ﻰ وﻷا S.S)
(
داﺪ إ
ﺔ ﺪ أ ةدﻮ ﺤ ﻰ
ﺴ ا ﻗر
٤ ٤
ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔﻐ ا ﺴﻗ ﺔّ ﺎﺴ ﻹا مﻮ او باد ا ﺔ ّﻜ
ﺎ ﺮآﺎﺟ ﺔّ ﻮﻜﺤ ا ﺔّ ﻼ ﻹا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮﺷ ﺔ ﺎﺟ 2010
م / 1931
ﺎ آ ﻰﻓ ﺔ ﻼﺒ ا ﺮ ﻷا رﻮﺻ ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ب
ﻰ ﺎ ﺒ ا ىوﻮ ﺪ ﺤ ﺦ نﺎ ﻹا
ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ ﺔ ﺎ ﺔّ ﺎ ﻹا مﻮ او باد ا ﺔ ّآ ﻰ إ مّﺪ
ﺔّ ﺎ ا ﺔ رﺪ ا ﻰ لﻮ ﺎ ﺮآﺎ ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ﻹا
ﻰ وﻷا S.S)
(
داﺪ إ
ﺔ ﺪ أ ةدﻮ ﺤ ﻰ
ﺴ ا ﻗر
٤ ٤
اﺮ إ ف
) أ جﺎﺤ ا رﻮ آﺪ ا .
م . ﺮ ﺴﺟﺎ ا ﷲا ﺔ اﺪه (
ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔﻐ ا ﺴﻗ ﺔّ ﺎﺴ ﻹا مﻮ او باد ا ﺔ ّﻜ
ﺎ ﺮآﺎﺟ ﺔّ ﻮﻜﺤ ا ﺔّ ﻼ ﻹا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮﺷ ﺔ ﺎﺟ 2010
م / 1931
ﺚﺤﺒ ا ﻰ ﻜﺤ او ﺔ ﻗﺎ ا ﺔ راﺮﻗ
ﺔ ﺎ
اﻮ و ا اﺬه
" :
ﺮ ﻷا رﻮ
ا
نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻄ ا ﺎ بﺎ آ ﻰ ﺔ
"
ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ﻹا مﻮ او باد ا ﺔ ﻜ ﻜ او ﺔ ﺎ ا ﺔ مﺎ أ
ﺔ ﻹا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ
ﺔ ﻮﻜ ا
-ﻰ ،ﺎ ﺮآﺎ
18
سرﺎ 2010
م اﻮ ا 2
ﻰ ﺎ ا ر
1431 .
ﻮ ﺪ و
ﺔ ﺎ ا ﺔ رﺪ ا ﻰ لﻮ ﺎ ﺮ
ﺔ ﺮ ا ﺔ ا ﻰ ﻰ وﻷا
ﺎﻬ ادﺁو (S.S)
ﺮ ﺎ ا يراﺪ أ ادأ جﺎ ا رﻮ آﺪ ا
ﺎ اﻮ ﺎ ﻬ ةرﻮ آﺪ ا
ﺮ ﺎ ا
ﻮ ا ر
: 195905101991031001
ر
ﻮ ا :
197506302003122001
ءﺎ ﻷا
فﺮ ا ﺎ ا
ﺔ
أ جﺎ ا رﻮ آﺪ ا .
م . ﺮ ﺎ ا ﷲا ﺔ اﺪه
ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا ةرﻮ آﺪ ا
ﺮ ﺎ ا ﻰ درو
ﻮ ا ر
: 195004121977031001 ر
ﻮ ا :
196010201994032001
ﺚ ﺎﺒ ا ﺮ
نﺄ ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺬه ﻰ
:
1 .
ا اﺬه
ﻰ لﻮ طوﺮ ا ﺔ ﻜ آ
ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ ﺔ ﺎ ﻰ وﻷا ﺔ ﺎ ا ﺔ رﺪ ا
ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ﻹا
-ﺎ ﺮآ-ﺎ
2 .
ﺪ ا اﺬه ﺔ ﺎ آ ﻰ ﺎﻬ ا ﻰ ا اﺮ ا آ
ﺮ ﺔ ﺎ ةدﻮ ﻮ ا تاراﺮ ا ﺎﻬ و
ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ﻹا ﷲا ﺔ اﺪه
-ﺎ ﺮآ-ﺎ
3 .
ا نﺎآ اذإ
و يداﺪ إ ﺮ
ءار لﺎ ا ﺪ ﻮ
ﺮآذ نود ﺮ ا
ﻰ ا تﺎ ﻮ ا آ أ نأ ﺪ ﺄ
ﺎﻬ رﺮ ﺎ
ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ﻹا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ ﺔ
-ﺎ ﺮآ-ﺎ
، اﺮ 12
سرﺎ 2010
م
ﺔ ﺪ أ ةدﻮ ﻰ
ﺪ ﺮ
ﺔ ﺪ أ ةدﻮ ﺤ ﻰ :
ﺎﻗ بﺎ آ ﻰﻓ ﺔ ﻼﺒ ا ﺮ ﻷا رﻮﺻ
نﺎ ﻐﻄ ا نﺎ ﻹا ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ ﻰ
بﺎ آ نإ
نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻄ ا ﺎ
ﻰ
ةﺮ ﺔ ﻈ ﻷا حﺮ ﺎ ﻈ وأ ﺎ
ﺁ اﻮ ﺔ ا و ﷲا ر ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ ا
ﺎ ا برﺎ
.
،ﺎ وﺪ ﺈ ﺔ ﻹا ﺪهﺎ ا ﻰ بﺎ ﻜ ا سرﺪ و
و دﺪ نﺎآ
ﺔ ا ﺮ ﻷا رﻮ
.
ﺔ ﺎ ا دﻮ ،دﺪ ا اﺬه ﻰ و
ﺎ نأ
ﺎ
ﺮ ﻷا رﻮ ﺎ ﺎ ﻮ ةدﻮ ﻮ ا ﺔ ا اﻮ
نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻄ ا ﺎ بﺎ آ ﻰ ﺔ ا
.
ﺔ ا ا
ﻰ ﺔ ا ﺔ ارﺪ ا و ،عﻮ ﻮ ﺎ
ﺔ ﺮ ا ﺔ ا رﺪ أ ىﺬ ا ا د بﺎ آ ﻰ ﺪ و
ﺎ آ ﻰ ﺎﻬ ادﺁو
.
ﺎ ا ﺎ تﺮﻬ عﻮ ﻮ ا نأ ﺪ و
ﻰ :
ﺮ ﻷا ﺪ ﻮ
ﺎﻬ اﻮ أ ﻰ
. ﺮ ﻷا
ا عرﺎ او ﺮ ﻷا ه ﺔ ا
او ﺮ ﻷا م نوﺮ
ﺮ ﻷا ﺎ ا رﺪ او ﺮ ﻷا
.
ﺔ ا ﺎﻬ ﺎ ﺎ أو
دﺎ ر ه ﻷا ﺎهﺎ جﺮ ﻰ ا
ءﺎ ﺪ و
ﺮ و
ﺔ ﺎ و .
ﺮ ﺪ و ﺮﻜﺷ
ا رﻮﻜ ،رﺎ ا ﺰ ﺰ ا ،رﺎﻬ ا ﺪ اﻮ ا ﷲﺪ ا
ا ﻰ وﻷ ةﺮآﺬ ،رﺎﻬ ا ﻰ
ىوﺬ ةﺮ و ،رﺎ ﻷاو بﻮ
ﺎ ﻄ ا أ يﺬ ا رﺎ او بﺎ ﻷا
، و
ﺎ أ يﺬ ا
ﺔ و ﺔﻄ ﺎ
.
، ﺮﻜ ا ﺮ ا ﷲا إ إ نأ ﺪﻬ أو
و و ﻮ رو ﺪ اﺪ نأ ﺪﻬ أو ، ﺮ ا فوؤﺮ ا
ﷲا تاﻮ ، ﻮ د ﻰ إ ﻰ اﺪ او طاﺮ ﻰ إ ىدﺎﻬ ا
و
ﺎ ا ﺮ ﺎ آ لﺁو ، ا ﺮ ﺎ ﻰ و
) ﺎ أ
ﺪ (
ﻮ و ﺔ ا ﻰ و ﺰ ﷲا ﺮﻜ
ا اﺬه ءﺎﻬ ا لﻮ و ﻰ ﺔ ﺎ ا ترﺪ ﻰ ﺔﻄ ا
ﻰ وﻷا ﺔ ﺎ ا ﺔ رﺪ ا ﻰ لﻮ ﺎ ﺮ نﺎآ ىﺬ ا ﻰ ا
ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔ ا ﻰ
باد ا ﺔ ّآ
ﺔ ﺎ ﺔّ ﺎ ﻹا مﻮ او
ﺔ ﻹا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ
.
ﻰ إ ﺎهﺮ ﺪ و ﺎهﺮﻜ ﺔ ﺎ ا مﺪ ،ﺔ ﺮ ا ﺬه ﻰ و
،ﺔ ا تاذ ﺎ او ،ﺔ ا تﺎﻬ ﻮ ﺎ ﺎهﺪ رأ آ
ء ﺆه ، ا اﺬه ﺔ ﺎ ا ﻰ ةﺮ آ ﺔ ﺎ ﺎﻬ ﺎ أو
:
1 .
رﻮ آﺪ ا ﺔ
باد ا ﺔ آ ﺪ ،ﺮ ﺎ ا ﺮ ا ﺪ
ﺔ ﺎ ﻹا مﻮ او
. رو
ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔ ا
ﺮ ﺮﻜ و ،ﺮ ﺎ ا ىراﺪ أ ادأ جﺎ ا رﻮ آﺪ ا
ا ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔ ا
ﺪ
،ﺮ ﺎ ا ﺎ اﻮ ﺎ ﻬ ةرﻮ آ
جﺎ ﻰ ا ﻜ ا ﻰ لﻮ
اﺬه ﺔ ﺎ آ ءﺎ أ ﺎﻬ إ
ﻰ ا ا
.
مﻮ دﻮ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﻜ أو
ﺎ وﺪ ﺈ ﺔ ﻹاو ﺔ ﺮ ا
.
4 .
ﺎهﺮ ﺪ و ﺎهﺮﻜ ﺎ عﻮ ﻜ ﺔ ﺎ ا
و ﺎﻬ ﻈ و
ﺎﻬ ﻷ ﺎﻬ اﺮ ا ﺔ ﺎ
ﺪ أ جﺎ ا ﻰهﺎ آ
ﻰ ﻬ ﺪ ا
ﻰ ﺎ ﷲا ر
ﻰ ﺔ ﺎ ا ﺎﻬ أو
ةﺪ ﺎ اﺪ ﺎ و ﺔ إ ﺔ ﺮ ﺎهﺎ ر ﺪ ناﺬ ا ىﻮ
أو ﺔ ﺎآ
اﺬه ﻰ إ ﺎهﺮ ﺬ ﺔ ﺎ ا ﺎﻬ ﺎ ﺎهﺎ ﻄ
ﺔ ﺎ ا ﺬه ﻰ ﺎﻬ ارد نأ ﻄ ﻰ ،مﻮ ا
.
5 .
ﻰ إ ﺔ ﺎ ا ﻮ
اﺬه مﺎ ﻹ ﺎهﺪ ﺎ و ﺎﻬ
ا و
ء ﺆه :
ﺎﻬ أ
بﻮ ا
ا ﺪ إ
ﺎﻬ اﻮ أو ،ﻰ ﻬ ا
ﺔ ﻮ ا
و ،ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ر ﻰ
سﻮ ا ﺔ آاز ﺎ و ،ﺔ ا ﺔ اﺮآإ ﻜ آو ،ةدﻮ ﺎ إ
.
ﺪ أ بﻮ ا ﺎﻬ و
ﻮ ا ﺎﻬ ﺎ أو ،ىزﺰ
ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔ ا ﻰ
.
ﻰ ﻬآرﺎ نأ ﷲا ﻰ
هاﺮ أو هﺎ د
.
