• Tidak ada hasil yang ditemukan

An Eror Analysis On Student'Paragrafh Writing : A Case At Fist Grade Of Smk Islamiyah Ciputat

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "An Eror Analysis On Student'Paragrafh Writing : A Case At Fist Grade Of Smk Islamiyah Ciputat"

Copied!
56
0
0

Teks penuh

(1)

A "Skripsi"

Presented to the Faculty ofTarhiyah and Teacher's Training In a partial fulfillment of the requirements

for degree of Strata l (SI)

By

Lany A'maliyani

102014023799 Diterima '· • セM

·-fiT'"'"'i

d

0

ari :

BjBBBBGGGBサBBャス[⦅GZZZᄋᄋセᄋᄋ\jᄋᄋBセ@

1 g1. , ...

L::-:

0 ... , .. .

No. Incluk :

.Q.f..o: .. ;;: ..

LL.:.: ..

L'.?>S.:-

J-li t'.1slifikasi : ... .

ENGLISH DEPARTMENT

FACULTY OF TARBIYAH AND TEACHER'S TRAINING STATE ISLAMIC UNIVERSITY

(2)

A "Skripsi"

F'ERPUSTAKAAN UTAMA UIN SYAHID JAKARTA

Presented to the Faculty ofTarbiyah and Teacher's Training In partial fulfillment of the requirements

for degree of Strata 1 (SI)

By

Lany A'maliyani 102014023799

Approved By Advisor

t

iii/

'

Drs. Nasrun Mahmud, M.pd 150 041 070

ENGLISH DEPARTEMENT

FACULTY OF TARBIYAH AND TEACHER'S TRAINING STATE ISLAMIC UNIVERSITY

(3)

The Examination Committee of the Faculty ofTarbiyah and Teachers Training

certifies that the 'Skripsi' (Scientific Paper) entitled "AN ERROR ANALYSIS ON

STUDENTS' PARAGRAPH \VRITING" (A Case Study at SMK Jslamiyah

CipurarP), written by Lany A'maliyani,student's registration number:

102014023799, was examined by the Committee on April g•h 2008, and was declared to have passed and, therefore, fulfilled one of the requirements for the academic title

of 'S.Pd. (Bachelor of Ans)' in English Language Education at the Department of

English Education.

CIL\IR\LY\

SFCIU'.T.\R Y

L\.\\l!NERS

Jakarta,April g•h .2008

EXX\IINA TJON COMMITTEE

Drs. sG。オセゥ@ \l.Pd. >:IP. 150 2-+6 289

>:cncn'2 Suncnusih. S.Pd. NIP. ! 50 293 232

I. Drs. \ lunir Sonhaji. M.Ed NIP. 150 050 682

2. Drs.A.1'.l. Zaenuri M.Pd >:JP. 150 188 518

Acknowledge By:

(

__

Dean ofTarbiyah and Teacher's Traiuing Faculty

(4)

All praises and thanks be to Allah SWT, the Lord of the world, the gracious and merciful for his blessing , love and endowment that guide me to his way, especially to complete last assignment and let me have the opportunities to improve my self to better and better. Shalawat and Salan::t is given upon to our prophet Muhammad SAW, the best leader in the world, who has taken us to the way of the truth and brought us the light oflife.

In this occasion, the writer would like to express her great honor and acknowledgement to her beloved family, the most person in life, her beloved father (Bunyani) and her beloved mother (Sara Maria), who always give support, motivation and moral encouragement to finish her study.

In writing this "skripsi", the writer would like to express her enormous appreciate and gratitude to Drs. Nasrun Mahmud, M.Pd, as her advisor who has kindly spent his time to give his valuable advices in developing the topic chosen and guidance to finalize this skripsi .

The writer absolutely realized that she would never finish this writing without the help of some people around her material or spiritual. Therefore, she would like to say gratitude to the following people:

I. Prof. Drs. Dede Rosada MA as the Dean of faculty of Tarbiyah and Teachers' Training, UIN SyarifHidayatullah Jakarta.

(5)

4. The Head Master, The English teacher, The staff and the students of SMK

Islamiyah Ciputat, who has given the opportunity for the writer in doing

research.

5. The Librarian ofUIN Jakarta, and all of my friends ofEngli>h Department

generntion of 2002. Thanks for the wonderful friendship while studying

together.

Finally, a special thanks is dedicated to 'My Umbrella', for his

outstanding assistance in my hard times during the study and for reminding

me to keep standing still. (you're always in my heart .... ). May Allah guide us

and give us all happiness throughout our lives.

The Writer

(6)

ACKNOWLEDGEMENT... 1

TABLE OF CONTENTS ... m CHAPTER I INTRODUCTION A. Background of study... 1

B. Identification of problem ... ... 3

C. Limitation of the problem... 4

D. Method of Study ... 4

E. Organization of the writing ... 4

CHAPTER II THEORETICAL FRAMEWORK A. Idea of Writing ... 6

1. Meaning of Writing ... 6

2. Types of Writing ... 7

3. Process of writing ... ... ... ... ... 8

4. Teaching of writing ... ... 10

B. Paragraph . .. .. . .. ... .. . ... .. ... ... .... ... . .. .. .. .... .. ... .. . .. ... .. . . 13

1. Some Definition of Paragraph ... 13

2. Types of Paragraphs... 14

3. Arrangement Sentence in a Paragraph ... ... .... 15

C. Error ... 18

1. Definition of Error .. ... ... ... ... ... ... 18

(7)

B. Vision and Mission ... 24

C. Achievement ... 25

D. Stndent ... 25

E. Teacher ... 26

F. Extracurricular ... 27

G. Facilities ... 28

セセ@ CHAPTER IV RESEARCH METHODOLOGY AND FINDING A. Research Methodology ... 29

I. Place and time of the research ... 29

2. Techniqne of Sample Talcing ... 29

3. Technique of Data collecting ... 29

4. Technique of Data Analysis ... 40

B. Research Finding ... 30

I. Description of Data ... 31

2. Data Analysis and interpretation ... 41

CHAPTER V CONCLUSION AND SUGGESTION A. Conclusion ... 40

(8)

A. The background of study

Language is the instrument of communication1• We can talk and

understand each other by using a language in the word of communication, and we as a social human who always needs a communication between each other either oral or written. J. Donald Bowen also stated in his book that "A second language is never really learned until a person can use it to communicate his ideas. As an educational ideal, communication implies proficiency in both oral and writing skill" 2

As an i11temational language, English has become one of impmiant subject in Indonesians school. The department of education has decided that English as a foreign language has to be !oughts in Indonesians school. It used to be toughts from junior high school up to university. But now, English also has been tough from elementary school. The students realize that English language has a high grade of benefit. With mastering English the students can develop their knowledge; science, technology, art and relation with other countries. So, the aim of English learning is to enable students to communicate without hesitation, and the purpose of communication will be achieved easily.

