A STUDY ON MEANING OF “
IT`S NOT GOOD BYE
” SONG
BY LAURA PAUSINI
THESIS
By:
RIZKANUR RAHMAWATI
201010100311313
ENGLISH DEPARTMENT
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION
UNIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG
A STUDY ON MEANING OF “
IT`S NOT GOOD BYE
” SONG
BY LAURA PAUSINI
THESIS
By:
RIZKANUR RAHMAWATI
ENGLISH DEPARTMENT
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION
UNIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG
A STUDY ON MEANING OF “
IT`S NOT GOOD BYE
” SONG
BY LAURA PAUSINI
THESIS
This thesis is submitted to meet one of the requirements to achieve
Sarjana Degree in English Education
By:
RIZKANUR RAHMAWATI
201010100311313
ENGLISH DEPARTMENT
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION
UNIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG
ACKNOWLEDGEMENT
Alhamdulillahirabbil ‘alamin, the researcher expresses her highest
gratitude to Allah SWT for blessing, love, opportunity, health, and mercy to
complete this thesis.
Shalawat is also sent to Prophet Muhammad SAW who had delivered the
truth to human beings in general and Muslim in particular.
In arranging this thesis, a lot of people have provided motivation, advice,
support, and even remark that had helped the researcher. In this valuable chance,
the researcher aims to express her gratitude and appreciation to all of them.
First, the researcher presents her sincere appreciation goes to her first advisor Dra.
Erly Wahyuni, M.Si and her second advisor Dr. Masduki, M.Pd, who have helped
her patiently finishing this thesis by giving time, suggestion, guidance, and
correction.
Second, the researcher’s deepest appreciation goes to her beloved parents, her
mother Sumiatin for the endless love, pray, and support, and her father Tubi, S.Pd who has become the researcher’s inspiration to keep learning especially in academic level as he did before.
And the last but not least the researcher says thanks a lot to Eni Prasetyo, S.Pd,
Hilda Wahyu, S.Pd, and Muhyidin S.Pd who have been the investigators of her
analysis.
Finally, may Allah always blesses us. Aamiin
Rizka Nur Rahmawati 1.1 Background of the Study... 1
1.2 Statement of the Problem... 4
1.3 Purposes of the Study... 4
1.4 Significance of the Study... 5
1.5 Scope and Limitation... 5
1.6 Definition of Key Terms... 5
CHAPTER 2 REVIEW OF RELATED LITERATURE 2.1 Literature... 6
2.1.1 Kinds of Literature... 7
2.2 Poetry... 7
2.3 Song... 8
2.3.1 Types of Song... 8
2.3.2.1 Diction... 9
2.5.1 Kinds of Message... 16
2.5.2 The Form of Message Delivered... 16
2.5.3 The Way to Get Message... 17
CHAPTER 4 RESEARCH FINDINGS AND DISCUSSION 4.1 Findings... 23
4.1.1 General Meaning... 23
4.1.2 Detai Meaning... 23
4.1.3 Message... 27
CHAPTER 5 CONCLUSION AND SUGGESTION
5.1 Conclusion... 31
5.2 Suggestion... 32
5.2.1 For the Students... 32
5.2.2 For the English Teachers... 32
5.2.3 For Further Researchers... 33
BIBLIOGRAPHY... 34
LIST OF APPENDIXES
Appendix 1.
Song Lyric... 36 Appendix 2.
Laura Pausini`s Biography... 38 Appendix 3.
Result Analysis of the First Expert... 40 Result Analysis of the Second Expert... 46 Result Analysis of the Third Expert... 53 Appendix 4.
