Pemetaan Profil dan Dampak Iklan Rook pada Anak-Anak

Pemetaan Profil dan Dampak

Iklan Rokok

Pada Anak-Anak

5+,!*,*&#3&#*!!. 87 ,&!

,(+&$%&0,(+&&+,$&'+'/#)+

)'(!&*!6

(&#-#

-.

+# ,-.-#.+69#

(!!)-.+#("69#

$+.(#69#

Laporan Penelitian

ii Pemetaan Profil Dan Dampak Iklan Rokok Pada Anak-anak

PENELI TI AN PROFI L DAN DAM PAK I KLAN ROKOK PADA ANAK-ANAK (Studi Kasus pada Anak-Anak di Bawah Usia 10 Tahun di Kabupaten Sleman,

Kabupaten Bantul dan Kota Yogyakarta Propinsi DIY) © Penulis

Ketua Peneliti

Tri Hastuti Nur R, M.Si

Anggota

Muria Endah S, M.Si

Fajar Junaedi, M.Si

Cover dan Penata Letak Isi:

Ibnu Teguh Wibowo

Sumber Ilustrasi Cover:

http://arumsekartaji.wordpress.com/2011/03/08/saya-masih-merokok-tapi-ingin-berhenti/

Diterbitkan atas kerjasama:

Muhammadiyah Tobacco Control Centre

Universitas Muhammadiyah Yogyakarta

dengan

!

)'%'*!()',#)'#'# )! )!# )! *%#!& %&"! !& )!

# !,(&#!+5 !%&+!#2 )! #+!-!+*()'%'*! *%#!&

&)!$#,#&!)!%!5)#&0()'%'*!()',#)'#'#!&! +!#$(*)!+,%, *,,)&0!&,*+)!)'#'#!&'&*!5)#&0

()'%'*!()',# )'#'# ! *#$!$!&#!++$ %&!%,$#& ()*(*!

(,$!# .%)'#'#%),(#&()!$#,0&*, $1!%!$#,#&5 &+, *" ()*(*! !&! ,#,( %% 0#& %&!&+ %(#

#* +& 0& !#!+#& '$ ()!$#, %)'#'#2 %,$! )!(&0#!+

#&#)2"&+,&2()&(*& &5 &!&#+&0",%$ ()'#'#2 +),+% !#$&&($") &&)&0()'%'*!)'#'# ! )! %!!,)!!%%!$!#! ,,&&0&*!&!!#&5

&$!+!&!&! %&',&+,# %$#,#& &$!*!*+&+& %(#!#$&7 !#$&()',#)'#'#,&+,# (+ %%()'$ (&"$*& +*&'%& +)*,+5 ) *(*!!#(&$!+!&!&! %&$!+! &#7&# 0&+)#&

+)(&!#$&+)*,+ %&!&+#+ 0& !*,+#& ! +* .

)( ($") +$ %%,$! ()!$#, %)'#'# *"# &#7&#5

,",&(&$!+!&!&!,&+,#9<:%&+ ,!!%&(% %&&#7 &#+) (!#$&)'#'#9=: %&+ ,! !%& *!#( &#7&#

+) (!#$&)'#'#9>:%&+ ,!!%&%(#(&), !#$&

()',#)'#'#+) (&#7&#5&!*(&$!+!&0&!,&#&$% (&$!+!&!&! $ (&$!+!& *#)!(+!#,$!++!5 &$!+!&!&! #& %&%!$ $'#*! ! #,(+& &+,$2 #,(+& $%& & #'+ '0#)+!()'(!&*!*!)()*&+*!) ,)&&),)$3 && *,0#(&$!+!& $ &#7&# 0& ),%,) ! . <; + ,&5 (,& +#&!# (&,%(,$& +&0 $ #,*!'&)2

..&) %&$%9 !" #$: & !*#,*!#$'%('#+))

9:5

+ 0& !+%,#& %%()$! +#& . !#$& )'#'# &0# !#'&*,%*! '$ &#7&#5 )# %&&$ && "$* .

()',#0&!!#$&#&$ )'#'#.$,(,&+!#%))'#'#

$%!#$&+)*,+5!+%,#&(,$&0<?&#7&#)!<=;&# 0&%&"!)*('&&0&*, %)'#'#.$,(,&%*! ,,#! &#, #'$ *)5 !#( &()!$#, %)'#'# 0&+)"!( &#7&#!*#&'$ +'))*!&!&+ ,2"#&+%&2+)(& !#$& & & *!#( ()%!*! #$,) * !& %&"!#& %)# %&"!()'#'#5

!!

*+)#6666666666666666666666666666666666666665 !

+)*!6666666666666666666666666666666666666655 !!

+)!)%2$&&66666666666666666666666655

5 +)$#&*$ 666666666666666666666666666 <

5 ,",&&$!+!&66666666666666666666666666666665?

5 )&#')!6666666666666666666666666666666556? 5<5#!$%"!&'%,&!#*!666666666666666666655 ? =5!/('*,)&&#7&#$%'#'#6666666666666655 C 5>5#!&#6666666666666666666666666666<;

5+'&$!+!&666666666666666666666666666556665 <?

5 &+ ,&+&+& '#'#66666666656666666666665566666655

<D

5<5 )# '#'# 0& !!&+ &#7&#665666666666656655666 <D

<5=5 ,%)&')%*!&+ ,&'#'# == <5>5 &+ ,&&+& 0'#'#6666666666656556666 ><

5 )!$#,!665666666665666666666656666666666 >@ 5<5 )!$#,&'&+'&$-!*!6666666665666666666666 >@ 5=5 )!$#,&+)&+66566666666665666666666666666 >C 5>5 )!$#,%%%!+#&!#$&)'#'#6656666666666 ?< 5?5 )!$#,%$! +()'%'*!!#$&!*(&,#8$! '56656666566665 ?> 5@5)!$#,%$! +!#$&!('*+)665666666666656666666665 ?A

5 &$%&&&'#'#66566666666666666666665 @<

5 !#(+) ('#'#665666666665666666666656666666 @? 5<5!#() ()&!&&)'#'#66566666666566666 @? 5=5!&!&&&+,#)'#'#66566666666665666666666656 @@ 5>5$*&&!&)'#'#6656666666666566666666665666 @A 5?5$*&&+,#!#)'#'#665666666666656666666666 @C

5 )!$#,)'#'#666666666656666666666566666666 A; 5<5 )'#'#+,!#66666666666566666666665666655566 A; 5=5 *!)+%)'#'#666666666665666566666666666 A< 5>5 %()'$ '#'#&)+%6656656666666566666666 A=

!!! 5?5 $*&)'#'#665666666666656666666666566666666 A? 5@5 ,%$ '#'#) )!666666666665666666666656666 A@ 5A5 %()'$ '#'#665666666666656666666666 AB 5B5 )#'#'#&!#'&*,%*!6666666666656666666666655AB 5C5 %(+)'#'#665666666666566666666665666666666AC 5D5 &), )'#'#656666666666566666666665666666665B;

56666666666 B=

5<5&$!*!*4&), '#'#(&#7&#66566666666 B= 5=5% &0&)(&!"#&%)!&+ ) ('#'#66 BB

56666666665666666666656666666666 C?

+),*+#665666666666656666666666566666666665 CC

!)%<5 !)%#,+$%'%,&!#*!6666666666666 @

!)%=5 )#%&&"!&+&+&#!666666666655555 A

$<5 )#'#'#&!!&+666666666666666666655 =; %)<5 #$&'#'#!),&66666666666666666666665 => %)=5 #$&'#'#!),&666665566666666666666666=> %)>5 #$&'#'#!),&66666666666666666666665 =? %)?5 #$&'#'#$%&+,#666666666666666665 =@ %)@5 #$&'#'#$%&+,#'*+)666666666666666655 =@ %)A5 #$&'#'#$$,!)'#6666666666666666666 =A $=5 ,%)&')%*!&+ ,&)#'#'#66666666655 =B &<5 ,%)&')%*!)#'#'#66666666666666666 =C $>5 &')%*! 0'#'#666666666666666666666 >< &=5 *$&')%*!&+& 0'#'#6666666666666 >= $?5 0)!'#'#6666666666666666666666665 >> &>5 &!* 0'#'#6666666666666666666666655 >? &?5 ()&#$&'#'#)!$-!*!+) (&#7&#6665 >@ &@5 )#,&*!&'&+'&#$&'#'#!$-!*!66666666655 >A &A5 &&!*)0&!+'&+'&&#7&#66666666655 >B &B5 &!!&+)!#$&'#'#666666666666666666 >C &C5 )(&#$&$$,!&+)&+666666666666666665 >D $@5 &+&*!+*$! +#$&'#'#!&+)&+666666666665 >D &D5 &+&*!+*$! +#$&'#'#!&+)&+66666666666 ?; &<;5 )& $! +#$&'#'#!')&8"$ 66666666 ?<

-$A% &+&*!+*$! +#$&'#'#!!+#666666666 ?= &<<5 )(&$! '8(&,#!#+,% 66666666665 ?> &<=5 )(&$! '8(&,#$&&,",#'$ 6666655 ?? $B5 &+&&#(#$&'#'#)&+,#$! '66666665 ?? &<>5 $0&!!&+(#$&'#'#!$! '666666666 ?@ $C5 *(#0&!!&+)!#$&'#'#)&+,#'*+)66665 ?A &<?5 )(&#$&'#'#!'*+)66666666666666666 ?B

&<@5 )(&#$&'#'#'*+)&,",$&#'$ 666666 ?C %)B5 #$&'#'#$%&+,#'*+)6666666666666665 ?D &<A5 &'+$,)&)'#'#66666666666666665 @< $D5 &'+$,)&)'#'#66666666666666666 @= &<B5 )*&+*$,)&)'#'#6666666666666655 @= &<C5 '#*!&'+$,))'#'#6666666666666665 @> $<;5 !#() ()&!&&)'#'#66666666666 @? &<D5 !#() ()&!&&)'#'#66666666665 @@ &=;5 !&!&&&+,#)'#'#6666666666666666666 @A $<<5 $*&&!&)'#'#66666666666666666666665 @B &=<5 $*&&!&)'#'#6666666666666666666666 @B &==5 $*&&+,#!#)'#'#666666666666666666 @C &=>5 ,%$ &#&)'#'#66666666666666666655 A; $<=5 *!)+%)'#'#66666666666666666666655 A< &=?5 *!&#)+%)'#'#666666666666666666 A< $<>5 %()'$ '#'#&)+%666666666666566 A= $<?5 $*&)'#'#666666666666666666666666655 A?

-! $<@5 ,%$ '#'#) )!6666666666666666666666 AA &=@5 ,%$ '#'#0&! !*() )!666666666666665 AA &=A5 *$'#'#66666666666666666666666666665 AB $<A5 )#'#'#&!#'&*,%*!666666666666666666 AC &=B5 %(+)'#'#6666666666666666666666666 AD &=C5 &), $%)'#'#66666666666666666666 B<

G

2+)$#&*$

+)'),#*+).% +)%)% +# "+#% "+# ,'%#('($#!#( +#

%"#.*(%#-9 !#'( -#%6+!# %-#/#-,*+)'),# ,'%#( !(+

#&%.%(#+!#'#9$%%#-(!.(-#.+6%#-''.%,.+-%+

-.+,&(+ # .(#'26!#-.'."%#- -'.# #%&(2(!'(!.

* *+).% +)%)% #% ,+ &(!,.(! '('*#&%( *+).% +)%)%(2

'.*.(2(! "(2'(2.-%('+% -+-(-.9 # "'*#+ ,-#**+)-)%)&

$&(6 *+)'),# +)%)% "#+ &0- ,*(.%6 &#")6 *),-+ ( ,$(#,(2

'(!#( )+',#%(*+).% +)%)%'.*.( /(;/(2(! -+,&(!!+ -,

.%.(!(*+).%+)%)%9($&(!'&',-'()(-)(-&/#,#6&!#;&!##%&( +)%)%'(!"'*#+#%#-(!(%',(2(!,(!-'(+#%('(!"#.+9 % "(2 #-.6 +* %!#-( 2(! #,*)(,)+# *+).% +)%)% #% *(##%(6%,(#(6)&"+!6-.,."'($#"&2(!&3#'9

+%(2*+)'),#*+).% +)%)% #(# -#% &*, +# -.'." ,..+(2

#(.,-+#+)%)%#()(,#9+&.#%-".#"0#(.,-+#+)%)%''+#%(

%)(-+#.,# ,(2% OKP +# *',.%( (!+6 '.&# +# +)%)% ,#!+-6

%+-%',#(6 +)%)% ,#!+- -(!( ( +)%)% ,#!+-*.-#"',#(B#)0)6

HFFI8NJC9 %- -+,.- '(.($.%%( "0 #(.,-+# +)%)% ''*.

