Õ±÷±ËðõþÛý× ý׿ßh¿÷¿ßh ÷Å¿ðà±ò±
üÅð¿Ží± õüÅ
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
ú¿÷îð±Ëß-ò± åé± õ-õ±äß, à-õ±äß ¿à¿™¦¿ðËî ý×ËBå ßõþËå¼ ý±Ëî â¿h ñËõþ Õ±ñ ¿ß Ûß¿é â°I×±, ü±÷Ëò ó±î± Îóò, Îòú±ù±, ÷
±õþ߱鱿õþ Îùà, Û'Ëó¿õþË÷K鱿ù Îùà, Îõɱ÷ î±õþ± Û Îß±òóõþÏŽ±ûþ ÎôùËù Îý ú‚õþÏ· ä±õþâ°I×± ñËõþ ÛßéÅ Õ±Ëá Îûü¿îÉß
±Ëõþõþ óõþÏŽ±é± ¿ðËûþ Ûù±÷, Ûý× Õ±ñâ°I×± óõþÏŽ± Îðà¿åî±ËßÝ å±ËóÉ û±ý×õ¼ õÔX±/Ň ðó-ðó ßõþËå, òà ÷±ÑËüõþ ë×óõþ õDÕÒ
±é ýËûþ Õ±Ëå, ú¿÷îð±é± ò± ü¿îÉ ... ß±ùËß Îô±ïÇ Îóó±õþ¼ ÛàËò± ¿åi§óËSõþ óSü±¿ýîÉ&í,ß÷ù±ß±Ë™Lõþ ðlõþ ... Båů óõþÏŽ
±é± Ûý×ö±Ëõ ÷±¿õþËûþ ò± ¿ðËùý×äù¿åù ò±¼ ÛŽÅ¿ò Õ±õ±õþ ù¿ùð Ûù õËù óõþq æÅËûþù±¿õþËî Ûßé±çÅ÷Åõþ¿õ¿ú©† äÅé¿ß ßõþËî ÎðÝûþ± Õ±Ëå, Õ±æ Õ±òËî ýËõ, ÝÎßý× õõþÑßÅ¿h é±ß± ¿ðËûþ ¿òËûþ Õ±üËî õùõ¼ ó=±ú Õɱëö±k ¿òËûþËå¼ ðÓõþ¯ Ûý×ö
±Ëõõý×Ë÷ù±õþ ü±Ëõþ-¿ß-ü±Ëõþ ó±ý×ûþ± ý±ù±õþ Îó± ý±ù± ý×õ¿ùËüõþ õ±Bä±ó=öÓËî Î÷Ëõþ Îðûþ¯
Ëî±÷±õþ Îô±òé± ÎõþËà Õ¿ôü ¿õ¿‹Ñ ÎïËßÎáËéõþ ¿ðËß û±¿Båù±÷¼ ÎóËé Îî± äÅý± ÎðÌhËBå¼ ä±õþËé õ±æËî äùËå•Ûàò Îàûþ±ù ýËBå óõþÏŽ±õþ æòÉ â¿hé± ðú ¿÷¿òé Û¿áËûþÎõþËà¿åù±÷— ¿ðð± Î÷¿õþ õþ±ýÄ Îðà õþ¿ý Îý±¿á, ÷±-Ý Îî± Îô±ò ßõþËõ Õ±õþÛý× ¿òËûþ
±áÏ &¿©†õþ •÷±îÅùõÑú— 汿î¿äýý× ýù Îéòúòßõþ±¼ Ûõþóõþ û¿ð ý±¿îõ±á±Ëò æɱË÷ ó¿h--- Îüý× Õ¿ö÷òÅÉ Îû õÓÉý ÎïËßÎõõþËî ó±Ëõþ¿ò¼ õËh± õÉ±á •õËh± õËh± Õɱ÷±ë×Ké õþ±à±õþ— ÎïËßðú é±ß±õþ Îò±é&Ëù± õ±õþ ßõþ¿åù±÷¼ ë±ò ßÒ±Ëñ ¿æËkõþ Îç±ù±, õÒ± ý
±ËîàËûþ¿õþ ó±üÇ, ë±ò ý±Ëî õËh± õɱἠ÷ÅËà ßËõþ ðúé±ß±&Ëù± ñËõþ ù±ù õhõɱËá Îäò é±òËî é±òËî ¿ý¿¦†˜ ¿ëó±éÇË÷ËKéõþ ó±ú
¿ðËûþ Õ±ü¿å,ù±ù ü±Ëù±ûþ±õþ ó¿õþ¿ýî± Îá±ùá±ù äú÷± óh± õ±Bä± õ±Bä± ÎðõùÏò±, ü¥œÅàü÷Ëõþ¼
[•Ûý× Îü Î÷Ëûþ Îû Õ±÷±Ëß ÛËü õùù üÅð¿Ží±¿ð, Õ±¿÷ Ûõ±õþ¿ë¿üúò ¿òËûþý× ÎôËù¿å, Õô ¿ó¿õþûþë&Ëù±õþ üðÄõÉõý±õþ ßõþõ --