ﺔ ﺎ ﺎ ﺎ ا اﺬه نﻮﻜ نأ ﺔ ﺎ ا ﻮ ﺮ و
ﺔ ﺎ ءاﺮ و ﺔ ﺎ
.
مﺎ ها تﺎ اﺮ ا ﺎ أ ﻮ ﺮ و
ﺚﺤﺒ ا تﺎ ﻮ ﺤ
ﺔ اﻮ فﺮ ا ………
.. ……… .
أ
ﺮ ﺎ ا ………
ب
تﺎ ﻮ ا ………
... ……… .
ط
لوﻷا بﺎﺒ ا :
ﺔ ﺪ ... 1
أ .
ﺔ ﻜ ا ﺔ
... 1
ب .
ﺔ ﻜ ا ﺪ ﺪ
... ...
6
ج .
ا ضاﺮ أ
... 7
د .
ا ﺔ ﺮ
... 8
.
ا ﺔﻄ
... 8
ﻰ ﺎﺜ ا بﺎﺒ ا :
ا ﻦ ﺔﺤ
ىوﻮ ﺪ ﺤ ﺦ
ﻰ ﺎ ﺒ ا ...
... 10
أ .
و ﺄ و ﺪ ﻮ
... 1
ب . ﺎ ﺆ ...
15
ج .
ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻄ ا ﺎ بﺎ آ ﺔ
نﺎ ﻹا ...
20
د .
نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ
... 21
ﺚ ﺎﺜ ا بﺎﺒ ا :
ﻦ ﺔ ﺎ ةرﻮﺻ
ﺮ ﻷا ... 26
أ .
ﺮ ﻷا ﺮ
... 26
ب . ﺮ ﻷا
... ...
29
ج .
ﺎهﺎ جﺮ ﻰ ا ﺮ ﻷا ﻰ ﺎ
ﻷا ...
30
اﺮ ا بﺎﺒ ا :
ﺎﻗ بﺎ آ ﻰﻓ ﺔ ﻼﺒ ا ﺮ ﻷا رﻮﺻ ﺤ
ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻐﻄ ا
نﺎ ﻹا ...
37
أ .
ﻰ ﺔ ا ظﺎ ﻷا
ﺎ ﺮ ﻷا
ا ...
37
ب .
ﺎهﺎ جﺮ ﻰ ا ﺔ ا ظﺎ ﻷا
ﻷا ...
48
ج . ﺔ ﺎ ا ...
60
ﺲ ﺎﺨ ا بﺎﺒ ا :
ﺔ ﺎﺨ ا ...
65
أ .
ﺔ ا
... 65
ب . تﺎ اﺮ ا ...
67
ردﺎ ا
اﺮ او ...
69
ﺮ ﻷا رﻮﺻ ﺎﻗ بﺎ آ ﻰﻓ ﺔ ﻼﺒ ا
نﺎ ﻐﻄ ا ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ ﻰ
نﺎ ﻹا ﻰ ﺎ ﺒ ا ىوﻮ ﺪ ﺤ ﺦ
داﺪ إ
ﺔ ﺪ أ ةدﻮ ﺤ ﻰ
ﺴ ا ﻗر
٤ ٤
ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔﻐ ا ﺴﻗ ﺔّ ﺎﺴ ﻹا مﻮ او باد ا ﺔ ّﻜ
ﺎ ﺮآﺎﺟ ﺔّ ﻮﻜﺤ ا ﺔّ ﻼ ﻹا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮﺷ ﺔ ﺎﺟ 2010
م / 1931
لّوﻷا بﺎﺒ ا ﺪ ﺔ
أ -ﻔ ﺧ ﺔ ﻜ ا ﺔ
نإ
ﺔ و ﺔ ا
ىﺮ آ ﻰ
ﻬ ،دﺮ ا ةﺎ
ﻰ ا
ﺮ ءﺮ ا ﺎهﺬ
ﺎ ﻰ
،رﺎﻜ أو تﺎ ﺎ إ ا
ﺔ و هو
ﺮ ءﺮ ا لﺎ
.
لﺎ ا اﺬﻬ و
ﻮ ﺎ
تﺎ ﺎ ﺪ ﺮ ﺎ و بر إ
. 1
ﺎ ﺔ ﺮ ا ﺔ ا و
ﺎﻬ زﺎ
بﺮ ا ﻮ ا ﺪ ،ﺮ ا ﺔ دو باﺮ ﻹا ﺎﻬ ىﺮ ﻷا تﺎ ا
ﺰ ﺎ إ اﻮ ﺄ ﻬ طﺎ أﺎ آ
ﺮﻄ او حﺎ ﺮ ا عاﻮ ﺄآ
ﻚ ذ ﻮ و ناﻮ او
.
تادﺮ ا ﺎ أ ﺔ ا ءﺎ ﺮآﺬ و
ةدﺪ ا عﻮ او ةدﺎ ا ظﺎ ﻷا ﻮ وو تﺎ داﺮ ا ةﺮ آو
. 2
اتدﻮ
،ﻰآﺎآﺮ
ﺔﻐ اﺲ رﺪ قﺮ
ط ،
1 )
نﺎ
:
،ﺮ ﺎ اﺮﻜ اراد
1996 (
ص
9 1
ﻰآﺎآﺮ اتدﻮ
، ﺔﻐ اﺲ رﺪ قﺮ
ص،
16 2
ه ﻷ ﺎ
ﺔ او نﺁﺮ ا
) ﺪ ا (
ﺎ ﺔ ﻮ ﻜ ﺎ ه آ
ﺔ ﺮ ا ﺔ
.
ﻰ إ أ
ذ
نأ ﻚ
ه ﺔ ﺮ ا ﺔ ا
ﺮآ ﻰ ا ﺔ ا
ﺎﻬ
ﷲا
ﺎﻬ أ ﻰ أ ﺁﺮ ﻰ ﺎ و ﺎ
ﺔ ﺎ ﺔ
. و
ﻮ راﺮ ا ﺔ ﺮ ا ﺔ ا ةﺎ تﺎ
ﺎه ﻮﻄ و ﺎهر
.
نأ مﻮ ﺎ و
ﺔ ﺪ ا مﻮ ا
ﺎآ
ﺪ ﺎ او ،ﺮ او ،
آ ،ﺔ ﺪ ا
ﺎﻬ
يﻷ ﻰ و ،ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﻮ ﻜ
نأ ﺎ
ﻰ ﺮ
ﺔ ﺮ ا ﺔ ا نﺎ إ ﺮ ﺔ ﺪ ا مﻮ ا
.
عوﺮ و
ه ﺔ ﺮ ا ﺔ ا
ﺔ ا و ،ﻮ او ،فﺮ ا
.
ﺔ ا
ﻰ
ه ﺔ ا
و ءﺎﻬ او لﻮ ﻮ ا
ﻰ
ه ح ﻄ ا
ﻜ او م ﻜ ﺎ و
.
ﺔ ﺎ
ه ﺔ دﺄ
ﺎﻬ ،ﺔ ﺔ ةرﺎ ﺎ او ا ﻰ ا
ﻰ
ﺮ أ ا
،ب
آ ﺔ
صﺎ ﻷاو ، لﺎ يﺬ ا ﻮ م آ
نﻮ ﺎ ﺬ ا
. ا
آ ﺔ
نﻮ ا ﺎ إ
و ،لﺎ ا كاردإ ﺔ دو يﺮﻄ ا داﺪ ا ءﺎ ﻰ ﺪ
ﻰ ﺪ ﺪ ﺔ اﺮ و ، ﺎ ﻷا فﻮ ﺔ ا قوﺮ ا
ﺎ ا هاﻮ ا و ، ا قوﺬ ا ﻮﻜ
ةﺮ .
3 أو ﺔ ا ﺎ ﺎ د ﺎﻬ فﺮ لﻮ ﺄ ﻮه زﺎ ﻹا ﻮ و ﻜ و ﺎهراﺮ أو ﺔ ﺮ ا ﻰ نﺁﺮ ا ﺮﻈ ﻈ ا . 4 ا و ﺔ ﺎهﻮ ﻬ ﺈ نﻮ ا ا ﺎ آ ﻰه ،مﻮ ﺔ ﻰ : ﻰ ﺎ ا ﺪ ا و ،نﺎ ا و ، . أو ﻰ ﺎ ا ﻮﻬ ا اﺬه عﻮ ﻮ يﺬ ا ا ﺎ . ا ﺔ دﺄ ﻰ ﺄﻄ ا زﺮ ﺎ ﻮه ﻰ ﺎ ﺎ ا هذ ﻰ إ ﺎ ﻹ ﻜ ا ﺪ ﺮ يﺬ ا ﻰ ا . 5 و ﺎ أ ﻮه لﺎ ا ﻰ و م ﻜ ا ﺔ ﺎﻄ ﺔ آ فﺮ ﺪ اﻮ و لﻮ أ يﺬ ا ضﺮ ا و نﻮﻜ ﻰ . 6 ﻰ ﺎ ا ﺔ دﺄ ﺎ و ﺎ ﺎ فﺮ ﺈﻄ ﻰ . 7 3 أ ﻰ ﻄ و مرﺎ ا ﻰ ، ﺔﺤﺿاﻮ ا ﺔ ﻼﺒ ا ، ط . ج ) ﺎ ﺮآﺎ : ﺔ ور ، ﺮ 2007 ( ص 10 -11 4 ز ناﺮ ﺪ ﺎ ا ، ﻰ ﺎ ا ﻰﻓ ﺔ ﻼﺒ ا د ، . ط ) ﻮ ورﻮ ﻮ : د، ﺮ م اراد . ت ( ص 2 5 ﺎ ا ز ناﺮ ﺪ ، ﻰ ﺎ ا ﻰﻓﺔ ﻼﺒ ا ص، 1 6 ،ﻰ اﺮ ا ﻰ ﻄ ﺪ أ ﺪﺒ او ﻰ ﺎ او نﺎ ﺒ ا ﺔ ﻼﺒ ا مﻮ ط ، 3 ) توﺮ : ،ﺔ ا ﻜ اراد 1993 ( ص 41 7
5
ا عاﻮ أ
بﺎ ﻜآ م ﻹا د رﺎ ةﺮ ا ﺔ ﺪ ا ﻜ
ﺪ ا ﺪ ﺎ او ﺮ او ا
ّﻮ او ﺔ
ﺎﻬ ،ﻚ ذ أﺎ و ف
ﺎ بﺎ آ
ب ﻰ
"
نﺎ ﻄ ا ﺎ
" .
بﺎ آ ﻮه ﻰ ﺎ ا ىوﻮ نﺎ ﻄ ا ﺎ نإ
ﺪ ا ز نﺎ ﻹا ﻈ بﺎ آ حﺮ ا
ﻰ
ﺪ أ .
بﺎ ﻜ ا اﺬهو
ءاﺰ أ تاوذ نﺎ ﻹا لﺎ أ ﻰ
و ﺎﻬ نﺎ ﻹﺎ نﺎ ﻹا لﺎ أ ﺪ ﺰ ﻰ ا هو لﺎ و
ﺎﻬ ء كﺮ
.
ﺔ ﺮ ا لﺎ ا نأ ء ا هأ دﺪ ﺪ
نﺎ ﻹا ﻜ ﺎ ﺮ نﻮ و نﺎ ﻹا
. 12
نإ ه
آ ﻰ ا ﺪ بﺎ ﻜ ا اﺬ
ﺮ ﺎ ا ﺮ
ا ﺬه ،ﺮ ﻷﺎ ﺎ ﺎﻬ ﺔ ا
دﻮ ﺔ ﺮ ا ﺔ
ﺎ ا
ﺎﻬ ﺎ آ بﺎ ﻜ ا اﺬه ﺔ
ﺮ ﻷا . عﻮ ﻮ
ﻮه ا
" رﻮ
ﺔ ا ﺮ ﻷا
نﺎ ﻄ ا ﺎ بﺎ آ
ﻰ
نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ
ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
" .