''+#%(%.(-.(!(2(!.%.*,+!# #(.,-+# #-. ,(#+#6 $.!!#

*'+#(-"9 % -% "+( $#% #(.,-+# +)%)% -#% -+!)2"%( # (-+

-.(-.-(*.&#%%+( '*%%,"-(2(! #-#'.&%((2 ,!# ,&"

,-. *(2 %'-#(9 #%.-#* +# &'()&( BGN?GH?HFGHC "0 #

BAB I

PENDAHULUAN

H ()(,#6%'-#(%#-+)%)%(!%(2'(*#HIO+#.*+-".(9(!% #(#-+(2-&#",+#(#(!%(%'-#(#.%#-*+,&#((((# ,6 2(!,%+(!'($#*+"-#(*'+#(-"(.(#9

+%(2*+)'),#*+).% +)%)% # ,%&#&#(!%#- -&"'(#'.&%(

*+,*,# *.&#% "0 '+)%)% '+.*%( *+#&%. 2(! ,." &3#'

#&%.%(9 (-. ,$*+,*,# #(#.%.*''"2%('(!#(!- '*%

%,"-(2(!#%#-%()&"*+#&%.'+)%)%6'.&#+#*(2%#-%(%+6

$(-.(!6*+(*,((,-+)%9+,*,#"0'+)%)%'($#*+#&%.2(! &3#' #.%.(! )&" - +# #+$( (!(&#( (2%#- ( (2"-( #(!%.(!( BHC '(-+#( ,"-(6 $(+ )! #-' 2(!

'(!-%( "0 %)(,.',# +)%)% # ()(,# -&" '(#(!%- ,+

,#!(# #%(6 $#% ,&.'(2*+/&(,#*+)%)% %-# &" IJ6JP6 ,%+(!

'(#(!%-'($#IMP9#"&($.-#'(2.-$.'&"*+)%)%#()(,#

2(!.%.*'(!$.-%( ,%&#!.,'(!%"0-#+%(9 H?I*+# # ()(,#

&"*+)%)%6 #'(*%&)'*)% +'$ .,# GK;GO -".( (!%(2 '(#(!%-,'*#-#!%&#&#*-B&'#%#+(%2-(&#(6H?H?HFGJC9

-'(!$.-%(&#(#,'*#%()&" +2"+#2(,2"+#(-+ (% ()(,#9 '(!-%("0+,+%( ",#& ,.+/# #%-".# IMP +'$ ()(,# ,." -+#,'+)%)%6 (' +# ,*.&."*&$+ -+**+ ,*+)%)%#&#(!%.(!(+.'"6(&#"'(!$.-%(&!#&"-#!+# ,*.&." *&$+ -+,.- '(2-%( "0 *+-' %&# '+)%)% %-#% +.,##0",*.&."-".(B&'(-+(0,9)'6HO?N?HFGIC9

(#(!%-(2 $.'&" *+)%)%6 -+.-' # %&(!( *&$+ ( !(+(2*+)'),# +)%)% #+!#'# #.+#!#''#&#%# "..(!(2(! ,#!(# #%(9 %&(;#%&( # +!# '# #-.." ,!# *(2 -,

I

*+,)&( #(#'(!#(!-'#''#&#%# '*%2(!.%.*%.-* &/&

%)!(#,#6 %,#'.*.(*+#&%.!#%"&2%2(!-+%(-+*((29'.(6

,$."'( ,,.(!!."(2 '*% -+*( #%&( '#*+)'),# +)%)% # %&(!((%;(%(+'$<

(&#-#( #(#'() .(-.%'&%.%( (&#,#, -(-(! '*% #%&(; #%&(*+).%+)%)%.(-.%*-''*+)&"*($&,(-, ()'(-+,.-9 + ,*,# #%*(&#-#( #(#'(&#-# (%;(%2(! -+%( -+*( #%&( -+,.-'(!#(!- %-2(!#,.-%(#-,"0+**&$+-&"

''.&#*+#&%.'+)%)% ,$% (%;(%9 '&#'+.$.%* -*

-".(HFFJ6(%;(%2(!'.&#'+)%)%*%#,+(.,#M;GH-".(&" ,(2%HF6NJP.(-.%&%#;&%#(J6GMP.(-.%*+'*.(9-#(#,'%#(

'(!.-%( - .+/2 %)()'# ,#)(& -".( 2(! '(.($.%%(

-+$#(2 -+( .,# #(#,#,# '+)%)% 2(! ,'%#( #(#6 2#-. K;O -".(9 +)%)% # .,# -+,.-'(!&'#*(#(!%-(2(!*&#(! ,#!(# #%(6 +# F6JP* -".( HFFG'($# G6NP* -".( HFFJB&'(2&'-%( (%+#"2)%)%6HFGIC9

%&(6*+)'),#,+-%!#-(,*)(,)++##(.,-+#+)%)%2(!'#%#( !+,# ,*+-# 2(! -&" #**+%( # -, -.+.- +%)(-+#.,# &'

'(#(!%-%(%)(,.',# +)%)% #%&(!( (%;(%9 (!* '#%#(< &

#(##%#-%()&"-+!-*,+#(.,-+#+)%)%2(!.-'&"(%'.6 ,"#(!! ,!& .*2*+)'),# (*',+(*+).% +)%)% #-.$.%( .(-.% (%;(%,!#*+)%)%*'.&9

(-.%#-.6'%*+&.#&%.%(*(&#-#(2(!'' )%.,%(* %

*+)'),# (*',+(2(!*+).% +)%)%2(! #-.$.%(* (%;(%9

(!('#%#(6*(&#-#(#(#%('' )%.,%(*!#'(#%&(;#%&(

J

*+).% +)%)% ,!#!#( +#*+)'),#''*.''*(!+."# (%;(%

( '() .(-.% ''"'# ,$." '( #%&( *+).% +)%)% ''*.

''*(!+."#(%;(%-+,.-#%#&/&%)!(#,# %,#'.*.(*+#&%.9

2,",&&$!+!&

G9 (-.%'(!-".#!#'(*'"'((%;(%-+"*#%&(+)%)%9 H9 (-.%'(!-".#!#'(,#%*(%;(%-+"*#%&(+)%)%

I9 (-.% '(!-".# !#'( '*% *(!+." #%&( *+).% +)%)% -+"*(%;(%

2)&#')!

282#!$%"!&'%,&!#*!

+.(-.- * *((!( %&,#% '(!(# %)'.(#%,# 2(! #,'*#%()&" +&)+,0&&6%)'.(#%,##*"'#,!#*( + *(& & *( *(& ,() *&( *(& --,& B,#*+%- *%* ,#*

(!( '# * ( (!( % *C9 ((!( &#(+ '(!(#

%)'.(#%,# #(# '(!#(#%,#%( "0 *,( 2(! &' *+),,

%)'.(#%,#''#&#%# %%*%)'.(#%(9

+# +.(-.-( #(#6%$#( '(!(# % &' %)'.(#%,#6 -+.-' &' %)(-%, '# +%'(!9 $#( 0& '(!(# % '#

'(2-%( "0 *,( '# ''#&#%# % 2(! %.- !# .#(,

B.,C9 $#( #(# -+.-''.&#+%'(!*', % GOJF;(9

+ *'#%#+ %)'.(#%,#6 '(2.-%( "0 #,# *,( '# ''#&#%#

*(!+."%.-&'''*(!+."#,#%*(*+#&%..#(,9

+,*%-# '(!(# % %.- #,# *,( '# !# .#(, #(# '&"#+%( -)+#*&.+. B/.))& &(+C2(!'(2.-%("0 #,#*,(

K

'# #+- *&.+.2(! #-'%( +# *(!#+#'*,( BC%*

*(+#'*,(B,0C9*2(!#-'%()&"*(!#+#'*,(#*"'#

+$&(&#(+**(+#'*,((''#&#%# %%.-+,'((!(

%&#(+(&.+*,(-+,.-B#--&$)"(6HFFN8HNJC9

)+#&#(2(!'(2.-%(-(-(! %%.-'#&"-)+#$+.' "#*)+'#%B(+1, )C9 '*#+,'(!(-)+#*&.+.6-)+#$+.' "#*)+'#%''((!%)'.(#%,#2(! -+$# (-+*(!#+#'*,( (

*(+#'*,( -+$# &' *+),, 2(! &#(+9 )'.(#%,# 2(! -+$#

-+,.-#*+2#''#&#%#*(!+."2(!%.-&' %'#2(!-+$#9

,(2(! #,'*#%( )&"*(!#+#'*,(%*(+#'*,( #*+2#

%( ''#&#%# % %.- !# *(+#' *,( B+# #(6H FFF7 #--&$)"(6

HFFN8HNKC9

$82!)%#,+$%'%,&!#*!

$#(;%$#( %)'.(#%,# '(!(# %62(! &' #,-#&" &#( $.! ,+#(!#*%#%-='*%>.(-.%'(2.-= %>(2%+&(,%(* -)+#;-)+# %&,#% '(!(# % '# -+,.- # -,6 (!( +!'

*(!'(!(2(! #,,.#%( (!(%$#('(!(# % 2(! #-&#-#9

(!'(!(*+-' &"*((!(2(!'(2.-%("0'#

% #,#*,( (+#'

*,(

(!#+#' *,(

#,#*,( *,(

L #(!!*''#&#%#*(!+."'#(#'&!#.#(,9((!(#(#''*+2#

"0*(+#'*,( &'%)'.(#%,#''#&#%# )-)()'# &''(+#'

*,(2(!+,&+#*(!#+#'*,(9((!(#(#&"2(!'&"#+%(-)+#

. &-,&6,."-)+#%)'.(#%,#2(!'(2%#(#"0#,#'#

,(+(2 #-(-.%( )&" .#(,9 &+ .#(, #2%#(# *-''(-.% ,&+'#9((!(#(#(2%+%'(!*-".(GOMF;(9

(!'(!(%.&'%$#(-(-(!+(" %&'%)'.(#%,# -+$# %-#% *+ "&# %)'.(#%,# ',, $.,-+. %'&# '&#"- "0

*(!#+#'(*,( +#*(!#+#'*,(%*(+#'*,( &'%)'.(#%,#

'&&.#'#''#&#%#*(!+."%.-!# .#(,9 ((!( -(-(! %

%.-'##(#%'&#'.(.&*%GONF;(9

!)%92)#%&&"!&+&+&#!

+( *&#%,# -)+# *&.+. ( $+.' "#*)+'#% * % GOJF;( ( GONF;( &" $#%* !(+,# 0&*+,*%-# '# %.-.'.'(2-#%''*+"-#%( %-)+#&.+*,(2(!#,'*#%(*(!#+#'

*,(**(+#'*,(6'%* !(+,#%-#!%$#('(!(# %

'# '2%#(# "0 "& &#( 2(! "+., #*+-#'(!%( (

A )+#*&.+. A )+#$+.'

"#*)+'#%

%'#%

.-BGOJF;(C

A ,,(

!+-#T#-#)(

%'#&'"

BGOMF;(C

A )+#*&.+. A )+#$+.'

"#*)+'#%

%'#%

.-BGONF;(C

M #*+"#-.(!%( &' %$#( '(!(# % '# 2(! %.-9 & #(#

'(!#(#%,#%("0 %'#.%( ,$*+,)&('(!(# #,#*,(

2(! #.-+%( )&"*(!#+#'*,(%**(+#'*,('&&.#'#

('.($.!/+#&&#(6,*+-#&#(!%.(!(%)'.(#%,#9

(&#-#( #(# '(%(%( * !(+,# %-#! %$#( % &'

%)'.(#%,#6 (!( '(!,.',#%( "0 *,( 2(! #,'*#%( )&"

*(!#+#' *,( '(!(# +)%)% ''#&#%# '*% %.- !# .#(, 2(!

'(+#'*,( -+,.-9 (!#+#'*,( #(# *-+.* #(#/#.*+)%)%6

&#(!%.(!( ,),#& '.*.( '# 2(!''.- #%&( +)%)%9 '.( .%(

++-# -#% ,*% &#( 2(! +*(!+." * .#(, ,&#( *,(

'(!(# +)%)% #'#9 ,*% &#(!%.(!( ,),#& (.2'($# ,*%

&#(2(!*+&.#*+-#'(!%(.(-.%'&#"-'*%*,('#'(!(# +)%)%6-+.-'#%&(+)%)%6-+"**+#&%.'+)%)%9

292!&&#3&#$%'#'#

#,-2(! ,&' #(# -&"'(.($.%("0 #%&( +)%)% -&"

'($#!#( -+*(-#(! &'2(!''+#%(%)(-+#.,#!#*+#&%.

