õþ ¿õËð¿úý× Îý±ß¼
¦¤õþ±æÕ±÷õþ± ÎóËûþ¿å 1947-Û¼ ›¶÷ïÎäÌñÅõþÏ î± ÎðËà ÎûËî ó±Ëõþò ¿ò¼ ¿ßc ›¶Ï¿îõþ ›¶ö±Ëõ ö±õþîÏûþ ÜßÉ ÛàòÝ ðÓõþÕ™¦Ä¼ õõþÑ üõÇö±õþîÏûþî±õþä±Ëó õ
±ãù± ö±ø± Ý õ±ã±¿ù üM± ÕËòßé±ý× à±Ëé± ýËûþ ÎáËå–¦¤õþ±æ ÛõþüË/ üË/ õ±ãù±-ö±á ÎïËßý× î±õþ q¼ Õ±õ±õþ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ ßï± ¿ðËûþý× Ûý× ›¶üË/ ðÒ±
¿h鱿ò Ð
Õ±÷±õþÎúø ßï± Ûý× Îû, Îû ÎðúËß Õ±¿÷ Õ™LËõþõþ ü¿ýî ö±Ëù±õ±¿ü, Îü õîÇ÷±òõ±Ñù± òûþ, ÕîÏî õ±Ñù±Ý òûþ–ö¿õøÉÈ õ±ãù±, ÕïÇ±È Îû õ±Ñù± Õ±÷±Ëðõþ ý
±ËîÝ ÷Ëò áËh ë×êËå¼ üÅîõþ±Ñ Õ±÷±õþõ±ã±¿ù-Îó¿éªûþ¿éæÄ÷Ä õîÇ÷±ò ö±õþîõøÏÇûþ-Îó¿éªûþ¿éæÄË÷õþ ¿õËõþ±ñÏ òûþ¼ Õ±õþ-Ûß ßï±, Îû-òɱúò±¿ùæÄ÷Ä¿õËZøõÅ¿Xõþ Ýóõþ ›¶¿î¿‡î, Îü òɱúò±¿ùæÄË÷õþ ôËù qñÅ óËõþõþòûþ ¿òËæõþÝ Îû üõÇò±ú ýûþ, áî ý×ë×Ëõþ±óÏûþ ûÅX •›¶ï÷÷ý±ûÅX— Ûý× üîÉ û±õþ Îä±à Õ±Ëå î±õþý× Îä±Ëàõþ ü÷ÅËà ñËõþ ¿ðËûþËå¼
óÒ±ä
›¶÷ïÎäÌñÅõþÏõþ õþ±æòÏ¿î-ö±õò± ¿òËûþ ÕËòß ßï± ýËù±¼ Õ±õ±õþ ö±ø±õþ ßï±ûþ Îôõþ± û±ß¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏý× ›¶ï÷ õ±ãù± áðÉËß üѦԨî Ý “õ±ý×Ñ¿õþ¿æõþ ›¶ö
±õ÷ÅM ßËõþ, ¿õä±õþ ¿õËõäò± Ý ûÅ¿Mõþ óï ñËõþ Û¿áËûþ¿òËûþ ÎáËùò¼ ý׿îý±ü,ü±¿ýîÉ-ü÷±Ëù±äò±, õþ±æòÏ¿î–üõÇS î±õþ ¿õ™¦±õþ¼ Õ±õþ üõ ñõþËíõþ Îùà±õþ ÎŽËSý× Îðà± û±ûþÐ îÒ±õþ áðÉ ÷±Ëò áðÉý× –ë×ó÷±õþ õ±h±õ±¿h Îòý×, ¿Sûþ± ûàò-îàò æ±ûþá±õðù ßËõþ ò±, Îõèï áènó Õ±õþ ÎüòÄüÄ áènó-Ûõþ ÜßÉ ÕéÅé ï±Ëß¼ Õ±õþ,üõËäËûþ õh ßï±, îÒ±õþ õMõÉ ÷±¿ò õ± ò±-÷±¿ò, õÅçËî Îß±Ëò± ÕüÅ¿õËñ ýûþò±¼ Ûý× üõß¿é &í ÛßüË/ àÅõ ß÷ÎùàËßõþ õþäò±Ëîý× Îðà± û±ûþ¼ Õ
