Parungpanjang (
رﻮ ﻮ
-ﺮﻐﻟا
ىوﺎ
ﺔ
ﺚﺤ
لﻮﺼﺤ ﻟ ﺔﻣز ﻟا طوﺮﺸﻟا ﻣ طﺮﺷﺔ ﻜﺘﻟ مﺪﻘﻣ ﺔ ﺮﻌﻟا ﺔﻐ ﻟا ﻢ ﻌﺗ ﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔ ﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔ رﺪﻟا ﻰ
داﺪ إ
:
ﻳإ ﻰﺸﺘ ﺢﻟﺎ
٧
ﺔﻐ ﻟا
ﺔ ﺮﻌﻟا
ﺔ آ
ﺔ ﺮﺘﻟا
و
ﻌﺘﻟا
ﻢ
ﻢ ﻌﺗ
ﻢ ﻗ
ﻳﺮﺷ
ﺔﻌﻣﺎ
ﺔﻳاﺪه
ﷲا
ﻹا
ﺔ ﻣ
ﺔ ﻣﻮﻜﺤﻟا
ﺎﺗﺮآﺎ
2010
نﺁﺮﻘﻟا
ةءاﺮﻗ
ﻢ ﻌﺗ
ﺎ
ﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ
ﺔﻳداﺪﻐﺒ
دﻻوﻷا
ىﺪﻟ
رﺎ
وو
"
ﺎﺠ ﺎ
رﺎ
) “Gorowong”
Parungpanjang (
݅ݛ܇ܛﺘ݆ا
ﻢﻗر
:
٧
فاﺮﺷإ
ﺤﺗ
ﻓﺮﺸﻤ݆ا
لوﻷا
فﺮﺸﻤ݆ا
ﺔ
ݛݎﺎﺜ݆ا
ﺔ
)
ﺮݛﺘܛ܆ﺎﻤ݆ايﺮݚدرد ﺪﻤﺣأرﻮﺘآﺪ݆ا
) (
ةﺮݛﺘܛ܆ﺎﻤ݆ا تاﻮﻤﺣرﺎݏݚروأݙﺘݛܚ
(
ﻢ ﻗ
ﻢ ﻌﺗ
ﺔﻐ ﻟا
ﺔ ﺮﻌﻟا
ﺔ آ
ﺔ ﺮﺘﻟا
و
ﻢ ﻌﺘﻟا
ﻳﺮﺷ
ﺔﻌﻣﺎ
ﺔﻳاﺪه
ﷲا
ﻹا
ﺔ ﻣ
ﺔ ﻣﻮﻜﺤﻟا
ﺎﺗﺮآﺎ
نﺎﺤﺘﻣﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﻖﻳﺪﺼﺗ
عﻮﺿﻮ݊ ݙﻓ ﺚ܋۹݆ا اﺬه مﺪﻗ
"
ﺔܿݚﺮﻄ݆ﺎ۸ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ
܅ݎﺎ܇ݏ۹܇ݎرﺎ۸ ܅ݎوورﺎܶ ﺔݚﺮﻗ ݙﻓ دݢوﻷا ىﺪ݆ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا
"
ﺔݛ۸ﺮﺘ݆ا ﺔݛ݇آ ﻰ݆إ
مﻮݚ ݙﻓ ܝﻗﻮݎ ﺪﻗو ،ﺎﺗﺮآﺎ܆ ﺔݛ݊ﻮﻜ܋݆ا ﺔݛ݊ﻼܚݢا ﷲا ﺔݚاﺪه ܹݚﺮܞ ﺔﻌ݊ﺎ܆ ،ܙݛﻤﺨ݆ا
17
ﻮݛݎﻮݚ
2010
لﺎݎو ،نﺎ܋ﺘ݊ݢا ﺔݏ܇݆ مﺎ݊أ ﺔ܆رﺪ݆ا ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا
ﺔݛ۸ﺮﺘ݆ا ﺔݛ݇ﻜ۸ ﺔݛ۸ﺮﻌ݆ا ﺔﻐ݆݇ا ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓﻰ݆وﻷا ﺔݛﻌ݊ﺎ܇݆ا
.
،ﺎﺗﺮآﺎ܆
17
ﻮݛݎﻮݚ
2010
نﺎ܋ﺘ݊ݢا ﺔݏ܇݆
ܱݛﻗﻮﺘ݆ا نﺎ܋ﺘ݊ݢا ﺦݚرﺎﺗ
ﺔݏ܇݆݇ا ܙݛﺋر
)
ﻢܛ݆ܿا ܙݛﺋر
(
ﺮݛﺘܛ܆ﺎﻤ݆ا يﺮݚدرد ﺪﻤﺣأ رﻮﺘآﺪ݆ا
17
ﻮݛݎﻮݚ
2010
... ...
1502313557
ﺔݏ܇݆݇ا ﺮݛﺗﺮﻜܚ
)
ﻢܛ݆ܿا ﺮݛﺗﺮﻜܚ
(
ةﺮݛﺘܛ܆ﺎﻤ݆اﻰݎاﻮܛ݊
17
ﻮݛݎﻮݚ
2010
... 150293232
لوﻷا ݍ܋ﺘﻤﻤ݆ا أ ݙܪﻮݛܚ ﺪﻤﺣأ رﻮﺘآﺪ݆ا
.