*+ *+)%)%9 #)& /(, ( %0(;%0( '('.%( "0 -+*(

B21.C +# #%&( +)%)% &#" ''#&#%# *(!+."* +'$ +#*

*(!+." -'( -.%&.+!2(!'+)%)%9 )+(&# +'( ( +/#( 9

-(,0+BGOOJC'&*)+%( "0 &#"(2% +'$%0"2(!

'+)%)% +#* 0, 2(!*+#&%. '+)%)%(2 %+( -+*( #%&(

+)%)%B"'(-6HFFH8GFLJC9

%&(+)%)%,&'#(#(2%'(!#,#'##%&(6#%'##%&(&#(#

-, B/0 &( )C'.*.( '# #%&( &#(# 0"B/)* &( )C9 #

N

+* (!+ '$.6 ,*+-# '+#% +#%-6 +!.&,# 2(! %-- -&"

''-,##%&(+)%)%6('.(*+*',(!#%&(+)%)%-#%%"#&(!(%&

.(-.%'',(! #%&(9 -#% #%&( +)%)%'.&# #&+(! #'#*(2#+( * -".( GOMG6 #%&( +)%)% # (!+ #(#'.&#'(!&#"%('# .(-.%

+#%&( # '$&" 2(! *(!, *,+(2 &" +'$6 ,*+-# 31&

)).&& ().9 $&"2(! #,.-*+-'''#&#%#*(!,*,+

*' +'$ ,(2% II *+,(6 ( '$&" 2(! #,.- -+%"#+

''#&#%#*(!,*,++'$HN*+,(B"'(-6HFFHC9

#,-2(! ''*+&#"-%("0 #%&( +)%)% ,+ ,#!(# #%(

''*(!+."# %*.-.,( (%;(% .(-.% '+)%)%9 ( 3. )

'&*)+%( ",#& *(&#-#( '+% # -".( GOOJ "0 #%&( +)%)%

''*(!+."# *+,*,# +# (%;(% ( +'$ '(!(# #-+;#-+

BC2(!'&%-(!(+)%)%9(.+.-+#,-2(!#&%.%(.+-)(

( %0(;%0( BGONOC6 #-+;#-+ 2(! #!'+%( &' #%&( +)%)%

&"+%#-((!(%*.,((%'+%(2(!+"..(!((!( '+)%)%B"'(-6HFFH8GFLJC9#-+;#-+#(#,+#(!'.(.&&'#%&(+)%)%

(''*(!+."#(%;(%'(!(#=%'( -(>'+)%)%9

)(#,# # ()(,##, $# &#"*+" #(#(!%( (!( ",#&; ",#& +#,-2(! -+,.- # -,6%+( ",#&;",#& +#,- -+,.- # -, # &%.%( # '+#% +#%-6 #'( -.+(%-- -, #%&( +)%)%'($#%( #%&(+)%)%,'%#(-#%''#&#%#+.(!9#%'&#"-#%&(+)%)%#()(,#6 %#-#,'&#"-"0#%&(+)%)%#()(,#(!('."#,#$.'*##

"'*#+ ,'.'# #%&(9 #'# -&/#,#6 -.+( -#% +#0+ ()(,# BC-&"''-,##%&(+)%)%"(2*$'HH9FF,'*#(!(FK9FF9

&.*.('(.+.-+!.&,#(2#%&(+)%)%"(2)&"-2(!'&'"+#6*+

O

*+).,( +)%)% -#%%"#&(!( %&9 +%''( -%( /(- -+-(-.

.(-.%'',(! /6 ,*+-#*+-(#(!( )&"+!62(!*+-(#(!( -+,.- #,#+%( ,+ &(!,.(! )&"'# -&/#,#9 #'#-% #%&( +)%)% $.! (!( '." #$.'*#9 '(! -#% #%&( +)%)% 2(! #*,(! #'#2(! ,+ ,*,# #% #%".,.,%(!# (%;(% ,!#

,!'(*'6 ('.( $#% #,#'% &#" -&#-#6(2% #%&( +)%)%2(!

#*,(! #'# (!( ,!'(*' !(+#%6 -+',.% (%;(% # &'(29 #;'# &' (-.% "+#( ( -&)# )&" +! 2(!

'',(!#%&(+)%)%#,#+.$.%,!#(-.%'#2(!''#&#%#*(!,

*,+*' (%;(%9 ()'( #(##, #,(#(!%( (!('$&"

31& )).&& # '+#% +#%-2(! -&" #,.- ,&.'(29 %&( &.+

+.(!-.#%&(&.+!+#2'+.*%('##%&(2(!(2%#!.(%()&"

*+).,( +)%)% .(-.%'',(! #%&(9 %&( &.+ +.(!'($# #%&(2(!

*&#(!'." .(-.%'(+** (%;(% (!(*+-#'(!("0

#%&(2(! # &.+ +.(! (!('." *- #&#"- )&" (%;(%6 ,"#(!! -+*(#%&(#(#$.!'($#,#!(# #%(.(-.%#*+"#-.(!%(9

!.&,# 2(! %-- -, #%&( +)%)% # ()(,#6 0&.*.( &.' ,%-- (!+;(!+ '$.6 -&" ''-,# #%&( +)%)% &' +!' +!.&,#2(!%--9 -".( GONF;(6 #%&( +)%)% # ()(,#',#")&" '('*#&%(/#,.&+)%)%6)+(!'+)%)%("(*'.-+)%)%,+--#%

*+#(!-( -(-(!"2 +)%)%9 0, #(#6 #%&( +)%)% #&+(!%+,

'('*#&%(/#,.& +)%)%6 )+(!'+)%)% ("(*'.- +)%)%

,+-0$# '('-.'%( "2 '+)%)%9 !.&,# 2(! %-- &' #(#

'($#%( *+).,( +)%)% '(+# &-+(-# &#( .(-.% ''*+)'),#%(

+)%)%9 /(;/(6 ,*+-# )&" +! ( %,(#( -+.-' %)(,+ '.,#%

GF

'($#'#+#%&(+.2(! #'( -%( )&"*+).,( +)%)% .(-.%

'(,#,-# -.+(%--'(!(# #%&( +)%)%9 /(;/( ,'' #(#

-#% *'-,( * (%;(% 2(! -(! % +( /(-9 +

*(!.($.(!(2 *.( , .(-.% '+)%)%9 %&(;#%&( +)%)% &' (-.%

&#")(*),-+6& /( /,&&.'(!"#,#9

(!( '(!!.(%( -)+# '#.'6 '# #*"'# ,!#

*+*($(!(#(+'(.,#9+*('#',,''#&#%#%)(-+#.,#*(-#(!

!# '(.,# &' ''"'# &#(!%.(!((29 # #&#"- ''#&#%#

%)(-+#.,#%.- -+"*%"&2%6 -+.-' (%;(6%+('#'($#

'#&$+(%;(%.(-.%''"'#&#(!%.(!((29+*('#.%(

"(2 +#,# -(-(! #,# '# ('.( '#.' 2(! ''0 #,# '# B."(&'"'-6GOOO8HHFC9

2:2#!&#

!#'( 2(! #%'.%%( )&" +,"&& ."(6 &' +

'#,#B& C6(-.%'# ,$ ,."''*(!+."#%#-9=#

&"*,(#-.,(#+#B. &( C>6.$++,"&&."(9(!

''*(!+."#'(.,# -#% &!# #,#'#6 ('.((-.%'#(29 &'

%)(-%, #(#&" (%;(%'($#!#(2(!*&#(! +(-( .(-.%'(+#'

% '# -(* *+),, (!),#,#9 (%;(% '($# '." .(-.%

-+*(!+." %'#%+('+%',#"&'*+),,.(-.%''*+,*,# &#(!%.(!('+%'&&.#&-#(+9

+&#"-)+#-#,6*2(!-+,.-#-,#,#,.-,!# 2& &(+B-)+#*+*($(!('#C9)+##(#'(2-%("0'#

&" *&.,( &- #(+ '(.,#9 &/#,# ( '# -% '+.*%(

GG

*+*($(!( #(+ *(!&#"-( %#-6 +#) '+.*%( *+*($(!( #(+

*((!+( %#- ( ,!#(29 + )*+,#)(& ( *+%-#,6 '#.'

&"*,(9 (#++-#"0 %#-;%#-*+,)(& ( ,),#& +#'#@

2%(#%+(*+*($(!(#+#%#-@-#'.&%+(,%&+.2(!#',.%(

*%"#.*(%#- )&" -%()&)!#+.9 # &"*,(%+('#

''(-.%('(!(&#%(,%&,+-(-.%+&,#(-#(%('(.,#

B."(&'"'-6GOOO8HHFC9

% '# ',, * (%;(% #, #*-%( ,!# +#%.-9

&&" %%)!(#-# 9!#'(2(!#%'.%%()&"+,"&& ."( # -,6'#',, &"*+*($(!( #(+%#-9 &&.#'# ',,6'(.,#''*+)&"#( )+',#'(!(#*2(!-#%#,#-(!%*

,+ &(!,.(! )&" &- #(+(29 .(#2(! ,(!- &., -#%'.(!%#( #-(!%*'(.,#-(*'(!!.(%('#',,9&'%)(-%,(%;(%

2(! ,(! &'*+),,&$+6'#',,'($#!#(2(!*(-#(!

!#'+% .(-.%&$+ -(-(! *2(! -+$# # &#(!%.(!('+%9 #

&#(!%.(!( -+%-(26 ,*+-# +.'" ( ,%)&" (%;(% #, &$+ &(!,.(!'&&.#(-.( &- #(+(26 ('.( # &#(!%.(!(2(! &#" &., ( -#% -+$(!%. &- #(+6'#',,'($#*#&#"( .(-.%&$+ '(!(#&#(!%.(!(2(!&#"&.,#(#9

&#-, 2(! #,$#%( )&" '# * "%#%-(2 .%( +&#-,

*+-'6 ,*+-# +&#-,2(! #-(!%* )&" &- #(+ (%;(%6 ('.(

+&#-,2(! -&" #%)(,-+.%,# )&"'#',,9 (!( '#%#( +&#-,

2(! #(-.% )&"'#',, #(##, #,.- ,!# +&#-, -(!(%.

B&( , ( )&+C9 '.(6 -(-. ,$ 2*#%#+ (%;(% -#%#,

#,'%((!()+(!0,9+(!0,(!('."%(''"'#

GH "0+&#-,2(!#,$#%()&"'#&"+&#-,2(!-&"#%',)&"

-(!(%.6'&&.#&'1 #'#6 ('.( ,.&#-!# (%;(% .(-.% '(+#' &)!#%"0 +&#-, #'# &" +&#-,2(! #(!.( )&"

-(!( %.9 (%;(% (+.(! .(-.% ''(-.% #-+ '(!(#

&#(!%.(!( +,+%( +&#-, %. 2(! #,$#%( )&" '# ',,9 (&#-#(2(! #&%.%( )&" )+! +(+ BGOMNC'&*)+%( -(-(!

*+,*,#*()(-)( -&/#,# -(-(! +&#-, ,),#&9 )+! +(+'('.%(

"0*()(-)( -&/#,#%&,+-B(0+ 0*C(+.(!''((!

&#" (2% )+(! 2(! +.- $"-6 &#" '+, +$&( ,(#+#(

''"2%( ( &#"+ #%#+ "0 )+(!''#%#+%( #+#(2 ,(#+#

B+(+&'"'-6GOOO8HHJ;HHKC9

+%#-( (!(*()($)&(2(! #&%.%( )&"'#',,6 .& 3+, &'(2.-%("0 .(!,#'#&"''+#%(,--.,B&&. ,--)CB"'-6GOOO8HHKC9 &'%)(-%, #(#%#-#,'&#"-!#'(

#%&(+)%)%,&&.+%#-((!(#-+2(!#(!.()&"*+.,"(+)%)%

(#+) #%&( .(-.%''+#%( ,--., -+-(-.**+*+)%)%9 !#

)(-)" &" #%&(. 3.12(!'(0+%(#-+ -(-(!%+(#(

&%#;&%# &''(!+.(!# &' &#+9 %&( +)%)%)/2(!'($.&#-+ '(!(# &%#;&%# %))# 2(! +",#& '(%&.%( &' &#+9 #-+ 2(!