أ ﻰ ﻄ ومرﺎ اﻰ
، ﺔﺤﺿاﻮ ا ﺔ ﻼﺒ ا
، ص
182 11
12
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻹا ﺐ ﺷﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
،
طد
) .
ﺎ وﺪ إ
:
تد ،ﺔ ﺮ ا ﻜ اءﺎ إ راد
(
ص،
قﺎﻄ ا او ،
عﻮ ﻮ ا اﻮ دﺪ نأ ﺔ ﺎ ا مﺰ
ا ﻰ
ﺮ ﻷا لﻮ ﺔ ارﺪ او ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺎﻬ وﺎ
ﻰ بﺎ آ
نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻄ ا ﺎ
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا .
أ
ﻬ ا ﺔ ﻜ ﺎ
:
.
ا ﻮه
؟ ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
.
؟ ﺮ ﻷا ﻮه ﺎ
.
ﺔ ا ﺮ ﻷا هﺎ
ﻰ نﺎ ﻄ ا ﺎ بﺎ آ
؟ ﺔ ا ﺎﻬ ﺎ و نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ
ج . ﺚﺤﺒ ا ضاﺮ أ
أ
ﻮﻬ ا اﺬﻬ ضﺮ اﺎ
:
.
ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ ا ﺔ ﺮ
.
ﺮ ﻷا ﺔ ﺮ
.
ﺮ ﻷا ﺔ ﺮ
ﻄ ا ﺎ بﺎ آ
ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ
ﺔ ا ﺎﻬ ﺎ و نﺎ ﻹا
7
د -ﺚﺤﺒ ا ﺔ ﺮ
ﺔ ﺎ ا ﺎﻬ ﺪ ﻰ ا ﺔ ﺮﻄ ا نإ
عﻮ ﻮ ا اﺬه
ﻜ ا ﺔ ﺮﻄ ا ه
داﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺎ ،ﺔ
ﺔ ا
ﺔ ا ﺔ ارﺪ ا و عﻮ ﻮ ﺎ
ﺎ و
.
ﺎ آ ﻰ ﺔ ﺎ ا تﺪ او
ﺪ ا ب
ﻰ إ ﺔ ﺎ آ
ا ا
يﺬ ا
ﺔ ﺎ ﻹا مﻮ او باد ا ﺔ ﻜ ﺎﻬ ادﺁو ﺔ ﺮ ا ﺔ ا رﺪ أ
ناﻮ :
Pedoman Penulisan Skripsi Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan
Humaniora, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, 2007.
-ﺚﺤﺒ ا ﺔﻄﺧ
ارﺪ ﻬ
ر ﺪ ، ﺎ آو ا ا اﺬه ﺔ
ﺎ آ هو باﻮ أ ﺔ ﻰ عﻮ ﻮ ا اﻮ ﺔ ﺎ ا
:
لوﻷا بﺎ ا
: ﺪ
ﺔ ﻜ ا ﺔ ﻰ يﻮ ﻰ ا هو ﺔ
ا ﺔ ﺮ و ا ضاﺮ ﻷاو ﺎهﺪ ﺪ و
ﻄ و .
ﻰ ﺎ ا بﺎ ا
:
يﻮ ﻰ ا ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ ا ﺔ
ﺪ ﻮ ﻰ
ﺎ ا بﺎ ا :
ﺎ ةرﻮ
ﻬ ﻰ يﻮ ا ﺮ ﻷا ﺔ
ﻮ م
ﺮ ﻷا )
جﺮ ﻰ ا ﺮ ﻷا ﻰ ﺎ و و ﺮ
ﻷا ﺎهﺎ
( .
اﺮ ا بﺎ ا
: رﻮ
ﺎ بﺎ آ ﻰ ﺔ ا ﺮ ﻷا
ﻮ ﻰ ا نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻄ ا
ي
ﺮ ﻷا ﻰ ﺔ ا ظﺎ ﻷا ﻰ
ا ﺎ
،
ﺔ ا ظﺎ ﻷاو
جﺮ ﻰ ا
ﺎهﺎ
ﻷا .
ﺎ ا بﺎ ا
:
ﺔ ا ﻰ يﻮ ﻰ ا ﺔ ﺎ ا
تﺎ اﺮ او و
ا اﺮ
ﻰ ﺎﺜ ا بﺎﺒ ا
ﺤ ﺦ ا ﻦ ﺔﺤ ﻰ ﺎ ﺒ ا ىوﻮ ﺪ
أ -ﺒﺴ و ﺄ و ﺪ ﻮ
ا ﺪ و
ىوﻮ ﺪ
ﻰ
ﺎ ﺎ ﺎ ﺮ ىرﺎ ﻮ ﺎآ
نﺎ اﺮ
ﻰ
ﺮﻬ ﺮ او ﺎ ا رﺎ
ﻮ
ﺔ لا
1230
ﺔ ﺎ اﻮ ا
1813 م
. 1
ﻬ ا اﺬه و
ﻰ إ
ﺪ ا ﺎ ﻮ نﺎﻄ ا
) ﻄ ا
لوﻷا ﻰ ﺎ ا نﺎ
ﻮ ﭘﺎ سارار
شﺮ ا جﺎ
(
مﺎ ﺈ و ﷲا ﻰ ا ﻰ إ ،
مﺎ ﺈ ، ﺪ ا ﺮ
ﺪ
ﺎ ﺪ ، ﺪ ﺎ ا ز مﺎ ﺈ ،ﺮ ا
و ،
ءاﺮهﺰ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﺪ
. 2
ﺮ ا ﺮ ىوﻮ ﺪ ﻮه ﺎﻜ ا إ
وﺎ ا ي
ا ﺔ آ ،ﻰ ﺎ ا
ﺔ ﻰ ﺎ
ﺮ ،نﺎ أ ﻰ
ا
أ ﺪ ا
فﺮ ﻰ ﺎ ﺮآز
ىزﺎ ا
1
KH. Rafiuddin Ramli Tanara, Risalah Sejarah Hidup dan Silsilah Syeikh
Kiyai Muhammad Nawawi Tanara, ( Tangerang : T.Pn, t.t.) h. 3
2
http://www.lidahwali.com/index.php?option=com
ﻮ ا
ا ﺮﻬ ا ﺔ
ﺄ ىوﻮ
ﺪ
ﻄ ا .
هﺎ آ ﺪ ا ﻮ أ
ﺮ ا ﺮ جﺎ ا
ﺎ ا مﺎ إو
و ﺪ ا
أ ،نﺎ ىرﺎ ﺪ ا ءﺎ
اﻮ ا ةﺪ ز
ﺔ
ﻷا ﺔ
ىرﺎ .
ه ناﻮ ﻹا د وﻷا ﺮ آأ ىوﻮ ا
ﺔ رﺎ و ،ﺔ و ،ﷲاﺪ و ،ﺪ و ، و ، ﺪ ا بﺎﻬ ﺪ أ
. 4
ﺮ تاﻮ ﺮ و ﺮ ﻮه ﺎ
ا ﻰ
ﺪ ا مﻮ ا أ ﺪ ﻰ ىوﻮ
ﺪ ﻮ او ، ﺎآ ﺔ
ﺪ او ،
،
ﺔ ﺮ ا ﺔ او ،ﺮ او
)
فﺮ او ﻮ ا
.(
ىوﻮ ا
ﺎ ﺮآاورﻮ ﻮ ﻰهﺎ آو نﺎ ﻬ ﻰهﺎ آ ﻬ ﺪ ءﺎ
. 5
مﻮ ا ىوﻮ
، ﺪ ءﺎ وﺎ ﻰ ا
آﺬ
ﻹا لﻮ ىوﻮ ا ﺮ
ﻮ ا ﷲا ر ﺎ ا مﺎ
ﻰ
ﺔ 203
مﺎ ا ﻰ ﺎ
بدأ يذو يﺬ
#
نﺎ وﻷا عﺪ ﺔ ار
بﺮ او
3
KH.A.Azis Masyhuri, 99 Kiai Kharismatik Indonesia, cet.2 (Yogyakarta : Kutub, 2008) h 27.
4
ص ﺮ ا
27 -28
5
ص ﺮ ا
12
رﺎ ﺎ ﻮ ﺪ ﺮ ﺎ
#
نﺈ او
ﻰ ا ﺬ ﺬ
ا
6
ﺮ ﻮهو ا ﻄ ﺔﻜ ﻰ إ ىوﻮ ا ر
.
ىوﻮ ا
، ﺪ او ،بدﻷاو ، ﻄ ا آ مﻮ ا ﻰ
ا ﻰ ﻚ ذ أﺎ و ، او ،ﺮ او
ﻮ ا ﺔ ﺎ
ﺔﻜ ةﺪ
ﺮﻜ ا ﺔ
.
ﺎﻬ ﺔ ﺪ آ ﺎهراﺰ
ﻷا ﻬ ﺬ ﺄ ،ءﺎ ا
آ م
ﺪ
ﺪ أ ا
ا ﺪ ﻰ ﺎ ﺪ ا ﺪ أ او ،ىواﺮ
او ،ماﺮ
ن د ﻰ ز ﺪ أ
او ،ﺔﻜ
ﺔ ﺪ ﻰ ا ﻄ ﺪ
ءﺎ ا ﻰ إو نﺎ اد ﻰ ﻰ ﺎ ﺪ ا ﻮ او ،ةرﻮ ا
ا
ﺎ او ﺮ ﻰ ﺮ
م . 7
د ا جرﺎ ىوﻮ ا نأ ﺪ
)
ﺔ ﺪ و ،ﺔﻜ
ﻮ ا
مﺎ او ﺮ و ،ةر
(
ىوﻮ ا دﺎ تاﻮ ث ﻰ اﻮ
ﻰ ﺔ ﺎ ا ﻜ و ،م ﻹا د رﺎ ﺎ وﺪ إ د ﻰ إ
ﺮ ﺎ وﺪ إ
ﺔ ﺎ ا ﺔآﺮ ا تدﺪ اﺪ ﻮه ازﺎ ،
ﺪ او ﺔ
.
ىوﻮ ا ءﻰ نﺎآ
نﻮﻜ
، أ ﺪﻬ ﺔآﺮ
رﺎﻬ
ﺬ لاﺆ ا بﺎ أ
ىﺪ أ ﻰ ﺮﻬ ﻰ إ
6
KH. Rafiuddin, Risalah Sejarah Hidup dan Silsilah Syekh Nawawi, h. 4
ﻮ تاﻮ ﺮ ﺔ ﺮ ﺎ
لﺪ ، ﻮ أ ﻰ
وﻮ ا
نأ ﺪﻬ ا ﺮ ﺪ آ أ ﺔ ﺰ ى
كاذ ﺮ
ﺮ لازﺎ
ا .
ﺔ ﻰ و
1955
ﺮ نأ ﺪ م
ﺮ ﺮ
نأ
نأ ﺪ ﺮ و اﺪ ﻮﻬ ﺎ نأ ﺪ ﺮ ﻷ ، ﺮ ﻰ ﻜ
أ نﻮﻜ
ﺎ أ نأ ﺎ ﺎ اﺮ
ا دارأ ،ﻰ ﺎ ﺎ ﺎ ﻮ ﺎ أو
نأ
ﺎﻬ ا ﻄ و ﺔﻜ ﻰ إ دﻮ
.
ﷲا ر ا ﻜ
ﻰ
وﺪ ﻹا ءﺎ ا ﺪ رأو ،ﺔﻜ ﻰ ﺔ ﺮ
نﻮ ﺎآ
ﻄ ﺪ
ﺎ ﻰ
او ،
ﻮ او ،ﺎ ا ﺪ
ﻰ ﺎ ﺪ ا ا ﺪ او و ا
. 9
ﻰ اﻮ كﺎ ه ﻜ و
ﺎ ﺎ .