ﺮݛﺘܛ܆ﺎﻤ݆ا نﻮݛﺗﻮܛݎ
17
ﻮݛݎﻮݚ
2010
. ... 150318682
ﺔݛݎﺎﺜ݆ا ﺔݏ܋ﺘﻤﻤ݆ا ةﺮݛﺘܛ܆ﺎﻤ݆اﻰݎاﻮܛ݊
17
ﻮݛݎﻮݚ
2010
... 150293232
ﻪݛ݇ﻋ قﺪﺼݚ
:
ﻢݛ݇ﻌﺘ݆او ﺔݛ۸ﺮﺘ݆ا ﺔݛ݇آ ﺪݛﻤﻋ
ﺮݛﺘܛ܆ﺎﻤ݆ا ادﺎܞريﺪݚد رﻮﺘآﺪ݆ا ذﺎﺘܚﻷا
ﻢܚﻹا
:
ﺢ݆ﺎܢ ﻰﺸﺘݚإ
݅ݛ܇ܛﺘ݆ا ﻢﻗر
: 104012000257
دﻼݛﻤ݆ا ﺦݚرﺎﺗو ݅܋݊
:
رﻮ܆ﻮ۸
, 6
سرﺎ݊
1984
ناﻮݏﻌ݆ا
:
نﺎﺘآﻼݛﺸﺗ
01 / 01
رﻮ܆ﻮ۸ ܅ݎﺎ܇ݏ۹܇ݎرﺎ۸ ܅ݎوورﺎܶ
–
ݙ۸ﺮﻐ݆ا ىوﺎ܆
)
Cilaketan 01 /01 gorowong parungpanjang Bogor – Jawa Barat
(
ﻪﻋﻮﺿﻮ݊و ﺚ܋۹݆ا اﺬه نﺄ۸
:
ﺔݚﺮﻗ ݙﻓ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ﺎ۸ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ
"
ﺢݎوورﺎܶ
"
܅ݎﺎ܇ݏ݇܇ݎرﺎ۸
–
ﺔݛ۸ﺮﻐ݆ا ىوﺎ܆
,
ﺔݛ۸ﺮﺗ ﺔݛ݇آ ﺔݛ۸ﺮﻌ݆ا ﺔﻐ݆݇ا ﻢܛﻗ ﻰ݆إ ﻪﻤݚﺪܿﺗو داﺪﻋﺎ۸ ﺔݛﺼﺨܞ ﺎݎأ ۽ﻤﻗ
ﺎﺗﺮآﺎ܆ ﷲا ﺔݚاﺪه ܹݚﺮܞ ﺔﻌ݊ﺎ܆ ﻢݛ݇ﻌﺘ݆او
,
تﺮآذ ﻰﺘ݆ا تﺎܛ۹ﺘܿﻤ݆ا اﺪﻋ ﺎ݊ يرﺎﻜﻓأ ݍ݊ ﻪ݇آ ﻮهو
ﺪﺼ݊ ﺎﻬﻌ܆اﺮ݊و ﺎهر
,
عﻮﺿﻮﻤ݆ا ﻢݛﻤܢ ݍ݊ ﻮهو
,
ﺚ܋۹݆ا ݍݛ݊ﺎﻀ݊ ܱݛﻤ܆ ݍﻋ ﺔ݆وﺆܛ݊ ﺎݎأو
,
ﺔݛﺼﺨܞﺎݎأ ݙﺘݛ݆وﺆܛ݊ﻰ݇ﻋ ܱܿݚ ﻮﻬﻓ ﺄﻄﺨ݆ا ݍ݊ ﺊݛܞﻪݛﻓ ﺪ܆و اذإ ﻚ݆ﺬآو
.
ﺎﺗﺮآﺎ܆
,
ﻮݛݎﻮݚ
2010
ةّﺮܿﻤ݆ا ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا
)
ﺢ݆ﺎܢ ﻰﺸﺘݚإ
104012000257
عﻮﺿﻮ݊ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ترﺎﺘﺧا
"
ﺔݚﺮﻗ ݙﻓ دݢوﻷا ىﺪ݆ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ﺎ۸ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ
܅ݎﺎ܇ݏ۹܇ݎرﺎ۸ ﺢݎوورﺎܶ
,
رﻮ܆ﻮ۸
–
ﺔݛ۸ﺮﻐ݆ا ىوﺎ܆
" ,
ݍﻋ ܹﺸﻜ݆ا ﺚ܋۹݆ا اﺬه لﻼﺧ لوﺎ܋ﺗو
ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓ ﻪﺘݚﺮﻈݎ ܽݛ۹ﻄﺗ ﺔݛܻݛآ ﺔﻓﺮﻌ݊ ﻢ܂ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ماﺪﺨﺘܚا ﺔݚﺮܿ۸نﺁﺮ݆ܿا
"
܅ݎوورﺎܶ
"
܅ݎﺎ܇ݏ۹܇ݎرﺎ۸
.
ݙﻤﻜ݆ا ﺚ܋۹݆ا عﻮݎ ݍ݊ ﺚ܋۹݆ا اﺬه
,
بﻮ݇ܚأ ماﺪﺨﺘܚﺎ۸ ﻰܻܢﻮ݆ا ܅ﻬݏﻤ݆ا ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا مﺪﺨﺘܛﺗو
ݚﺎﻌﻤ݆ا ﺔݛﺋاﻮﺸﻌ݆ا ﺔݏ
...
ﺔݏݛﻌ݆ا ﺬﺧﺄﺗو
15
اﺬݛﻤ݇ﺗ
.
ﺎﻬݛ݇ﻋ لﻮﺼ܋݆݇ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﺎﻬݛﻓ ۷ܶر ݙﺘ݆ا تﺎݎﺎݛ۹݆ا
ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆اماﺪﺨﺘܚإ ﻰ݇ﻋ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆اةرﺪﻗ
.
ىﺪ݆ ﺔݚﺮݚﺮ܋ﺘ݆ا تارﺎ۹ﺘﺧݢا ءاﺮ܆إو ةﺮܞﺎ۹ﻤ݆ا ﺔ݇۸ﺎܿﻤ݆ا لﻼﺧ ݍ݊ تﺎݎﺎݛ۹݆ا ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ܱﻤ܇ﺗو ﺔݚﺮهز ةذﺎﺘܚأ ﻢﻈݏﻤ݆ا ܙ݇܇ﻤ݆اݍ݊ دݢوﻷا
.
݅ݛ݇܋ﺗو ݍݛ݇ݛ݇܋ﺘ݆ﺎ۸ تﺎݎﺎݛ۹݆ا ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا
:
ﺔﻓﺮﻌﻤ݆ ﺔݚﻮ۳ﻤ݆ا ﺔ۹ܛݏ݆ا ةﺪﺋﺎ݆ܿا ݅ݛ݇܋ﺗ و ﻰܻܢﻮ݆ا ݅ݛ݇܋ﺘ݆ا
نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ماﺪﺨﺘܚا ﻰ݇ﻋ دݢوﻷا ةرﺪﻗ
,
ﺔ۹ܛݏ݆ا ݅ݛ݇܋ﺗ يﺮ܇ﺗو
نﻮݎﺎ݆ܿا ﻰ݇ﻋ ﺔݚﻮ۳ﻤ݆ا
: f x 100 P =
n
ﺔܢﻼﺨ݆ا ﻰ݆إ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ۽݇ܢو ﺚ܋۹݆ا ﺔݚﺎﻬݎ ݙﻓو
"
لﺪﻌ݊ نأ ﺔݚﺮﻗ ݙﻓ دݢوﻷا تﺎ܆رد ݅آ
܅ݎﺎ܇ݏ۹܇ݎرﺎ۸ ܅ݎوورﺎܶ
66,7 %
ﺪݛ܆ﺮݚﺪܿﺗ ﻰ݇ﻋ
ﺚ܋۹݆ا ܡﺨ݇݊ ﺮݚﺪܿﺗو ﺮﻜܞ ﺚ܋۹݆اتﺎݚﻮﺘ܋݊
لوﻷا بﺎﺒﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ
أ
.