#-'*#&%( &' #%&(%. +)%)% -+,.-'+.*%( -0+( -, ,--., !#%"&2%2(!''*(!+."#%)!(#,#%"&2%9

%%. +#'#',,2(!+%#-( (!( (%;(% &"

% %-# 9 + *(&#-# '('.%( %-)+; %-)+ 2(! ''*(!+."# #(-(,#-, +(!,(!( '),#)(&*,('#',,62#-. '),#)(&6 ,%'

%)!(#-# 6 ,.,( -+*(6 *+#,*),#,# #(#/#.& ( -#(!%- #(-# #%,#

GI

%"&2% (!( -)%)" &''#',,B#,, &' "'-6GOOO8HIJC9

($&,(+# %-)+; %-)+-+,.-&",!#+#%.-9.,('),#)(&

+%#-( (!( +,*)( 2(! #+#%( '(.,# -, #,# '# 2(!

+"..(!( (!( '),#%"&2%9 -#% (%;(%'()(-)( #%&( +)%)%

2(!+#,#%!!"(#(-(! #%&(6 (%;(% %( &+.- &'%!!"(6

.%(%,#"(9%'%)!(#-# +%#-((!(,''=(,%">2(!

&' *#%#+( %#- 2(!'($&,%( -(-(! =&.+>9 !# )(-)" &" &' #&'%,#6!(*"&0(2(!$-."%$.+(!9#--#%%"0-#+ *"&0( -+,.- %('(#(!!&%+( $-."% $.+(!%+(=&.+> &'

*#%#+(%#-'(2.-%(*"&0( -#% %(*+("'-#9 .,( -+*(

'(2(!%.- %( &#(!%.(!( ,- %#- '(!%)(,.',# '# %(

+*(!+." * ,#%* %#-9 - (%;(% '()(-)( #&' ")+)+ -&/#,#

,(#+#(#+.'"6'+%%((+.(!.(-.%'+,&#"-%.-+#* ()(-)( +,';,'9 &,( #(#&" 2(! '&-+&%(!# '(!*

*+.,"( +)%)% !'+'(,*)(,)+# /(;/( )&" +! ('.,#%9 .

/( #(# #(-#% (!(%!!"(6 ,"#(!!%-#%'+%'',(! #%&(

*%. /( #(#6 ,.,( '),#)(&(2 %( ,,.# (!( #-+2(!

#,$#%( &' #%&( +)%)% '+% 2(! %(2%( &" '(!(#

%!!"(9 %-)+*+#,*),#,# #(#/#.&+%#-( (!(%+%-+',#(!;

',#(! #(#/#.9 (%2(!'&(%)&#, %( &#"'." -+"+. #(#(!

(!( (%2(!*+#(!6!#-. $.! ,&#%(2 (%2(!*+#(!'." -+-0,-'()(-)( #&'%)'#9

%-+%"#+'#!#(%;(%&" %"/)+#&9+.$.%* )+# &$+ ),#&2(! #%'.%%( )&" &+- (.+6'(.,#&$+

.%( "(2 (!(*(!&'( &(!,.(! ('.( $.!*(#+.(B))C 9

GJ +#&%.'+.*%( ",#& %-)+%)!(#-# ( &#(!%.(!(9 +-#(2%#-''*. ''#&#%#%-+'*#&( -+-(-.6#& $&#(( (-+ ,-#'.&#2(!%#- '-#

(!(%+%-+#,-#%#+#%#-B(.+&'"'-6GOOO8HJF6(.+&' "'(-6 HFFH8GFMFC9 $#(2(! #&%.%( &+- (.+'(2.-%( "0*+#&%. (%;(% &" ",#& +# *2(!'+% &#"- #'#

',,9 (!( '#%#(=%-+'*#&(> (%;(%2(!'+)%)%#,

#&#"-,!#$&#((-,#,#'#',,-(-(!+)%)%(%+%-+#,-#%&#(!%.(!( (%;(% -+,.-9 (.+ '($&,%( '*- -"* *+),, &' %

"/)+#& 2#-. *+),, *+"-#(6 *+),, *(!#(!-( B&&C6 *+),,

+*+).%,#(*+),,')-#/,#)(&9

)+#&$+ ,),#& #(# +&/( (!( ",#&*(&#-#(2(! #&%.%( )&" #)& /(, BGOOKC 2(! '(2.-%( "0 #%&( +)%)% '($#

%)(-+#.-)+ -+*(-#(! &' *+#&%. '+)%)% # ',2+%- B"'(-6

HFFH8GFJLC9,##%&(+)%)%&'"&#(#'($#'#&$+!#(%;(% .(-.%'()'+)%)%9

2+'&$!+!&

-) *(&#-#( 2(! %( #!.(%( &' *(&#-#( #(# &"

'-),.+/2(!('(!!.(%(*(%-(-.$(#,*(&#-#(,%+#*-#

%.(-#--# 9 (&#-#( ,%+#*-# %.(-#--# +-.$.( .(-.% '($&,%(6

'+#(!%,%(+!#%)(#,#6+!# ,#-.,# -.+!#/+#&2(!

-#'.& #',2+%-2(!'($# )2%*(&#-#( #-.+,+%( *2(! -+$#7 ( %'.#('(!(!%-%*+'.%(%+%-+ -. !'+( -(-(!%)(#,#6,#-.,#-.*.(/+#&-+,.-B.(!#(6HFFJ8HLC9(&#-#( ,%+#*-# '(!!.(%(+*-%(#%*(!.'*.&(-(-+&#(,.+/26

GK (&#,#, #,# (*+(#(!( ,$+"9 (&#-#( %,+#*-# '' )%.,%(*

*+-(2(!#'( ( ,#*9 (&#-#( ,%+#*-# ( %,*&)+-# ''#&#%#

+*%,'(7 ( -+%(!=&.+> &'*+%-%(29 &'*(&#-#(

,%+#*-# *(&#-# ''.&# (!( '( #(#,#%( =,.2%> ( %'.#( '(,%+#*,#%((2,+-#&B0'(6GOOM8GO;HGC9

-) ,.+/2 #%'(!%( &' *+#!' *),#-#/#,-#%7 (

'(!",#&%( #( )+',#%.(-#--# -(-(! .(# ,)#& ('(,%+#*,#%(

)+(! -. .(# ,),#&9 -) ,.+/2'(!$.%(*+-(2(%* )+(!

B+,*)((C -(-(! %*+2(6 *(*-6 %"+%-+#,-#% ( *+#&%.

+,*)(( #% ', &&. '.*.( ,%+(!9 B0'(6 GOOM8 HHN;HIFC9

+* *+-(2( 2(! %( #$.%( &' *(&#-#( (!(

'(!!.(%('-),.+/2&"8

G9 +#&%.

H9 #%*?%*+2(?)*#(# I9 "+%-+#,-#%

J9 +*( K9 &,# #%,##+# L9 (!-".(

'#*!&$!+!&

(&#-#( #(# %('(!'#& &)%,# #%.*-( (-.&6%.*-( &'((%)-)!2%+-#*+)*#(,#,!#+*+,(-,#+".+( ( +.+&9 ,#(!;',#(! +" %( #'#& H %)'.(#-, ,!# )$% *(&#-#(9

GL

#&!#&,%(,$&+

82,*!'&)

%(#%*(!.'*.&( - (!('(!!.(%(%.,#)(+ -.

(!%-'+.*%(,+(!%#( -+*+-(2(2(!#,.,.(,+,#,-'-#,.(-.%

##,# )&" +,*)((9 &' *(&#-#( #(# %.,#)(+ 2(! #,.,.( +,# --+-.-.* ( -+.%9 .,#)(+ 2(! %( #,+%( %* +,*)(( +$.'&"GFF."9

,. .1 ,.B&)'*)% #,%.,# ++"?C #(# #&%.%(

.(-.% '(!.'*.&%( - *(&#-#( (!( )%., -)*#% -+-(-.9 -&"

'&%.%( 00(+ '(&' '% %( #*-%( -)*#% 2(! "+.,

#*+&' '&&.# 9 &' *(&#-#( #(# %( #&%.%( *

%&)'*)% (%;(%2(!+.,# #0" N;GF -".( (*+(" -+**+

#%&( +)%)%9 %( #&%.%( # J%)'.(#-, # H%.*-(2(!'0%#&# (%;(%+#%&,(9-(-.(&",!#+#%.-8

4 .(-.%%&)'*)%(#&%.%(,+-+*#," /4 -#*,,###%.-#GF)+(!

,4 .+,#H;I$'

:2&$,*,)&'#,%&

- )%.'( #(# %( #!.(%( ,!# ,&" ,-.(-.% -+#(!.&,# -&'*(&#-#(%.&#--# 9*.()%.'(;)%.'(&'*(&#-#(#(# &"*(&#-#(;*(&#-#(,&.'(2-(-(!-)*#%2(!,'6

GM

#&!#%($!&

)*.&,#'+.*%(%,&.+."(+#)2%*(&#-#(&'*(&#-#( #(#6*)*.&,#*(&#-#( &" (%;(%9 *.( -%(#%*(!'#&( ,'*& &"*.+*),#/+()','*&#(!(!(%-!)+#,!#+#%.-8

G9 (%;(%(!(%-!)+#.,#N;GF-".( H9 ."*+("'()(-)(#%&(+)%)%#%&(

I9 -!)+#,--.,,),#&%)()'#BC&"(

'#,*&$!+!&

G9 (!#(-# #%,#'#"#-(%;(% H9 (!-".#*+) #&*,#%)!+ #,(%;(%

I9 (!-".#&-+&%(!(*(!&'((%2(!+%#-((!( *+#&%.'+)%)%&'%&.+!(&#(!%.(!(

J9 (!-".##(-+%,#(%(!(%&.+!6-'(6(&#(!%.(!( K9 (!-".#!#'('*%#%&(+)%)%-+"*%)!(#,#(% L9 (!-".#!#'('*%#%&(+)%)%-+"* %,#(% M9 (!-".#!#'('*%#%&(+)%)%-+"**+#&%.(%

&$!*!*+

-&'*(&#-#(#(##%.'*.&%((!('(!!.(%(+!' -%(#%9&"%+(#-.(&#,#,-2(!%(#&%,(%(&"8

G9 -&" %.,#)(+ #%.'*.&%( '% - %( #,)+-#+ ( %'.#( #-.&,#9 -&" - #-.&,#'% %( #&%.%(*(!)&"( (!(

'(!!.(%( +%.(,#9 '(-+ ",#& -2(!+,# - -+.% +#

GN

%.,#)(+ %( %-!)+#%( +,+%( *+-(2( .(-.% ''*+%2

*($&,(-%.,#(++#%.,#)(+(!(*+-(2(-+-.-.*9

4 (&#,#, - -+,.- %( #*+%2 (!('(!!.(%( -;-2(! #%.'*.&%((!('&&.#00(+(,. .1 ,.4

&# 3&#

G9 (,#(#(,-+.'(*(&#-#(

"* 0&2(! #&%.%( &'*(&#-#( #(# &"'(2.,.(*+)*),&

*(&#-#( 2(! #&(!%*# (!( #(,-+.'(- *(&#-#( #% %.,#)(+6

#(-+/#0!.#.(-.%00(+(9 H9 (!.+.,*+#$#((

(-.% '&%,(%( *(&#-#( # &*(!( #% *(2+( %.,#)(+

'.*.(00(+ ( '%*+),,*+#$#(( %( #&%.%( .(-.%

''*+&(+$&((2*(&#-#(9

I9

(!.'*.&%(--&" *+),, *+#$#(( ,&,#6 '% -#' *(&#-# %( '&%.%(

*(!.'*.&( - (!( '(!!.(%( -%(#%;-%(#% 2(! ,."

#+((%(9

J9

&%.%((&#,#,-- 2(! -&" -+%.'*.& #% +# %.,#)(+6 00(+ '(&'

'.*.(,&($.-(2#)&"(#(&#,#,(!('(!!.(%(%)(,*;

%)(,*-.-)+#2(!+&/(9

K9 (2.,.((&*)+(

"*%"#++#*+),,*(&#-#(#(#&"*(2.,.&(&*)+(#%&*)+( *&%,(((%!#-(*(&#-#('.*.(&*)+(*(&#-#(9

GO

2

2&+ ,&+&+&'#'#

(+(2%)'.(#%,#*',+(2(! #&%.%( )&" #(.,-+# +)%)%

'&&.#+!##%&(6,*(.%6&#")6B) 1& )C(+!#

%!#-(1(1-&"'(#*-%(#-+,%(;%('(!%)(,.',#+)%)%

'+.*%("&2(!#,#%!#(%;(%6+'$'.*.(0,9+)'),#

2(! #&%.%( )&" #(.,-+# +)%)%'(#(!%- +# -".(% -".(9 -".(

HFGF6 '(-- ,-#%(2 -+*- HL9JGF #%&( +)%)% #

'# &%-+)(#%6'#-% ( &.+ +.(!9 (* -".( HFFO;HFGG6

)'#,#,#)(&+&#(.(!((%''(-.G9JFK%!#-(1(12(! #&%.%( )&" #(.,-+# +)%)% # ()(,#9 "%( - -+%"#+ ,.+/2 -+"* GFFF (% # GF %)- ,+ # ()(,#2(! #&%,(%( )&" )'(,(%-".(HFGI'(!!'+%("0OHP(%'&#"-#%&(+)%)% # 6 KFP ,*(.%6 INP -)%)?0+.(!6 ,+- &#((2 +# %)+(6 '$&"6

%)(,+'.,#%6 )&"+! ( +#)B2)+#-, (% +)%)% +( (!+."