ﻰ رﻮﻬ ا ءﺎ ا ﺪ أ ىوﻮ ا نﺎآ
ﺮ اﺮ ا نﺮ ا
) 19 (
ب ﻰ
"
نﺮ ا ءﺎ أ
8
KH.A.Azis Masyhuri, 99 Kiai Kharismatik Indonesia, h. 33
9
14
ﻮ و
ﻰ ﺔ او ﻰ ﺎ ﷲا ر ا ﻰ
مﻮ ا
ﻮ ﺮﻬ ﺮ او ﺎ ا
ﺔ لا
1314 اﻮ ا
ﺔ
1897 م
ﻰ ﻰ
)
ﺮﻜ ا ﺔﻜ
ﺔ (
رأ ﺮ
ﺎ ﺎ ﺎ و
.
هأ نﻮ ا رذ مﻮ ﺎ و مﻮ نﺎآو
ﺮ او زﺎ
هﺮ و ﻰ ﻷا
.
ﺎ ﺮ ﻰ ا ﻰ دو
ﺮ
ﺎ ﺪ ﺆ ا مأ و ﷲا ﻰ ا ﺔ وز
و ىﺮ ﻜ ا ﺔ ﺪ
ا ا
ﻬ ا ﺮ
ءﺎ أ ةﺪ او
ﻰ أ
ﻰ ﺎ ا ىرﺎ ا ﺮ ا ﺪ رأ او ﺪ ا ﺮﻜ
. 12
ب -ﺆ ﺎﻔ
ﺆ
ﺎ آ هو ةﺮ آ ىوﻮ ا تﺎ
:
10
http://bantencorner.wordpress.com/2008/01/09/syekh-nawawi-al-bantani/.
11
KH. Rafiuddin, Risalah Sejarah Hidup dan Silsilah Syekh Nawawi, h . 5
12
2 .
ا ﺪ ا بﺎ حﺮ ،لﻮ ا
ﺪ ا ل ﺔ
ﻰ ﻮ ا .
3 .
ا ﺎ ﻹ ﺮ ا حﺮ ، ﻮ ا
ىزﺎ .
4 .
ﺔ ﻮﻈ ا حﺮ ،م ﻈ ا رﻮ
ﺎ ا ماﻮ ا ةﺪ
ا
ﻰﻜ ﺎ ا ﻰ وزﺮ ا ﺪ أ ﺪ
.
5 .
ﺰ ا ﺎ ﺮ ا ﺮ ﺪ حاﺮ
.
6 .
يﻮ ا ﺪ ﻮ ا حﺮ ،دﻮ ا جراﺪ
ﻬ ا
ﻰ زﺮ ﺎ ﺮ
ا فرﺎ ا مﺎ
ﺮ ﺪ
.
7 .
ﺮ ،ﺪ ا
ا ﺪ ﻮ ا ﻰ ﺪ ﺮ ا راﺪ ا ح
ا ﺔ
أ
ىواﺮ ا ﺪ
.
8 .
ﻰ زﺮ ﺎ ﺮ ﻬ ا ىﻮ ا ﺪ ﻮ حﺮ ،ﺪ ا
ﻰﻜ ﺎ ا ﺎ ﺪ أ
.
9 .
ﻬ ا ةﺮ حﺮ ، ﺰ ا ﺔ ﺎﻬ
ز ﺪ ا تﺎ
ىرﺎ ا ﺰ ﺰ ا ﺪ ﺪ ا
.
10 .
ءﺎ آذﻷا ﺔ اﺪه ﺔ ﻮﻈ حﺮ ،ء ا
ﺪ ا ز ﺎ ا مﺎ ﻹا
16
11 .
ا ﻰ اﺮ
حﺮ ،ﺔ دﻮ
ﺔ اﺪﻬ ا ﺔ اﺪ
م ﻹا ﺔ
ﻰ اﺰ ا ﺪ ﺎ ﻰ أ
.
12 .
ة ا ﺔ حﺮ ،تﺎ ﺎ ا
ﺮ ﷲا ﺪ ﺪ
ﻰ ﺮ ا
13 .
ا حﺮ ،دﺎ ا ﺎ
دﺎ ا مﻮ داﺪ ا ﻰ تﺎﻬ
ﻰ ا ﺪ أ ﺪ أ ﺪ ا بﺎﻬ
.
14 .
ا ﺪ ا
ا ﺔ ﺄ ا ﺔ ﻮﻈ حﺮ ،
ﺎ ﻰ
ا
ﻰ ورﺎ ا ىوﺎ ا نﺎ ﻰ ﻄ
.
15 .
ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا ﻰ حﺮ ، ﺎ ﻮ ا ﺔ ﻬ
لﻮ أ
فﻮ او ، او ﺪ ا
ﻰ ا ﻰ ز ﺪ أ ﺪ
.
16 .
ا ﺔ ﻮﻈ حﺮ ، ﺎ ا ﺮ
ا ﺪ
ز ﻰ زﺮ
وﻷا ﺪ ﺪ ﻮ ﻰ ﺪ ﺎ ا
او ﺮ
.
17 .
ا ﺎ ا حﺮ ،ىرارﺪ ا نﺎ
هاﺮ إ ا ﺔ
ﺪ ﻮ ا ﻰ ىرﻮ ﺎ ا
.
18 .
ﻰ ﻰ ﺮ ا ﻄ ا ﺮ حﺮ ، ا
ﻚ ﺎ ا .
19 .
حﺮ ، ﺪ ا دﻮ ةﺎ ﺮ
ا ﺎ ا ﻮ ا
ىﻮ ﺎ ﺎه ﺮهﺎ ﷲا ﺪ
21 .
ﺔ ا مﺎ نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ حﺮ ،نﺎ ﻄ ا ﺎ
ﻮﻜ ا ﺎ ا ﺪ أ ﻰ ﺪ ا ز ا
يرﺎ ا .
22 .
ﺪ ا تﺎ ﻮ ا
ﺔ ﺎ ﻹا ا حﺮ ،ﺔ
.
23 .
ا دﻮ
وﺰ ا قﻮ نﺎ ﻰ
.
24 .
ﻰ ا ﺔ وﺮ ﻷا ﻈ حﺮ ،ﺔ ﻄ ا ﺮ ﺎ
ا آﻮﻜ ﺎ
ﺪهﺎ م ا ﺪ ا ﺔ ا ﺔ
يواﺮ ا .
25 .
حﺮ ، ا ﺮﻄ
ا ﻰ أ مﺎ ا ﻰ أ ﺎ
ﺮ ﺮ او
ﻰ ا هاﺮ إ ﺪ أ ﺪ
.
26 . ا
ﻬ ا ﺔ وﺮ ا ﻰ ،ﺔ ﻮ ﺎ ا صﻮ
باﻮ ﻷا ﻰ ﺔ
ﺔ ﺮ ا .
27 .
ﺔ ﻮ ا ضﺎ ﺮ ا
.
28 .
ا ﺔ ﺎ ﺮ ا ﻰ ةدﺎ ا كﻮ
نﺎ ﻰ ةدﺎ ا ﺔ ةﺎ
ةدﺎ او ﺔ ا
18
29 .
ةﺪ ا ﺔ ﻬ ا
ﺔ ﻮﻈ ﻰ حﺮ ﻮهو ﺔ ا ةوﺎ
ﺪ ﻮ ا ﻰ
.
30 .
ﺪ ﻮ ا ﻰ ﺮ ا ﻰ نﺎ ا ﺔ
.
31 .
ﻜ ا ﻮ ﻰ ﻷا ﻬ ا ﻰ م ﻈ ا حﺎ
.
32 .
مأ ﻰ ا ﺔ رذ
ﺪ ﻮ ا ﻰ هاﺮ ا
.
33 .
ﺪ ﻮ ﻰ ﻰ اﺪ ا ﺰ ﺮ ﻹا
ا ﺪ ﺎ ﺪ
ﻰ ﺎ ﺪ ا ﺪ
.
34 .
ﺪ ﻮ حﺮ ﻰ ماﻮ ا ﺔ
مﺎ ﻷا ﺪ
.
35 .
ﻮ ا ﺎ ا حﺮ ﻰ ﺔ ﻬ ا ررﺪ ا
ﺔ .
36 .
ﺔ وﺮ ا آ
ﺔ وﺮ ﻷا رﺎ
.
37 .
ا ﺔ ﺎ ر ﻰ حﺮ ﻮهو نﺎ ا ﻰ نﺎ ا بﺎ
تارﺎ ا ﻰ ﻰﻜ ﺎ ا
.
38 .
ا ﺮ ا ا ﻰ ﺔ ﺎ ﺮ ا ا تﻮ
عﺎ ﻰ ﻷ ﺮ ا حﺮ
.
39 .
ﺎ ا ﺔ ﻮﻈ ﻰ ﺮ ﻜ ا ﺔ ا حﺮ
ﺮ او ﺎ ا
ا ﺎﻜ ا
ﺪ
ﺎﻬ أ ﻰ ا ﻰ ﺎ ﺪ ا بﺮ ﺎ رﻮﻬ ا
ﻮ ا ﻰ
ﻰ ا ءﺎ ﺄ
ﷲا ﻰ ا ةﺮ و
و
ﻷا ﺮ و
هأ حﺪ ﻰ و رﺎ ﻷا ﺔ
ج -نﺎ ﻹا ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ بﺎ آ ﻦ ﺔﺤ
نإ
بﺎ آ ﻮه ﻰ ﺎ ا ىوﻮ نﺎ ﻄ ا ﺎ
ﻰ ﺪ ا ز نﺎ ﻹا ﻈ بﺎ آ حﺮ ا
ﺪ أ .
ؤاﺰ أو ﺎﻜ ا ﺮ ﺎ بﺎ ﻜ ا اﺬه ﺔ ﻈ ﻷا
دﺪ و تاﺮ ﺎ
أ
ﺎﻬ أ ﺎ او نوﺮ و ﺔ ﺎﻬ ﺎ
ﺎﻬ ىوﻮ ا داز ،ﺔ ﻮ
داز و ﺎﻬ وأ ﻰ تﺎ أ ﺔ
ﻰ اﺪ او ﺎ ا ﺪ ا
ﺁ
تﺎ ﻷا ﺔ ترﺎ ﺎهﺮ
. 13
و
نﺎ ﻄ ا ﺎ
ﻰ
تاوذ نﺎ ﻹا لﺎ أ
هو لﺎ و ءاﺰ أ
ﻹا لﺎ أ ﺪ ﺰ ﻰ ا
ﺎﻬ نﺎ ﻹﺎ نﺎ
ﺎﻬ ء كﺮ و
.
ء ا هأ دﺪ ﺪ
لﺎ ا نأ
ﺮ ا
نﺎ ﻹا ﻜ ﺎ ﺮ نﻮ و نﺎ ﻹا ﺔ
.
13
،ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻹا ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
،
ط د
) .
ﺎ وﺪ إ
:
ت د،ﺔ ﺮ ا ﻜ ا ءﺎ إراد
(
ص،
20
نإ
نﺪ ﻮآ ﻰ ﺪ و ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺬه ﺎ
ﺮﻬ ﺮ ﻰ ﺎ ا ا مﻮ ا عﻮ ﺪ رﺎ
ا ﺔ نﺎ
و ،ﺔ ﺎ ﺎ و و
ز ﻰ ﺎ ا
ﺮ ﻮهو نﺎ ﻰ إ ﺪ أ
.