ﺚ܋۹݆ا تﺎݛܻ݇ﺧ
... 1
ب
.
ﺚ܋۹݆اتﻼﻜﺸ݊
... 3
1 .
تﻼﻜﺸﻤ݆ا ܥݛﺨﺸﺗ
... 3
2 .
تﻼﻜﺸﻤ݆ا ﺪݚﺪ܋ﺗ
... 3
3 .
تﻼﻜﺸﻤ݆ا ﺮݚﺮܿﺗ
... ...
3
ج
.
ﺚ܋۹݆ا ضاﺮܶأ
... 4
1 .
مﺎﻌ݆ا ضﺮﻐ݆ا
... 4
2 .
صﺎﺨ݆ا ضﺮﻐ݆ا
... ...
4
د
.
ﺚ܋۹݆ا ﺪﺋاﻮﻓ
... 4
هـ
.
ﺔ۸ﺎﺘﻜ݆او ﺚ܋۹݆ا ﺔܿݚﺮܪ
... 4
ﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
أ
.
ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا
... 5
1 .
ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا ܹݚﺮﻌﺗ
... ...
5 ... 6
... 6
... 7
... 8
... 8
... 10
2 .
ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا ݅݊اﻮﻋ
...
3 .
ﺘ݆ا عاﻮݎأ ﻢݚﺎﻌ
...
أ
.(
ݙ݊ﺎﻈݏ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا
... 6
ب
.(
ݙﺋﺎܿ݇ﺘ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا
... 7
ج
.(
ݙﻤܚﺮ݆ا ﺮݛܶ ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا
... 7
ب
.
ةءاﺮ݆ܿا
... 7
1 .
ةءاﺮ݆ܿاﺔﻌݛ۹ܪ
...
2 .
ةءاﺮ݆ܿا مﻮﻬܻ݊
... ...
3 .
ةءاﺮ݆ܿاعاﻮݎأ
...
4 .
ﺔݚﺮﻬ܇݆ا و ﺔﺘ݊ﺎﺼ݆ا ةءاﺮ݆ܿا ݍݛ۸ ﺔﻗﻼﻌ݆ا
... 10
5 .
ةءاﺮ݆ܿا ݍݛݎاﻮﻗ ﻢ݇ﻋ
ب
.
تﺎﺣاﺮﺘﻗݢا
... 37
أ
.
ﺔܢﻼﺨ݆ا
ه ـ
.
ﺔ ﺎﺘﻜﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ݙهو ﺎﻬ݊ﺪﺨﺘܛﺗ ݙﺘ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺎ݊أ ܿݚﺮﻄ۸
ﺔ ﺘﻜﻤ݆ا ﺚ܋۹݆ا ܱ܆ﺮﺗ نأ يأ ݙ۹
دﺎﺼﻤ݆ا ﻰ݆إ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﺔ݆ﺄܛﻤ݆ا ݐﺬﻬ۸ ܽ݇ﻌﺘﺗ ݙﺘ݆ا ۷ﺘﻜ݆ا وأ ر
ﺚ܋۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ۸و
ݛﻤ݆ا ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﻰ݇ﻋ ﺎﻬ݊ﺪܿﺗو ﺔ݇۳ܚﻷا ﺔﺜﺣﺎ۹݆اﺮﺸݏﺗ نأيأ ﻰݎاﺪ ﺬݛﺗﺎܚﻷا وأ ى
نﺎݛ۹݆
ﺔ݆ﺄܛﻤ݆اݐﺬه
.
ݙﻓو إ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا جﺎﺘ܋ﺗ ﺚ܋۹݆ا اﺬه ﺔ۸ﺎﺘآ ܹݚﺮܞ ﺔﻌ݊ﺎ܆ ﻪﺗرﺮﻗ ﺎ݊ بﺎﺘآ ﻰ݆
ﷲا ﺔݚاﺪه ﺔ۸ﺎﺘآ ݅ݛ݆د ݙﻓ رﻮﺼﺘݚ اﺬهو مﺎﻈݏ݆ا ݍ݊ ﺎﺗﺮآﺎ܆ ﺔݛ݊ﻮﻜ܋݆ا ﺔݛ݊ﻼܚﻹا
و ﺔﻌ݊ﺎ܇݆ا ﻪﺗرﺪܢأ يﺬ݆ا ﺚ܋۹݆او ﺔ݆ﺎܚﺮ݆ا ﻮه
:
Pedoman Penulisan Skripsi Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta 2007.
ﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا ىﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
أ
.
ﻢ ﻌﺘﻟا
1 .
ﻢ ﻌﺘﻟا ﻳﺮﻌﺗ
ﺔﻐ݆ ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا
,
رﺪﺼ݊
)
ﻢّ݇ﻋ
-ﻢّ݇ﻌݚ
( ,
ﻪ݆ﻮܿآ ﻰ݆ﺎﻌﺗ
"
ﻢّ݇ﻋو ﺁد م ءﺎﻤܚﻷا
ﺎﻬ݇آ
. "..
ﻰݏﻌﻤ۸ ݅ﻌ܆
ﷲا ﺁ مد ﻢ݇ﻌݚ ءﺎﻤܚﻷا ﺎﻬ݇آ
.
ﺪﻗو ݅ﻤﻌﺘܛݚ ݙﻓ
ܥﻌ۸
آﺎ݊ﻷا ݍ ﻰݏﻌﻤ۸ ﺔّݛ۸ﺮﺘ݆ا
1
.