%&(6HFGIC

2&+ ,&+&+&'#'#

44 ' '' + & '5'

#(!!#(2 -+*(?**+('#'($# ,&" ,-.*(2 (%;

(%''#&#%# -#(!%-*(!-".(2(! -#(!!# -+"*+!#'+% +)%)%

2(!9+(2-(%;(%2(!.,#(2',#"##0"GF-".(''#&#%#

*(!-".(?#( )+',#2(!.%.*(2%-(-(!+!#'+%+)%)%2(!

BAB II

TEMUAN PENELITIAN DAN PEMBAHASAN

HF 9 )(#,# -+,.- #,%( )&" !(+(2 +!# *+)'),# +)%)%

'&&.#+!#'#"%(1)+2(!#&%.%(#0+.(!;0+.(!%-+.'"(29 +,+%( * %.,#)(+ 2(! -&" #,+%( * GHF +,*)(( (%;(% 2(! .,#(2 # 0" GF -".( # *+)*#(,# '(.($.%%("0$.'&"'+%+)%)%2(!#%(&(%;(%+$.'&"IK

'+%6(!(*#&#"((%)&"'(2.-&#"+#,-.'+%6,*+-#&'

-&#0"#(#8

$8

)#'#'#&!!&+

' )# ,%$ A

G9 JI IKP

H9 . 3.1 KO JOP

I9 . 67 KL JLP

J9 . IO IIP

K9 31 GH GFP

L9 ))/ GK GIP

M9 ) ) K JP

N9 & . HI GOP

O9 . ),' HH GNP

GF9 N MP

GG9 .()) GF HP

GH9 /& H G6MP

GI9 ) G F6NP

GJ9 G F6NP

GK9 ) G F6NP

GL9 1,( J IP

GM9 8)' G F6NP

GN9 )0 K JP

GO9 ,1) G F6NP

HF9 1)& K JP

HG

HG9 ) GJ GHP

HH9 ) GH GP

HI9 ) K JP

HJ9 ) K JP

HK9 . GM GJP

HL9 ) _{G F6NP}

HM9 )))) G F6NP

HN9 .) G F6NP

HO9 . ),' ) G F6NP

IF9 G F6NP

IG9 &* G F6NP

IH9 &' G F6NP

II9 ) I IP

IJ9 . ). GO GLP

IK9 3& ) GM GJP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+,+%(*-&'(.($.%%("0+*'+%+)%)%2(!

.%.* #%(& (%;(%+,+%( .+.-( -+-#(!!# &"6. 3.1

BJOPC6. 67BJLPC6BIKPC6. BIIPC6.9.

). BIFPC $#% #!.(!%(9 (-.% '+% #%&( (%;(% ''*.

''%( (-+ .: ( ( .9 "%( ,!#( (%

'(!(& ,'*# K $(#, '+% +)%)%9 - -+,.-''*+%.- -'.(

*(&#-#(2(!#&%.%()'#,#,#)(&+&#(.(!((%-".(HFGI2(!

'(.($.%%(-#(!!#**+('#*+)'),#+)%)%#%&(!((%;(%2#-.

OHP (%'&#"- #%&( +)%)% # 6 KFP ,*(.%6 INP -)%)?0+.(!6 ,+-&#((2+#%)+(6'$&"6%)(,+'.,#%6)&"+!(+#)9+*+)%)%

2(!#%(&(%&"+)%)%&)%&6,*+-#) (.)4

G_{(%;(%'(.&#,%(#!#}

HH

44 3./ - &(. ''

(+(2*+)'),# #%&( +)%)%'&&.#+!#'##%'&&.#

#%&( -&/#,'.*.(*+)'),#'&&.#&#")6 ,*(.%6*),-+ (0+.(!; 0+.(!'(2%((%,(!--#(!!#-+**+#%&(+)%)%9&'#(#-#%

&+(!(2(! -!, &''&%.%(*+)'),# +)%)%!# #(.,-+# +)%)% #%'&&.#1(16*),-+6&#") ( ,*(.% # $&(;$&('.*.( #

0+.(!;0+.(!9 ,#& ),+/,# 2(! -&" #&%.%( '(.($.%%( "0

+!# '#*+)'),# 2(!''*+%(&%( +)%)% +-+( # '(;

'(7(-+&#(

G9 *(.%+)%)%2(!#0+.(!;0+.(!-.-)%)6

H9 *(.%+)%)%2(!#,*($(!$&("%(#!(!;!(!'(.$. *+.'"(-.,%)&"

I9 +)%;!+)%+)%)%

J9 &#");&#")#,*($(!$&( K9 #%&(+)%)%#,*($(!$&(

+#%.- #(# &")(-)" #%&(;#%&( +)%)% .(-.%'(!!'+%( -#(!!#(2 **+(#%&(+)%)%#%#0+.(!%-+.'"'.*.($&(;$&(9

HI

%)8

#$&'#'#$$,!(&,#!),&

.'+8-+#'+6HFGJ

%)9

#$&'#'#!),&

.'+6((#,(&#-#(6HFGJ

HJ

%): #$&'#'#!),&

.'+8((#,(&#-#(6HFGJ

&#( -+*( #%&( +)%)%2(!!#-.(2% # ,*(.%;,*(.% #0+.(!;

0+.(! 2(! -+,+ # ,*($(! $&( #% # *+%)-(6 *,(6

*+.'"(6*+.,"( +)%)% $.!'&%.%( #%&('&&.# ,*+-#2(!

#&%.%()&" (& *('+.%')&3+#%.-#(#8

HK

%);

#$&'#'#$%&+,#

.'+8((#,(&#-#(6HFGJ

%)<

#$&'#'#$%&+,#'*+)

.'+8-+#'+6HFGJ

HL +)'),# #%&('&&.# 6*+.,"(;*+.,"( +)%)% $.! (!( !(+

'&%.%(*+)'),# '&&.# *),-+;*),-+2(! #*,(! # -')%;-')%

.'.' '.*.( +.'" )+(!9 "%( *+.,"( +)%)% $.! ''+#%(

*#($'(-.(-.(2(!+.*!+)%+)%)%%**($.&+)%)%,*+-#

2(!#&%.%()&"*+.,"(31,*+-#!+)%

%)=

#$&'#'#$$,!)'#'#'#

.'+8-+#'+6HFGJ

+*( #%&( # -&/#,#2(!!#-. !(+'($# ,&" ,-. %-)+ -#(!!#(2 *(!-".( (%;(% -(-(! '+%;'+% +)%)%9 &' #(# -.+( -(-(! #%&( +)%)% # -&/#,# "(2 '' )%.,%( * &+(!( '(.($.%%(*+).%+)%)%&'#%&(+)%)%($'-2(!#-,$'HG9FF

9 '(-+ #-.* $' HG9FF ,'*# (!( $' HH9FF',#"(2% (%;(%2(!-+(2-'()(-)(-&/#,#9

HM +%#-( (!( ,.'+ #( )+',#*(!-".( +)%)%6 ",#& (&#,#,

*(&#-#( #(# %.,#)(+ '(.($.%%( "0 *(!-".( -(-(! +)%)%

,!#(,+ (%;(%'(*-%( #( )+',# -(-(! +)%)%6 (!( (%

)&"'($0 &#" +# G62#-. +# -&/#,# ,,+ LKP -. MN (%6

%'.#( .+.-(%.2#-. +#0+.(! KOPBMG (%C ( .+.-(%-#!

&"+#%&.+!2#-.KNPBMF(%C,*+-#&'-&#0"#(#

$9

,%)&')%*!&+ ,&)#'#'#

&!*! ,%$ )'*&+*

&/#,# MN LKP

(-+(- H HP

$&" N MP

)+( HO GMP

&)# G GP

*(.%?&#") HJ HP

),-+ GH GHP

&.+! MF KNP

'( HJ HFP

-(!! HM HIP

+.(! MG KOP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

HN

&8

,%)&')%*!)#'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

&#( ,.'+ #( )+',# #*-%( +# +* '# # -,6

+,+%( ",#&00(+6 #( )+',#'+% +)%)% ,&" ,-.(2 +# ")#

'(!%)&%,#.(!%., +)%)%9 #BO_{-".(6%&, J C'(!%)&%,# +)%)% #}

+.'" ,&' G -".( #(#9 )%)% #-+." # -, &'+#&$+9 )%)%2(! #%)&%,#&",1): 33(.()) ),'9+#&%.-+,.-#&%.%(

%+(*(!+." -'((26 (0+BO_{-".(6 %&, J C -'( # $.!}

'(!%)&%,#.(!%., +)%)%2(! #(!!* +)%)% ,#(! ( &(!%9 #,(

'(!%)&%,##(#$.!#&%.%()&"#',BO-".(6%&,IC

+,+%( ",#& 00(+6'(.($.%%("0 (%;(%

,(!-'(!#(!- (!( #% #%&(;#%&( +)%)% # -&/#,#9 +%#-( (!( "&

-+,.- #'(2'*#%(,!#+#%.-8

=(!*&#(!,2#(!-#-.6#%&(2(!%+;%+#%(#*(-#9-... *26)#2 .())4 +.,#-.62(!*%;*%*#-)#(!#($#(!!)-6 #%&( +)%)% .4 ,#" 2(! #%&( #-.6 ".+. '+"

'(!!&#(#(!9-. )4;

F GF HF IF JF KF LF MF NF

HO *+-#"&(2 #6(0+BO-".(6JC6$.!'(!#(!-(!(#%#%&( +)%)%2(!#-2(!%(#-&/#,#7,!#+#%.-8

=2 #(!- #%&( . 67 2(! #(!#( $#*'#'*#( -+., #'+"#

#,-+#(26 #-. #%&(*-.&(!( #*(-#2(!''%+ #%(9 -. ,2 *&#(!,.%9!.,9>

%&(. 67''(!''*.'(#'.&%(*2(!.%.* -#(!!# #%&(!( (%;(%%+( #%&(*+).% #(#(+.(!'(!"#.+

(!( +#-;+#-2(!.%.* '(+#% *+"-#(9 #', BO -".(6 I C

'#,&(26 ''*. '(+#-%( #%&( #(# (!( #% (!(

'(!#(!-+*%-%.(#;2(!,,.(!!."(2-#%"..(!((2(!(+)%)%;

,*+-#=,&#(!%.">6 -.=$#(>9 -#% # #-(2'(!* #(!- (!( #%&( -+,.-6#'($0%+(#%&((2&..9

+,+%( 6 '+% +)%)% 2(! *&#(! ##(!- (%;(% &"

. ),': .: . : ( .9 . "&2(! ##(!-(%;(%62#-.0+( +)%)%6.(!%., +)%)% (*+#(!-("2 +)%)%6 ,*+-#2(!#%-%((%;(%,-8

= & ') 1.': ' ,)0: &

*(: ) &. )/ : *(>9B#,(2,2'&#"-#%&( #,*(.%6'+%(2)0(+&)+)92#(!-.(!%.,(2C

+#(!-(2(!'+%#(!-&"*+#(!-(/+,#&'6,*+-#2(! #%-%(+2BO-".(JC,!#+#%.-8

=+)%)%*-'(2%(,+(!($(-.(!;4

!#-.$.!(!(#',BO-".(6IC6+#%BO-".(6IC6("'-6BO -".(6 I C2(!*&#(!'(!#(!-6"%('(2.-*+#(!-( +)%)%2(! -+*-&'%',(+)%)%(!(,(!-#%9

=+)%)% *- '(2%( %(%+6 ,+(!( $(-.(!6 !(!!.(

%"'#&(>

IF +,+%(",#&00(+6#%&(;#%&(+)%)%-+,.-#-)(-)(#+;+ -&/#,#8

G9 +%+-.(#*!#"+#6-*#&.*%+-.(*6+)%)%.()) H9 .' 1 3)6#%&(+)'#&. ),': . 67 I9 +3.1 )6+)%)%3.+

J9 (6 )

K9 #(-+)(6&.*,#(-+)(*6'+%+)%)%(21)&

&#( %-)+'#6%&.+! -. &#(!%.(!('+.*%( %-)+2(!