1

(9)

In the process of learning language, in this case English language there are four basic skills, they are: listening, speaking, reading, and writing. These four language skill should be acquired by anyone who learn English language. So, they can use language perfectly, especially the skill of expressing their ideas in the language in oral and written. Each skills has it's purpose, a listening skill makes the students understand the spoken language. A speaking skill makes the students able to communicate their though, feelings and ideas to another persons orally. A reading skill makes the students understand the meaning of the passage written by the author and get the author main point through the passage. Writing skill makes the students can express their idea in written form.

In English teaching, a teacher has to think a su:itable method, subject material and how to apply it's in the classroom. He/she demanded to be a teacher who success in teaching foreign language, especially teaching V'Citing subject. The teacher should be a creative to teach this subject in various ways and stimulate students in order they feel comfortable in learning it and understand the material. Because writing is a complicated skill which involves some component such as ; content, form, grammar, style and mechanism. Writing requires think and thinking is also complicated and hard. On the other hand, according to William Francis Mackey writing involves:

1. The ability to shape the letter of alphabet (graphic) 2. knowledge of the right combination of letters (spelling)

(10)

In learning writing skill, students of any level of language, this skill become the most difficult one especially when they want to write a paragraph . The problems that sometimes can be faced by students in make a good paragraph are: students have no idea to write they want to write, confused in using the right words to right sentences, or another problem that although the students already have a main idea/topic sentence they am still confused how to develop them correctly so, they can't make good paragraph that have relation each other. As a result, it will lead them to produce many error.

Most of the students commonly make mistakes in their learning, but it's logically acceptable. The expert considered that doing some mistake or error are parts of learning process it self. The teacher should be aware of this problem and prevent students from making the some error by analyzing th:' learner's error it self.

Based on this situation, the writer choose this topic as the title of her research, so the writer is able to know more about writing skill and also to analyze the error made by students in their paragraph writing .

B. The Identification of problem

(11)

C. The Limitation of the problem

To avoid misunderstanding and to clarify the problem, the study will

be limited on Error analysis of Mechanics, Word Choice, Grammar,

punctuation, on students paragraph writing.

D. The Method of Study

The writer used field research. She used the second year of SMK

ISLAMIY AH CIPUTAT as an object of this study, observing the process of

teaching learning English to overview the real problem, especially teaching

writing and to get a valid data to support this study.

E. Organization of the writing

The organization of the writing is intended to enable the writer her

self to discuss the problem, and to help the readers understand what they read.

Here is the explanation for the organization of the writing.

Chapter I

Chapter II

: explain the introduction which consist of five parts, they

are The background of study, The identification of

problem, The Limitation of The problem, The Method of

Study, Organization of the writing.

: Divided into part of the theoretical framework, it consist

of First, Writing. In this part the writer discusses some

(12)

Chapter III

Chapter IV

paragraph, including some definition of paragraph, types of paragraph, function of paragraphing, the arrangement of sentence in a paragraph. Third part of chapter two is Error analysis, in this part the writer discusses meaning of error, differences between Error and Mistake and the goal of error analysis.

: The research methodology and findings, it's consist of the research methodology and research findings. In research methodology the writer discuss purpose of study, the place and time of research, the technique of sample talcing, the technique of data collecting, the technique of data processing and data aru1lysis. In research findings, the writer discuss about the description of data and the analysis of data and interpretation.

(13)

A. The Idea of Writing

l. The meaning of Writing

Sometimes people write something to convey their ideas or express it through writing. Writing is an element that can not be separated in human life, because writing activities reinforce and fix other habits and skill of language learning. One of important aspects of learning to write is growing an awareness of self to practice writing. Meanwhile, understanding the meaning of writing is a must.

According to oxford advanced learner's dictionary, writing is "to make letter< or other symbols (ideographs) on a surface4• It means that

writing is to make written that contains words, letter or symbol which have meanmg.

In another word, Walter T. Petty and Julie M. Jensen said 'writing is the mental and physical act offonning letters and word"5. Marianne C.

Murcia also stated in her book that writing is "the ability to express one's ideas in written form in a second or foreign language"6

4

A S Hornby, Oxford Learner's Dictionmy of Current English (Oxford: Oxford University Press, 1987), p.996

5

Walter T Petty and Julie M. Jensen, Developing Children's language, (New York,

(14)

From all definition above, it can be conclude that writing is an activity or process of the physical act in expressing ideas through forming letters or word in a good sentence.

2. Types of Writing

To anange writing there are many kinds of Writing. According to Vivian Hom the kinds of writing can be divided into:

a. Description

The writer of Description appeals to a reader's imagination and perceptive sense. It uses concrete language to p011ray the characteristics of object. It is to collect sensuous detail. It normally takes on of three forms. Description tells how something looks or feels or sounds. It talks about such features as size, shape, color, sound or taste. A purpose of this kind is the same: to appeal to the imagination, the emotion, and senses.

b. Nanation

NruTation or story telling is writing about succession of events, incident or a series of incidents in which action dominates. The simplest kind of nanation follows chronological order. It can be found in Novels, short stories, biographies, and autobiography.

c. Exposition

(15)

clear as possible with logical explanation and support. It consist of editorial, essays, info1mative and instructional material. Exposition is writing with a referential aim.

d. Persuasion

In this kind, a writer attempt to persuade his reader to accept his opinions or his view concerning some controversial subject through various argumentations. It is also used to make a case or to prove or disapprove a statement or proposition. It includes advertisement, leaflet and brochure 7•

3. The process of writing

As the writer has stated that writing !' an opportunity to convey ideas and to communicate ideas to other people, but writing is not a simple process, it's hard work. Sometimes people/students cannot communicate their ideas systematically to others in a written language. They find that their writing is bad and ineffective.