،ءﺎ آذﻷا ﺔ اﺪﻬآ ةﺮ آ تﺎ و
ﺪ ﺎ ا دﺎ رإو ،ءﺎ ﻷا ﺔ و
ﺪ ﺎ ا جﺎﻬ رﺎ ا ﻰ
اﺰ . 14
د -نﺎ ﻹا ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ
ﺔ ﻮﻈ ا تﺎ أ ﺔ نإ
بﺎ ﻜ ا اﺬه
،ﺎ نﻮ
ازو ﺎ ا لﺎ ﺎ آ نوﺮ و ﺔ
ىوﻮ ا د
ﺔ ﺎﻬ
و ،ﺎهﺮ ﺁ ﻰ اﺪ او ﺎ ا ﺪ ا داز و ﺎﻬ وأ ﻰ تﺎ أ
ﻰ ﺎ آ ه
:
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
،نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص
3 14
ﺎ و و ﺪ
#
أو ءﺎ ا ﻰ رادﺎ
إ
ﺔ و ﺎ ﺎ
#
ﻈ هأ ﺎﻬ ﻜ
ﺁ
ﻚ او ﻚ ﺮ
ﻜ او
#
ﺎ ا ﻰ مﻮ و ءﺎ ﻷاو
ﺎ و ا رﺪ او او
#
ا ﺮ
ﺎ ﺮ نﺄ و
#
ﻬ ﺮ ﺎآ ﺮ نﺄ و
16
ﺎ أ ﻚﻬ إ او
#
ﺎ آﻮ جرا ﺔ ﺮ و
رﺪ ﻈ ﻚ او
#
ﺄ ﻚ ىﺮ ﺎ ﻚ ﺪ او
17
ىرﻮ ا او
#
ﺮﻬ او بﺮ ا م آ ﻈ
18
ﻚ ﺎ كزو ة ا
#
نﺪهﺎ و و ﻜ او
مﺮﻜ
19
ﺎ دأ ار
#
آﺎ ا مﺎ ﻹا ﺮ ﻰ
20
15
ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
3
5ص ،نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ،ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ 16
،ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
6 17
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
7 18
،ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
9 19
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
10 20
22 نﺮﻜ ا ﺪ ﻮ ﺎ فوأ ﺮ آو او # او ﻚ ﺮ ﻚ ﺎ ﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ﻷا دأ # مﺮ ﻚ ﺎ ﺎ ﺎ رﺬ او 21 ﻰﻬ ﺪ اﻮﻬ و فﺮ يﺰ او # ﺄ إو فوﺮ أ 22 ﺪ او آ ﻚ أو كﺮ أ # ا ضﺮ مﺮ 23 ﺔ ﺎﻄ ﺮ ﻚ ﺮ أ # مدﺎ ا أو ءﻮ نﺰ او 24 ﺔ او ﺔ ا او ﺪهاو # ﻬ أ رﻮ ﻷا ﻰ وأو مﺮ 25 ﺔ ﺎ ﺎ ﻰ ﻚ أ # ﺄ ﻮهﺎ او لﺪ ﻜ او 26 ﻬ أ أو فوﺮ ﺮ أو # مﺮﻜ ىﻮ و ﺮ ﻰ اﺪ ﺪ اﻮ أ ﻚ ر ﻰ او # ﺮ ﻚ ﺎ ر 27 و ﺎ ﻚ أ # مﺰ اﺪ تادﺎ ا ﺔ ﺎ إو 28 او د وﻷاو هﻷا قﻮ # كاﺬ ﻬ و أ 29 ،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص، 11 21 اىوﻮ ﺪ ،ﻰ ﺎ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص، 12 22 ،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص، 13 23 ،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص، 14 24 ،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص ،
15 25
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
16 26
،ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
17 27
ﻮ ﺪ
،ﻰ ﺎ اىو
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
18 28
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
19 29
ﻹا ﺪ ﺎ
#
ﻰ أ ﺪ او
ﻈ ﺪ
31
نﺮ او رﺎ مﺮآأ
#
ﺄ ﺪ ا هأ تارﻮ
ةﺮ او ﺪهﺰ ﺮ او
#
ا ضﺮ أ
مﺮﻜ ﺪ ةﺎ
32
ﺎ ﺮ راو اﺮ آ ﺮ و
#
مﺮﻜ ا ﺮ ﻬ أ
33
ﺎﻜ ﺎ سﺎ او
#
ﺔ نﻮﻜ ﻰ
34
ﺪ ا ﻰ ة ا
#
ﺬ ا او ل او
35
،ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
20 30
،ﻰ ﺎ ا ىوﻮ ﺪ
،نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص
21 31
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
23 32
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
25 33
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
27 34
،ﻰ ﺎ اىوﻮ ﺪ
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص ،
28 35
ﺚ ﺎﺜ ا بﺎﺒ ا ﺮ ﻷا ﻦ ﺔ ﺎ ةرﻮﺻ
أ -ﺮ ﻷا ﺮ
رﺪ ﻮه ﺔ ﺮ ﻷا
" ﺮ أ " ﻮهو
ء . 1
ﺪ و ءﺎ
ز ﺪ ء ثوﺪ ﻄ ﺎ ﻮه تﺎ ا
ا ﻜ . 2
ﺄ ﺮ ﻷا ﺮ ﻰ ﺔ ا ءﺎ ا ﺪ و
ماﺰ ﻹا ء ا و ﻰ ﺎ ا ا لﻮ
. 3
و
ﻷا ﺪ نﺄ ﻮه ء ﺎ داﺮ ا
أ ﻮه ﺎ ﺎ ﺮ
ءﻮ ﻰ إ اﺬﻬ و ، وأ اﻮ ا ﻰ ﺎ ﺎ نﺎآأ ءاﻮ ،ﺎ ﺄ
1
ﻮ ا فﻮ ﻮ
مﻼ ﻹاو ﺔﻐ ا ﻰﻓ ﺪ ا ،
ط ،
28 )
توﺮ
:
،ﺔ ﺮ اﺔ ﻜ ا
1986
م
(
ص،
17
،ﺔ داﺆ
،ﺔ ﺮ اﺔﻐ اﺪ اﻮﻗ ﺨ
)
توﺮ
:
ﺔ ﻹاﺔ ﺎ اراد
(
،
ص
22 2
3
،سﺎ
،ﺎهﺎ ﻓأو ﺎﻬ ﻮ ﻓ ﺔ ﻼﺒ ا
)
ندرﻷا
:
ﺔ ﺮ ا ﺔ آ
تد،ﺔ درﻷاﺔ ﺎ
(
صطد ،
10
،سا
،ﺎهﺎ ﻓأو ﺎﻬ ﻮ ﻓﺔ ﻼﺒ ا
)
ندرﻷا
:
ت د،ﺔ درﻷاﺔ ﺎ ﺔ ﺮ اﺔ آ
(
صطد ،
10
ﻰ إ ﺮ ﻷا ﺔ ﺪ ﺰ ﺰ ا ﺪ ﺪ :
ا ﺮ ﻷاو ا ﺮ ﻷا
.
ا ﻮه ا ﺮ ﻷﺎ
ماﺰ ﻹاو ء ا ﻰ
.
ﺬ ذﺎ ﻷا لﻮ آ ﻚ ذ لﺎ و
"
آاو ا
"
ﻰ ﺎ ا لﺎ ا ﻰ ﺮ ﻷا ءﺎ ﺪ
ﺎ ﺎ ماﺰ ﻹا ﻰ و وأ ء ا
.
عﻮ لﺎ ا ﻚ ذو
ا ا ﺮ ﻷا
ﻰ ا ﺄ ﺮ نأ ﻜ يﺬ
ماﺰ ﻹاو ء ا و
.
نﺎ ﺎ ا نﺎ ﺮ ا ا اذا ﻮﻬ ا ﺮ ﻷا ﺎ أو
،ﺔ ا ﺎﻬ ﺎ ﻰ ﺮ ﻷا لﺪ ﺎ هﺪ أ وأ ﺎ ه آ
ﻰ ﺎ ﻰ لﺪ ﺎ إو
ا قﺎ و ﺎ وﺬ ﺎﻬ إ يﺪ ﻬ ﺔ
م ﻜ
لاﻮ ﻷا اﺮ و
. 6
ا لﺎ
ا ﺮ ﻷا ىراﺪ
:
ﺎ ﺪ
ح ﻄ نﻮ ا
)
ﻷا ﺎهﺎ ﺮ ﻷا جوﺮ
(
4
،ﻰ ﺎﻬ اﺪ أذﺎ ﻷا
ﺪﺒ اونﺎ ﺒ او ﺎ اﻰﻓ ﺔ ﻼﺒ اﺮهاﻮﺟ
ط،
21 )
ﺎ وﺪ إ
:
،ﺔ ﺮ ا ﻜ اءﺎ إ رادﺔ ﻜ
1960 (
ص،
77
5
ﻮ ﺪ أ د ﺔ
ﺔ ﺮ ا ﺔ ﻼﺒ ا ﻰﻓ ،
ط ،
1 )
توﺮ
:
مﻮ ا راد
ﺮ ا ،ﺔ
1990 (
ص،
83
6
،ﺔ ﺰ ﺰ اﺪ ﺪ
ﺔ ﻼﻄﺻ اﺔ ﻼﺒ ا
ط ،
2 )
ةﺮهﺎ ا
:
ﺮﻜ اراد
،ﻰ ﺮ ا
1991
م
(
ص،
28
و
ﺪ ا ﺪ ﺪ و لﺎ ﻚ ﺬآ
"
يأ ا ﺮ ﻷا نإ
،ماﺰ ﻹاو ء ا و ﻰ ﻄ ا نﻮﻜ يزﺎ ا
ﺎﻬ لﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻚ ذ فﺮ و
" . 8
ضﺮ ﺎﻜ ا ﺪ
ﺔ ا ﺔ ﺎ ﺮ ﻷا مﻮﻬ
ﺎ هﺎهو ،ﺎ زﺎ ﺎ إو ﺎ ﺎ إ ءﺎ ا ءارﺁو ح ﻄ او
ﺔ ﺎ ا تدارأ
ﺎ
ﺎﻬ ﺎ و ﺮ ﻷا
.
ب -ﺮ ﻷا ﺻ
هو ، رأ ﺮ نأ ﻰ نﻮ ا ا
:
1
-ﺮ ﺎ ا ا عﻮ و ﻰ لدﺎ ﻮهو ،ﺮ ﻷا
،ﺮ ﻷا م
ّ و ﺪﻬ او ءﻰ
. 9
ﻰ ﺎ ﻮ آ
:
سﺎ ا ﺎﻬ أﺎ
7
،ىراﺪ ا
ﻰ ﺎ ا
طد ،
)
ةﺮهﺎ ا
:
،ﺔ ﺮ ا ﻮ ﻷا ﺔ ﻜ
1991
م
(
ص ،
75 8
، هاﺮ إ ﺪ ا ﺪ ﺪ و
ﻰ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ﺔ ﻼﺒ ا ﻰﻓ
ط د ،
)
نﺎ
:
،ﺮ قارﻮ اﺔ ﺆ
2002
م
(
ص،
86
9
،ﻰ اﻰ ﻄ
،ﺔ ﺮ اسورﺪ ا ﺎﺟ
ط
1 )
توﺮ
:
،ﺮﻜ اراد
2006 (
ص،
2
-ﻰ ﺎ ﷲا لﻮ آ ،ﺮ ﻷا م نوﺮ ا عرﺎ ا
" اﻮ ﻮ و
ا ﺎ اﻮ ﻮﻄ و هروﺬ
) " ا / 22 : 29 ( .
3
-مﺎ أ ﺔ ﻰ إ ﺮ ﻷا إ و ،ﺮ ﻷا إ
:
ﺔ وﺪ و ،ﺔ ﻮ و ،ﺔ ﺮ
.
لوأ وﺎ ه ﺔ ﺮ ﺎ
لﺎ أ ءﺎ أ ﺎهﺮ أ
. 11
ا يأ ﺁو فأو تﺎﻬ ه ﻚ ذو
.
ا ﺮ ﻰ اﺎ ه ﺔ ﻮ او
إ ﺮ ﻷا
.
ﺎ إ او
ﺎ
ﺎ إو ،ﺎﻬ ﺰ أ يأ ﻚ ﻚ ،روﺮ ر
لاﺰ آ ه ﺔ وﺪ او ، ﺬ يأ ا ﻚ ود فﺮ
رﺬ او لاﺰ ا ن وﺪ ﺎ هو ،راﺬ و
. 12
4
-ا ﺪ ﺮآذﺎ ﻮهو ،ﺮ ﻷا ﺎ ا رﺪ ا
ﺮ ﻷا . 13
ﻰ ﺎ ﻮ و
" :
ر ﻰ و
ﺎ إ إ اوﺪ أ ﻚ
ﺎ ﺎ إ ﺪ اﻮ ﺎ و
) "... ءاﺮ ﻹا
/ 17 : 23 .