'(2%( (%'(!(&'+% +)%)%9 -;+- )+(!-. -.%%%(2

'+)%)%,"#(!!'+%,-#*"+#'&#"-.(!%.,+)%)%('(!(&(29

(2BO -".(6 I C'(!(& +)%)%%+(*%(2'+)%)% (%+$

,!# #,-+#.-)+ +)%)%9 -#* "+#*%(2''0*.&(! +)%)%% +.'"(29##(2%'(!(&'+%;'+%+)%)%9'#%#($.!(0+ BO-".(6JC#'(!(&+)%)%%+(%%%(*%(2'+)%)%9

&#( #( )+',# +# '# (%&.+!6 (%;(% ,+#(!*+!# %

0+.(! .(-.%''&# $$((6''&# , #0+.(! %- +.'"(29 #

0+.(! %- +.'"(2 ,*(.% #%&( +)%)%'#,&(2 ) ( #

0+.(!#(#+)%)%#*$(!#%*(2(!'."-+&#"-)&"(%;(%9

,%#*.( -+*( #%&( +)%)% '&&.# #(-+(- .%.* $+(! B*&#(! %#&C6"(2F6FHP6('.('($#'#2(!.%.**)-(,#&$#%(%;(%

,+#(!'(!%,,#(-+(-9 #BO-".(6JC'(2-%(%&.#*+(" '&#"-#%&(+)%)%##(-+(-0%-.#,(!+'#(9#''.%;

.%+!#,#-.,7(#'&#"-#%&(+)%)%9!#-.$.!(!(#',6+#%

("'-BO-".(6IC2(!'(!(&+)%)%%+(2"(2'+)%)%9

IG

4<4 &(. & (+ ''

+# ,#,# *(!-".( ,'. #( )+'( '(!-%( "0 +)%)%

+"29 #% ,-.*.( +,*)(( 2(! '(!-%( +)%)% -#%

+"29*.(#( )+',#"0"0+)%)%#-.+"27,!#(,+

+#)%,+)%)%2#-.KFP2#-.LF)+(!7+#)+(!-.JOF+(!BJGPC7( .+.-(%-#! &" !.+. ,,+ IIPBIO )+(!C #'( ,-#* +,*)(( #*+%((%('(2.-%(,*+-#&'-&+#%.-#(#8

$:

&')%*! /'#'#

*$&')%*! ,%$ )'*&+*

%&( GL GIP

+(!-. JO JGP

%)&"?!.+. IO IIP

'( O NP

+#(!-(#)%,)%)% LF KFP

+#(!-(##%&(+)%)% IH HMP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

IH

&9

*$&')%*!&+& /'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+%#-( (!("2'+)%)%6 -& # -,'(.($.%%("0

*+#(!-( #)%, +)%)%'+.*%( #( )+',# -+-#(!!# &''(*-%(

#( )+',# -(-(!"2'+)%)%9 - -+,.- ,%&#!.,'(!!'+%(

"0(%;(%,."'(!(&+)%)%B*+).%(2C7',%#*.(*,-.,#,#

&+(!( #%&( .(-.%'(.($.%%(*+).%(29 +#(!%-%. #( )+',#

"0 +)%)% #-.+"2 &" +#%&.+!9 -;+-%&.+!'+%

'+)%)%7 ( (%;(% (!( '." '(*-%( .(!%., +)%)% (

''*+#(!-( +)%)% +"29 +(!-. #,(2 $.! '(!-%(

%* (%(2"0'+)%)%+"2 ,%&#*.('+% $.!'+)%)%9

+*(%'(*-%((,"-+#)+(!-.#%2"'.*.(#..(-.%

-#%'+)%)%9 *+-# 2(! #(2-%( )&" (2BO -".(6 I C"0

&+(!( '+)%)% # *-%( +# 2" #.(27 ,*+-# 2(! #-.-.+%( +#%.-#(#8

&.+! %)&" '( +#(!-(#)%,+)%)% +#(!-(#%&(+)%)% #((2

F _GF

HF _IF

JF _KF LF

II =,,2..%(!(*%92+-(2%**%6!#'(+, +)%)%6%-(2'(#,9 +.,*% ,2#&(!6%'. $(!('+)%)%26 %.&#((-#%&.,.",+(*-'(!",#&%(.(!,(#+#9>

#( &!# *(!&'( +# # BO -".(6 J C6 # '(*-%( *+#(!-(6+##.(2%+(%-".('+)%)%9.(22(!%+$,!#

'(-. .'" (!! # --(!! ,&"%-#%'(!-".#"0 # '+)%)%6%'.#('(!.+ #('(,"-#!+-#%'+)%)%%+(

'(!(!!.%,"-(9

(!-".( -(-(!"2'+)%)% #%&(!( (%;(%6 ,!#(

,+ (%;(%'(2-%(%&. +)%)% #-. +"2 #%+(%(

*-'(2%( *(2%#- %(%+ ,,+ KLP7 ( .+.-( 2(! %.

#%+(%( *-'(!(!!.*+(*,( ,,+ JOP9 "%( HG (%

BGNPC'(2-%("0'+)%)% *-'(2%(*+)%)%*-'-#9

+#(!-( +)%)% -++. 2(! '(2-%( "0 =)%)% '.(."'.>6 -+(2- ,." #*"'# )&" (%;(% ,"#(!! (%;(% ''*.

'(!,),#,#%("0'+)%)%'(2%( ,,)+(!*-'-#7 ,*+-#

&'-&#0"#(#8

$; /)!'#'#

/ ,%$ )'*&+*

(#(!%-%(+,#%)*(2%#-%(%+ LM KLP

(!!(!!.*+(*,( KO JOP

+.,%&#(!%.(!( GI GGP

.&#-''#&#%#(% GM GJP

#%#(*-'-# HG GNP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

IJ

&: &!* /'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+%#-( (!( $(#, "2 +)%)% 2(! #,'*#%( +,*)((6

+* +,*)(('(2-%("0"2 +)%)% &"'(2%(

,%#-6 ,%#- $(-.(!6 '+.,% +'.-?+'.- -#% -.'."6 !#!#(2 "#-'6 #'*)-(6'+.,% $(#(6 !(!!.(%"'#&(6*+-.'."(%.+(! (

*-''%+ +.'"9 +,+%(*+* $0( +,*)((

-+,.-'(!!'+%( "0 '+% ''#&#%# *(!-".( 2(! .%.* -(-(!

"2'+)%)%2(!.%.* &(!%*9 (!-".( (%;(% #(# #*-%(

+# #( )+',# # .(!%., +)%)%6 )+(! -. ( $.! *(!&'( '+% '(!'-#)+(!;)+(!2(!'+)%)%#'(+*!#!#(2'($#"#-'

( +'.-(2 +)(-)%9 &" ,-.*(!&'( &(!,.(! +# +,*)(( &" *%(2,%#-%+('+)%)%9

,%#*.( ,!#( (%;(%2(! #00(+# 2(!'+)%)% (

'();)'+)%)%6 ('.( ,+*(!-".( ( ,#%*'+% ,-.$.

"0 +)%)% #-.+"29 #% ,-.*.( (%2(!'(2-%("0

F GF HF IF JF KF LF MF

IK

'+)%)% #-. -#%+"29 # ,#(# -+*-1 (-+*(!-".( (!(

,#%*(*+#&%.(%;(%+%#-((!("2'+)%)%9!#'#,&

(2 2(! '(2-%( +)%)% #-. +"26 ('.( %-#% )+(!-.(2

'+)%)%(..%#,'*#(!(26#-#%+.,"'(!"#(+7(#$.!

'(2'*#%("0%&.'&#"- )+(!'+)%)%'% ,#%* ##, ,$9

'#%#( $.! (0+ ( #2(! $.!'(2-%( +)%)% #-.+"26 ('.(%.(%#(#'+)%)%('())'+)%)%9

2)!$#,!

4 4 )'. & )0

(%;(%+-;+-'(*-%(-+*(#%&(+)%)%+#-&/#,#9

&;

()&#$&'#'#)!) (&#3&#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

OG9LMP N9IIP

*+(%&()%)%+#

IL

&<

)#,&*!&'&+'&#$&'#'#!$-!*!

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

(2%JN(%BKJPC'(2-%("0'+%'()(-)(#%&(# -&/#,#G;H%&#6JL(%'()(-)(-&/#,#I;J%&#BJHPC,'#(!!.(GL(% BGJPC'()(-)( #%&( # -&/#,# K;M%&# ,'#(!!.9 -#%'()(-)( -&/#,#

*+)!+'+2(!)&"(%;(%#%.#'+%'&#"-#%&(+)%)%6(!(

(% #+#%,'*-('($0 &#" +# .*+)!+' +6 &" #&'

%+-.( ,(2% KM (%6 #&' ,(2% JI (%6 ,#(-+)( ,(2% HG (%6

%)'# ,(2% GH (%6'.,#% ,(2% H (% ( )&" +! ,(2% GI

(%9 (!%( +)%)%2(!'+%%(&# +# #%&( &". 3.1:

. ),': .: ( (&9 (%;(% ''+#%( $0( +/+#,#-,*2(!'+%%(&#+##%&(+)%)%(!(-'.(,!#

+#%.-8 HL (%'(!(&##(-(! #%&(6 GJ (%'(!(&# $&(+#-6 GG

(%'(!(&#,&)!(B&)C+)%)%(KH(%'(!(&##%&(+)%)%$.,-+.

+#*+#(!-("2 +)%)%=+)%)% '.(."'.>2(!+ # %"#+

#%&(9 "%( ,!#(,+ (%;(%6'(!#(!- $&(+#- #%&( +)%)% #

JF9FFP IN9IIP

GH9KFP

+%.(,#(%()(-)(%&()%)%#

9G;H1B$+(!C

9I;J1B,+#(!C

9J;M1B,+#(!,%&#C

IM -&/#,#(!(,(!-#%9%&(;#%&(+)%)%2(!'+%#(!-(-+&#(#%&( +)%)%. 676 %&( )%)%.()):'.( #%&( +)%)% )9 -;+-'+%'(2-%(%&.#%&(+)%)%-+,.-'(+#%9

&=

&&!*)&!+'&+'&&#3&#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

-#% #&%.%(00(+'(&' (!( ,)+(! (%*+)%)%

+(' + (BN -".(6 H C%-#% #-(2 *%" # #(!#('+)%)%6 #

'(2.-%(,!#+#%.-8

=#%#(!#(6((-#,%#-9--'(;-'(+)%)%#-.+)%)%#-.(%6%.

$.! *+("9 (! %,#" -'( =-)0+>9 %. ,+#(! ) % ,(9

%+(!,."-#%9%&#%.+)%)%9)%)%(2. 3.1;

-#% #-&#,#% &#" &($.- + ('(2-%("0 # ,%&#'+)%)%

%-#% #+'#( (!( -'(;-'((2 # -'*-2(! #,.-(2=-)0+>9

(#,+(!#-)(-)(-&#"-%&()%)%

9#&' 9+-.( 9#(-+)( 9)'# 9.,#%B::C 9&"+!

IN # ,%#-+ -'*- -#(!!&(2 #%0,( #0(!(6)!2%+-6 ,." &*-&*)(,&.&+9#,#-.&"(%;(%,+#(!+%.'*.&('+)%)%9

&>

&&!!&+)!#$&'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

(-(!*+#(!-(+)%)%6$(6,)+(!(%*+)%)%2(!',#"%&,

H '(2-%("0 #*+("'&#"-*+#(!-( # #%&( +)%)% (!(

'(2.-%(6=+(" +)%)% *-'(2%(%(%+:! -. +-#%(!%+9

'('+)%)%2!*&#(!##(!-),' B. ),'@*(&#-#C9

4 4 )'. &&

+ (!( -&/#,#6 (%2(!'(!%.'&#"- #%&( # #(-+(-"(2HM(%6,(!%(OH(%'(!%.-#%*+("'&#"-#%&(+)%)%# #(-+(-9

(!##(!-+#%&()%)%

9#(-(!#%&(

9&(

9&)!(

9+#(!-(=)%)% '.(."'.> 9#((2(

IO

&?