BIBLIOGRAPHY
Abrams. 1983. A Glosary of Literary Terms (Sixth edition). U.S: Cornell University
Ary, Donald. 2002. Introductionto Research in Education. NY: CBS Collage Publishing
Blair, Walter. 1996. Approaches to Poetry. NY: D Appleton-Century Company Bogdan and Biklen. 1994. Qualitative Research and Education. An Introduction
to Theory and Methods. New York: Pearson
Frederik, J.T. 1988. English Poetry, An Introduction to Indonesian Students. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Fridenk, J.T. 1988. English Poetry An Introduction to Students. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Hardjana, Andre. 1968. Outlines of Literature: Short Stories, Novels, and Poems. New York: The Macmillan Company
Hayati, A., Adiwardoyo, Drs. Winarno. 1990. Apresiasi Sastra. YA3: Malang Hornby, A. 1969. Oxford Advance Learners dictionary. New York
Ibadillah, Hasni.2004. A Study on Message in Beatles Song “Hey Jude”: Unpublished thesis UMM
Jatmiko, Andon. 2005. A Study on the Message of Michael Learn Rock`s Song
“How Many Hour”. Unpublished Thesis UMM
Jones, Edward. 1968. Outlines of Literature: Short Stories, Novels, and Poems. New York: The Macmillan Company
Macmillan. 1984. English and Western Literature. New York: Macmillan Publishing Company
Miles, Matthew B., Huberman A. Michael. 2002. Qualitative Data Analysis. London: SAGE Publications
Perrine, Laurence. 1964. Sound and Sense, An Introduction to Poetry. USA: Harcout, Bruce and World Inc.
Suatmo, Panca Putra. 1994. The Anthology of History of English Literature, part I and II. Malang
Reaske, Chistopher Russel. 1966. How to Analyze Poetry. NewYork: Monoren Press
Riswanto, Erwin. 2008. A study on The Message of Song Lyrics “Still Loving
You” by Scorpion: Unpublished thesis UMM
Tarigan, H.G. 1984. Prinsip-prinsip Dasar Sastra. Bandung: Angkasa Waluyo, J. H. 2003.Teori Apresiasi Puisi.Jakarta:Erlangga
http://www.lyricpoetry.com. Lyric Poetry. 2013 (08:20)
http://en.wikipedia.org/wiki/Laura_Pausini. The Biography of Laura Pausini. 2013 (10:12)
http://www.lifeinitaly.com/music/pausini.asp. Laura Pausini. 2013 (10:12)
http://www.buzzle.com.Types of Song. 2013 (14:15)
http://www.anglistik.uni-freiburg.deintranetenglishbasics. Types of Poetry. 2013 (20:15)
http://www.daemoo.blogspot.com. Pengertian Lirik Lagu. 2013 (22:37)
http://www.pelitaku.sabda.org. Pemahaman Tentang Karya Sastra. 2014 (18:05) http://www.amazon.com/Its-Not-Good-Bye.It`s not goodbye song. 2014 (20:14) http://www.galelabrian.edu.uk. The Types of Song. 2014.
1
CHAPTER I
INTRODUCTION
In this chapter, the writer will explain about background of the study,
statement of problem, purposes of the study, significance of the study, scope and limitation, and definition of key terms.
1.1 Background of the Study
Literature is a writing which expresses life in words. It contains about story experience which is created and consumed by human being. According to Suatmo (1994: 3), “Literature is the expression of beautiful thought and ideas in
beautiful language.” It means that, literature is the product of human thinking and
also the ideas which is expressed in beautiful language.
By studying literature people will get knowledge about others experience and life expression without experiencing in themselves. In other words, people can feel as
if they were in that situation and enjoy for them. In addition, people can get some new knowledge, experience, pleasure, happiness and even sadness.
There are several parts of literature, such as prose, poetry, and drama.
Poetry is one of literary works. There are three categories of poetry, those are narrative, descriptive, and lyric poetry (Waluyo, 2003: 1). In lyrical poetry, the
poet expresses his individual feeling and emotion. A lyrical poetry has close relationship with song because commonly song includes lyrics. Lyrics contain of
2
According to Macmillan (1984), “Poetry is the most concentrated from of literature.” Poetry is type of literature with simple language, shortened, and added
by rhythm and sound and figurative language (Waluyo, 2003: 1).
From that statement, we know that poetry relates to literature significantly. Poetry is a part of literature and it can not be separated each other. It has simple language and shortened. Also, it is completed with rhythm, sound, and figurative language.