±ËûÌõòõþõÏfò±Ëïõþ åSBå±ûþ±ûþ ï±ßËùÝ îÒ±õþ Ýóõþ õþõÏfò±Ëïõþ áðÉõþ Îß±Ëò±›¶ö±õ óËh ¿ò •õõþÑ õþõÏfò±ïËß ¿î¿ò ò±¿÷ËûþËåò ä¿ùî Îß±ë-Û¿ùàËî—
îËõîÒ±õþ Ûß¿é Õ±ú± ÛàòÝ ¿÷éù ò±, ßËõ Îû ¿÷éËõ î±-Ý õù± û±ËBå ò±¼ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ Ûßõ±õþ ¿ùËà¿åËùò Ð
õ±Ñù±áËðÉõþ õûþü üËõÛßú õåõþ ýËùÝ î± Ûß ûÅá ¿óåËò ÎôËù Ûàò ¿ZîÏûþ ûÅËá äùËå¼ ›¶ï÷ ûÅËá üѦԨî áËðÉõþÕòÅßõþËí ÛõÑ üѦԨî úËsõþ ë×óßõþËí õ±Ñù± áðÉ Îùà± ýî¼ Îû ûÅá äùËå, î±Ëî õ±Ñù± áðÉ á¿êî ýËûþËåý×ÑËõþ¿æ õ±ËßÉõþ ÕòÅßõþËí ÛõÑ üѦԨî úËsõþ ë×óßõþËí¼ Õ±÷±õþ ¿õ«±ü, Ûàò Õ±÷õþ± î
±õþ îÔîÏûþûÅËáõþ, ÕïÇ±È ü¥óÓíÇ ¦¤±ñÏòî±õþ ûÅËáõþ, ÷ÅËà ÛËü ÎóÒÌËå¿å¼
üѦԨîúËs îÒ±õþ Õ±ó¿M ¿åù ò±, ¿î¿ò qñÅ ä±ý×Ëîò Ð ús¿é Îûò õ±ãù± ö±ø±õþ¦¤ö±Ëõõþ üË/ à±ó à±ûþ¼ ¿î¿ò¿ùËà¿åËùò Ð
Ûßï± Õ±¿÷ ÕõúÉ ÷±¿ò Îû, Õ±÷±Ëðõþ ö±ø±ûþ ßîß ó¿õþ÷±Ëí òîÅò ßï± Õ±òõ±õþðõþß±õþ Õ±Ëå¼ û±õþ æÏõòÕ±Ëå, î±õþý×›¶¿î¿ðò Îà±õþ±ß Îæ±á±Ëî ýËõ¼ Õ
±õþ Õ±÷±Ëðõþ ö±ø±õþ ÎðýóÅ¿©† ßõþËî ýËù ›¶ñ±òîÕ÷õþËß±ø ÎïËßý× òîÅò ßï± ÎéËò Õ±òËî ýËõ¼ ¿ßc ¿û¿ò òÓîò üѦԨî ßï± õÉõý±õþ ßõþËõò, îÒ±õþ Ûý× ÷Ëòõþ
±à± ë׿äî Îû, îÒ±õþ Õ±õ±õþ òÓîò ßËõþ ›¶¿î ßﱿéõþ›¶±í›¶¿î‡± ßõþËî ýËõ€ î± û¿ð ò± ó±Ëõþò î±ýËùõ/üõþ¦¤îÏõþ ß±Ëò qñÅ óËõþõþ Îü±ò± óõþ±Ëò± ýËõ¼ ¿õä±õþ ò±
ßËõþ Ûßõþ±ú üѦԨî ús æËh± ßõþËùý× ö±ø±õþÝ ÀõÔ¿XýËõ ò±, ü±¿ýËîÉõþÝ ÎáÌõþõ õ±hËõ ò±, ÷Ëò±ö±õÝ ó¿õþ©¨±õþ ßËõþ õÉM ßõþ± ýËõò±¼ ö±ø±õþ Ûàò ú±