To make writing effective, the students/people should know some steps in process of writing that there are three steps in writing: prewriting, writing and post writing8

a. Prewriting : this step includes discussion of the proposed writing- the theme or topic, ideas, and related words, feelings, and thoughts. A

(16)

writer may bring all of or her experiences to bear on the composing act in this prewriting phase.

b. Writing : this step includes pausing and rereading as the writing is accruing, interaction with others, consulting resources, talking to oneself, and refommlating the ideas and organization of the composition.

c. Post writing : this step involves repeating some behaviors from the composing phase tmtil contemplation and approval signal that the product is satisfactory.

Besides of the three steps in writing above, Alice Osima and Ann

Hugue also divide the process of writing into three stage:

a. Planning is an orderly produce used to bring about a derriere result. As the first stage in writing process, planning is a series of strategies designed to find and produce information writing.

b. Drafting is a procedure for drawing up for preliminary sketch. As the second stage in the writing process, drafting is a series of strategies designed to organized and develop a sustained piece of writing.

(17)

Those are the three stages in writing which are able to identify some predictable stages in the evaluation of their writing process. In

approach process to the teaching of writing, writing should be taught as a process when learners in their classroom. The students start for choosing topic or finding ideas, identifying purpose, organizing, making draft, and evaluating it to publish their writing.

4. The teaching of writing

To teach writing subject in English to students is not easy. It needs various approaches a teacher demanded to make the students understand and apply writing matters in practice.

Besides the knowledge about some steps in writing, students still need the help from their teacher to develop their ideas in some paragraphs correctly. It's teacher responsibility to teach them by using different approaches based on their needs.

(18)

a. The controlled-To-Free Approach

In the 1950s and early 1960s, the audio-lingual approach dominated second language learning. Teachers :>tressed their teaching activity in mastering grammatical and syntactic forms.

In this approach, first the students are given sentence exercises then paragraphs to copy grammatically by, for instance; changing question to statements, present to past, or plural to singular.

This approach stresses three features: grammar, syntax, and mechanics. It emphasizes accuracy rather than fluency or originality. b. The Free-Writing Approach

In this approach, students should put content and fluency first m their composition and not wony about form. In this approach teachers begin their classes by asking students to write freely on any topic without wonying about grammar and spelling.

c. The Paragraph-Pattern approach

The paragraph-pattern approach stresse:s in organization of writing. This approach is based on the principle that in different cultures people construct and organize their communication with each other in different ways. Even if students organize their ideas well in their first language, they still need to see, analyze, and practice to write in English well.

In real classroom, students are asked to copy paragraphs,

_r

(19)

d. The Grammar-Syntax-Organization Approach

Students see the connection between what they are trying to write and what they need to it. This approach, links the purpose of a piece of writing to the forms that are needed to convey the messages. e. The Communicative Approach

This approach stresses the purpose of a piece of writing students writers are encouraged to behave like writers in real life. Teachers using the communicative approach, therefore, have extended the readership. They extend it to other students in the class, who not only read the piece but also do something with it, such as respond, rewrite in another form, summarize, or make comments-but not correct.

f. The Process Approach

In this approach, the students do not write on a given topic in a restricted time and hand in the composition for the teacher to correct. Rather, they explore a topic through writing, showing the teacher and each other their drafts, and using what they write to read over, think about, and move to them on to new ideas.

(20)

B. Paragraph

1. Some Definition of Paragraph

In written form, English is divided into paragraph to distinguish one main idea. A paragraph is "a group of ウ・ョエ・ョセ・@ which develop one central idea. 11• As conventionally defined "a paragraph contains a topic

sentence and supporting materials; it begins with capital letter, the first line is indented and it concludes with an end stop12• According to

Elizabeth cowan "paragraph is composed of a sentence or a chunk of sentences which the writer has grouped some definite reasons"13• Alice Osima and Ann Hugue said paragraph is a group ofrelated statement that a writer develops about a subject. Each paragraph is separate unit marked by indenting the first word form the left-hand margin, or by living extra space above and below the paragraph14•

The definition above can be conclude that paragraph is a group of sentences developed based on a subject that has related statements and defined reason, which begins by indenting the first word from the left-hand margin, or by leaving extra space.

In order to make statements with paragraph, the paragraph must have unity and for unity, he/she often requires a topic sentence. The paragraph must have coherence within it self, and a series of paragraph

11

Martin L. Arnaudet and Mmy E Barrett. Paragraph Development. (Englewood Cliffs prentice-Hall. lnc.1981) p.1

12

William D baker. Reading and Writing Skills. (New York M<;. Graw Hill. 1971) p. 294

13 Elizabeth cowan. Wrting Brief Edition. (Glen View : Scott, Foresman and Company,

(21)

must cohere to f01m the essay. So, once a writer understand precisely what

a paragraph does and how it does it, he/she will be able to check and revise

the writing for smootbness15

Paragraphing makes material please to the eye and easy to read and

thus serve psychological as well as logical function. The chief difficulty is

with paragraph is in achieving Unity and development ofideas16

2. Types of Paragraphs

There are mayor types ofparagraph17, namely:

a. Paragraphs that comes within a whole essay.

There are several good ways to organize this kind of paragraph :

Put the topic sentence first, when the topic s<entence comes at the

beginning of the paragraph it usually becomes a kind of promise to

the reader that the rest of the paragraph will have something to do

with the topic sentence.