ﻰﻓ ﺮﺼ܋ݏݚو ﺔݛ۸ﺮﺘ݆ا ݅݊اﻮﻋ ݍ݊ ݅݊ﺎﻋ ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا نإ
݆ا ﻰ݆إ تﺎ݊ﻮ݇ﻌﻤ݆ا لﺎﺼݚإ نﻮݏܻ݆ا ݅ﺋﺎܛﻤ۸ ءܝݏ݆ا ܭﻓاﻮﺣ ّﻚܢو ݍهﺬ
1
ܙݚرداﺪّﻤ܋݊ ىﺮهﻮ܆
,
ﺮﺘﻟاﻢ ىدﺎﺒﻣ ﺔّ
, بﺎﺘآ رﻮﺘݎﻮآﺔݛ݊ﻼܚﻹاݍݛﻤ݇ﻌﻤ݆اﺔݛ݇آﺔ۹݇ﻄ݆رﺮܿ݊ ,
) راد مﻼܛ݆ا ( , لوﻷاءﺰ܇݆ا ,
ب
.
ﺋﺎﻘ ﺘﻟا ﻢ ﻌﺘﻟا
،ﺔݛ݊ﻮݛ݆ا ﻢﻬﺗﺎݛ܋݆ ﻢﻬﺘܚرﺎﻤ݊ لﻼﺧ ݍ݊ سﺎݏ݆ا ﻪﻤ݇ﻌﺘݚ ﺎ݊ ﻮه ﻢهو ،ݍݚﺮﺧݜا ﻰ݆إ عﺎﻤﺘܚݢﺎ۸ ﺔﻐ݆݇ا نﻮﻤ݇ﻌﺘݚ رﺎﻐﺼ݆ا لﺎܻܪﻷﺎﻓ
نوﺮﺧݜا ݅ﻌܻݚ ﺎﻤآ ثﺪ܋ﺘ݆ا نﻮ݆وﺎ܋ݚ ﻢ܂ نﻮ܂ﺪ܋ﺘݚ
.
ﺔݛܻݛآ نﻮﻤ݇ﻌﺘݚو
ﻢﻬܛ۸ﻼ݊ ءاﺪﺗرا ءاﺮ܆إ وأ تﺎ܆ارﺪ݆ا بﻮآر وأ مﺎﻌﻄ݆ا بادﺁ وأ
زﺎܻ݇ﺘ݆ا زﺎﻬ܆ ݅ݛﻐﺸﺗ وأ ﺔݛܻﺗﺎﻬ݆ا تݢﺎﺼﺗݢا
.
ـ
.
ا ﺮﻟا ﺮ ﻏ ﻢ ﻌﺘﻟ
ݙﺋﺎܿ݇ﺘ݆او ݙ݊ﺎﻈݏ݆ا ،ݍݛܿ۸ﺎܛ݆ا ݍݛﻋﻮݏ݆ا ݍݛ۸ ﺎﻄܚو ﺔݎﺎﻜ݊ ݅ﺘ܋ݚ
.
لﺎ܋݆ا ﻮه ﺎﻤآ ،ﺔﻤﻈݏ݊و ﺔﻄﻄﺨ݊ ܅݊اﺮ۸ ﻪ݆ نأ ݍ݊ ﻢܶﺮ݆ا ﻰ݇ﻋو ݙﻤܚﺮ݆ا ﺮݛܶ ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ﺎ۸ﺔܿ݇ﻌﺘﻤ݆ا تاءاﺮ܆ﻹا نﺈﻓ ،ݙ݊ﺎﻈݏ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا ݙﻓ ݙ݊ﺎﻈݏ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا تاءاﺮ܆إ ݍ݊ ﺎܪﺎ۹ﻀݎا ݅ﻗأ
.
ﺘ݆ا رﺎﻄﻗﻷاݙﻓ ﻼﺜﻤﻓ ݙ
ﺔܿݚﺮܪ تﺮﻬﺘܞا ،ﺔ۸ﺎﺘﻜ݆او ةءاﺮ݆ܿانﻮﻓﺮﻌݚ ݢ ݍ݊ ﺎﻬݎﺎﻜܚ ݍݛ۸ ﺪ܆ﻮݚ ﺔݛ݊ﻷا ﺔ۸رﺎ܋ﻤ݆ ﺎ۸ﻮ݇ܚأ ﺎﻬܻܢﻮ۸ ﺎݛ݊أ ﻢ݇ﻌݚ ﻢ݇ﻌﺘ݊ ݅آ
.
ݐﺬه ݙﻓ
ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ ﺔﻄܛ۹݊ ةدﺎ݊ داﺪﻋﺈ۸ ﻢݛ݇ﻌﺘ݆او ﺔݛ۸ﺮﺘ݆ا ةدﺎﻗ مﻮܿݚ ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ةءاﺮ݆ܿا نﻮﻓﺮﻌݚ ݢ ݍﻤ݊ ﺪﺣاﻮ݆ ﺎﻬﻤݛ݇ﻌﺘ۸ ﻢ݇ﻌﺘ݊ ݅آ مﻮܿݚو ،ةءاﺮ݆ܿا ﺔ۸ﺎﺘﻜ݆او
.
ﺪ݆ܿو ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ݐﺬﻬ۸ ةءاﺮ݆ܿا ﻢ݇ﻌﺗ ݍ݊ سﺎݏ݆ا فݢﺁ ݍﻜﻤﺗ
݅ﺜ݊ تﺎﻌﻤﺘ܇ﻤ݆ا ܥﻌ۸ ݙﻓو ﺔݛ۸ﺮﻌ݆ا دﻼ۹݆ا ݙﻓ ﺔݛﻤܚﺮ݆ا ﺮݛܶ ﺪݏﻬ݆او ﺎ۸ﻮآو ﻚݛܛﻜﻤ݆او اﻮ܆ارﺎﻜݛݎو ݍݛﺼ݆ا 6
.
ب
.
ﻟا ةءاﺮﻘ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻌ ﺒﻃ .1
ةءاﺮ݆ܿا ﺔﻌݛ۹ܪ زﻮ݊ﺮ݆ا ﺔݚؤر ﻰ݇ﻋ مﻮܿﺗ ﺔݛ݇ܿﻋ ﺔݛ݇ﻤﻋ ﺎهرﻮܢ ܩܛ۸أ ݙﻓ ݙه
ݏ݆او ﺎﻬ݆ﺎﻜܞأ كاردإو ﺔ۸ﻮﺘﻜﻤ݆ا ﺎﻬ۸ ܽﻄ
7
.