¿òËûþ ñ±õþ õ±õþßõþ± Õ±õúÉß, ö±õþ õ±h±ò òûþ¼ Îû ßï±¿é ¿òî±™L ò± ýËù òûþ Îü¿éÎûà±ò ÎïËß ó±õþ ¿òËûþ Ûü, û¿ð ¿òËæõþ ö±ø±õþ ¿öîõþ î±Ëß à±ó à±Ýûþ±Ëîó
±õþ¼ ¿ßc î±õþ Îõ¿ú ¿öËŽñ±õþ ¿ßÑõ± äÅ¿õþ ßËõþ Ûò ò±¼ öáõ±òóõòòjò ¿õúùÉßõþíÏ Õ±òËî ¿áËûþ Õ±™¦ ág÷±ðò Îû ü÷ÓËù ë×Èó±¿éî ßËõþÛËò¿åËùò î±Ëî îÒ±õþ Õü±ñ±õþí Ž÷î±õþ ó¿õþäûþ ¿ðËûþËåò, ¿ßc õÅ¿Xõþó¿õþäûþ Îðò ¿ò¼
üÅñÏfò±ïðM ›¶÷Åà ¿ßåÅ Îùàß Ûý× üýæßﱿé Îõ±Ëçò ¿ò¼ Õ¿öñ±ò ÎâÒËéÕä¿ùî üѦԨî ús Õ±÷ð±¿ò ßËõþ îÒ±õþ± qñÅ ö±õþý× õ±¿hËûþËåò, ñ±õþ õ±h±Ëîó
±Ëõþò ¿ò¼ îÒ±Ëðõþ ö±ø± Ûßü‚ÏíÇ ¿úËõþ±÷¿í •Û¿ùé— Î᱇Ïõþ ö±ø±ý× õþËûþ ÎáËå¼
Îî÷¿òý×Ñ¿õþ¿æ õ±ßÉ Ý õ±ßɱÑËúÝ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ Õ±ó¿M ¿åù ò±¼ qñÅ ð±¿õ ¿åù Ð õ±ãù±é± Îûò õ±ãù±õþ ÷Ëî±ýûþ¼ ðÅÐËàõþ ßï±, ö±ø±Ëß ß±õÉ÷ûþßõþ±õþ æËòÉ, õ± ¿òËæËß üõ±õþ ÎïËß Õ±ù±ð± ›¶÷±í ßõþ±õþ Î䩆±ûþ,¿õ™¦õþ Îù±ß õ±ãù± ö±ø±õþ ¦¤ö±Ëõõþ Ýóõþ Õîɱä±õþ ßËõþò¼ Õ±õþ àõõþß±&Ëæ Îù±ßæò Îî±
ðÅ¿òûþ±õþõ±õþ¼ ùâÅî± Õ±õþ ý×îõþî±õþ ÷ËñÉÎß±Ëò± îô±î ï±ßËå ò± Ð &îõþ¿õøûþ ¿òËûþ ÕËû±áÉ Îù±ß ô!Å¿h ßõþËå, ÎàËù± ¿æ¿òüËß öÏøí &Q ÎðÝûþ±ýËBå¼ Ûý×ü÷Ëûþ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏõþ Îùà± óhËù ýûþËî± ß±õþÝ ß±õþÝ üÑ¿õÈ ¿ôõþËîó±Ëõþ¼ ‘ö±ø±ö±øÏ’-õþ ÷Ëî± ë×Èßé ús Îùà± õg ýËî ó±Ëõþ¼
åûþ