The topic sentence will come at the end, in this type a writer first

give the explanation about the topic sentence and then give the

conclusion using topic sentence of one paragraph at the end.

The topic sentence in the middle of the paragraph, sometimes the

paragraph has an unwritten overall topic 1hat is implied in the

15

Elizabeth Cowan, Writing Brief Edition, ( Glenview: scott, Foresman and Company, 1983)p. 119

(22)

details of the individual sentence and all sentences provide bits of

information.

b. The opening or introducting paragraph of an essa.y

This kind of paragraph makes a promise to the reader that the

whole essay will discuss a certain topic.

For example, in essay in which you want to prove the tluth of

something, your opening paragraph may state the point to be proven.

You make a contract with your reader that you are going to prove

something to them. Give the evidence you can provide, the more your

reader will be convinced of the truth of your topic statement.

3. The Sentence Arrangement in a Paragraph

Sheila Y. Graham, gave consideration to an-ange sentence m a

paragraph:

a. Time Arrangement.

A paragraph that lends it self to the time or chronological

arrangement to organize because you simply move from the beginning

point in the time of the episode or process you are describing to the

end.

b. Space Arrangement

You will be most likely to use a space arrangement in

(23)

description moves from far to near from near to far, from left to right,

from right to left, from top to bottom, from bottom to top.

c. Comparison-contrast Arrangement

There are two common ways to ammge the proof in a

paragraph that is developed by comparison and/or contrast all the

characteristics of one thing may be given and then all the characteristic

of the other thing or the two things may be compared and/or contrasted

point by point.

d. Climatic Arrangement

Whenever you write a paragraph developed by categories or by

reason, you are likely to use a climatic affangement. With this

affangement (common in speeches) the most important point of proof

is placed last. The last point is indeed the most important one.

e. Development Arrangement

Many paragraph have no definite pattern of =angement that

you can label as easily as the ones we have looked at so far. The points

of proof seem to grow out of each other. Developmental arrangement

(24)

Every sentence in the paragraph must hel:p the development of the topic sentence.

a. Topic sentence

The topic sentence is the most general statement of the paragraph. It is the key sentence because it names the subject and the controlling the writers main idea, opinion, or feeling about the topic. The first sentence of a paragraph is usually called the topic sentence. The topic sentence is also possible to placed at the end of paragraph (as a kind of conclusion), or even in the middle (as a kind of link between two parts). Sometimes a paragraph possible not to have a topic sentence at all, in this case we say that a topic sentence is implied or suggested.

One of important things to know about the topic sentence that a topic sentence tells reader what the main idea is.

Main idea is the writer's main topic for the each paragraph. Each paragraph has a main idea. From main idea. we know the topic of what paragraph try to explain. The writer uses the main idea as a guideline to expand the paragraph. Main idea usually stated in a topic sentence, and every sentence in the paragraph must help the development of the topic sentence.

(25)

2) make sure every sentence relates to the topic sentence 3) give the reader enough information 19

In writing, we must have an effective topic sentence. Below are some suggestions for writing effective topic sentences:

I) A good topic sentence usually states an opinion or attitude that can be supported by details and examples.

2) A good topic sentence is specific enough to be clear and interesting 3) good topic sentence gives a definite direction to a paragraph

b. Supporting Idea and Supporting Sentence

If main idea is writer's main topic, supporting idea is a part for the writer to develop the topic in main idea, or on the other word; supporting idea is the rest of the ideas in the paragraph and it develops the main idea. That is, it tells reader's things about the main idea. 20

Supporting sentence is sentences that support the idea in the topic sentence. In other words, all these sentences must be related to the topic and must therefore refer back to the topic sentence.

19

(26)

C. Error

1. The Definition of Error

Making some errors for the students is inevitable part of learning

process. As a learner of a foreign language, the error made indicated level

of proficiency. But, it is very nmmal and unavoidable to happen what

mentioned during the learning process, as William said; "c1.ment theories

of how we can learn language recognize that habit formation is only one

part of the process"21 therefore, to achieve English acquisition, the

students must get through some errors first and they can learn from their

own errors.

Many sources book gave different meanings of error:

According to advanced Learner's dictionary, "error is a thing done

wrongly and the state of being wrong in belief for behavior"22•

On the other hand, Jeremy Harmer said, "error is the result of

incorrect rule learning; language has been stored in the brain

incorrectly" .23

Meanwhile, Douglas Brown stated that Errors as a noticeable

deviation from the adult grammar of a native speaker, reflecting the

interlanguage competence of the leamer.24 The key term in this definition

is "interlanguage". As Someone learns a foreign language, the errors

21 William Ancker, "Errors and Corrective Feedback; Up date Theo1y and Classroom

Practice'", English Teaching Forum, XXXVIII, (Oktober,2000), P.21

22

As Hornby, Oxford Advanced Learner's Dictionmy, .... , p. 390

(27)

she/he make indicate her level of proficiency. Clearly, the enors of a

beginner are different from the enors of advanced student, and what were

once enors can become mere mistakes. 25

From the definition above, the writer concludes that enor is

unacceptable and inappropriate forms that cause by the learner's lack of

knowledge and because of their weakness in understanding the pattern.

The important things is we cannot avoid it.

2. The Differences Between Error and Mistake

Enor is usually compared with mistake. It is important to make

distinction between enor and mistake because both of them are different.

In order to analyze learner's enor in proper perspective, it is crucial point

to make a distinction between error and mistake. There are the distinction

between error and Mistake from many experts :

According Oxford advanced learner's dictionary, enor is used

when talking about calculation and in technical for formal contexts.