ﻄﺨ݆ا ﻢﻬܻ݆ا دﺎܚ ﺪ݆ܿ ﺎ
ܪو ةءاﺮ݆ܿ݇ ﺎﻬﺘﻌݛ۹
ﺚݛﺣ ،ةﺮݛﺼ݆ܿﺎ۸ ۽ܛݛ݆ ةﺮﺘﻓ أ
ﺎﻬݎأ ݙݏﻌݚ ةءاﺮ݆ܿا مﻮﻬܻ݊ ن
:
فوﺮ܋݆ا ﺰݛݛﻤﺗ
http://ww
6
ﺎݚﺪݛ۹ݛﻜݚو , ةﺮ܋݆ا ﺔﻋﻮܚﻮﻤ݆ا ,
ﻢ ﻌﺘﻟا عاﻮ أ
,
ݙﻓ ﺔ܋ܻﺼ݆ا ݐﺬﻬ݆ ݅ݚﺪﻌﺗ ﺮﺧﺁ 23:38
، 29 ݅ݚﺮ۸أ
2009
7
۽ݏ۸ نﺎﻄ݇ܛ݆ا ,
ﺔ ﻣﺎآﺔﺨ ﻨﻟاةﺪهﺎﺸﻣ
:
ةءاﺮﻘﻟاﻢ ﻌﺗقﺮﻃ
ﺋﺪﺘﺒ ﻟ
,
w.4uarab.com/vb/archive/index.php/t-23694.htm l
هأ ﺔﻌ܆اﺮ݊ ﺪݏﻋو ﺪ
ﺮ݆ܿا ﻢݛ݇ﻌﺗ فا ݆وأو فاﺪهﻷا ݐﺬه لوأ نأ ﺪ܇ݎ ةءا
ﺎﻬ
ه ﺔݚﺎﻋﺮ݆او ﺔݚﺎݏﻌ݆ﺎ۸ ﻮ
"
يﺬ݆ا ﻰݏﻌﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ لﻮﺼ܋݆ا ﺗ
نأ ﺔ۹ﺗﺎﻜ݆ا ﺪݚﺮ ݏﺗ
ﻪ݇ܿ
ئرﺎ݆ܿا ﻰ݆إ
."
8
2 .
ةءاﺮﻘﻟا مﻮﻬ ﻣ
ﺎﻬݎﺄ۸ ةءاﺮ݆ܿا فﺮﻌݎ نأ ݍﻜﻤݚ
:
،ئرﺎ݆ܿاو ۷ﺗﺎﻜ݆ا ݍݛ۸ لﺎﺼﺗا ﺔ݇ݛܚو
ܞ ﺔݛ݇ܿﻋ ﺔݛ݇ﻤﻋ ݙهو ﺎݚﺮﺼ۸ زﻮ݊ﺮ݆ا ݅ﻋ فﺮﻌﺘ݆ا ݅ﻤﺸﺗ ةﺪܿﻌ݊ ﺔݚرﻮﻌ
ةﺮ۹ﺨ݆ﺎ۸ ﺎﻬﻄ۸رو ﺎﻬﻤﻬܻﺗو ،ﺎﻬ݆ ۷ܚﺎݏﻤ݆ا ﻰݏﻌﻤ݆ا ﺎﻬﺋﺎﻄﻋإو ،ﺎﻬ۸ ܽﻄݏ݆او ﺎﻬﻌ݊ ݅ﻋﺎܻﺘ݆او ﺎهﺪܿݎو ،ﻪ݆ ﺔݛﺼﺨﺸ݆ا
.
ݍ݊ ﻪﻬ܆اﻮݚ ﺎ݊ ݅ﺣ ﻰﻓ ﺎﻬݏ݊ ةدﺎﻓﻹاو
ݍ݊ عﻮݏ۸ مﺎݛ݆ܿا ﻢ܂ ،ةﺎݛﺣ ﺔ݇ݛܚو ﺎهرﺎ۹ﺘﻋﺎ۸ ﺎﻬﻗوﺬﺗو ﺎﻬ۸ ܱﺘﻤﺘ݆او ،تﻼﻜﺸ݊ ݊ ܽﻓوﺎﻬݛ݇ﻋ ﻢﻜ܋݆ا ﺔݛﻋﻮﺿﻮ݊ ﺮݛݚﺎﻌ
9
.
ةءاﺮﻘﻟا عاﻮ أ .3 ﺔݚﺮﻬ܆و ﺔﺘ݊ﺎܢ ݍݛﻋﻮݎ ﻰ݆إ ةدﺎﻋ ةءاﺮ݆ܿاﻢܛܿݏﺗ
.
لوﻷا عﻮﻨﻟا
:
ﺔﺘﻣﺎﺼﻟا ةءاﺮﻘﻟا
.
ﺔﻋﺮܛ݆او ﻢﻬܻ݆اﺎﻤه ﺔﺘ݊ﺎﺼ݆ا ةءاﺮ݆ܿا ﻰﻓنﺎݛܚﺎܚﻷا ناﺮﺼݏﻌ݆ا
.
ﺔﺘ݊ﺎﺼ݆ا ةءاﺮ݆ܿ݇و ﺔݛﻤهﻷا ݍ݊ عاﻮݎأ ﺔ܂ﻼ܂
:
أ
.(
ﺔܚارﺪ݆اﻰﻓ حﺎ܇ݏ݆݇ ﺔ۹ܛݏ݆ﺎ۸ ﺎﻬﺘݛﻤهأ ب
.(
ﺘݛﻤهأ ݙﻋﺎﻤﺘ܆ݢاو ݙﺼﺨﺸ݆ا ܹݛﻜﺘ݆݇ ﺎﻬ
.
ﺔݛﻋﺎﻤﺘ܆ݢا ﺎݏﺗﺎݛﺣ نأذإ
ﻰﻓ ݐﺪﻋﺎܛﺗﺮﺗﻮﺘﻤ݆ا ﻪﻤ݆ﺎﻋܱ݊ ܹݛﻜﺘݚ بﺎ۹ﺸ݆ا ݅ﻌ܇ﺗ ةءاﺮ݆ܿاو ةﺪܿﻌ݊ ﻪﺗﻼﻜﺸ݊ ݍ݊ ﺮݛﺜآ ݅ﺣ
ـ܆
( .
