peHla obSaKW ŠkY, mmta w Balbasar ˆ‡sb
-jaeHd VHmd [email protected]
matâibeyag ˆpleQ saÇ»Ôna ŸZagaet ŸdS ŸTek ŸPan keriCeln Vmar ŸCaF caca|
Vlapcairtar …k pàZaey ŸFilePaen ŸSana Ÿgl- §Rum §Rum ŸmeGr hak| ìnet Ÿplam caca pReCn, 'la Hawla wyala k™yata ...'| "ìnel baba, ŸmeGr hak| obSaK mas …es ŸgeC", Vmar ˆeÀeS bleln caca| …ek …ek Aenk §ela sMâit menr janalay iBR krela|
kal-obSaKI JR kKena kKena gBIr raeº gãaemr baiRet Hana idt| saƒ saƒ Se× dmka batas drjay …es pãc¸ Ÿbeg Daqa idt| baiRet Ÿs smy Vmaedr iFenr cala iCl|
dmka Hawyar saeT bâiñsH VkaS ŸTek iniQÐ iSla-paTr calaet tKn Byank Se×r sâiñ krt| iSì men men …t- …ek† buiJ bRra Ÿkyamt beln! tbu w VSãeyr
…kFa ibeSx jayga iCl| Vmar maeyr buk| ma Vmar menr S„ka ŸFr Ÿpetn|
SaƒiRr Vƒcel prm mmtay luikey raKetn| maek bar bar bltam, "VÚma, w†
ŸdayaFa pRa ìr› krC na Ÿkn?"| ma pRa ìr› kretn, "Vsman jimn Zar, ŸdaHa†
Ÿd† Vim tar, ŸdaHa† VLar, ŸdaHa† ŸKadar"| Ÿs smy men Ht- Zt bR† JR- tuPan Vsuk na Ÿkn, pâiTbIr Ÿkan dueàZaegr saDY Ÿn† Vmaek Vmar maeyr buk ŸTek ŸkeR Ÿny| Vmar Ÿs ma ibgt HeyeCn gt car idn Veg| maeyr muK ŸSxbar ŸdeKiClam pãay paƒc bCr Veg| Vim maek ŸdiKin- taet ZtFa na kñ, tar Ÿcey ŸbiS kñ ma taƒr ŸCaF ŸCeliFr muK ŸSx baerr mt ŸdKet pareln na| ma bar bar bletn, sÇ»aenr jnY Fan Ÿsidn buJib, ŸZidn Ÿtara inejra sÇ»an paib| …† biºS bCr byes w r„ Ÿbre˜r Herk rkemr Baelabasa ŸdKar sueZag HeyeC, ikÇ»u tulnaibHIn Ÿkbl men HeyeC maeyr Balbasaek| pâiTbIr smó» maeyra taƒedr sÇ»an Ÿdr iney sueK Tak™n, sMâit ŸramÇ»enr obSaK maes …† Vmar kamna| bYi¹¡gt pãse˜r
…bar …kFu ba†er Zawya Zak|
peHla obSaK ba˜alIr AnYtm pãDan ˆ‡sb| jat-Dàm w beàNr skl ŸBdaeBd mueC Aæp ÷æp ŸZ kiF ˆplQ ba„la BaxaBaxI Ÿlakedr Ÿkbl maº ba„galI pircey maitey raeK, Ÿs§ilr meDY peHla obSaK AnYtm| peHla obSaK, …k™eS ŸPbã›yarI,
÷aDInta idbs, ibjy idbs, bsÇ» ˆ‡sb- …§il Ÿkbl ˆ‡sb† ny; ba˜alIr †itHas,
1
ŠitHY w Vtþ-pirceyr ŸSkR …§ilr meDY† reyeC gBIrBaeb ŸpãaiTt| … kTaiF Aenk iSiQt ba˜alI na janel w, Zara ÷aDInta w ba˜alI jatIytabaedr Sº›, tara ifk† jaen| Vr ta† ba„la bàxbreNr Anuòaen kKena Ÿbama-Ÿgãenh idey VGat Hana Hy, kKena ba VGat Hana Hy nana rkm kšpãcarNa Ãara| ŸZmn- peHla obSaK ˆdZapn He¬C iHÆduedr s„ôáit| Vmaedrek janet w Ÿdya Hy na- pak-Bart ˆpmHaedeS ba„la nbbeàxr sàb pãT m iZin pãbàt n kereCn, itin inej ìDu muslman† iCeln na, br„ sara pâiTbIr muslmanŸdr †itHaes AnYtm …kjn ˆdarpÇùI Sask iHeseb piricit reyeC taƒr| Vim …Kaen tirk-…-†laHI sal w dIn-† †laHI DàmIy metr pãbàtk badSaH ŸSK jalaluiÀn muHaÚmd Vkberr kTa† bliC| -