Mistake is the most general and used in most situatio:ns.26

Errors caused by lack of knowledge about target language (English) or

by incorrect hypotheses about it and mistakes caused by temporary

lapses of memory, confosion, slips of tongue and so on.27

25

William Ancker, Errors and Corrective Fedback: Updated Theory and C/assrom Practice, http://exchanges.State.gov/forum/vols/vol 3 8/no.4/p.26.htm

(28)

-H . D . Brown offers the following distinctions. A mistake, he says, is" a performance of Error that is either a random guess or a 'slip' in that it is a failure to utilize a known system correctly." According to this definition, a native speaker could make a mistake in his native language, errors, on other hand are a problem that a native speaker would not have.28

Edge says, "mistake is what a learner can self ·- correct, and error is what a learner can not self correct". 29

An Error is a result of incorrect rule learning; language has been stored in the brain incorrectly, in other words, a mistake, on other hand, is less 'serious' since it is the retrieval that is faulty not the knowledge. In other words the students know the rule, but make a 'slip' in producing it.30

28

William ancker, Errors and Corrective Feedback :Updated Theo1y and Classroom

Practice,http://exchanges.State.gov/forum/vols/vol 38/no.4/p. 26.htm

29 William Ancker,

Errors and Corrective Feedback :Updated Theory and Classroom

(29)

3. The Goal of Error Analysis

When Researcher conducts an e1Tor analysis, he must have at least one goal to achieve, as Rebecca M. Valette said:

"One of the goals of error analysis is to reveal learners' strategies and to help in the preparation of more effective learning materials. Another goal is to classify the types of errors and identify those which under communication, as well as those which native speakers find difficult to tolerate"31

According to Sridhar's opinion there are four goals of error analysis:

" It was believe that error analysis, by identifying the areas of difficulty for the learner, cc11ld help in (i) determining the sequence of presentation of target item in text book and classroom, with the difficult item following the easier one, (ii) deciding the relatives degree of emphasis, explanation and practice require in putting across various items in the target language; (iii) devising remedial lesson and exercise, and (iv) selecting items for testing the learners' proficiency"32

(30)

A. Brief History

Islamiyah senior high school was founded in May, 12th 1965 under

Islamiyah foundation. It received a legal status from the government of

Indonesia in August, 5th 1976 or 1 Ramadhan 1398 H underAct No 16 dated

on 11 August 1978. It was built over a 1.600 meters land at JI Ki Hajar

Dewantara No 23, Ciputat, Tangerang, Banten. The school's founders are:

1. Drs. H. Zarkasih, MA as Chairman

2. H. Abdul Munir, BA as Vice Chainnan

3. A. Saiful Millah, BA as Secretary I

4. Arifin Bin Ishak, BA as Secretary II

5. M. Anwar Nur as Treasurer I

6. Muniroh Nur as Treasurer II

7. M. YusufTaujiri as Member

8.

Ahmad Basyari, BA as Member

9.

Djajadi Adnan, BA as Member

In the beginning, the establishment of the school aimed to focus on

giving the religion education for teachers. But, in 1980-1981, the school

expanded its educational coverage by opening some classes for senior high

(31)

For several years, the people's demand for education increased, while the number of educational institutions was limited. Therefore, the school decided to exercise the educational coverage expansion by opening some new educational levels. It included Islamic junior high, general junior high, and vocational schools.

With regard to Islamiyah seniorhigh school was established in January 61\ 1969. It was under letter No 326/I.02.4/R.1983. This school has both

morning and day classes.

B. Vision and Mission

Islamiyah senior high school has one strong vision. It is that "Faith and Taqwa are the implementation and foundation of responsible, kind-hearted, and discipline people toward God". From this vision, the school defines its missions as follows;

1. To educate students to be kind-hearted, responsible, faithful, and taqwa toward God.

2. To develop students' interests and talents.

(32)

C. Achievement

Up to now, Islamiyah senior high school has existed for many years. It

faced many challenges and obstacles. During those years, many achievements had been achieved by the school. Some of them are;

1. Holy Koran reciting champion I for teenagers in 1996. 2. Islamic dress champion I for teenagers.

3. Band festival runner up champion in 2001. 4. Marching champion II in 2006.

Besides those achievements, Islamiyah seruor liigh school had also some other achievements. The achievements were gathered from various competitions or festivals in several cities. But, the writer decides not to put all the achievement data in order to focus on the writing.

D. Student

(33)
[image:33.595.94.466.100.609.2]

Table 1

Islamiyah junior high school student number development graphic

E. Teacher

4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0

2002/2003 2004/2005

Table 2

2002-2003

377

333

2003-2004

362

346

2004-2005

380

360

2005-2006

307

354

Total

1426

1393

259

297

298

337

1191

l!!l Class 1 111 Class 2

o

Class 3

o

Total

1005

1038

998

4010

(34)

In 2005-2006, the teachers worked at Islamiyah junior high school are

43 Teachers.

F. Extracurricular

In order to develop and increase students' interests and abilities,

Islamiyah junior high school offers various extracurricular programs. These

programs aim to develop their interests and abilities. Some of the programs are

mentioned as follow;

1. Marching

2. Boy scout

3. Islamic student club (Ro his)

4. R<>d cross teenager (PMR)

5. Futsal

6. Volley ball

7.

Football

8. Marawis

9. Band

I 0. Study club

All those programs run every Sw1day in all school levels including

Islamic Junior high school, senior high school, and vocational school. It is

(35)

UIN SYAHID JAKARTA

G. Facilities

[image:35.595.73.487.191.708.2]

In order to make the student learning process runs well, it is necessary for the school to provide good supporting facilities. Without those facilities, the learning process may lead to a disorder situation. lslamiyah senior high school realizes this fact so that it always tries best to provide some good learning facilities. The facilities providecl by the school are mentioned as follow;

Table 4

1. Classroom 24

2. Laboratory Physic and Biology 3

" Laboratory 1

·"

4. Library I

5. Computer Room 3

6. Office Room 1

7. School Cooperation I

8. Head Mater room I

9. Teacher Room 1

10. UKS I

11. OSIS 1

12. Canteen Room 2

13. BP/BK Room 1

14. Toilet Teacher and Employee 3

15. Mushola 1

16. Toilet Students 6

17. Skill Room 1

18. Strong Box 2

19. Table Teacher 40

20. Chair Teacher 40

21. Television 4

22. VCD and DVD player 2

23. Organ 1

(36)

A. Research Methodology

1. Place and time of the research

The research of this study held at Sekolah Menengah Kejuruan

(SMK) lslamiyah Ciputat, which is located at JI. Kihajar Dewantara No. 23

Ciputat on December 12, 2007.