¦¨¿éËúõþßËûþßé± õgÅ ýËûþËå, ÝÎðõþ üË/ âÅËõþ Îõh±Ëõ± -- •àõõþé± qËò÷¿íðÏó±¿ð õùËù Îáù Îõþ Î÷Ëûþé±— óõþ÷ÅýÓËîÇý× Ýõþ ¿õú
±ù õóÅ ¿ðËûþÕ±÷±ûþ æ±Ë›I× ñËõþ î±õþ¦¤Ëõþ õùù--- ÝÎá± ¿ð¿ð, îÅ¿÷ äËù ÎáËù Õ±÷±õþ¿ß ýËõ Îá± •Û ›¶üË/ Õ±Ëõþ± Ûßé± õÅËh±
¦œÔ¿î Õ±Ëå -- ûàòÝõþ üË/ ö±õ ö±Ëù±õ±ü± ›¶ï÷ ›¶ï÷ ýËBå ¿éä±üÇ Îë’õþÕòұËòõþ ¿õþý±üDZù äù±ß±ùÏò Ýý×õþß÷ý× õ±Bä±Ëðõþ
÷î áyÏõþ ýËûþ ¿áËûþõËù¿åù üÅð¿Ží±¿ð Õ±¿÷ Ûõ±õþ Ûßé± ¿õËûþ ßõþõ, ÷±ËßÝ õËù¿å, î±ýËù Îõúõõþ ö±Ëù±õ±üËõ, «qõþ ö±Ëù
±õ±üËõ, ú±q¿h ÎõÌ÷± ÎõÌ÷± ßõþËõ¼ õËù¿åù±÷ õõþ Îõúö±Ëù± ßËõþ .... ÎðËõ, «qõþÝ ¿ðËî-¿éËî ó±Ëõþ, Õ±õþ ú±qhÏ à±¿éËûþ÷
±õþËõ, Õ±õþ îÅý× ÷± ýËù Îä{¡±¿îü, Ûà±Ëò ¿ßåÅ õùËîÝ ó±õþ¿õ ò± Ýõþß±¬Ï¿õþ Õ±ùÅõþðË÷±ó÷ ÷Åàé± Õ±÷ù¿ßõþ ÷Ëî± ýËûþ
¿áËûþ¿åù ü¿îÉ, î±ý×-ý×ýûþ Îá±·— Ýõþ ÷±ï±ûþ ý±î ÎõþËà õËù¿åù±÷ --- Ö«õþ Îî±Ëß Õ±õþ ¿ßåÅ ò±¿ðò, ÛßéÅ ÷ɱ¿äÝ¿õþ¿é Îûò Îðò¼ ý±¿ü ó±ËBå, ÎàÒ±h± Îúà±ËBå óïäù±, ÷±ËòÛßéÅ Ûɱ߱Ëë¿÷ß õþã ÷±õþËù Îûé± ýûþ -- Õ±óò âËõþõþ àõõþ ýûþ ò± õ±>±ß¿õþ óõþËß Îäò± --]üõ ü÷ûþý× Îûò ë×Ëh± ë×Ëh± õþ+óßï± qËò ðÅÐËàõþ ö±õ, ÕõîõþíßËõþ õùù--- ¿ßËá± óõþÏŽ± Îß÷ò ¿ðËù· --- ‘õ
±¿òËûþ¿å’ -- õËùß±¿éËûþ ¿ðù±÷, ü÷ûþ Îòý×, ßɱ¿°I×Ëòõþ ü±÷Ëò 䱿D ¿õ÷, Îù±ý±ù!h, Öõþ¯óÒ±äé± ßËûþò à¿üËûþ ¿îòËé ßù, Õ
±÷±Ëðõþ ßËùæ ßɱ¥ó±Ëüõþ Îô±ò&Ëù±üÅðŽÅñ± ¿ðò ¿ðò ÎõËhý× äËùËå ... ÷Ëò ý¿Båù ÖüÄ Ûàò û¿ð ¿õðɱü±áõþ öõËò•Õ±éÇü
¿õ¿‹Ñ— ¿òä ÎïËß óÅËõþ±Ëò± ßËûþò ¿ðËûþ Îô±òßõþî±÷, Õ±ýÄ Îéß Ýûþ±ò ÷¿íðÏó±¿ð ß±Ëêõþ ¿üÒ¿h ÎõËûþ ò±÷Ëåò¼ Õ±¿÷ õù¿å-- Îêß-Ûõþ àõõþ ¿ß· Õ±¿÷ Õ±é õþà äjòòáõþ õÉ±ß ßõþ¿å, õ±€üÅ¿õ÷Ëùõþ ¿ü¿ß Ëùõ³ ¿òÑh±¿ò óËh ÷Ëò ýËBå Îêß-Ûõþ
÷ÅàóËSõþ ÕËòß æ±ûþá±ý׿õþ¿›¶Ké ßõþ± û±ûþ ... ò±ý Ûý× æ±ûþá±é±õþ æòÉ ùÏò±¿ðõþ Õõîõþíß¿Šî ýë×ß ... ß±éÄ ß±é.. Îéß éÅ ...