ﺔݛ݇ܛﺘ݆اوﺔﻌﺘﻤ݆݇ ﺎﻬﺘݛﻤهأ ﺎﻬﻤهأ ݍ݊ تارﺎﻬ݊ ةﺪﻋ ﺔﺘ݊ﺎﺼ݆ا ةءاﺮ݆ܿا ݍﻤﻀﺘﺗو
:
أ
.(
ةﺪݚﺪ܇݆ا تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ﻰ݇ﻋ فﺮﻌﺘ݆ا ةرﺎﻬ݊
8
ݙܪﺎݛ݊دىزاﺮݛܞ ,
ﺔ ﻣ ﻻاﺔ ﻨﻳﺪﻟاﺔ ﺮﺘﻟاوﺔّ ﺮﻌﻟاﺔﻐّﻟا ﻳرﺪﺗقﺮﻃو هﺎﻨﻣ
,
ص .
67 (Jakarta: UIN 2007)
9
ݙܪﺎݛ݊دىزاﺮݛܞ ,
ﺔّ ﺮﻌﻟاﺔﻐّﻟا ﻳرﺪﺗقﺮﻃو هﺎﻨﻣ
... , ص
.
ب
.(
ا ةرﺎﻬ݊ ݅ﻤﺸݚو ﺔﻋﺮܛ۸ ةدﺎﻤ݆ا ﻰ݇ﻋلﻮﺼ܋݆
:
سﺮﻬܻ݆ا ماﺪﺨﺘܚا
,
تﺎݚﻮﺘ܋ﻤ݆ا ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘܚا
,
ﻢ܆ﺎﻌﻤ݆ا لﺎﻤﻌﺘܚا
,
تﺎﻗﺎﻄ۸ ماﺪﺨﺘܚا
ﺔ۹ﺘﻜﻤ݆ا
,
ةءوﺮܿﻤ݆ا ةدﺎﻤ݆ا ﻰﻓﺮݛܛ݆ا
)
ܻ݅ܚأ ﻰ݆إ ﻰ݇ﻋأ ݍ݊ طﻮ۹ﻬ݆ا
( .
ج
.(
݅ﻤﺸﺗو ،ﺔﻋﺮܛ۸ ةدﺎﻤ݆اﻢﻬﻓ ةرﺎﻬ݊
:
ﺔﻌݚﺮܛ݆ا ﺔﻤﻈﺘݏﻤ݆اتﺎآﺮ܋݆ا
ݍݛﻌ݆݇
,
ݐﺎܻﺸ݆ا ﻚݚﺮ܋ﺗمﺪﻋ
,
ﺔﻓﺮﻌ݊ ﻰݏﻌﻤ݆ا
.
د
.(
ﺎﻬݛ݆إ جﺎﺘ܋ݚ ݙﺘ݆ا ةدﺎﻤ݆ا ﻢݚﻮܿﺗو رﺎ۹ﺘﺧا ةرﺎﻬ݊
.
ـه
.(
݅ﻤﺸﺗو أﺮܿݚﺎ݊ ﻢݛﻈݏﺗ ةرﺎﻬ݊
:
ܡݛ݇ﺨﺘ݆ا
,
ﺎﻬﻌﺿو ݙﻓ رﺎﻜﻓﻷا ﻢݛﻈݏﺗ
ﺢݛ܋ﺼ݆ا
,
ﺔﻄ۹ﺗﺮﻤ݆او ﺔ۹ݚﺮ݆ܿا داﻮﻤ݆ا فﺎﺸﺘآا
,
ܩݛﻄﺨﺗ وأ ݅ﻜݛه ܱﺿو
عﻮﺿﻮﻤ݆ا وأ بﺎﺘﻜ݆݇
.
و
.(
ةءوﺮܿﻤ݆ا ةدﺎﻤ݆ا ﺮآﺬﺗ
.
ز
.(
ﺎهردﺎﺼ݊ ﺔﻓﺮﻌ݊
.
ح
( .
ﻤ݆ ݅ݛ ܹﻐﺸ۸ ةءاﺮ݆ܿا ﻰ݆إ
.
ط
.(
ﺔܻݛﻈݎ ﻪﻈܻﺣ ݅ﺜ݊ ۷ﺘﻜ݆ﺎ۸ ﺔݚﺎݏﻌ݆اﻰ݆إ ݅ݛﻤ݆
ﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا
:
ﺔﻳﺮﻬﺠﻟا ةءاﺮﻘﻟا
ﺎﻬݎﻷ ،ﺔﺘ݊ﺎﺼ݆ا ةءاﺮ݆ܿا ݍ݊ اﺪݛܿﻌﺗ ﺮﺜآأ ﺔݛ݇ﻤﻌآ ﺔݚﺮﻬ܇݆ا ةءاﺮ݆ܿا نإ ماﺪﺨﺘܚاو ،ܙܻݏﺘ݆او تﻮﺼ݆ا ﺔﻤﻐݎ ܩ۹ﺿو ،ﺎ܋ݛ܋ܢو ﺎ܋ﺿاو ﺎܿﻄݎ ۷݇ﻄﺘﺗ
ﺔݛﻬ܆ﻮ݆ا تاﺮݛ۹ﻌﺘ݆ا
)
ةﺪﻋﺎܛ݊و ﻪ܆ﻮ݆ا تاﺮݛ۹ﻌﺗ ݙݎﺎﻌﻤ݆ا ﻢﻬﻓ ﻰ݇ﻋ ܱ݊ﺎܛ݆ا
.(
ݍݛ۸ ئرﺎ݆ܿا ݐﺎ۹ﺘݎا ﻢݛܛܿﺗ ةروﺮﺿ ݙﻓ ݙه ﺔݚﺮﻬ܇݆ا ةءاﺮ݆ܿا ﺔ۸ﻮﻌܢو ݍݛﻌ݊ﺎܛ݆ا ݍݛ۸و ﺔ۸ﻮﺘﻜﻤ݆ا ةدﺎﻤ݆ا
.
ةرﺪ݆ܿا ﺔݛﻤݏﺗ ةروﺮﺿ ۷݇ﻄﺘݚ ݅ﻤﻌ݆ا اﺬهو
ܽݛܿ܋ﺗو ،ﻰﻌﻤܛ݆ا يﺮﺼ۹݆ا ىﺪﻤ݆ا ﺔݛﻤݏﺗ يأ ݍݛﻌ݆݇ ﺔﻌܚاﻮ݆ا ةﺮܻ݆ܿا ﻰ݇ﻋ ﺘݚ نأ ئرﺎ݆ܿا ﻰ݇ﻋو ݍݛﻌ݆ا تﻮﺼ݆ا ݍݛ۸ مﺎ܇ܛݎݢا ﺎهﺁر ݙﺘ݆ا ةرﺎ۹ﻌ݆ا ﺮآﺬ
مﻼﻜ݆ا ݙﻓ أﺪ۹ݚﺎ݊ﺪݏﻋ
.