‘ö±ø±ö±øÏ’-õþ ßï±ý× ûàò Ûù îàòî±õþ áŠé± àÅËù õù±û±ß¼ üËîÉfò±ï ê±ßÅËõþõþ ‘õ±ùÉßï±’-õþ ö±ø± ¿òËûþì±ß±õþ Õñɱóß üËîÉfò±ï ö^ ¿ßåÅ Õ±ó¿M îÅËù¿åËùò¼ ì±ß± ¿õþ¿öë× Ý ü¿¥œùòÏ ò±Ë÷ ÛßÕ±ñ±-ý×Ñ¿õþ¿æ Õ±ñ±-õ±ãù± ÷±¿üßóËS Õñɱóß ö^ ¿ùàËùòÐ
÷Å¿^îü±¿ýËîÉ Õ±÷õþ± ‘ßõþîÅ÷’ ‘Ëú±ò±¿BåùÅ÷’‘ë±ßîÅ÷’ Î÷úõ±õþ’ •‘ËàòÅ’ ‘ËáòÅ’-ý×õ± õ±ð û±ûþ Îßò·— ›¶öÔ¿î ›¶±Ëð¿úß ús õÉõý±Ëõþõþ óŽó±îÏ ò¿ý¼ ÕòÉ ö
±ø±ö±øÏ õ±ã±¿ùõþ Õó¿õþ:±î ö±ø±›¶Ëûþ±Ëá ü±¿ý¿îÉßÄ •îÍïõ— üÑßÏíÇî± ›¶ß±ú ó±ûþõ¿ùûþ± Õ±÷±Ëðõþ ¿õ«±ü¼
›¶÷ïÎäÌñÅõþÏ Õ±õþ Îù±ö ü±÷ù±Ëî ó±õþËùò ò±¼ æõ±Ëõ ¿î¿ò ¿ùàËùò Ð
qòËîó±ý× Îß±Ëò±-Ûß¿é ö^Ëù±ß ¿îò ÕŽËõþõþ Ûß¿é óð õ±ò±ò ßõþËîä±õþ¿é öÅù ßËõþ¿åËùò¼ ‘ÞøñÛý× óð¿é îÒ±õþ ý±Ëî ‘Õë×üð’ Ûý× õþ+ó ñ±õþí ßËõþ¿åù¼ ü¥ó±ðß ÷ý±úûþÝ Ûß¿é õ±ßÉ õþäò±ûþÕ™Lî óÒ±ä-å¿é öÅù ßËõþËåò....¼
Ûõþóõþðô±ûþ ðô±ûþ üËîÉfò±ï ö^-õþ öÅù&Ëù± Ëð¿àËûþ ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ ÛËùò‘ö±ø±ö±øÏ’ ›¶üË/¼ Ûß¿é õ±ËßÉý× ús¿éËß ¿î¿ò qý×Ëûþ ¿ðËùò, õßÄ¿üÑ-Û û±Ëß õËù‘òß Õ±ë×é’ Ð
‘ö±ø±ö±øÏÛý× ü÷±ü¿é Ûîý× ÕóÓõÇ Ëû, Ý ßï± qËò ý±ü±ý±¿ü ßõþ± å±h± Õ±õþ ¿ßåÅ ßõþ±äËù ò±¼
ðÅÐËàõþ¿õøûþ, ›¶÷ï ÎäÌñÅõþÏ å±h± Õ±õþ ¿õËúø Îßë×ý× Ü ‘ÕóÓõÇ’ü÷±ü¿é ¿òËûþ ý±ü±ý±¿ü ßËõþò ò±¼ ¿õõþ±é ¿õõþ±é ü±¿ý¿îÉß-ü±Ñõ±¿ðß-¿úŽß-õÅ¿XæÏõÏ‘õ±ãù
±ö±øÏ’ ¿ùËà üÅËà ó±ò ò±, ÎùËàò ‘õ±ãù±ö±ø±ö±øÏ’¼ Ûõþ æËòÉý× ¿ßßï±ûþ õËù Ð ë×ùÅõËò ÷ÅËM± åh±Ëî Îòý×·
éÏß±
1. ‘‘›¶÷ïÎäÌñÅõþÏ Ý õ±Ñù± áðÉ’’, ß±Ëùõþ óÅîÅù, óÔ. 16 ¼
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
Phone: 98302 43310 email: [email protected]