ﻰ لﺪ ﺔ ا ﺬه
10
أ ﻰ ﻄ و مرﺎ ا ﻰ
، ﺔﺤﺿاﻮ ا ﺔ ﻼﺒ ا
، ط
.
ج
)
ﺎ ﺮآﺎ
:
ﺔ ور
، ﺮ
2007 (
ص،
192
،ﻰ اﻰ ﻄ
ﺔ ﺮ ا سورﺪ ا ﺎﺟ
ص ،
155 11
ص، ﺮ ا
156 12
ص، ﺮ ا
28 13
30
ج -ﻰ ا ﺮ ﻷا ﻰ ﺎ ﺻﻷا ﺎهﺎ ﻦ جﺮﺨ
ﺮ ﻷا نإ
:
ﻰ او ا ﻰ ا
ا وأ يزﺎ ا
.
ﻄ اﺎ ﻮﻬ ا ﺎ ﺎ أ
ء ا ﻰ ﻄ ا و ﺎ ﻜ ء ثوﺪ
ماﺰ ﻹاو .
ﻮهو ا ﺎهﺎ ﺮ ﻷا جﺮ ﺪ و
ﻰ د ﻰ ﻷا ا
لﺪ ﺎ إو ،ماﺰ ﻹاو بﺎ ﻹا و ﻰ
لاﻮ ﻷا اﺮ و قﺎ ا ﺎ ا ﺎﻬآرﺪ ىﺮ أ نﺎ ﻰ
. 14
،ﺔ ةﺮ آ ﻷا ﺎهﺎ جﺮ ﻰ ا ﺔ ا ﻰ ﺎ او
ءﺎ ا ءارﺁ ﺎ ه درﻮ و
.
مﻮ ﺎ آ ﻰ اﺮ ا ﻰ ﻄ ﺪ أ ذﺎ ﻷا لﺎ
و ،سﺎ و ،ءﺎ ﺪ ﻬ ﺔ ا
،ﺔ ﺎه و ،ﺰ و ،دﺎ ر
14
، ردﺎ ا ﺪ
ﺔ ﻼﺒ اﻦﻓ
ط،
2 )
توﺮ
:
د،نﺎ ﻹاﺔ ﺎ ﺔ رﺰ ا
ت
(
ص،
ﺮهاﻮ ﺎ آ ﻰ ﻰ ﺎﻬ ا ﺪ أ ذﺎ ﻷا ﺪ ﺎ أو
،ءﺎ ﺪ ﻰه ﻷا ﺎهﺎ جﺮ ﻰ ا ﻰ ﺎ ا نأ ﺔ ا
و ،ﺰ و ،ﺪ ﺪﻬ و ،دﺎ ر و ،سﺎ و
،ﺔ ﻮ و ،ﺔ ﺎ
،رﺎ و ،ﻰ و ،ماوﺪ و ،ﺔ ﺎه و ،نﺎ و ،ماﺮآ و
و ، دﺄ و ،ﺮ و ، ﻮﻜ و ،نذ و
. 16
مرﺎ ا ﻰ ذﺎ ﺔ اﻮ ا ﺔ ا بﺎ آ ﻰ ﺎ أو
،سﺎ و ،ءﺎ ﺪ و ،دﺎ ر ﺎﻬ إ لﻮ أ ﻰ ﻄ و
و ،ﺮ و ،ﻰ و
ﺔ ﺎ و ،ﺪ ﺪﻬ ز ،ﺰ و ،ﺔ ﻮ
. 17
ﻰ ﺎ ا ﻰ ةﺮ آ ءارﺁ كﺎ ه نأ ﻚ ذ ﻰ إ أ
مرﺎ ا ﻰ ذﺎ ﻷا يأر ﺔ ﺎ ا رﺎ ﺎ ،ﺮ ﺔ ا
ﻰهو ﺔ ا بﺎ آ ﻰ اﺪ ا ةﺮ ﻜ أ ﻰ ﻄ و
:
1 -دﺎ ر
15
،ﻰ اﺮ ا ﻰ ﻄ ﺪ أ
ﺔ ﻼﺒ ا مﻮ
ط ،
3 )
توﺮ
:
بﺎ ﻜ ا راد
،ﺔ ا
1414 /
1993
م
(
ص
75 -76
،ﻰ ﺎﻬ اﺪ أ
ﺔ ﻼﺒ اﺮهاﻮﺟ
ص،
65
-66 16
أ ﻰ ﻄ ومرﺎ ا ﻰ
، ،ﺔﺤﺿاﻮ اﺔ ﻼﺒ ا
ص
179 17
32
ﻜ ﻰ دﻷا ﻰ إ ﻰ ﻷا ﺮ ﻷا نﺎآ اذإ ﻮهو
ﻰ ماﺰ ﻹا
ءﺎ ﻜ ا م آ نﺎآ وأ
. 18
ﻄ ا ﻰ أ لﻮ آ
ﺔ وﺪ ا حﺪ ﻰ
" :
و يدﺎ ﻷا ﺮ اﺬآ
ب ﻄ ا ﻜ كاﺮ
" . 19
ﺪ ﺮ لﺎ ا اﺬه ﻰ ﻄ ا ﻮ ﺄ
نﻮ ﺎ ﺎ إو ،ماﺰ ﻹا ﻰ إ ﺪ و ﺎ ﻜ
َﻰ ا ﺮﻄ ا ﻰ إ هﺪ ﺮ و ﺔ وﺪ ا
آو ﺪ ا
او بﺎ دﺎ رﻹاو ﺎ ه ﺮ ﻷﺎ ،ﺔ ﺮ ا
ماﺰ ﻹ .
2 -ءﺎ ﺪ
ﺔ ﻰ نﻮﻜ و عﺮ ا ﻰ ﻄ ا ﻮهو
ﺎ ﺄ و ﺔ ﺰ ﻰ ﻷا ﻰ إ ﻰ دﻷا رﺪ و ، ﻮ او ﺮ ﻷا
. 20
ﻰ ﺎ ﷲا لﻮ آ
" :
أ ا ﻚ ﺮﻜ أ نأ زوأ بر
ّيﺪ او ﻰ و
"... و
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ
" زوأ "
ﺬﻬ
ﻰ ﺔ ﻜ ا
"
او ﺮ و ﻬ أ
"
ءﺎ د ﻰ لﺪ ﻰ ا
ﷲا ﻰ إ ﺪ ا
)
ﺎ ﺄ و ﺔ ﺰ ﻰ ﻷا ﻰ إ ﻰ دﻷا
.(
3 -سﺎ
،ىراﺪ ا
ﻰ ﺎ ا
ص،
55 18
أ ﻰ ﻄ ومرﺎ ا ﻰ
، ،ﺔﺤﺿاﻮ اﺔ ﻼﺒ ا
ص
188 19
،ﺔ ﺪ أدﻮ
ﺔ ﺮ اﺔ ﻼﺒ اﻰﻓ
ص،
86 20
4 -ﻮهو
ﻮ و ،ﻰ ﺮ يﺬ ا بﻮ ا ء ا
ﻮ . 22
ﺎ إ ﻮ ﻮ يﺬ ا بﻮ ا ﺮ ﻷا وأ
نﺎﻜ ﻹ وأ ﺎ
.
ا ئﺮ ا ﺮ ﺎ ا لﻮ آ
:
"
ا أ ﻮﻄ ا ا ﺎﻬ أ أ
#
حﺎ ﻹاﺎ و
ﺄ ﻚ
" 23
ﺔ آ ﻰ ﺎ ه ﺮ ﻷاو
" ا "
ﺎ ا اﺬه ﻰ ا ؤﺮ ا نأ
ل
ﺎ إو ، ﻄ و ا نﻷ ،ﺎ ﻜ و ا ﺮ ﺄ
ا ﺎﻬ دارأو ﺮ ﻷا ﺔ رأ
.
5 -ﺮ
، ﺮ أ ﺎ ا ﺮ إ ﺪ ﻮهو
أ أ ﻰ
ن
ﺪ او و ﻰ ﺎ ﺮ ﻷﺎ ﺄ
. 24
ﻮ
، ردﺎ اﺪ
ﺔ ﻼﺒ اﻦﻓ
ص،
117 21
22
رد ،ﺪ ﺎ ﺪ أ و ﺔ ا ﻰ ﺪ ا ،ﺔ ﺮ ا ﺔ ا سو
ط ،ﻰ ﺎ ا
1 )
ﺎ ﺮآﺎ
:
،ادﺎ ﺮ اوﺪ اﺮ ﺎ ار
1991
م
(
ص
86
أﻰ ﻄ و مرﺎ اﻰ
، ،ﺔﺤﺿاﻮ ا ﺔ ﻼﺒ ا
ص
177 23
24
ط ،ﺪ ﺪ ا ﺎهﻮ ﻰ ﺔ ﺮ ا ﺔ ا ، أ يﺮﻜ
2 )
توﺮ
:
راد
، ا
1984 (
ص
34
6 -ﺔ ﻮ
ﺎ ا هﻮ مﺎ ﻰ نﻮﻜ ﺔ ﻮ ا ﺬه
ىﺮ ﻷا ﻰ ﺮ ﻷا نﺎ ر
.
ﻰ ﺎ ﻮ آ
" :
اوﺮ ﺎ ﺎهﻮ ا
نﻮ آﺎ نوﺰ ﺎ إ ﻜ ءاﻮ اوﺮ وأ
) "
رﻮﻄ ا /
52 : 16 .(
ﺎ ا هﻮ ﺪ و
نﺄ رﺎ ا هأ هو ﺎ ه
ا
عﺰ او ﺮ ا ﺔ ﻮ ﺎ هﻮ ا اﺬه ﷲا ﺪ ﺎ ﺮ
.
7 -ﺰ
أ ﻰ ﺪ و ، ﺎ ا رﺪ ﺮ أ ﻮهو
ﺎ ﺪ زاﺮ إو ، ﺰ رﺎﻬ ﻹ ، رﺪ
. 25
لﻮ آ ﺎ
ﻰ ﺎ ﷲا
" :
ةرﻮ اﻮ ﺄ ﺎ ﺪ ﻰ ﺎ ﺰ ﺎ ر ﻰ آ نإو
) " ... ةﺮ ا
/ 2 : 23 .(
ﺔ ﺮﻜ ا ﺔ ا ﺬه ﻰ ﺮ ﻷا نﺎآو
ﻮه "
اﻮ وأ "
ﻰ ءﺮ ا ةرﺪ ﺰ رﺎﻬ إ مﺎ ﻰ
و ﻰ ﺎ ء
.
8 -ﺔ ﺎ
ص ،ﺔ ﺮ اﺔ ا ﻰ ،ﺔ ﺪ أدﻮ
87 25
"
ﻜ ﻰ اﻮ ﺮ او اﻮ آو
دﻮ ﻷا ا ﻷا ا
ﺮ ا "...
27
9 -ﺪ -ﺪﻬ
ء ﺎ ا ﺮ أ ﺮ ﻷا ﺎ نﺎآ اذإ ﻮهو
،ﺮ ﺬ او ﻮ ﺮ ﻷا ﺪ و ضار ﺮ ﻮهو
ﻰ ﺎ ﷲا لﻮ آ
" :
ﺮ نﻮ ﺎ إ ﺎ اﻮ ا
) "
40 .(
ﻮه ﺔ ﺮﻜ ا ﺔ ا ﺬه ﻰ ﺮ ﻷا و
" اﻮ ا "
ﻰ
رﻮ ﺄ ا اﺮ ا وﺪ مﺎ
. 28
ص،ﺔ ﺮ اﺔ ا سورد،ﺪ ﺎ ﺪ أ
69 26
ةﺮ اةرﻮ ، ﺮﻜ انﺁﺮ ا
:
187 27
ص،ﺔ ﻄ اﺔ ا ،ﺔ ﺰ ﺰ اﺪ ﺪ
153 28
اﺮ ا بﺎﺒ ا
آ ﻰﻓ ﺔ ﻼﺒ ا ﺮ ﻷا رﻮﺻ ﺤ ﺎ
ب ﺎﻗ ﻐﻄ ا نﺎ
ﻈ ﻰ
ﻮ نﺎ ﻹا ﺐ ﺷ ﺔ
ﻰ ﺮ ﻷا ﺮ ا ﺔ ﺎ آ نأ ﺪ و
ﻰ ﺔ ا ﺎهرﻮ و ﺮ ﻷا ﻰ إ ن ا ﺎ و ﺎ ا بﺎ ا
نﺎ ﻹا ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻄ ا ﺎ بﺎ آ
.