ôvɱúõÉ±ß ›¶ï÷ ¿ðòßv±ü ¿òËBåò ùÏò±¿ð€ ‘Ëî±÷±Ëðõþ ¿üËùõ±Ëü ÕËòß Õ±ñÅ¿òß ¿æ¿òüý×ÎðÝûþ± ËûËî ó±Ëõþ, Õ±¿÷ Ûý× Ûßé±
æûþ Îᱦ¤±÷Ïõþ ß¿õî±, ¿ß üÅ¿õ÷ù ¿÷Ë|õþë×óòɱü ìÅ¿ßËûþ ¿ðù±÷¼ ¿ßc ÛËßßæò Ûß汿÷ò±õþ ÛËßßö±Ëõ à±î±
ÎðàËõò,ÛËßßæËòõþ ¿ß ðõþß±õþ Õ¿òðý× Îî± Õ±Ëåò -- õþõÏf›¶±í± -- æûþÎᱦ¤±÷Ï-ß±õÉüÑáèý ÎðËà óõþ÷ Ρø±Rß åù±ßù
±ûþ •û± qËò ÷Ëò óËh Îýåùò±÷ûþÏ õþ÷íÏ, Îî±÷±Ëß Îüù±÷— ‘àÅë×õ ö±{¡±Ëá ò± Ûõþ Îùà±óhËî·’ Õ±¿÷Ý Îß÷ò õÏõþóÅ/õ •Ûý×
úsé± ¿ðËùý× Îß÷ò Îûò ýòÅ÷±ò ÝîÈüÑS±™L ÎùËæõþ ßï± ÷Ëò Õ±Ëü— ö¿/Ëî õËù¿åù±÷ -- ýÒɱ ¿ò}ûþý×¼ÎéªËò Õ±üËî Õ±üËî çÒ± çÒ± ÷¿™¦Ë©¨ Ýý× ›¶ËŸõþ ¿õËõþ±ñÏûÅ¿M&Ëù± Ûß ðÅý× óËûþKé ßËõþ ü±¿æËûþ¿åù±÷¼ ò±ýÄ Õ±õþ Îßë× òûþ, îàò‘÷¿íðÏó±¿ðý× ò±õËîò ...
ß±éÄ ß±éÄ .. Îéß ¿ïè .. ¿ßc ¿ð¿ð¿õðɱü±áõþ öõËò ßÏ ßõþËõò, à±î± æ÷± ¿ðËûþ ë׿ò Îî± Õ¿ôü ¿õ¿‹Ñ ÎïËßÕ±üËõò, æ±Ëò± Õ
±÷±õþ ö±¿õþ ý×Bå± îÅ¿÷ Ûß¿ðò ÛËü±, Õ±÷±õþ ßËùËæ, Îî±÷±ËßÎðËà Ýõþ± ö±¿õþ ¿ôüô±ü ðÓøí åh±Ëõ, Õ±÷±õþ óõþ÷ ý±¿ü ó±Ëõ îËõ ÜéÅßÅõÅ¿çËûþ ÎðÝûþ± û±Ëõ Ûý×üõ ó±¿î ó±¿î õ±Ñù± Îò±é •õ±Ñù± ÕËïÇ Õ±ãÅËõþõþÕö±Ëõ ö±î óä±Ëò± ÷ðÉ— ó±¿î õgÅQ --
Û&Ëù±Ëß Îß±ò Îæ±ËõþÕáè±ýÉ ß¿õþ¼ Õ±æËßý× 240-Û õËü õËü ö±õ¿åùÅ÷ òɱûþõþP Õ±üËõò, Îéß Îô±õþ¿üÒ¿hõþ ñ±¿óËî õËü Õ±¿÷ Îýë× Îýë× ßËõþ ßÒ±ð¿å ÛßéÅ ¿ä™L± ýËù±ò± Õ±óò±õþ, Îß÷ò Õ±¿å, ßÏö±Ëõ Õ±¿å, Î÷Ëûþé± ßÏ óõþÏŽ± ÎðËõ, ¿õáîÛß÷±ü ßÏ ÎßËéËå Õ±¿÷ý× æ±¿ò, ÎðàÅò, Û&Ëù± ß±¿éËûþ Ýê±õþ ÷Ëî± ú¿MÕ±÷±õþ Õ±Ëå ¿ßc ÛõþóËõþÝ Îî± ß©† ýî, Îõ¿ú Îõ¿ú ßËõþ õ
±hËî ¿ðý×,Õ±õþ Õ±ó¿ò ¿òöDZõò±ûþ ÷ú&ù , Õ±¿÷ ðÒ±Ëî ðÒ±î ÎäËó ùh¿å, Õ±æ û¿ðÕ±óò±ËßÝ òîÅò ßËõþ Îüüõ õùËî õüËî ýûþ ... î±ýËù ... òɱûþõþP ÷±ï±ûþ ý±îÎõþËà õùËõò ‘ú±™L ýݼ óõþÏŽ±é± ö±Ëù± ßËõþ ð±Ý, Õ±éõþà Õ±¿÷Ý Îî± äjòòáõþ û
±¿Bå¼ îÅ¿÷ ÷òé± ä=ù ßËõþ±ò±’--- îàòý×âéËõ Õ±÷±õþ ¿›¶ûþî÷± ÷¿íðÏó±¿ðõþ Õ±á÷ò¼ ßÏ ö±õËõ· üÅð¿Ží±õþÝä±õþó±Ëú Ûßé±
ßÑSÏËéõþ ÎðÝûþ±ù Õ±Ëå¯ ßÒ±ð±õþ æòÉ, Îêü±ò ÎðÝûþ±õþ æòɼÎúø ¿üËò òɱûþõþP Îç±ù±¿é ü±÷Ëù ë×Ëê óhËõò -- ‘Õ±æ Õ±