ba„galI jatIytabad, ˆdarectna w ÷aDIntar Sº›edr VerkiF obiSñY ŸcaeK pRar mt| ba˜alI muslmanŸdr pirceyr "ba„galI" idkiF puerapuir mueC ŸPlet Zt Drenr kdàZ, Ÿna„ra w imTYa, ik„ba Ki¸t stY (ta w …k Drenr imTYa bel† Vim men kir- ŸlKk)
pãcarNar drkar, …ra tar sb§ilek† Haityar iHeseb bYbHar ker Taek, kreC|
…kiF ˆdaHrN ŸFen ŸlKa ŸSx kriC|
rbIÆÅnaTŸk njr›elr pãitpQ, ik„ba ibr›Á xRZǽkarI iHeseb daƒR kraenar kšF ŸkOSliFr saeT Vim Ÿs† ŸCaF Ÿbla ŸTek† pirict| blet l°Ôa Ÿn†, ikCukaelr jnY inej w …rkm kšpm¸Uktay pãay V¬CÊ Hey igeyiClam| Zara rbIÆÅnaTŸk njr›elr Sº›, ik„ba njr›lŸk Ÿkbl† …kjn sa¬ca muslman bainey saDarN Vm jnta muslmaenr sHanuBUit laB kret cay, taedr mueK kKena† Vpin ìnet paebn na ŸZ- kajI njr›l rbIÆÅnaTek §r›edb CaRa seÜaDn† kretn na| njr›l taƒr
…kaiDk naFek rbIÆÅ s„gIt bYbHar kereCn| si‚ta kabY njr›l ˆ‡sàg kereCn , taƒr Baxay, ibSÿ kib smãaF SãI rbIÆÅnaT fak™r Ÿk| AnYidek rbIÆÅnaT s‚iyta ˆ‡sàg kereCn taƒr† ŸøHBajn njr›lŸk| njr›elr gan sÚpeàk rbIÆÅnaeTr mntbYW " njr›l ba„la gaenr jget bsÇ» …eneC"| Aenek† jaenn, rbIÆÅnaeTr ibKYat "Ÿgara" ˆpnYas AblÜen ibãiFS Vmel pãTm ŸZ cli¬cºiF iniàmt Hy, ŸsiFr s„gIt pircalk iCeln kajI njr›l| ˆeLiKt ˆdaHrN§il njr›l-rbIÆÅnaeTr HœdYtapUàN sÚpeàkr As„KY ˆdaHreNr Aæp keykiF maº| mjar bYapar, paikó»an ipiryh …b„ bàtman ba„laedeS ŸZsb ŸmOlbadI smaj njr›lŸk Ÿkbl maº …kjn muslman iHeseb cailey Ÿdyar pãyas calae¬C, taedr† pUàbsurIra …k smyŸk njr›l Ÿk kaePr w iHÆduedr º¡IRank bel ˆpHas keriCl ZKn njr›l taƒr As„KY gan w kibtay iHÆdu-muslmaenr Ÿstu-bÉn kamna keriCeln| muslman ŸmOlbadIedr ba„galI s„ôáitr ibr›ÁacarN ta† †slam rQar jnY ny, br„ Vsl karNiF …†- peHla obSaK , ba …† jatIy ˆ‡sb Ÿkan º¡em† ŸZn ba˜alIedr maJ ŸTek jat-
2
Dàm-beàNr Ÿdyal tuel idey taƒedr …k ker ŸPlet na paer|
muslman ŸmOl badIedr paSapaiS iHÆdu ŸmOlbadIedr kšpm¸Uktar ˆdaHreNr w ˆeLK kra ˆict| ˆpmHaedeS ŸkÔaraeNr sàb pãTm ba„la Anubad kern Ba† SãI igirS cÆÅ Ÿsn| †itHas ŸTek igirS ceÆÅr … Abdaenr kTa ca†el w mueC ŸPla Zaeb na| teb Aenk rQNSIl iHÆdu paSapaiS … kTaiF ÷Ikar kret w …k Drenr HInmnYtay ŸBaegn ŸZ, ˆpmHaedeS sàbpãTm s„ôát ŸTek mHaBaretr ba„la Anubad sÚpÊ kra Hy Ÿtera Stekr ŸSexr idek sultan naisr›iÀn muHÚmd SaeHr Vmel, ÷y„
sultaenr t¹ÔabDaen| …sb ˆdaHrN Vmaedr sMrN kirey Ÿdy, ba„laedeS iHÆdu- muslmaenr pãIit w bÉ™etÔr †itHas bû kaelr| ba˜alI s„ôáit ta† iHÆdu, ba muslman kaera† …k ŸcaiFya sÚpi¹ ny, …iF Vmaedr skelr; pâiTbIr skl óùaen CiRey Taka smó» ba„galIedr| peHla obSaK jatIy ˆ‡sb ŸbSI ŸbSI paln ker … kTaiF DàmaÉ ŸgaòI w rQnSIledr buiJey Ÿdya drkar, Zara ba˜alIr bâH¹r ŠekYr icrkalIn Sº›|
Vsun, skel ta† Ÿmet wif obSaeKr ˆ‡seb| nbbeàxr ìeB¬Ca r†ela pâiTbIr skl óùaenr ba˜alIedr pãit|
(smaÐ)
l„ V†lYa¸
peHla obSaK, 1412 sal
3