2. Technique of Sample Taking

The research was done in Akuntansi (AK) class, 35 students were taken as san1ple. This class was given a written test about how to develop

セ@ paragraph.

3. Technique of Data collecting

(37)

4. Technique of Data Analysis

The technique of data analysis used in this research is descriptive

analysis technique (Percentage), which is describe in the table of

percentage. The formula as follow :

P =

L.x

100%

N

P = Percentage

F =En-or

N =Total Error

B. Research Finding

1. The !lescription of Data

The writer took all the student's written test and used it as her data.

After that she will analyzed the student's paragraph writing error. Next,

she calculated the number of en-ors by tabulating and calculating the result

of error. Finally, the writer will process the calculation of result of the test

by changing the result of en-ors into percentage and make a graphic of

(38)

2. Data Analysis and interpretation

In the following table, the writer will be analyzed the focus of error

as the following criteria;

Table of Error

Name of Errors

Students M2chanics Structure Word Choice Usage

Student 1 3 4 4 4

Student 2 2 3 2 2

Student 3 2 3 2 2

Student 4 3 4 4 3

Student 5 2 2 3 2

Student 6 3 2 3 0

Student 7 1 2 5 1

Student 8 4 4 3 1

Student 9 4 4 4 2

Student 10 3 5 3 2

Student 11 2 3 2 4

Student 12 2 4 4 3

Student 13 2 3 4 4

Student 14 4 4 3 2

(39)

Student 16 3 2 2 3

Student 17 1 2 2 0

Student 18 1 3 2 3

Student 19 1 3 1 0

Student 20 4 4 4 3

Student 21 2 5 3 2

Student 22 2 5 2 2

Student 23 4 2 4 3

Student 24 4 3 4 3

Student 25 2 4 3 2

Student 26 3 2 1 3

-Student 27 3 2 1 4

Student 78 1 6 3 4

Student 29 5 5 2 3

Student 30 2 5 2 0

Student 31 3 4 4 2

Student 32 3 3 3 2

Student 33 2 2 2 4

Student 34 1 4 1 4

Student 35 3 4 2 4

Total 90 120 97 84

(40)

Based on the table above, the writer calculates the result into

percentage in order to know what kinds of error is the highest and it is

dominated by structural errors, 30.69%

The table also shows that students have some problems or

difficulties in developing paragraph.

a. Mechanics

From her research the writer also found that students faced

some problems in mechanical aspect, especially in the Spelling of

Words. Spelling is how to write a word correctly, spelling enor can

happen by lack of knowledge and the influence of their native

langl!9ge. The writer found 23.01 %. Of the students could not spell

and write some word correctly.

These are some example :

It's good experient

Prifare

Birts

Brea!

(41)

They should be :

It's good experience Prepare

Birds Bread Although

The students problem in using wrong spelling may happen because students did not eager to use the dictionary and have a good spelling of the words before they write. If they have a problem in spelling the word they prefer to guess the word than find it in the dictionary.

b. Grammatical Point View

(42)

These are some example :

Yesterday, I go to anyer .. .

Last week , ... we play ... .

Last holiday, we see a big mountain ....

Last holiday, ... I very happy .... .

We was bring ... .

During my last holiday, I am at home .

. . . .I watching many movies

In my last holiday, my dad take me to Kali Malang river

They should be :

Yesterday, I went to Anyer .... .

Last week, .... We played ... .

Last holiday, .... , I was very happy

We brought ... .

During my last holiday, I stayed at home

I watched many movies

The exan1ple above shows that the students faced some

problems in using tenses in their written product.

The problem in using wrong tenses may happen because the

students does not have a good understanding of the tenses and they do

(43)

sentences. So, before the students want to write something it is better

for them to understand how to use the tenses in their written products.

c. Word Choice

Vocabulary as mentioned in Oxford Dictionary is a list of

words used in books, or total number of words, which make up a

language. 34 Sometimes Students have problems in vocabulary. They

have some difficulties in using appropriate words in their sentences,

because not all words can be used in every sentence.

Another problem faced by students in this term 1s some

students even they did not know how to translate some appropriate

words frcm indonesia to english.

Here are some some example :

Coklat

Rendang

Berkicau

Sawah

Seaat

We have many fishes

(44)

They should be :

Chocolate

Meat simmered in spices and coconut milk

Warble

Rice field

Sit

We got many fishes

Fishing

d. Punctnation

Punctuation is the practice or system of inserting various marks

in written test in order to aid interpretation. There are also many errors

in Punctuation. Moreover, in placing P"riod and comma. There are 84

cases of punctuation e1Tor made by the students.

These are some example :

last week I was felt so happy, because i went to beach

in the morning i felt fresh air it made me so hungry

My last holiday I went to my uncle house

I went to bali many people to visited it

(45)

No

1.

2.

3.

4.

They should be :

Last week, I felt so happy. Because, I went to the beach.

In the Morning, I felt fresh air. It made me so hungry.

My last holiday, I went to my uncle's house

I went to Bali. Many people visited it.

I love watching movies. I can watch movies for hours

3. Data interpretation

Kinds of Error

Based on it's High Frequency

Name of Error Frequency of Error

Mechanics 23.01

Grammar 30.69

Word Choice 24.80

Punctuation 21.48

From the calculation above, we !mow that the highest error is

made on tenses with 30.69% and the lowest is punctuation with

21.48%. With those frequency, the teacher must pay attention to

grammar, especially in tenses.

(46)
(47)

A. Conclusion

After finding out the result and analyzing it on the previous chapter, the writer comes to the conclusion. It is found that, the types of error that the most of the students made in their paragraph writing are: spelling (23.01 %), tenses (30.69%), word choice (24.80%), and punctuation (21.48%). It's meant that, the highest frequency of eITor which have been made by the students is the eITor of tenses.· It appears 120 times from 391 of the total of the eITors. With the calculation 120/391x100% = 30.69%.