تﺎ۸ﻮﻌﺼ݆ا ىﺪﺣإ ݙه مﺎﻈݎو ﺔﻗﺪ۸ تﻮﺼ݆او ݍݛﻌ݆ا مﺪﺨﺘܚا ﻢ݇ﻌﺗو ﺔݚﺮﻬ܇݆ا ةءاﺮ݆ܿا ﻢ݇ﻌﺘ݆ا ݙﻓ ﺔ݊ﺎﻬ݆ا
.
نأ ݅۹ﻗ ۽ﻤﺼ۸ أﺮܿݚ ئرﺎ݆ܿا نأ ﺢﺿاوو
،ﺔݚﺮﻬ܇݆ا ةءاﺮ݆ܿا ݙﻓ ﺎﻀݚأ ݅ﻤﻌﺗ ﺔﺘ݊ﺎﺼ݆ا ةءاﺮ݆ܿا تارﺎﻬ݊ نأو اﺮﻬ܆ أﺮܿݚ ﻢ݇ﻌﺘݚ نأ۷܇ݚ ۷۹ܛ݆ا اﺬﻬ݆و وأ ﺎݚﻮܻܞ ݐأﺮܿݛܚ ﺎ݊ ۽ﻤﺼ۸ أﺮܿݚ نأݢوأ ܻ݅ﻄ݆ا
ﺎݚﺮﻬ܆ 10
.
4 .
ﺔﻳﺮﻬﺠﻟاو ﺔﺘﻣﺎﺼﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻗ ﻌﻟا
ﺔݛ۸ﺎﺘﻜ݆ا زﻮ݊ﺮ݆݇ يﺮﺼ۹݆ا فﺮﻌﺘ݆ا ﻰ݇ﻋ ݍݛﺗءاﺮ݆ܿا ﻚ݇ﺗ ݅ﻤﺸﺗ ءادﻷا ﻰﻓ نﺎﺘܿݚﺮܪ ﺎﻤهو ،ﺎﻬݛݎﺎﻌ݊و ﺎﻬﺗݢﻮ݆ﺪﻤ݆ ݙ݇ܿﻌ݆ا ﻢﻬܻ݆او كاردﻹاو
لﺎﻜܞأ ݍ݊ ݍݛ݇ﻜﺸآ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﺎﻤهﺪݛ܇ݚ نأ ݙﻐ۹ݏݚ يﻮﻐ݆݇ا لﺎﺼﺗݢا
.
ﺮ۹ﺘﻌݚو
10
ݙܪﺎݛ݊دىزاﺮݛܞ ,
ﺔّ ﺮﻌﻟاﺔﻐّﻟا ﻳرﺪﺗقﺮﻃو هﺎﻨﻣ
... , ص
.
5 .
اﻮﻗ ﻢ ةءاﺮﻘﻟا
ﺔ۹آﺮ݊و ةدﺮܻ݊ فوﺮ܋݆ﺎ۸ ܽﻄݏ݆ا ﺔݛܻݛﻜ۸ ﻢ݇ﻋ ﻮه ةءاﺮ݆ܿا ݍݛݎاﻮﻗ ﻢ݇ﻋ ﺔﻓﺮﻌ݊و ،ةءاﺮ݆ܿا ءﺎݏ܂ا ﺔ۹آاﺮﻤ݆او تادﺮܻﻤ݆ا ݙݎﺎﻌﻤ݆ا ﻢﻬﻓو ،ﻼﻤ܆و تﺎﻤ݇آ
ܹ݆ݟ۸ وا ،ءﺎﺘ݆ﺎ۸ وأ ءﺎﻬ݆ﺎ۸ ﻪݛ݇ﻋ ܹﻗﻮݚ ﺎ݊و ،رﻮﺼܿﻤ݆او ،دوﺪﻤﻤ݆ا ةءاﺮﻗ .
ﺎﻬﺗﺪﺋﺎﻓو
:
ﻋﺮﺸ݆ا ۷ﺘﻜ݆ا ﻢﻬﻓو ةءاﺮﻗ ﻰ݆إ ﻪ۸ ݅ܢﻮﺘ݆ا ﺔݛ
ﺔݛّﻤ݇ﻌ݆ا ݅ﺋﺎܚﺮ݆او
ﻷا ܹ܋ﺼ݆او ﺧ
رﺎ۹ ݚﺔ 12
.
6 .
تاءاﺮﻘﻟا ﻢ
ا ﻪ܆وأ ﺔﻓﺮﻌ݊ ﻮه ﺔܻ݇ﺘﺨﻤ݆ا تاءاﺮ݆ܿ
݅آﺔ۹ܛݎو ﺔݛݎﺁﺮ݆ܿا تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ܥﻌ۸
دﺪ܋ﺘݚ ﺚݛﺣ ةءاﺮﻗ ݅آ ﻪݛ܆ﻮﺗو ،ءاﺮ݆ܿا ݍ݊ ﻪ۸ أﺮﻗو ݐاور ݍ݊ ﻰ݆إ ﻪ܆و شرو ةءاﺮܿآ ﻚ݆ذو ܹ݇ﺘﺨݚ ݢو تاءاﺮ݆ܿا ݅آ ﻰ݇ﻋ ﺔݚݜا ݍ݊ داﺮﻤ݆ا ﻰݏﻌﻤ݆ا ازﻮﻤﻬ݊ ݙ۹ّݏ݆ا ،ݙ۹ّݏ݆ا ﺰﻤه نوﺪ۸ ﻪ݆ ݐﺮݛܶ ةءاﺮﻗو ،ﺊݛ۹ّݏ݆ا نﺁﺮ݆ܿا ۷݇ܶأ ݙﻓ
ةءاﺮܿآو
:
نﻮﺿﺎ܋ﺗ ﺎﻬ݆ ܡܻﺣ ةءاﺮﻗو نﻮﻀ܋ﺗ شرو
.
ﻮ݆ﺎﻗ ةءاﺮܿآو
۽ܚرادو ۽ܚرد
.