¿ü,óõþÏŽ±é± ö±ù ßËõþ ¿ðݼ’
240 ÎóËî Îð¿õþ ýËù ÷Åú¿ßù ýËõ¼ ¿àËð ò±÷ßîËù±ûþ±õþ ÎóËé àÅõ Õ¡Ïùõþß÷ ÎàÒ±ä±àÒÅ¿ä ßõþËå¼ Îð¿õþ ÎðËà ¿ðð± ö±õËõò± Î
Îé¿õù ¿é Õ±õþ ÷±Ñü ì±ß± Õ±Ëå, ¿ðð± qËûþ qËûþ ‘Õ™Lõþ±Ëù’¿ü¿õþûþ±ù ÎðàËå¼ ý+È¿óGé± ñTßñTß ßËõþ ù±ô±ËBå -- ë×ËMæò±, õ±ýÄ ¿ùËà¿ðËîý× ýËõ¼ ú¿÷îð± Îû¿ðò õËùËå Îü¿ðò ÎïËß ÎõùÅò ýËûþ Õ±¿å, Õ±Ë÷±Ëðõþë×ËMæò± Õïõ± ë×ËMæò±õþ Õ±Ë÷±ð -- 240 é± ðÒ±¿hËûþËå Îõú ¿óåËò, ü±÷Ëò Ûßé±òÏù ÷±¿î Ûý×éý±ËHë¼ õ±Ëü ¿óåËòõþ ¿üé&Ëù±ûþ Îõ¿ú óŽó±î,ôұ߱ Îòý× ü
±÷Ëòý× ë×êù -- õɱüÄ áŠé±õþ ¿æö üË/ üË/ ähäh ßËõþðÅ÷ÅËà± ýËûþ ¿äËõþ Îáù¼ ¿õ«¿æÈð±õþ ßï± -- ‘ðú ¿÷¿òé ä³ó ßõþËù ÎðàËõîÅ¿÷ ßî ¿ß ö±õå’ ... îàò ÷Ëò ý¿Båù ö±ã± ö±ã± ö±õò±&Ëù±ÛËßßé±Ëß ÛËßßé± ß±¿ùËî, ÛËßßé± ö±ø±ûþ ¿õjÅ ¿õjÅ æÅËh,õþ±ã±ö±ã±, ¿S÷üò ö±Ëûþ±Ëùé, 鱿ßÇú õvÅ ... õ±ü Õ±éËß ÎáËå --- ¿õëò¦†˜Ïé-ý¿õþ Îâ±ø S¿üÑ, ÎðÝûþ±ùé±õþ ß±Ëù±õþ ë×óõþ ù±ùß±¿ùËîÎùà± ¿üËò÷±õþ ò±÷ -- AÎõþ¿éÑ ... ý¿õþ Îâ±Ëøõþ õþ±™¦±õþ ü±ð± ð±Ëáõþ ÷ÅËà æ÷ËåÎå±é õh ᱿h, ýÒɱ ö±õò±, Îû÷ò ß
±ù õþ±¿SËî ¿ùàù Õî ßï±, ý×ÑËõþ¿æËî, Sometimes I can’t make out a reason why everything becomes shabbyto me. Sometime I feel very much depressed as if I have no shelter to go, nofriend to talk, but a psychic fear that everyone could cheat or leave me away! ¿ðð± ý±î ÎðËõò± îõÅ üË/ ßËõþ ¿òËûþ Ûù±÷ Îùà±é±¼ ß
±ù á±òé±õþßï± ÛßéÅ ¿üùö±õþ ß±ù±Ëõþ ¿ùËà Ûõþ üË/ æÅËî ÎðÝûþ± û±ûþ ö±õò±Õ±÷±õþ õÒ±ñù ò±Ëß± õ±ü±, Îßõù î±Ëðõþ ΦÚ
±Ëîõþ ‘óËõþý× ö±ü± ...ë±ûþ¿õþËî Üö±Ëõ ¿ùËàËå Ûßé± ö±ø±, ΦڱËî á± Ûù±Ëò±¼ Îß±ù±æ Îß±ù±æ¼Îß±ù±æ õùËùý× ò±õþËß
±ù á±Ëåõþ &Ò¿h Ëòé é±ý×ó å±Ëùõþ ßï± ÷Ëò ýûþ ß±õþíËß±ù±æ úsé± Ëø±ò±õþ óõþÝ&Ëù± ¿ðËûþ ß±ëÇ õ±ò±õ±õþ ßï± ÎöËõ¿åù±÷¼ Îõ±ñýûþß±ò±ý×ð±õþ ÷ÅËà ›¶ï÷ Îß±ù±æ q¿ò üyõî, ý±Ð Îü Ûàò Îß±ï±ûþ¼ Õ±Ëáõþõåõþ õý×Ë÷ù±ËîÝ ßî áËm± ýËûþËå, Ûßé± ó