B. Suggestion

After carrymg out the research, the writer would like to give suggestion as folow:

I. The teacher should be creative in developing the teaching learning activities in classroom, ·by choosing the correct ways in teaching. Especially, in teaching writing that usually makes bored the students. 2. Based on the data in the previous chapter, the biggest error is on its

(48)

J

Ancker, William, "Errors and Corrective

Classroom Practice", English

Oktober,2000

Feedback; Up date Theory and Teaching Forum, XXXVIII,

_ _ _ _ _ _ , Errors and Corrective Fedback: Updated Theory and

Classrom Practice, http://exchanges.State.gov/forurn/vols/vol

38/no.4/p.26.htm

Arnaudet, Martin L. and Mary E Barrett. Paragraph Development. Englewood Cliffs prentice-Hall. Inc.1981

J Baker, William D. Reading and Writing Skills. New York Mc. Graw Hill. 1971 Bowen, Donal. J., Techniques and procedures in second language testing,

Alemar-phoenix publishing house , inc-quezon city, New york

Brown, Douglas, H., Principle of language and teaching, fourth Edition, Addison Wesley: Longman, 2000

Chaer, Abdul, Drs., linguistic umum, Jakarta : Penerbit Rineika Cipta, second edition, 1982

J Chalker, Sylvia, Edmund weiner, The Oxford Dictionary of English, Oxford New York: Oxford University Press

J Cowan, Elizabeth, Writing Brief Edition, Glenview: scott, Foresman and

Company, 1983

Crowther, Jonathan. Oxford Advanced Learner's Dictionmy, New York: Oxford University Press, 1995

Fisiak, Jacek, Contrastive Linguistics and The Language Teacher, England: Pentagen Press, 1981

Graham, Sheila Young, Writing Craft the Paragraphs and the essay, Englewood: Prentice Hall, 197 6

J Graves, Donal H., An Examination of the writing process of seven year old

children, Research in the Teaching of English Winter. 1975

Harmer, Jeremy, The Practice of English Language Teaching, New York:

(49)

Hubbard, Peter, et al., A Training Course for Tefi, Oxford: Oxford University Press, 1983

)Mackey, William Francis, Language Testing Analysis, London: London Longman Group Ltd,1965

J Mayes, Janet R., Writing and Rewriting. NewYork: Macmillan Publishing Co. Inc. 1972

Murcia, Marianne Celce, Teaching English as a Second or Foreign language. Boston : Massachusetts

Osima, Alice and Ann Hugue, Introduction to Academic Writing, San Fransisco: Wesley Publishing Company, 1988

Petty, Walter T and Julie M. Jensen, Developing Children's language, New York, Allyn and Bacon INC, 1989

J

Raimes, Ann, Techniques in teaching writing, New York: Oxford University Press. 1983

Soeprianto, Bambang, et al; Reading English to aセNj、・ュゥ」@ Purpose for University

under Graduates. Bandung: ITB, 1999

(50)

Kepada Yth,

Bapak Ketua jurusan Bahasa Inggris Di

Ternpat

Assalamualaikurn Wr. Wb

Salam sejahtera saya sampaikan sernoga Bapak dalarn lindungan allah SWT serta sukses dalarn segala aktifitas. Arnien

Saya yang bertanda tangan dibawah ini :

Nama NIM

Jur I Semst

: Lany A'maliyani : 102014023799 : X (sepuluh)

Berrnaksud rnengajukan proposal skripsi sebagai salah satu syarat rnenyelesaikan program

strata I (S 1) UIN Syarif Hidayatullah Jakarta. Adapun judul yang saya ajukan adalah

"An Error Analysis On Student's Paragraph Writing at second Grade of SMK

Islamiyah Ciputat"

Sebagai bahan pertirnbangan bersama ini saya lampirkan : 1. Out line sernentara

2. Abstraksi

3. Referensi sernentara

Derhikian judul yang si:ya ajukan atas pertirnbangan dan persetujuan bapak, saya haturkan banyak terirnakasih.

Wassalarnualaikurn Wr. Wb

Ketua jurusan bahasa Inggris Pernohon

(51)

FAKULTAS ILMU TARBIYAH DAN KEGURUAN

Nornor95, Ciputat 15412, Indonesia

Telp. : (62-21) 7443328, 7401925, Fruc. (62-21) 7443328 Email : uinjkt@cabLnet.id

Nomor Lamp. Hal

: Ft.l l!TL.02.1/ VI /2007 : Abstraksi/Outline

: BIMBINGAN SKRIPSI

Kepada Yth.

Ors. Nasrun Mahmud, M.Pd Pembimbing Skripsi

Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan UIN Syarif Hidayatullah

Jakarta.

Assa/amu 'a/aikum wr. wb.

Jakarta, 27 Juni 2007

Dengan ini diharapkan kesediaan Saudara untuk menjadi Pembimbing I/II (materi/teknis) penulisan skripsi mahasiswa:

Nama NIM Jurusan Semester Judul Skripsi

Lany A'maliyani 102014023799

Pendidikan Bahasa lnggris

x

An Error Analysis On Student's Paragraph Writing

Judul tersebut telah disetujui oleh Jurusan yang bersangkutan pada tanggal 26 Juni 2007 dengan abstrak/outline sebagaimana terlampir. Pembimbing dapat melakukan perubahan redaksional pada judul tersebut. Apabila perubahan substansial dianggap perlu, mohon pembimbing menghubungi jurusan terlebih dahulu.

Bimbingan skripsi ini diharapkan selesai dalam waktu 6 (enam) bulan, clan dapat diperpanjang selama 6 bulan berikutnya tanpa surat perpanjangan .

Atas perhatian dan kerja sa1na Saudnra, ka1ni ucapkan teri111a kasih.

Wassalamu 'a/aikum wr. wb.