If we understand about literature we also have to master poetry very well so we will be easy to analyze the song. Since, song belongs to poetry, we have to know
the knowledge of poetry before analyzing song deeper.
Song is one of literary works that has purpose to entertain and to give information. According to Hornby (1969: 822), “Song is a short poem or other set
of words, set to music or meant to be sung.” In other words, song is a poem which
is not too long and it is completed with music to compose a song and it is sung to
deliver the meaning. Anyone who listens to song will know that it has the power to transmit the ideas of emotions or feelings. Because words have sounds, they can be combined to create a song. The poet chooses the words not only to
communicate ideas but also the distinct sounds. To understand about song, we need to read because this is an important thing to comprehend the meaning of the
song in context. Most of us like singing but sometimes we do not understand the meaning of the song and also the meaning which covers on the lyric. Sometimes,
we just enjoy the song from the music not the lyrics.
Some previous researchers have studied about song. In this research, the researcher provides two research findings. The first is from Riswanto (2008) who
3
that the message of Still loving you was true love. If we did not only have each
other we had to be ready to face anything that became falling in his love. He also found that the song told about somebody who loved so much to a girl but the girl
that he loved went away from his life, he did many things to make his love back, he always tried to be honest and forced many effort to reach it back because only it that he could do to express his love. In his research he used an objective
approach to observe the content of its song with emphasize on the messages and much concern with its object (song lyric). This research is really helpful for the
researcher because the concern of the discussion is same. It is about analyzing the meaning of song. Even though, the researcher wants to analyze the song from a singer not from a band, she wants to use the same approach with Riswanto to
analyze the different song.
The second is Ibadillah (2004). He also analyzed message of the song Hey
Jude by Beatles and it is about mother`s love. We are as children should respect to
our parents and share any kinds of problems with them. Ibadillah found that the poet wanted to deliver his concern to Julian condition because of divorce, to show
the children about the description of life challenge and face the life. He used expressive approach to try finding out the messages of the poem both detail and
general by approaching the biography of the poet. Analyzing the content of the poem based on the feeling and expression of the poet. That’s way it can be used as
references for researcher to analyze the song.
From those research findings, the researcher conducts a research about song. The researcher chooses Laura Pausini`s song for this study because this
4
Other reasons are because this song tells about more than one theme; about love,
effort, and also a great faithful. It is what makes this song interesting to be analyzed. It is different from other songs which usually tell about one theme only.
Beside that, this song belongs to the first English album of Laura Pausini and become popular song until now.
In this case, the researcher aims to find the detailed, general meaning of Laura
Pausini`s song and the message behind the song. This study also focuses on the
It’s not good bye lyric takes from Laura Pausini`s album From The Inside by
using an objective approach to find the meaning and messages based on the lyrics and not the author`s life.
1.2 Statement of Problems
Based on background of study above the researcher of this thesis formulates the following problems:
1. What are the detailed meaning of It`s not good bye song? 2. What are the general meaning of It`s not good bye song?
3. What are the messages found in It`s not good bye song?
1.3 Purposes of the Study
Based on the research questions above, the purpose of study are:
1. To describe the detailed meaning of It`s not good bye song. 2. To describe the general meaning of It`s not good bye song.
5
1.4 Significance of the Study
From this study the researcher hopes that it can help students, especially students of English department, be more interested in literary works especially
poetry (song lyric). By reading this research the students will know and more understand what literary work is and how to analyze it. Besides students, the writer hopes that this study can give contribution to the English teachers who are
concern with teaching literature. It is as additional information for them to teach literature especially about poetry to their students. And the rest is for the next
researcher who wants to analyze about literature especially song lyric so that this study can be used for a reference or previous research.
1.5 Scope and Limitation
The study is analyzing song lyric by Laura Pausini. There are many topics that can be analyzed in this song, but in this study the writer scope on the detailed,
general meaning, and message of it. And for the limitation is It’s not good bye
song.
1.6 Definition of Key Terms
- Meaning in this research is defined as the poet intention which is expressed in
the lyrics of the song.
- Song is set of lyrics composition which is completed with music and intended to
be sung.
- Lyrics is set of words in a song which consist of beautiful language and express