±õþ¦ó¿õþß ö±Ëù±ù±á± üÅá±õþ¿ßë×Ëõõþ ÷Ëî± •ß±õþí ë±ûþ±Ëõ¿éü Îõþ±áÏËðõþ óËŽ úßÇõþ±é±ÛɱöËûþë ßËõþ û±Ýûþ±ý× ö±ù— ÷Ëòýûþ ß±ò±ý×ð± Îéõþ ó±ËBåò ¿òâDZȼÎß±ò ™¦Ëõþ Õ±Ëåò ßÏ æ±¿ò, Ûõ±õþ äjòòáõþ õý×Ë÷ù±ûþ Õ±Ëúó±Ëúý× ¿åËùò¿ò}ûþý× Îî±÷±ûþ ù±ù Îüù±÷, Õ±¿÷ üÑËßîõ±îDZ õÅËç¿å ß÷Ëõþë¼ Õ±Bå±,ö±õËùý× Õ±R±Ëß Õ±ò± û±ûþ· ÛßéÅ ¿ä{¡±¿÷¿{¡ ßõþËù Õ±óò±Ëß Õ±üËîý×
ýËõ,ÎýÒ ÎýÒ, ÷±ûþ±, ÷±ûþ±, é±ò ¿ß ß÷¯ •Ëðõû±ò óËhËåò Îî±·— ÕõúÉÎðàËù ÛË!Ëõþ ¿ö¿÷Ç ÎàËûþ ÷ÅËBå± û±õ¼ ß±ùËß Õ±ß±ú›¶÷
±í óh± ÎôËùß±¿ùð±Ëüõþ ûŽ, ß÷ù±ß±Ë™Lõþ ÷Ëî± Ûé±Ý âÅËõþ âÅËõþ Õ±ü¿åù --õþ÷ɱíÏ õÏŽÉ ÷ñÅõþ±Ñ} ¿òú±÷É ús±ò“óûÇÈüÅßÏ öõ¿î ûÈ ü¿àËî±ý¿óæË™L±Ð“... ¦œõþ¿î òÓòÑ ÕËõ±ñóÓõÇÑ“ ö±õ¿¦šõþ±¿òæòò±™iõþÎüÌý+ð±¿ò --- Ýý× ý×ÑËõþ¿æ Îùà±ËîÝ ìÅËß ÎáËå¼ ÛßéÅ àäõþ±¿÷ßËõþ¿å -- Îßë× û±Ëî ò± õÅçËî ó±Ëõþ Îü öûþ Îî± û±Ëß õËù ÷±îÔáöÇÎïËßý× •Û ÷±îÔáöÇ ¿ZæQ›¶±¿l ÷±Ëò ûËõ ÎïËß Ûý× ë×BåËi§ õËà û±Ýûþ± æÏõòû±S±õþ Õ÷õþQ ü¥óËßÇüËäîò ýËûþ¿å— ßî Îéß¿òß, Ëß±ë, ß¿õî± je tuaime beaueoup presceque tu ma aimes aussiöÅù ýõ±õþý×ßï±, ðÏâÇ ðÅõåõþ ýËûþ Îáù õ±Ëõþ± ßv±ú ó±õþ ßËõþ¿å ýê±È E±ý×ö±Ëõþõþë×ËŒ±¿ðËß Îù¿ëü ¿üËé ðÅ ò¥¤õþ Î÷Ëûþé±Ëß ÎðËà ñÒ± ßËõþ ÷Ëò óËh Îáù-- Î÷Ëûþé± ^›¶ü±ðËß ö±Ëù±ËõËü¿åù Îõþ --- Ýý× Îù±ßé± õþËæ
±&íÕ±õþ üMW&Ëíõþ øÒ±Ëhõþ &ÒËî±áÒÅ¿î ﱿ÷Ëûþ ðÅËé±Ëßý× Îõ¿òËûþ ¿ðËîÎóËõþËå, ù¿îËûþ ¿ðËûþËå Û Ýõþ â±Ëh¼ Îðàù±÷ ÎöîËõþ ë×ËMæò±ûþ ý+È¿óG ù±ô±ËBå, Îùà±é±õþ ßï± ÎöËõ¿¦xÑ-Ûõþ ÷î ù¥£òËß ÕòÅöõ ßõþËå Õ±¿÷ ¿òËæõþ õÅËßõþ Îöîõþ, î±õþ ¿òËääÅý
±, ¿ßåÅé± ðÓËõþ ¿ðð± ¿ü¿éÑ ¿õý±ý×` ðÉ Îé¿ù¿öúò, õ±üé± æɱË÷ óhËîó±Ëõþ¼ Õ±¿÷ Îß±Ëù õþ±à± ¿æËkõþ õɱáé± ñËõþ õÒ± ý±Ëîõþ õÅËh± Õ±ãÅËùõþ å±ù¿åÒhËå ðÒ±Ëî, ßËûþ Õ±Ëå õ±Ëüõþ Îóåò ¿ðËß, Õ±Ëõþßé± õ±ü 240-õþ üË/ LÎúËóõþ±™¦± ó±õþ±ËBå¼ ä
±õþ¿ðß ÎïËß ôÅéó±î, ýß±õþüý éáõ¿áËûþ ôÅéËå,᱿h, õ±¿h, Îð±ß±ò õD á±Ëûþõþ ë×óõþ ÎêËü Õ±üËå, ðúé±õþ ý×ËùËöò Û- õþ÷î, ÝÐ Îü ¿óüé±õþ Õ±õ±õþ ü±÷Ëòõþ ¿îòËé Îõ±î±÷ Îà±ù± --¯ ¿êß îàòý× ÎüÛù, ÷±Ëò Õ±¿÷ ö±õù ú¿÷îð±, Îî±÷±Ëß ò±