)(&#$&$$,!&+)&+

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+,+%( *(!%.( (%;(% 2(! '()(-)( #%&( # #(-+(-#-'.%(-,!#+#%.-9

$<

&+&*!+*$! +#$&'#'#!&+)&+

&+&*!+* ,%$ )*&+*

G;H%&#,'#(!!. GM(% LIP

I;J%&#,'#(!!. M(% HLP

J;M%&#,'#(!!. I(% GGP

.'&" HM(% GFFP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

HH9KFP

ML9LMP

+*(%&()%)%#

%

JF

&@

&+&*!+*$! +#$&'#'#!&+)&+

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

GM (% '(!%. '&#"- #%&( # #(-+(- G;H %&# &' 0%-. ,'#(!!.6 M (%'&#"- #%&( +)%)% # #(-+(- I;J%&# ( I (%'(!%.

'&#"-#%&(+)%)%##(-+(-J;M%&#&','#(!!.9M)+(!(%'(!%.

'&#"-(2#,#-.,,),#&,/'(.&./4GI(%'(!%.'&#"-(2#

*+'#(() ,*+-#& )'6 H (%'(!%.'(*-%( -+*(

#%&( +)%)% ,-'(+# #( )+',#'&&.#) ( ,)+(! (%'(!%. '&#"-#%&(+)%)%##(-+(-%-#%''.%*)+-&+#-9%&(2(!'+%

&#"- &" . 3.1: )6 ( .9 (%;(% !% ,.,"

'(!#(!- #,# #%&((29 H (% '(!-%( #(!- #(-(! #%&((26 J (%

'(2-%( 2(! ##(!- &" (#',#(26 G (% '(2.- "0 #

'(!#(!- ,&)!( #%&(6 ,(!%( GL (% '(2.-%( "0 '+%

'(!(& #%&( +)%)% $.,-+. +# *+#(!-( "2 +)%)% =+)%)%

'.(."'.>2(!+#%"#+#%&(2(!'+%&#"-##(-+(-9

F9FFP K9FFP GF9FFP GK9FFP

9G;H1 9I;J1 9J;M1

(-(,#-,&#"-%&(#(-+(-&'

'#(!!.

JG

4 <4 )'. /, ,&' ') ''

-#% #-(2%( *%"*+("'&#"- #%&( +)%)% #'#-% B%)+(6'$&"6 -&)#C6 JO (%'(2.-%(*+("'&#"-(26 ,(!%(

MG(%'(2-%(-#%*+("9

&87

)& $! +#$&'#'#!')&4"$

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+%,&.+."( $.'&" (%2(!'&#"- #%&( +)%)%#% #

,.+-%+6'$&"'.*.( -&)# ,(2% JGP9 #% #&#"- +# #(-(,#-,(2

*-#!'+%(,!#+#%.-8IL(%'(2-%("0'+%*+(" '&#"- #%&( +)%)% #'#-% G;H%&# &' ,'#(!!.6 GG (%*+("

'&#"-#%&(+)%)%#'#-%I;J%&#&','#(!!.(H(%*+("

'&#"-#%&(+)%)%#'#-%J;M%&#&','#(!!.9

JGP #%

KOP

)&

$! +#$&'#'#!

,)+)4

"$

JH

$=

&+&*!+*$! +#$&'#'#!!+#

&+&*!+* ,%$ )*&+*

G;H%&#,'#(!!. IL MIP

I;J%&#,'#(!!. GG HHP

J;M%&#,'#(!!. H KP

.'&" JO GFFP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

(!%(%-#% #-(2%( (''#2(!''.- #%&( +)%)%6

(!(*#&#"()&" &#" +# G6 #*-%( -"0%)+(.)&

'+& #,.- )&" GN (% ,!#%)+(2(!'+%*+("'&#"- #%&( +)%)%9)+(/.)!$#,.-GL%&#)&"(%;(%6 #,.-N

%&# ( )+(1 #,.- L%&#6 +#( ( )+(3',#(!;

',#(! #,.- G %&#9 - #(# ''*+&#"-%( "0 '# -% &)%&

'+.*%( '# 2(! *&#(!(2% #%)(,.',# (%;(% #(#(!%(

(!('#-%(!(-#+,(,#)(&9(!%(.(-.%'+%+)%)%6(%; (%'(2.-. 3.1: . 67: )0: .()): (&()/ ,!#'+%+)%)%2(!#%&((2*+("'+%&#"-#'#-%9(-(! *2(!'+%#(!-+##%&(+)%)%2(!'+%*+("&#"-#'#-%6 J(%'(2-%('+%#(!-#(-(!#%&((26GN(%'(2-%('+%

'(!#(!- ,#( #%&( B0+(?)+5.&C ( HG (% '(2.-%( "0

'+%*&#(!#(!-(!(*+#(!-(=+)%)%'.(."'.>9

JI

4 4 )'. )(& 1 ') 1.'9 /)(4

%&( +)%)% #&#")? ,*(.%'+.*%((-.% #%&( +)%)%2(!

*&#(!'." #$.'*#9 +# (%;(%2(! #-&#-# #*-%( - ,!#

+#%.-9 IL (%'(2-%("0 #%&( +)%)% &'(-.%&#")?

,*(.%#,%#-++.'"'+%9

&88

)(&$! '4(&,#!#+,%

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

-#%#-(2%(%"#%&(+)%)%&'(-.%,*(.%?&#")2(! # $&('(.$.'+%+(!%- (*.&(! ,%)&"6 ,(2% IN (%

'(2.-%( (2 #%&( +)%)% &'(-.% ,*(.%?&#")2(! #

$&(2(!'+%&&.#9

IFP

MFP

)(&$! '4(&,#!

#+,%

#%

JJ

&89

)(&$! '4(&,#$&&,",#'$

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

$>

&+&&#(#$&'#'#)&+,#$! '

*(#/&!!&+ ,%$ )*&+*

#(-(!#%&( I JP

,#((0+( JJ KJP

&)!( *+)'),# +)%)%

B-!&#(C

H HP

+#(!-( =+)%)% '.(."'.>

II JFP

.'&" NH GFFP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

#% IN

NH

)(&$! '4(&,#!

$&

&,",#'$

JK

&8:

$/&!!&+(#$&'#'#!$! '

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

(-(! * 2(! '+% #(!- +# #%&( +)%)% &' (-.% ,*(.%?&#") #*-%( -"0 I (%'(!#(!-#(-(! #%&((26 JJ

(%'(!#(!- ,#( #%&(B0+(?)+5.&C6 H (%'(!#(!- ,&)!( +)%)%

( II (%'(!#(!-*+#(!-(=+)%)% '.(."'.>2(! &' #%&( +)%)% &' (-.% ,*(.%?&#")9 - #(# '(+#% %+( &'

(-.% #%&( &#((26 .'.'(2*+#(!-( =+)%)% '.(."'.> *&#(!

(2% ##(!-6 -*#* #%&( +)%)% &' (-.% ,*(.%?&#") $.,-+.

+ # 0" ,#( #%&( +)%)%9 ('*-( +!# *+)'),# +)%)%

'&&.#,*(.%6&#")(*),-+'.*.(,%(;%(-#%%#$%(

2(!'(!-.+(27 #'((2%*+)'),# +)%)%+ # %- ,%)&"

'.*.(0+.(!;0+.(! #%'*.(!2(! ,(!-'." #%,, )&" (%;

(%9

F K GF GK HF HK IF IK JF JK

JL

4 >4 )'. )(& ') 1&4

!#'( #%&( +)%)% &' (-.% ,*(.%?&#")6 #%&( +)%)% &'(-.%*),-+ $.!'." #-'.# #+!# +.(!*.&#%9 LK (%

'(!%.*+("'&#"-#%&(+)%)%&'(-.%*),-+(!('+%+)%)%

2(!'+% #(!- &". 3.1: . 67: )0: )/: .

: 1)&: ): )(.' ..&9IJ(%'(2.-%("0 #%&(+)%)%&'(-.%*),-+2(!#,%#-++.'"'+%(IK

(%'(2-%("0'+%*+("'&#"- #%&( +)%)% &'(-.%

*),-+#$&(2(!'+%&&.#,-+(!%-(*.&(!,%)&"9

$?

*(#/&!!&+)!#$&'#'#)&+,#'*+)

*(#/&!&+ ,%$ )*&+*

#(-(!#%&( K MP

,#(#%&( IF JIP

&)!( *+)'),# +)%)%

B&)C

K MP

+#(!-( =+)%)% '.(."'.>

IF JIP

.'&" MF GFFP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

JM

&8;

)(&#$&'#'#!'*+)

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+,+%(*!(#-,-+!'+%("0-+*(#%&(+)%)%

'&&.# *),-+ .%.* ,+ ( '+%(2 .%.* +!'9 '*#+ ,'.

*+).,(+)%)%'(!!.(%(*),-+.(-.%'(!(&%(*+).%+)%)%(27(

"%( #%&( +)%)%'&&.#*),-+ $.!(2% #*,(! # $&(;$&('(.$.

(%,%)&"6,*+-#&'!(#0"#(#9

KKP JKP

)(&#$&'#'#!'*+)

#%

JN

&8<

)(&#$&'#'#'*+)&,",$&#'$

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

(-(! *2(!'+% #(!- +# #%&( +)%)% &'(-.%*),-+6 K

(%'(2-%("0'+%'(!#(!-#(-(! #%&(6 IF (%

'(!#(!-,#( #%&(6 K (%'(2-%( #(!- ,&)!( +)%)% ( HM (%

'(!#(!-*+#(!-(=+)%)% '.(."'.>9 - #(#'(+#%%+( &'(-.%

#%&( &#((26 .'.'(2*+#(!-(=+)%)% '.(."'.>*&#(!(2% ##(!-6 -*#* #%&( +)%)% &'(-.% ,*(.% $.,-+.+ #0" ,#( #%&( +)%)%9 -2(! ,' (!( #%&( -2(! ,' (!( #%&( +)%)%&'(-.%,*(.%?&#")9

HOP

MGP

)(&#$&'#'#

$$,!

'*+)

&,",

$&#'$

#%

JO

%)>

/4 3/.( ') ) /&.' 1& + &1) /& + & +'&

(%2(! #00(+# $.!'(2-%( "& '#%#(6 ,*+-#2(!

#%-%(+ (6=+("6+)%)%'(-")&9%-,%)&"(*,*.&(!9#-'*& #-')%9> &,+.*#%'.%%($#(6=+("&#"-*),-+9'+)%)%(2 .*&#(!##(!-9+

('('"%(-(-(!"0#%&(+)%)%-+,.-#-'*& # -')% %- ,%)&"(2 ('+% +)%)%(2 # #(!- ,!#

+#%.-6=. 3.19. 3.1 (%:+,(2'(#,;'(#, !#'(%&)

,." ,#%#-*"#-9> (!%( $(6%%% $#(2(!',#" ..% #(!%. ,%)&" ,+ ( $.!*+)%)%'(2--("0 #*+("'&#"- #%&( +)%)% &'(-.%*),-+2(!+ #&%(! ,%)&" (!( %&#'-,!#+#%.-6=+("6&%(!,%)&"6)0B(''+%+)%)%@*(&#-#C #-'*&9.*),-+9>

%&( ''(! #+((! ,'#%#( +.* .(-.% ''*(!+."# .#(,(22(!'($#&)(*'&#*)-(,#& +#*+).%2(! ##%&(%(9

KF (!+."-+,.-#'.&#+#&/&%)!(#-# 6 %-# 6"#(!!*+#&%.9-'*#+#,2(! -&" #**+%( # -,6 #%&(*+).% +)%)% #+!#'# -+(2- ''*. ''+#%( *(!+." 2(! ,#!(# #%( * (%;(%9 (!+."2(!*&#(! -'*% &"*(!+." # &/&%)!(#-# 9 0- #%&(6 (%;(% ''*. '(!#(!- '+%;'+% +)%)%9 ('*#&( #%&( 2(!

'(+#% (!( ,(-."( ".')+ -+(2- .%.* '*." ''*(!+."#

0+(,,(%;(%-+"*'+%*+).%+)%)%2(!##%&(%(9

+#&%.'+)%)%''(! #'.&#* .,#&#9Hasil riset Lembaga

Menanggulangi Masalah Merokok (dalam Komasari dan Helmi, 2000)

melaporkan bahwa di anak-anak di Indonesia sudah ada yang mulai merokok

pada usia 9 tahun. Namun, apakah pengaruh iklan ini menjadi salah satu faktor

yang mendorong perilaku anak-anak tersebut? Berdasarkan data empiris

penelitian ini menunjukkan bahwa iklan memiliki pengaruh yang signifikan

pada level kognisi. Namun dalam membentuk sikap dan perilaku merokok,

perlu ada faktor lain yang juga berpengaruh. Hal ini ditunjukkan lewat

argumentasi bahwa dari 120 responden yang mengisi kuesioner, rata-rata

mereka mampu menjelaskan tentang iklan rokok dan produk rokok yang

diiklankan lewat media dengan cukup baik. Tapi hanya 14 anak yang merokok.