(52)

FAKULTAS ILMU

TARBIYAH DAN KEClURUAN

a Nomor 95, Ciputat 15412, Indonesia

Telp. : (62-21) 7443328, 7401925, Fax. (62-21) 7443328 Email : uiD:ikt@cabi.net.id

Nomor Lamp. Hal

Tembusan:

: Un.01/FVTL022/ セGRN@ I XI /2007 : Outline/Proposal

: Permohonan Izin Penelitian

Kepada Yth: SMK Islamiyah di

Ciputat - Tangerang

Assa/amu 'alaikum wr. wb.

Dengan hormat kami sampaikan bahwa,

Nama

NIM

Lany A'maliyani

102014023 799

Jakarta, 6 November 2007

Jurusan

Semester

Judul Skripsi

Pendidikan Bahasa Inggris

XI.

An En-or Analysis on Student's Paragraph Writing

adalah benar mahasiswa Fakultas !!mu Tarbiyah dan Keguruan UIN Jakarta yang sedang menyusun skripsi, dan akan mengadakan peneliti.an di instansi/sekolah yang Saudara pimpin.

Untuk itu kami mohon Saudara dapat mengizinkan mahasiswa tersebut melaksanakan penelitian dimaksud.

Atas perhatian dan bantuan Saudara, kami ucapkan terima kasih.

Wassalamu 'alaikum wr. wb.

An. De an

Ka g Tata Usaha

./brs. A s Darwis NIP. 15 236 356

1. Dekan FITK

(53)

FAKULTAS ILMU

TARBIYAH DAN KEilURUAN

a Nomor 95, Ciputat 15412, Indonesia

Telp. : (62-21) 7443328, 7401925, Fax. (62-21) 7443328 Email : uinjkt@cabi.net.id

Nomor Lamp. Hal

Tmbusan:

: Un.OJ/FI/TL022/ ':'.)3 I Xl/2007 : lnstrumen Riset

: RISET/WAWANCARA

Kepada Yth: SMK Islamiyah Di

Ciputat - Tangerang

Assalamu 'a/aikum wr. wb.

Dengan hormat kami sampaikan bahwa,

Nama

NIM

Lany A'maliyani

102014023799

Jakmta, 6 November 2007

Jurusan

Semester

Judul Skripsi

Pendidikan Bahasa Inggris

XI

An Error Analysis on Student's Paragraph Writing

adalah benar mahasiswa Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan UIN Jakarta yang sedang menyusun skripsi, dan akan mengadakan penelitian (riset) di instansi/sekolah yang Saudara pimpin.

Untuk itu kami mohon bantuan Saudara terhadap mahasiswa tersebut dalam melaksanakan penelitian dimaksud.

Alas perhatian dan bantuan Saudara, kami ucapkan terima kasih.

Wassalamu 'a/aikum wr. wb.

An. Del·an

K' ' \ \ ; : : _ _ _

,,Jnrs. A as Darwis NIP. I Cl 236 356

I. Dekan FITK

(54)

SEKOLAH MENENGAH KEJURUAN ISLAMIY AH

(STATUS: TIERAKREDITASI A)

NO. 03/BAS/MN/Vl/2006

Alamat:

JI.

Klhajar Dewantara No. 23 Ciputat, TE:lp. 7409814 - 74716497

SURAT KETERANGAN

No.: 226/F.4/SMK-YIC/XII/2007

ig bertandatangan di bawah ini, kepaia SMK Islamiyah Ciputat menerangkan baI1wa :

na

gram Studi

ul Skripsi

: Lany Amaliyani

: 102014023799

: Pendidikan Bahasa lnggris

: "An Error Analysis On Students Paragraph. Writing"

:th melaksanakan Penelitian/Risat di SekolaI1 Menengah Kejuruan (SMK) Islamiyah Ciputat, .gerang, terhitung mulai tanggal 12 Desember s.d. 15 Desember 2007.

nikian, セョイ。エ@ keterangan ini dibuat, untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya.

Ciputat, 20 Desember 2007

(55)

ANGKET

PENELITIAN

Kembangkan pokok pikiran dibawah ini sehingga menjadi paragraph yang utuh dan baik!

My Last Holiday

\

\

... ·: ...

:· ...

\

...

'

....

,

...

,

...

\'

... \' ... : ...

ᄋセ@

.... '•\ '< ·.,·.' ... ' ... .

(56)

ANGKET PENELITIAN

Kembangkan pokok pikiran dibawah ini sehingga menjadi paragraph yang utuh dan baild

lv1y Last Holiclny

··· ... ···«···

\ "

...

'

•••• 1 •••• : •• \ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • セMᄋNZ@ . . . \'_ ••••••••••••.•• ' ••• '1 •••• :,·

...

\'

...

\' :.,·

...

'

...

'

... .

' \ - .

...

Gambar

Table 1 Islamiyah junior high school student number development graphic
1. Table 4 Classroom

Referensi

Dokumen terkait

pengembangan tanaman pinang, penyediaan bibit merupakan sa-lah satu faktor yang menentukan dalam peremaja-an dan perluasan areal penanaman pinang. Selama

DEtails of tE O$d|d,ft Birkting noord.2008 celr bc clEckcd stdrc wcb sitc otPotobatglir w,'r,.w.pctrobEngla.orS,bd!. U L'r

Secondly, during the Daulah Umayyah era, disregarding that the civilization was developed using Arabic politics, the policies regarding Islamic expansion

Untuk mengatasi hal tersebut digunakankanlah suatu sistem yang disebut cognitive radio, dimana rentang band frekuensi bebas.. digunakan pengguna lain ( secondary

e. Memahami penggunaan kata definitif dan non definitif. Bahasa Arab merupakan bahasa yang paling akurat dalam penggunaan klasifikasi definitif dan non

[r]

PROGRAM STUDI MANAJEMEN PEMASARAN D3 SEKOLAH TINGGI ILMU EKONOMI

Tujuan : Untuk mempelajari dan memahami asuhan kebidanan pada kasus ibu bersalin dengan PEB di RSUD Pandan Arang Boyolali secara komprehensif.. Metode : Observasional