åé± ¿à¿™¦ ¿ðËî ýûþ ÛËß Õ±¿÷ûîŽí ò± ò±õ±õ, Û Õ±÷±õþ ÷±ï±ûþ ôÅéõù ÎàùËõ¼ Õ±õþ Õ±÷±õþß÷ù±ß±Ë™Lõþ ðlõþ Îï±h±ý× Æî¿õþ ýËõ¼ ÷± ýËù õùî -- Ûàò Ýüõ ¿òËûþÛßð÷ ö±¿õü ò±, õ±õ±õþ ձˎËó±¿M -- ÷ò±, Ûý× ¿ß Îî±÷±õþ ß¿õî±Îùà±õþ ü÷ûþ· ð±ð±
¿óåÅ ýËé ÎûËî ýËõ ÎæËò, ÛõÑ î±õþ ¿›¶ßúò ¿òËûþÝõùËõ --- ÷Åé¿ß, Îî±õþ ò± óõþÏŽ±, Ûàò õý×Ë÷ù± ßËõþ Îõh±¿Båü· --- ë×Òë×Ò ...¯ Îî±õþ ò± ü±î õþËà ¿ó.¿ü.Ûü., Ûàò ßöÏ àÅ¿ú ßöÏ á÷Ä ÎðàËîû±Ýûþ± ýËBå, qÒéËß Îß±ï±ß±õþ¯ -- éÑéÑ ßËõþ ò± âÅËõþ
óhËî õü -- Û,Ûßð÷ õ±íÏ ç±h¿õ ò±, Õ±¿÷ ý±ûþ±õþ ÎüËß`±¿õþËî Îî±õþ ÎïËß Îõ¿ú ò¥¤õþÎóËûþ¿å¼
ß±ùËßõþ ý×ÑËõþ¿æé± Îõú ö±Ëù± ýËûþËå¼ Õ±üËùóÅóõþ Ýý× ý±ý× ýɱËù± ö/Ï ÎðËà Îöîõþé± üÅùüÅù ßõþ¿åù, ý×ÑËõþ¿æËî ßï
±õùËî ý×ËBå ßõþ¿åù, î±å±h± Ü Îû Îßë× óhËî ò± ó±Ëõþ û±Ëî, Õ±üËù Ûé±ÛßñõþËòõþ ¿æò ë×ý×ï ù±ý×÷, ü÷™¦ Õ/&Ëù±Ëß
¿ú¿ïù ýËûþ ÎûËî ÎðÝûþ±Õ±õþ ÎðËà ÎðËà ÷æ± ó±Ýûþ±¼ Îõú ö±G ý±Ëî ó± å¿hËûþ õü± Õ±õþ Îó±ß±é±•ß±Ëù± õþËãõþ âÅí— Û¿áËûþ Õ±Ëü ßÅéÄ ßÅéÄ ßËõþ à±Ëõ -- a cattle style –’’ îàò Õ±Ë÷±ð, Õ±ý ù±á± ¿ý ¿ðûþ± ðÒ±ÝÎó, Îòú±h³, Îäßò±ý×, î±Ëß¿âËõþ ¿òËæËß ò©† ßõþ±õþ çÅó¿ü Îù±ö ---I’m not trying to improve it, a pain iscontinuously hammering me, saying leave it, just think about me. I don’t knowthe cause of this unhappy feeling. Like dadu (R.Tagore) I might trying to say Ihave lots of pain to express plenty of new thoughts to discuss number offeelings to share, But the question is with whom? Such as I’m searching my æòò±™Lõþ ÎüÌý+ð±¿ò¼ Ûý× æÅûþ±õþ Îòú±é±ý× ÎóËûþ õËü¿åùß±ùËß, 240 úɱ÷õ±æ±Ëõþõþ Î÷±Ëh, ¦¤óò Έ±üÇ, æûþ ÷± î±õþ± ü±ûþ±óɱËùü, î±õþÝ Õ±Ëá Îó¿õþËûþ ÎáËå ß±ó¿ëËúõþ á¿ù Îûà±Ëò Îß¿õËò õËü óÓõDZúÕ±÷±õþ ý±î ñËõþ õËù¿åù üÅß±™L Îî±÷±õþ Îî÷ò ö±Ëù±ù±Ëá ò± õùËù, Û鱿òËûþ óËõþ Îî±÷±õþ üË/ õüõ, üÅß±™L õ±Ñù± ö±ø±õþ Î|‡ ß¿õ¼ õ±¿÷S±õþ ó±Ëú Ýý× á¿ùé± Îûà±Ëò ‘Ëðà±’ ÎðËà Õ±¿÷ Õ±õþ Îð±Ëûþù ÷Å*Õ±ãÅËù ÛáËõþ±Ëùõþ Îà