أ -ﺔ ا ظﺎﻔ ﻷا ﻓ
ﻰ ﺮ ﻷا ﺻ ﺤ ا ﺎ
•
ﺔ ﻮﻈ ا ﻰﻓ نﻮﻜ ﺎ
1
-ﺁ ﻜ او ﻚ او ﻚ ﺮ
#
ﻰ مﻮ و ءﺎ ﻷاو
ﺎ ا
1
نإ ﺔ
ﺮ ﻷا
ﻬ ا اﺬه ﻰ
" ﺁ " ﻮهو
ﺮ ﻷا
ا ﻰ
.
1
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻹا ﺐ ﺷ ﺔ ﻮﻈ ﻰ نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ط د ،
)
ﺎ وﺪ إ
:
ت د،ﺔ ﺮ ا ﻜ ا ءﺎ إراد
(
ص ،
3
ب
2
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
5
نإ
ﻰ ﺮ ﻷا ﺔ
ﻬ ا اﺬه
"
و أ
آﻮ و جراو
" ﺎﻬ آو ﺮ ﻷا
ا ﻰ
.
3 -او ﻚ
ﻈ رﺪ #
او
ىﺮ ﺎ ﻚ ﺪ
ﺄ ﻚ
3
نإ
ﻬ ا اﺬه ﻰ ﺮ ﻷا ﺔ
"
ﻈ و أ
او "
ا ﻰ ﺮ ﻷا ﺎﻬ آو
.
4 -وا
ل
ىرﻮ ا
#
ﻈ
بﺮ ا م آ
و ﺮﻬ ا
4
نإ
ﻬ ا اﺬه ﻰ ﺮ ﻷا ﺔ
"
و ا
ﺮﻬ او ﻈ و
"
ا ﻰ ﺮ ﻷا ﺎﻬ آو
.
5
-و ة ا
كز ﻚ ﺎ
#
ﻜ ا و
و نﺪهﺎ
مﺮﻜ
5
3
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
6
4
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
7
5
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
39
ﺮ ﻷا ﺔ نإ
ا اﺬه ﻰ
ه "
كزو
نﺪهﺎ و و ﻜ او
"
ﺮ ﻷا ﺎﻬ آو
ﻰ
ا .
6 -وا و
ﺮ آ فوأ ﺪ ﻮ ﺎ
نﺮﻜ ا
#
وا ﻚ ﺎ
ﻚ ﺮ
6
ه ا اﺬه ﻰ ﺮ ﻷا ﺔ نإ
"
ﺮ آو ا
فوأو
او نﺮﻜ او
"
ﻰ ﺮ ﻷا ﺎﻬ آو
ا .
7 -دأ
ﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ﻷا
#
رﺬ او
ﻚ ﺎ ﺎ ﺎ
مﺮ
7
ا اﺬه ﻰ ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
ه "
رﺬ او دأ
"
ا ﻰ ﺮ ﻷا ﺎ ه آو
.
8
-ﻰﻬ ﺪ اﻮﻬ و فﺮ يﺰ او
#
أ
إو فوﺮ
ﺄ
8
ه ا اﺬه ﻰ ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
" أ " ﻮهو
ا ﻰ ﺮ ﻷا
.
6
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
10
7
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
11
8
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
نإ ه ا اﺬه ﻰ ﺮ ﻷا ﺔ " ﺪهاو ا وأ " ا ﻰ ﺮ ﻷا ﺎﻬ آو . 10 -أ ف ﻚ ا و # تادﺎ ا ﺔ ﺎ إو اﺪ مﺰ 10 ﺮ ﻷا ﺔ نإ ا اﺬه ﻰ ه " او أ و " ا ﻰ ﺮ ﻷا ﺎﻬ آو . 11 -او وﻷاو هﻷا قﻮ د # أ و كاﺬ ه 11 ه ا اﺬه ﻰ ﺮ ﻷا ﺔ نإ " أو ا و " ا ﻰ ﺮ ﻷا ﺎﻬ آو . 12 ﻹا ﺪ ﺎ # و ﺪ ا ﻰ أ ﻈ ﺪ 12 ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا ، نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص ، 18 11 ص 18 11 ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا ، ،نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص
19 1
ﻮهو
ﺮ ﻷا
ا ﻰ
.
4
-و ﷲا ﻰ ﻮ
"
ﻜ ﺪهﺎ ا
ﺎ ا "
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
" "
ﻮهو
ﺮ ﻷا م نوﺮ ا عرﺎ ا
ا ﻰ
.
5 -ﻮ ﻰ ﺎ
"
ﻮ أ ﺬ ا ﺎﻬ أ
ةﻮ ا ﻰ إ اذإ ا
ف اﻮ ا
و اﺮ ا إ ﻜ ﺪ أو ﻜهﻮ و
اﻮ ا
ﻰ ﺮ آ نإو ﻜ ا ﻰ إ ﻜ رأو ﻜ وؤﺮ
وأ ﺎ ا ﻜ ﺪ أ ءﺎ وأ ﺮ ﻰ وأ
ف ءﺎ اوﺪ ءﺎ ا
اﻮ
ﺎ اﺪ
.... 16
ﻰ
ﺮ ﻷا ﺔ نإ
ﺔ ا ﺬه ﻰ
ه "
اﻮ ا
اﻮ و اﻮ او
" ﺎﻬ آو ﺮ ﻷا
ﻰ
ا .
6 -ﻮ ﻰ ﺎ
"
ف ﺔ اذإ اﻮ أ ﺬ ا ﺎﻬ أ
اﻮ ا
و اوﺮآذا
نﻮ ﻜ اﺮ آ ﷲا
" 17
ىوﻮ ﺪ
ا ﻰ ﺎ ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
9 16
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
10 17
43 ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﺔ ا ﺬه ﻰ ه " اﻮ ا اوﺮآذاو " و آ ه ﺎ ﺮ ﻷا ا ﻰ . 7 .... و وﺮ آ ا لﺎ ا لﺎ ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﻰ ﺔ ﻜ ا ﺬه ه " اوﺮ آ " ﻮهو ﺮ ﻷا ا ﻰ . 8 -ﻰ ﺎ ﻮ " و اﻮ وأ وﺆ نﺎآ ﺪﻬ ا نإ ﺪﻬ ﺎ " 18 ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﺔ ا ﺬه ﻰ ه " اﻮ وأ " ﻮهو ﺮ ﻷا ا ﻰ . 9 _ ﻰ ﺎ ﻮ " و اوﺮﻜ ا نوﺮ ﻜ و ﻰ " ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﺔ ا ﺬه ﻰ ه " اوﺮﻜ ا " ﻮهو ﺮ ﻷا ا ﻰ . 10 -و ﷲا ﻰ ﷲا لﻮ ر لﺎ " و اﻮ ﻮآ ﺎ اﻮ إ ﷲادﺎ " 19 ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﺎ ه ه " اﻮ ﻮآ " ﻮهو ﺮ ﻷا ا ﻰ . 11 -ﻰ ﺎ ﻮ " اﻮ أ و ﷲا اﻮ أ ﻰ وأو لﻮ ﺮ ا ﻜ ﺮ ﻷا " 20 ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا ، نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص،
11 18
12 -ﻮ ﻰ ﺎ " و اﻮ ا ﺎ ﷲا " 21 ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﺔ ا ﺬه ﻰ ه " اﻮ ا " ﻮهو ﺮ ﻷا ا ﻰ . 13 -ﻮ ﻰ ﺎ " ف ﻜ ا ﺎ ﺎ " 22 ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﺔ ا ﺬه ﻰ ه " ﻜ ا " ﻮهو ﺮ ﻷا ا ﻰ . 14 -ﻮ ﻰ ﺎ " ﻜ و ﺮ ا ﻰ إ نﻮ ﺪ ﺔ أ ﻜ .... " ﺮ ﻷا ﺔ نإ ﺔ ا ﺬه ﻰ ه " ﻜ و " ﻮهو ﺮ ﻷا م نوﺮ ا عرﺎ ا ا ﻰ . 15 -اﻮ أ ﺬ ا ﺎﻬ أ ﻜ آﺮ ﻜ أ ﺪ ها اذإ 23 ﺮ ﻷا ﺔ نإ ا ﺬه ﻰ ﺔ ه " ﻜ " ﻮهو ا ﺮ ﻷا ا ﻰ . 16 -ﻮ ﻰ ﺎ " و اﻮ وﺎ ىﻮ او ﺮ ا ﻰ " ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا ، نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص،
14 20
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا ، نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص،
15 21
ﺪ ىوﻮ ﻰ ﺎ ا ، نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص، 17 22 ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا ، نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ ص،
17 23
45
ﺮ ﻷا ﺔ نإ
ﺔ ا ﺬه ﻰ
ه "
اﻮ وﺎ " ﻮهو
ﺮ ﻷا
ا ﻰ
.
17
-و ﷲا ﻰ لﺎ
"
اﻮ ا
ﷲا
ءﺎ ا "
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
"
اﻮ ا
" ﻮهو
ﺮ ﻷا
ا ﻰ
.
18
-جﺮ او ﻰ وﺎ و ﻄ او ىﻮ ﺎ و سأﺮ ا
ﺮ او ﺪ او
ﺮآﺬ و
او تﻮ ا
24
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
" ﺮآﺬ و
" ﻮهو
ﺔ
ﺮ ﻷا م نوﺮ ا عرﺎ ا
ﻰ
ا .
19
-مدﺁ اﺎ
ﻷا ﺔ اﺮآ ﻚ ﺮآأ إ
ءﺎ
25
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
" " ﻮهو
ﺮ ﻷا
ا ﻰ
.
20 -ﻮ ﻰ ﺎ
" ﺪ اﻮ ﺎ و ﺎ ﺎ إ
"
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص ، 17
-18 24
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
18 25
ا .
21
-آﺪ أ ﻄ اذإ
ﺎ ا بر ﷲ ﺪ ا
.... 26
ا ﺔ نإ
ه ﺎ ه ﺮ ﻷ
" "
ﻮهو
ﺮ ﻷا م نوﺮ ا عرﺎ ا
ا ﻰ
.
22
-و ﷲا ﻰ لﺎ
"
مﻮ او ﷲﺎ ﺆ نﺎآ
ﺮ ا مﺮﻜ
رﺎ " 27
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
" مﺮﻜ " ﻮهو
ﺮ ﻷا م نوﺮ ا عرﺎ ا
ا ﻰ
.
23
-ﺎ أ آﺪ أ ا اذإ
28
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
" "
ﻮهو
ﺮ ﻷا م نوﺮ ا عرﺎ ا
ا ﻰ
.
24
-و ﷲا ﻰ ﷲا لﻮ ر لﺎ
" ﺎ اﻮ
ذ
ﺬ أ ﷲا نﺈ ا
ﺮ ﺎ آ ﺪ
" 29
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
21 26
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
21 27
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
22 28
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
25 29
47
ه ﺎ ه ﺮ ﻷا ﺔ نإ
" اﻮ ﺎ " ﻮهو
ﺮ ﻷا
ا ﻰ
.