Artinya adalah kuatnya terpaan iklan rokok di media massa memang

memberikan pengaruh kepada khalayaknya dengan cukup signifikan di level

kognisi. Namun belum cukup ampuh untuk mempengaruhi mereka di level

afeksi dan perilaku, kecuali ada faktor-faktor lain yang mendukung mereka

untuk memiliki sikap dan perilaku yang positif terhadap rokok. Faktor-faktor

tersebut antara lain adalah lingkungan sosial. Penelitian ini menguatkan

KG penelitian Ariani (2011) yang mencoba melihat korelasi antara iklan rokok

dengan sikap dan perilaku merokok remaja. Penelitan tersebut menunjukkan

bahwa iklan rokok didukung oleh lingkungan sosial memberikan pengaruh atas

sikap awal remaja terhadap rokok.

2&$%&&&'#'#

&",-. %-)+2(!'()+)(!(%;(%*+'#,# -+"**+#&%. '+)%)% &"*(!&'( +#%&.+!(26 2#-. &#(!%.(!(%&.+! #

'((!!)-%&.+!(2'+)%)%9+,+%(*,.+/##(#6'(.($.%%(

"0 ,!#(,+ +,*)(( '(2-%(%&. &'%&.+!(2

(!!)-%&.+!2(!'+)%)%9#-.OGP6,*+-#&'!(#0"#(#9

&8=

&'+$,)&)'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

OGP OP

&'+$,)&

)'#'#

#%

KH

$@

&'+$,)&)'#'#

' &'+$,) ,%$

G 2" OF

H . G

I %% GL

J '( IN

K (- J

L %% IM

M (% F

N *.*. N

O #((2 G

.'&" GOK

.'+8-+#'+6HFGJ

&8>

)'*&+*$,)&)'#'#

.'+8-+#'+6HFGJ

F GF HF IF JF KF LF MF NF OF

KI +,+%(*!( # -,'(.($.%%("0 (!!)-%&.+!

2(! '+)%)% &" 2"6 *'(6 %%%6 %%% ( ,*.*.9 +*

+,*)(( '(2-%( "0 #.(2 ( -(-(2 2(! '+)%)%9 (2-( -+,.-'(.($.%%("0 -#% "(2 &%#;&%#2(!'+.*%(

*+)%)% %-# 9 +#(!%- -+-#(!!# *+)%)% %-# &" 2" (%'.#(

*'( (%%%9 & # -, ,%&#!.,'(!!'+%("0 (%;(%

,$%%#&,."'(!-".#(-+**++)%)%+#%&.+!(29

&8?

'#*!&'+$,))'#'#

.'+8-+#'+6HFGJ

+,+%(*!( # -,'(.($.%%("0 ,!#( ,+ (!!)- %&.+! 2(! '+)%)%6 '+% '+)%)% # &.+ +.'"9 '.( (!!)-%&.+!2(!'+)%)%#&'+.'"$.!.%.*,+2#-.#+.(! -'.6 #%'+ (%'+'(#9 +%&.''(2+#"0*+)%)%

*,# -+',.% (%;(%(2 &"%&)'*)%2(!.%.* +(-( ( ,'

F GF HF IF JF KF LF MF NF

#&.+ +.'"

# "&'(

+.'"

#+.(! -'.

#+.(!

'%(

#%'+#%'+

'(#

#((2

KJ

"2(2 (!( '+%*+)%)% %-# 9 *.( &#((2'+% 2(!

'+)%)%#&'+.'"2#-.#*.+6+.(!(+.'"2(!7,'(-+

#&.++.'"&"0%-.#%.-*(!$#((#,0"9

2!#(+) ('#'#

?44 3'1 (1 ''

!#(,+ +,*)((6 ,(2% ML6MP''#&#%# ,#%*2(! (!-#

-+"* +)%)%9 +-#(26 +,*)(( -+,.-'+, -+!(!!. *#& )+(!&#(2(!'+)%)%9(!%(,#,(2-#%'+,-+!(!!.9#% ,-. +,*)((*.( 2(! '+, %!.' -+"* )+(! 2(! '+)%)%9 +"-#%(-&+#%.-#(#8

$87

!#() ()&!&&)'#'#

!#( ,%$ )*&+*

#, HN HI6IP

+!(!!. OH ML6MP

!.' F FP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

KK

&8@

!#() ()&!&&)'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

#',BO -".(6 I C'#,&(26 #'(!-%(-* #'+, -#%

(2'( $#% )+(!2(!'+)%)% # %-(29 #'+, ,& ( -#% (2'((!(.(27(#',,(#+#'+)%)%9

?44 &.' ''

(2% OH P +,*)(( -#% ''#&#%#%#(!#(( .(-.%'+)%)%6 ,(!%(,#,(2%#(!#((.(-.%'+)%)%2#-.NP9

HIP

MMP

FP

!#() ()&&

)'#'#

#, +!(!!. !.'

KL

&97

!&!&&&+,#)'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+,+%( * !( # -, '(.($.%%( "0 %#(!#(( .(-.%

'+)%)%,,+NP6*"&'+%',#"(%;(%2(! .,#(2 #0"

GF -".(9 &#"-%(2-(,+(2!#-. !(+(2 #%&( +)%)%'&&.#

+!#'''# -+',.% -+*( +#%&.+!2#-. "'*#+ ,'.

(%;(%'(2-%("0(!!)-%&.+!'+%'+)%)%'($# %-)+

2(! *-'()+)(! (%;(%''#&#%#%#(!#(( .(-.%'+)%)%"%(

*+#&%..(-.%'+)%)%9

?4<4 ) ''

+# N6IP +,*)(( 2(! #(!#( '+)%)% ''#&#%# &,(;&,(

'(!*'+% #(!#('+)%)%9 &,(2(!*&#(! )'#(( &" ,.*2

''#&#%#(2% -'(BK6NPC6 ##%.-# )&" +,(22(! (%BJ6HPC6

-+&#"-%+(-.$(-(BI6IPC9#,(2&",.*2!.&BF6NPC9

NP

OHP

!&!&&&+,#

)'#'#

#%

KM

$88

$*&&!&)'#'#

$*&&!&)'#'# ,%$ )'*&+*

'#&#%#(2%-'( M K6NP

,(2(% K J6HP

+(?(-( J I6IP

.& G F6NP

#((2 G F6NP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

&98

$*&&!&)'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

'!(#-,('*%"0(2%-'('($#,&",-. &,( 2(! *&#(! (2% #,'*#%( )&" (%;(% '(!* '+%

'()'+)%)% -.'+)%)%9 ', (%;(%6 -'('($# %-)+

2(!.%.*''*(!+."#!#'('+% %(+*+#&%.9 #%'+%

F G H I J K L M

KN

+ (!( -'( ,*+'#(( %('+, -#% (2'(6 (.%(

!#(+#%&)'*)%(29

+#",#&00(+'(&'2(!#&%.%(6(0+6,&",-.(%

2(!'+)%)% #'(!-%("0%&. #'+)%)% #%&#"-( &#"

0,9B0(+ (&' # .,.*(6 +#"(!!) &'(6 IF #6 HFGJC

+#&%.#'+)%)%*0&(2#*(!+."#)&"-'(62#-.#$%.(-.%

'+)%)%9 0&(2 # #(!#( ,' (!( -'( +'#((2 ('.(

%'.#(#'+,%&.'+)%)%#-.'(2%(#'+,&#"0,9

?44 ) &.' ' ''

(!%( +,*)((2(! -#%''#&#%# %#(!#(( .(-.%'+)%)%6

,!#(,+#)+)(!)&"&,("0'+)%)%*-'+.,%%,"-(

BMKPC9 ##%.-# &,("0'+)%)% #&+(! )&" )+(! -.BHN6IPC6)+),

-. '(!"#,%( .(! BHFPC6 '(!!(!!. BGI6IPC6 -#% ,)*( BKPC6

#(!!*(%(%&BJ6HPC6(+),BI6IPC9

&9:

$*&&+,#!#)'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

OF

K L J IJ

GL HJ HF

$*&!#&!&

)'#'#

KO

!( # -, '(.($.%%( %)+&,# (!( $0( +,*)(( ,&.'(2"0,!#(,+'+%''#&#%#*(!-".("0+)%)%

*-'(!(!!.%,"-(6'%*+(2-(2(! #,'*#%( (%;(%

'(!* -#% #(!#('+)%)% &"'(!(!!.%,"-(9 +!#*,(;

*,( "%( '&&.# )%, +)%)% -. #%&( +)%)% &" -(-(! "2

'+)%)%2(!+%#-((!(%,"-(9

&.!#'( ,#%* (%;(%%-#%'&#"- )+(! -. -. !.+.(2

'+)%)%6 ,'(-+*(!-".('+%'(2-%("0'+)%)%

*-'(!(!!. %,"-(9 &' ,. .1 ,. 2(! -&" #&%.%(

'(.($.%%(#'((%2(!'&#"-!.+.(2'+)%)%9*#(%;(%

-#%+(#+-(2 -.''*+#(!-%(9 (%;(%'(2-%( ,!#

+#%.-8

=+("&#"-!.+.(!+)%)%#%'+'(#*,$'#,-#+"-6*%!.+.

(!+)%)% ,(#+# *, %-".( '.+#(2 ,(#+#6 '. -(2#( *% !.+.(2-*#!+(#9B#3(6%&,I6O-".(C9>

& ,( $.! #,'*#%( )&" + ( (!('(2-%( ,!# +#%.-=' '1) ')( '' / &. ' '&:; @? ') <: A &(.B4

+(2-(;*+(2-( (%;(% # -,'(!!'+%("0 (%; (% ,+#(! '&#"- "&;"& 2(! %)(-+#%,# &' "#.*(2 -+',.% +%#-((!(*+#&%.'+)%)%#(#9#,&(2(2&+(!(+#)+(!-.

( !.+. .(-.%'+)%)% ('.( &'%(2-((2 )+(!-. ( !.+.(2 '+)%)%9

LF

2)!$#,)'#'#

?44 '' &. '

+# GHF +,*)((6 -+*- GJ +,*)(( BGHPC2(!'+)%)%7 ( GFL +,*)(( -. NNP'(2-%( -#%'+)%)%6 ,*+-# &'!( # 0"#(#8

&9;

,%$ &#&)'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+,+%(*!( # -,'(.($.%%("0 $.'&"*+)%)% ,%#-+GHP9(2-(#(#.%.*'(!$.-%(#%+(%((%;(%.,#(2

',#" #0" GF -".( ('.('+% ,."'&%.%( %-#/#-,'+)%)%9

*('+% %('($#*+)%)%;*+)%)%2(! %-# 9 (+(2 #%&(

2(! #&%.%( )&"*+).,( #%&( %('($# %-)+2(!*(-#(! &'

'()+)(!*+#&%. (%;(% &''+)%)% *&!#&.' %#$%(

2(!-!,.(-.%'&#(.(!#(%;(%+#-+*(#%&(+)%)%9

GHP

NNP

,%$ &#&

)'#'#

#%

LG ?44 & ''

+,+%( -.&,# +%.(,# -(-(! .,# *+-' (% '+)%)%

'(!!'+%("0 GF +,*)((*+-'%&#'+%'+)%)% &"

*.,#&#"+#M-".(6I+,*)((*.,#(-+K;M-".(6(,-.

)+(!+,*)((#.,#%.+(!+#K-".(9

$89

*!)+%)'#'#

*!)+%)'#'# ,%$

)'*&+*

RJ-".( G M6GP

K;M-".( I HG6JP

SM-".( GF MG6JP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

&9;

*!&#)+%)'#'#

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

MP

HGP

MHP

*!&#)+%

)'#'#

RJ-" K;M-" SM-"

LH ?4<4 1)( '' &

,-*+-'%&#'+)%)%6 ,!#( L +,*)(( ''*+)&"

+)%)% +# -'((26 I +,*)(( ''&# ,(#+#6 J +,*)(( ''&#

+,';,' (!( -'((26 ( ,)+(! +,*)((%+('('.%(

+)%)%#$&(9

$8:

%()'$ '#'#&)+%

%()'$ '#'#&

)+%

,%$ )'*&+*

'( L JH6NP

&.+! F ;

&#(#+# I HG6JP

(!'#&'#&#%)+(!&#( F ;

#(;&#(B''&#(!( -'(C

J IL6NP

.'+8-+#'+6.,#)(+6HFGJ

+#",#&00(+2(!#&%.%(6(%2(!'(*-%