±ü± å±h±¿Bå¼ õ±ü Îù±ß îÅùËå, ÎæKéü ¿üé ›¶±ûþ ôұ߱ձ¿÷ îàËò± Õ±ãÅËùõþ å±ù ÎàËûþ û±ËBå -- ý×ËBå ýËù ¿ß ¿áËûþ ý±îé
±ûþ Ûß÷±¿õþ, òà ÎùËá ÷±¿h ÎßËé û±ß, ¿úŽ± ýËõ¼ õ±üé± U é±òÇ¿òËûþËå¼ Ûõ±õþ ôұ߱ õþ±™¦± ÎóËù ë×hËõ¼ ýùÅð ýùÅð ô³ù
¿õ¿Sî ýËBåÎ÷±Ëhõþ ÷±ï±ûþ¼ ¿òâÇ±È üÓûÇ÷Åàϼ ë±ò¿ðËß ÝøÅËñõþ Îð±ß±Ëò ¿õËßËùõþ ÷ý±âÇÉÎõþ±ð±Ëù± óËhËå ñÅËù±÷ûþ ü±ý×òËõ
±ËëÇ, ë±ò ó±Ëúõþ ö^÷¿ýù± ë×Ëê ÎáËùò,Õ±¿÷Ý æ±òù±õþ ñ±õþ ðàËùõþ Îù±Ëö ÛßéÅ ë×ËêËå, é±ò óhù õÒ± ó±ËúõþÎ÷Ëûþé± ü±Ëù
±ûþ±Ëõþõþ Îß±íé± ÎäËó õËüËå Î÷Ëûþ¿é î±õþ õÒ±¿ðËß ÛßéÅß±î ýËî î±õþ ë×õþ ÎïËß ü±Ëù±ûþ±Ëõþõþ àÒÅé ÷ÅM ßËõþ Õ±¿÷ æ±òù±õþñ
±Ëõþõþ ¿üéé±ûþ ÛËü õüù¼ ß±ù ù¿ùðËß õù¿åù æ±Ëò± îÅ¿÷ å±h± ÛâËõþÕ±Ëõþ± ÕËòËß Õ±Ëå ÷ÅËà ߥ¤ù ä±ó± ¿ðËî ¿áËûþ ù¿ùð ßËûþ, Îä±Ëàöûþ¼ --ýÒɱËá± Õ±¿÷ à±Ëé õËü õËü óh¿åù±÷ -- ýê±È âõþ÷ûþ ‘Heavens Gardens’ Ûõþ ág ÎõõþËî ù±áù, Îßë× Îûò ó±ë×ë±õþ ÷±àËå, ¿ßåÅŽíóËõþ õg ýËûþ Îáù, ù¿ùð õËù ë×êù -- ¿ß Îû îÅ¿÷ õùò± ÙîÅ¿ð¿ð ,öûþù±Ëá¼ õùù±÷ -- ò±, öûþ ó±Ýûþ±õþ ¿ß Õ±Ëå, Ž¿î Îî± ßõþËå ò±,Îßõù æ±÷±ß±óh å±hËî ÎáËù ÛßéÅ Õ¦¤¿™¦ ýûþ¼ ß±ù õþ±ËS‘Õ¿ò^
±îl ÷¿™¦Ë©¨’ Îûüõ Õ±ü¿åù, Îü&Ëù± ù¿ùðËß õùËùýûþ, ò± õ±õ± ¿ß ðõþß±õþ, Ý ü±õþ±¿ðò öÓËîõþ Îõá±õþ à±Ëé€ Îú±ûþ±÷
±Sý×÷ÔîÅɼ Õ±÷±õþ Ûý× üÅàÏ üÅàÏ Îõþ±÷±¿°I×ß ÷¿™¦©¨ ¿òËæý× Îúøß±Ëù öËûþõþÎä±Ëé âÅË÷±Ëî ó±õþËõ ò±¼ ó±Ëûþù õùËî õùù --- Îðà¿åü òÏù±?ò±,üÅð¿Ží± Îß÷ò ü±õþ±õþ±î ÎæËá óhËå, Õ±¿÷ Îõþ±æ óõþÏŽ± ¿ðËî¿ðËî ÎìÒßÅõþ îÅ¿ù ìɱÝ, ìɱݯ Õ±æ ›¶ï÷¿é îÅùËîý× Õ¿óÇî± ¿óåò¿ôËõþ õùù -- Ûýׯ üÅð¿Ží± à±î± àÅùù¼ óõþq îõþÑËáËî ý¿õþí±õþ àÅõþ íðÏüý× ¿ùàËî ¿áËûþ ý¿õþí õ±ò
±Ëò öÅù ý¿Båù¼ ¿óåËò áÒɱ汿Båù õþÏð Õ±õþ÷¿íðÏó±¿ð¼ õùù±÷ ¿ð¿ð, ý¿õþí õ±ò±ò ÷ËñÉ ò ò± ðË™Lò ò, õþÏð å½ñ÷ß¿ðËûþ õùËùò óõþÏŽ±õþ ü÷ûþ õ±ò±ò õËù ÎðÝûþ± ýËõ ò±, ÷¿íðÏó±¿ð ¿÷ò¿÷Ëòáù±ûþ õùËùò, Õ±¿÷ 汿ò ý¿õþËíõþ ¿úÑ àÅõ ë×ÒäÅýûþ õþÏð Õ÷¿ò ùÅËô ¿òù --ýÒɱ Õ±÷õþ± qñŠ汿ò ý¿õþËíõþ ¿úÑ àÅõ ë×ÒäÅ ýûþ¼ îËõ ÝÒõþ± ÎõúÎß±ûþ±ó±Ëõþ¿éö, ó±ËûþËùõþ ÎðõþÏ ýËûþ Îá¿åù¼ Õ¿òð Ýõþ õɱáé± ¿òËûþõùËùò, îÅ¿÷ õü, Õ±¿÷ ÎõþËà ¿ð¿Bå¼ ß±ù ›¶Ÿ Îä?Ý ßõþËî ýËõ Õûþ¿™Lß±õþ±à³õ Ëä{¡±