ب -ﻷا ﺔ ا ظﺎﻔ ﺻﻷا ﺎهﺎ ﻦ جﺮﺨ ﻰ ا
) ﺔ ﻮﻈ ا ﻰﻓ نﻮﻜ ﺎ (
1 -ار دأ
ﺎ
#
مﺎ ﻹا ﺮ ﻰ
آﺎ ا
30
نإ "
دأو و ار
"
ﺎﻬ آ ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
ﺔ ﺎ ﻹا
،
ﺎ ﺎه
ا .
يﺬ ا ﻄ ا ﺎﻬ داﺮ ا نﻷ
زاﻮ مﺪ
ء ا
.
2 -كﺮ أ و
ﻚ أ
ﺪ او آ
#
مﺮ ضﺮ
ا
31
نإ "
مﺮ و ﻚ أو كﺮ أ
"
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺎﻬ آ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
ﺎهﺎ ،
ا .
ﻰ يﺬ ا ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا
نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ ،
كﺮ و ﺪ
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
10 30
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
13 31
3 -أ ﻚ ﺮ
ﺮ ﺔ ﺎﻄ
#
و نﺰ ا ءﻮ
أو
مدﺎ ا
32
نإ "
و نﺰ او ﺮ و أ
"
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺎﻬ آ ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
ا ﺎهﺎ
.
ﺬ ا ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ي
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا ﻰ
.
نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ ا اﺬه
ﻰ ﺎ ﷲ ا ﻰ
نﻮﻜ نأ ﻮه ص ﻹا نﻷ
ﺔ ﺎﻄ حﺮ نأو ،ﻰ ﺎ ﷲا ﻰ إ بﺮ ا ﺮ
ﺔ ا ﻰ مﺪ و ﺎﻬ اﺪ ﻰ نﺰ و ﷲا
.
4 -ﻚ أ
ﺔ ﺎ ﺎ
#
و ﻜ ا
ﻮهﺎ إو لﺪ
ﺄ
33
نإ "
أ
ﻜ او ﻚ
"
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺎ ه آ
ﺮ ﻷا ﺪ
نﺎ ﻰ
دﺎﺷرﻹا
،
ﺎ
ا .
ﻰ يﺬ ا ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
14 32
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
15 33
49
5 -و ﺮ أ
أو فوﺮ
أ ه
#
و ﺮ ﻰ اﺪ
ىﻮ
مﺮﻜ
34
نإ "
أو ﺮ اأ
"
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺎ ه آ
ﺮ ﻷا ﺪ
نﺎ ﻰ
دﺎﺷرﻹا
،
ا ﺎ
.
ﺔ ا ﻰ يﺬ ا ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او
ﻰﻬ و فوﺮ ﺎ ﺮ ﺄ نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ ،
ﺮﻜ ا
ىﻮ او ﺮ ا ﻰ نوﺎ و
. ﺬه
لﺎ ﻷا
سﺎ ا ﺪ و ﷲا ﺪ مﺮﻜ
.
6 -وا ﻚ ر
ا ﺪ اﻮ
#
ف ﺎ ر
ﺮ ﻚ
35
نإ "
و و او ا
"
ﺔ ا ﻰ
ﺎﻬ آ ﺔ ﺎ ا
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
،
ا ﺎ
.
داﺮ ا نﻷ
ﻰ يﺬ ا ﻄ ا
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا
نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ ،
ﷲا ﻰ
ﺪ اﻮ ا ﻰ إ و ءﺎ ا
.
ﺔ نﺄ ﻚ ﺬآو
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
16 34
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
16 35
7 -وا
ﺪ ا هﻷ
در ﻬ
#
ندﻮ ﻰ ﺮ
اﻮ أ ﻰ ﻮ
36
نإ "
ا "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
،
ا ﺎ
.
داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا ﻰ يﺬ ا ﻄ ا
،
م ا نأو ءﺎ ا وأ ﺪ ا هأ نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ
ﺆ ا .
ﻰ ﺮ ا دﻮ نأ ﺎ ﻚ ﺬآو
و
ﺎ لﺎ ﻷا ﺬه ، ا ا
.
8 -ﺮ او ﺪهﺰ
وأ ةﺮ
#
ضﺮ أ ةﺎ ا
ﺪ
مﺮﻜ
37
نإ "
ﺪ و ضﺮ أو اأ ﺪهﺰ و ﺮ ا
"
ﺔ ا ﻰ
ﺔ ﺎ ا ﺎﻬ آ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
،
ا ﺎ
.
داﺮ ا نﻷ
ﻰ يﺬ ا ﻄ ا
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا
ﺎ ﺎ أ اذإ ﺮ نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ ،
ﺎ ﺎ ﺔ ؤر ﺪ ﺮ نأ و ،ﺪهﺰ نأو ﺔ ا
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
20 36
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
23 37
51
9 -ﺮ و
و اﺮ
را ﺎ ﺮ
#
أ
ا ﺮ ﻬ
مﺮﻜ
38
نإ "
أو راو ﺮ و
"
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺎﻬ آ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
ﺎ
ا .
ﻰ يﺬ ا ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا
،
ﺔ رو ﺮ ﻜ ا ﺮ ﻮ ﻰ إ ﺎ ﺪ ﺮ
إ ﺪ و ﺎ ﻬ ا دﺎ ا ح إو ﺮ ا
ﷲا ﺪ مﺮﻜ ا دﺎ ا نﺈ ،
ﻰ ﺎ .
10 -وا
ﺎﻜ ﺎ سﺎ
#
ﺔ نﻮﻜ ﻰ
39
نإ "
ا "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
ا ﺎ
.
داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا ﻰ يﺬ ا ﻄ ا
،
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
25 38
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
ﺎﻗ نﺎ ﻐﻄ ا
،
ص
) ﺔ ﻮﻈ ا حﺮﺷ ﻰﻓ نﻮﻜ ﺎ (
1 -ف ﻜ ا
نإو تﺮ آ نإ ﻚ ﺈ
ا و ﻚ و
40
نإ "
ﻜ أ "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا مﺪ
ﻰ
دﺎﺷرﻹا
ا ﺎ
.
ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا ﻰ يﺬ ا
نأ ﺎ ىأ ،
ﺮ ﺎﻜ ا ﺎ نﺈ ،ﻰ ﺎ ﷲا نإ ﻜ
ا ﻮآ ﺎ ﻮ ، ﺎ نإو
.
2 -اﻮ
ﺎﻬ اردو ﺔ نﺈ ا
....
نإ "
اﻮ "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا مﺪ
ﻰ
دﺎﺷرﻹا
ا ﺎ
.
ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا ﻰ يﺬ ا
نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ ،
ا ﻄ
نﻷ
ﷲا ةﺎ ﺮ ا
اردو .
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص ،
4 40
53
3
-ﺮ ا مﻮ او ﷲﺎ ﺆ نﺎآ
وأ اﺮ
41
نإ "
وأ "
ﺮ ﻷا
ﻰ لﺪ
ﺮ ﺨ ا
ا وأ لﻮ ا ىأ ، ﺮ ﻷا
)
4 -وأ .(
ﺎ
ا ﻚ أ اذإو
ﻜ
نإ "
ﺎ ﻜ و
" ﺮ ﻷا
ﻰ لﺪ
ﺮ ﺨ ا
ﻜ ا وأ ا ىأ ﺮ ﻷا
) ﺎ
5
-ﻜ وأ
.(
و ﷲا ﻰ ا لﺎ
"
وأ آ ث
ﻬ ةﺪ او
جوﺰ
ءﺎ ا رﻮ ا
"
نإ "
جوﺰ "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
،
ا ﺎ
.
داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا ﻰ يﺬ ا ﻄ ا
ىأ ،
وأ ﻰ لﺎ ث ا اذإ
ةﺪ او ﺔ
دﺪ ا دارأ ﺎ رﻮ ا جوﺰ
.
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص ،
11 41
ا رأﺎ اﺮ
42
إ ن "
او ا
ﺮ و ضراو
"
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
نﺪ إ ءﺎ ﺪ او عﺮ
7 ﻬ آ ﺎ ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
ءﺎ ﺪ ا
داﺮ ا نﻷ
او ﻰ ﺎ ﷲا ﻰ إ ﻮ ا
ﻰ ﺎ إ دﺎ ا
.
-اءﻮ و ﻚ ﺎ
ﻰ ﺮ ﺎ
ﺈ ﻰ ﻮ ذ
أ إ بﻮ ﺬ ا ﺮ
43
نإ "
ا ﺮ "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا
9 ﻰ
ﷲا ﻰ إ ﻮ ا داﺮ ا نﻷ ءﺎ ﺪ ا ﻰ مﺪ
ﻰ ﺎ إ دﺎ ا نﺪ إ ءﺎ ﺪ او عﺮ او ﻰ ﺎ
.
-ﺎ ﻮ
"
ﻚ ﺬ ﺮ و ﷲا
اﻮ ﺮ "
نإ "
اﻮ ﺮ "
ﺔ ا ﺬه ﻰ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
ا ﺎ ،
. ﻷ ن
ﺔ ا ﻰ يﺬ ا ﻄ ا داﺮ ا
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
12 42
ىوﻮ ﺪ
ﻰ ﺎ ا ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
15 43
55
حﺮ نأ ﺎ ﷲا ﺔ ﺮ
.
10
-ﺔ ﺎ ا آﺪ أ دارأ اذإ
ﺮﻜ
ا مﻮ ﺎﻬ
أﺮ و
ﺔ ﺁو ناﺮ لﺁ ةرﻮ ﺮ ﺁ ﺔ ﺰ جﺮ اذإ
ﺮﻜ ا
ﺎﻬ نﺈ بﺎ ﻜ ا مأو رﺪ ا ﺔ ﻰ ﺎ ﺰ أ ﺎ إو
ةﺮ او ﺎ ﺪ ا اﻮ
44
نإ "
أﺮ و ﺮﻜ
"
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا ﺪ
نﺎ ﻰ
دﺎﺷرﻹا
، ﺎ
ا .
ﺮﻜ ا ﺔ ﺁو ناﺮ لﺁ ة
11
ﺔ ا ﻰ يﺬ ا ﻄ ا داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او
نأ ﺎ ﺎ ﺎ درأ اذإ ﺎ ﺪ ﺮ ،
ﻰ ﺮﻜ
رﻮ ﺮ ﺁ أﺮ و ا مﻮ
بﺎ ﻜ ا مأو رﺪ ا ﺔ ﻰ ﺎ ﺰ أ ﺎ إو
) ﺔ ﺎ ا (
.
-لﺎ أ و ﷲا ﻰ ا أ و
" اوﺮ آأ
ﺆ ﻜ نﺈ ﺆ ا فرﺎ ا
ﺔ ﺎ ا مﻮ ﷲا ﺪ ﺔ ﺎ
" 45
نإ "
اوﺮ آأ "
ا ﻰ
ﺔ ﺎ ا ﺔ
ﺮ ﻷا
.
داﺮ ا نﻷ
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
،
ا ﺎ
ىوﻮ ﺪ ﻰ ﺎ ا
،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
16 44
ىوﻮ ﺪ ا
ﻰ ﺎ ،
نﺎ ﻐﻄ ا ﺎﻗ
ص،
20 45
ﺔ ﺎ ا مﻮ ﷲا ﺪ ﺔ ﺎ .
-أ
ﺎ ﻜ كروﺎ ةروﺎ
46
12 نإ "
أ "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ا ﺮ ﻷ
13
ﻰ مﺪ
دﺎﺷرﻹا
ا ﺎ ،
.
داﺮ ا نﻷ
ﺔﻈ ﻮ او ﺔ ا ﻰ يﺬ ا ﻄ ا
،
ﺎ ﺎ نﻮﻜ ﺎ رﺎ ﻰ إ نﺄ ﺎ ﺪ ﺮ
.
-إ
ﺪ ا ف آ ﺎ ﻚ ﺪ
47
نإ "
ا "
ﺔ ﺎ ا ﺔ ا ﻰ
ﺮ ﻷا
ﻰ مﺪ
ﻹا
دﺎﺷر
،
ا ﺎ
.
داﺮ ا نﻷ
14