¿÷¿{¡ ßõþ¿åù¼ õ±íÏ¿ð õɱæd¿î ßËõþ õùËùò, Îî±÷õþ±þý× Ûõ±õþ›¶ŸóS Æî¿õþ ßËõþ æ÷± ¿ðÝ ¼ Õ±¿÷Ý îh±Ñ ßËõþ ù±¿ôËûþý×ë×Ëõþß
±õþ ö¿/Ëî õùù -- ýÒɱ ¿ð¿ð, Õ±óò±õþ± ó±õþ¿÷ú±ò ¿ðËùý× ßËõþ Îðõ¼õ±íÏ¿ð Ûßõ±õþ ÎýËü äËù Îáù¼ ö±õà±ò± -- ò±ýÄ, ÛËðõþ ÷
±òÅø ßõþ± Îáù ò±¼óõþÏŽ±õþ Õ±Ëá õ±íÏ¿ðËß ¿áËûþ ›¶í±÷ ßõþ¿å çÒ±Ëß çÒ±Ëß, -- ÝЛ¶í±÷ ßõþå· î± õ±õ± ›¶í±Ë÷õþ Îæ±õþ Õ±õþ ßîéÅßÅ, ö±ù ßËõþóËh± î±ýËùý× ýËõ¼ ¿ð¿ð äËù û±¿BåËùò, Õ±¿÷ ¿óåò ÎïËß õùù±÷ -- Îßò ¿ð¿ð,Λ¶÷ö¿Mõþ Îæ±õþý× Îî±
üõËäËûþ Îõ¿ú, Õ±ó¿òý× Îî± Íõøžõóð±õùÏËî ó¿hËûþËåò -- Õ±õ±õþ öÅõòË÷±¿ýòÏ ý±¿ü, ÝýÄ ¿ß ¢¡É±÷±õþ, Ü öÑ¿áÎä±Ëàõþ ü±÷Ëò ö±üËå. ßɱË÷õþ±õþ úé, ôvɱú ... ôvɱú
û±BäËù, õþ±æõ{¡öó±h± Îó¿õþËûþ Îáù ò±¿ß· Õ±¿÷^nî ë×Ëê ÛËü ðõþæ±õþ ý±îù ñËõþ, ë±ò ý±Ëîõþ õÅËh± Õ±ãÅù Ý îæÇòÏËî ñõþ
±ó±üǼ îæÇòÏ Ý ÷ñÉ÷±õþ ôÒ±ß ¿ðËûþ ðõþæ±õþ õÏé ÎäËó ñõþ±¼ õ±üé± üÒ± üÒ±ßËõþ åÅéËå, ïÅ¿h ë×hËå, õ±áõ±æ±õþ ¿õþ¿ëÑ ù±ý×ËõèõþÏ
¿ß Îó¿õþËûþ ÎáËå·Õ±¿÷ Õ±õþ Îü±÷¿æî± Îüà±Ëò ò±éËßõþ Ýûþ±ßÇúó ÎïËß Îõ¿õþËûþ ¿êß ßËõþ¿åùË= ¿ôõþõ ò± õ±Ëü· ü±îé±
óÒ¿äËúõþ ß±Ëé±ûþ± ó±õ ¿ßò±, Õgß±õþ ÕËäò±á¿ùóËï ¿ðßÄöÅù¼ ùË= õËü ÎåËh û±Ýûþ± S÷ðÓõþ÷±ò Îæ¿éõþ ¿ðËß î±¿ßËûþÝõþ ßï
±&Ëù± ß±Ëò ÎöËü Õ±üËå, 汿òü ò±jÏß±õþ ÎïËß Îôõþ±õþ ü÷ûþ ßî¿ðò Ûà±Ëò ÛßöÒ±h ä±ÎàËûþ ¿òËûþ¿å -- ÛßâKé± Õ±õþ ¿àËð ó±ûþ¿ò -- Õ±Ëù±¿ßî ùË= õ±ý×ËõþÕgß±õþ, Õgß±õþ &Ëù Õ±Ëå á/±õþåù±ßÄ åù±ßÄ ß±Ëù± æËù, ›¶¿î¿õ¿¥¤î õ±hÏ, Õ¿ôü, õþ±™¦
±õþÕ±Ëù±, ó±h ÎâÒËø¼ á±Ëûþ á± ¿ðËûþ õËü Õ±¿÷ Õ±õþ Îü±÷¿æî±, ›¶ï÷ßùß±î± ÎïËß ÛîËð¿õþ ßËõþ Õ¿öö±õßýÏò
Ëôõþ± Õ±÷±Ëðõþ, ¿òËæËß ü÷ß±÷Ï ÷Ëò ýËBå, ÛËß ÕËòÉõþ ÷± ÷Ëò ýËBå,Ýõþ, Õ±÷±õþÝ, ý×ËBå ßõþËå Ýõþ ßÒ±Ëñ ÷±ï± ÎõþËà âÅ¿÷Ëûþ
ó¿h, âÅ÷ ...Îæ¿éé± ðÓËõþ, Õ±Ëõþ± ðÓËõþ üËõþ û±ËBå ...
ä±õþó±ý×-Ûõþ ð¿hõþ õÅòò ÎïËß Õ±¿ôËãõþþ ¿ç÷Õ¿îß±ûþ çÅËùõþ Îäý±õþ±ûþ ÎòË÷ Õ±üËå¼