ﻚ݆ذ ﺮݛܶ ﻰ݆إ ءﺎآدو ﺎآدو ،ةروﺎܚأو ةرﻮܚأ ،ةءاﺮܿآو
ﻰݏﻌﻤ݆ا ﺪ܋ﺘݚو ظﺎܻ݆ﻷا ܹ݇ﺘﺨﺗ ﺎّﻤ݊
.
ﻪﺗﺪﺋﺎﻓو
:
ﺔ݊ﻷا ﻰ݇ﻋ ﺮݛܛݛﺘ݆او ܹݛܻﺨﺘ݆ا
ﺚݚﺪ܋݆
)
اﺬه نأ ﻪݏ݊ ﺮܛݛﺗ ﺎ݊ اوأﺮﻗﺎﻓ فﺮﺣأ ﺔﻌ۹ܚ ﻰ݇ﻋ لﺰݎأ نﺁﺮ݆ܿا
(
ܻܽﺘ݊
ﻪݛ݇ﻋ 13
.
6
.
ةو ﺗ نﺁﺮﻘﻟا
ةوﻼﺘ݆ا ﻢܚﺮ݆اﻰ݇ﻋ ܹﺣﺎﺼﻤ݆ا ݙﻓنﺁﺮ݆ܿا ﺔ۸ﺎﺘآو ،ݙܿ݇ﺘ݆ا سﺎܚأ ݙه
ݍﻋ ܹ݇ﺘﺨﺗ ݙݎﺎﻤﺜﻌ݆ا ܽﻄݏݚݢو ﻢܚﺮݚ فوﺮ܋݆ا ܥﻌ۸ اﺬ݆ ،ﺔ۸ﺎﺘﻜ݆ا ﺔݛܿ۸
ﻚ݆ﺬآ ܙﻜﻌ݆او
.
ܡﺘﺧا ﻚ݆ﺬ݆و ݐاﻮﻓﻷا ݍ݊ ﻪݛܿ݇ﺗ بﻮ܆ﻮ۸ ݐﺮݛܶ نود نﺁﺮ݆ܿا
ﻪ۸ ܽﻄݏ݆ا ﻢﺘݛ݆
ݍﻋ ﻰܿ݇ﺗ ﺎﻤآ ﺎﻤݛ݇ܚ ݐﺪݏܛ۸ ﺎݚﺮܪ ﺎﻀܶ ﺎݏ݇ܢﻮﻓ ﻢ݇ܚو ﻪݛ݇ﻋ ﷲا ﻰ݇ܢ ݙ۹ݏ݆ا
ﻰ݇ﻋ لﺰݎأ ﺎﻤآ ݅ﺼﺘﻤ݆ا ﻢ݇ܚو ﻪݛ݇ﻋ ﷲا ﻰ݇ܢ ݙ۹ݏ݆ا
.
11
ݙܪﺎݛ݊دىزاﺮݛܞ ,
ﺔّ ﺮﻌﻟاﺔﻐّﻟا ﻳرﺪﺗقﺮﻃو هﺎﻨﻣ
... , ص
.
72
12
ﺮﺋاﺰ܇݆اﺮﻜ۸ﻮ۸أ ى
,
ءﺎ ﻌﻟاوﻢ ﻌﻟا
, ) توﺮݛ۸ : ﺔݛܻ݇ܛ݆ا۷ﺘﻜ݆اراد ,
1403 ݐ ( ص . 69
13
ﺮﺋاﺰ܇݆اﺮﻜ۸ﻮ۸أ ى
,
ءﺎ ﻌﻟاوﻢ ﻌﻟا
ܭݛܻ܋ﺗتﺎܿ݇ﺣ ݙﻓܱ۹ﺘﺗ نأݙﻐ۹ݏݚ ةﻮﻄﺧلوأو ݙه ﻢݚﺮﻜ݆ا نﺁﺮ݆ܿا
داﺮﻤ݆ا ܱﻄܿﻤ݆ا وأ ةرﻮܛ݆ا ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ﻮ݇ﺘݚ نﺄ۸ ﻚ݆ذو ،ةوﻼﺘ݆ا ﻰ݇ﻋﻪﻈܻﺣ
ﻢ܂ ،۷݆ﺎﻄ݆ا ﺎ݊ اذﺈﻓ ܹ܋ﺼﻤ݆ا ݍ݊ اﺮﻈݎ ﻪﺗءاﺮﻗ ةدﺎﻋإ ۷݆ﺎﻄ݆ا ݍ݊ ۷݇ﻄݚ
ܭܻ܋݆اݙهو ﺔܿﺣﻼ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا ﻰ݆إ ݅ܿﺘݎا ةوﻼﺘ݆ا ۷݆ﺎﻄ݆ا ݍܿﺗأ
.
تاﺮﻤ܂ ݍ݊و
بﻮ݇ܚﻷا اﺬه
:
أ
.(
ءادﻷا ݙﻓ ﺄﻄﺨ݆ا ݍ݊ ݍ݊ﻷا
,
ﺪﻗو ﺔ۸ﺎﺘآ نأ ﻰ݆إ ةرﺎܞﻹا۽ܿ۹ܚ
اذﺈﻓ ،ݐﺮݛܶ ݍﻋ ܹ݇ﺘﺨﺗ ݙݎﺎﻤﺜﻌ݆ا ﻢܚﺮ݆ﺎ۸ نﺁﺮ݆ܿا ݐﺬﻬ۸ ۷݆ﺎﻄ݆ا ܽﻄݎ
݇ﻜ݆ا ﺄﻄﺨ݆ا ݍ݊ ݍ݊أ ﻢܚﺮ݆ا ۷ܛﺣﻰ݇ﻋ فﺮﺣﻷا وأ تﺎﻤ
.
ب
.(
ܭܻ܋݆اﺔﻋﺮܚ
:
،ﻪݛ݇ﻋ ݐأﺮﻗو ﻪﻤ݇ﻌ݊ ݍ݊ ﻪﻌﻤܛﻓ ۷݆ﺎﻄ݆ا نذأﻰ݇ﻋ ݐددﺮﺗ ةﺮﺜﻜ۸ﻚ݆ذو ﻪﻈܻﺣ ﻰ݇ﻋﺪﻋﺎܛݚ اﺬه ݅آو ﻪﺗءاﺮﻗ دﺎﻋأو
.14
ـ
.
نﺁﺮﻘﻟا ةءاﺮﻗ ﻢﻳﺮﻜﻟا نﺁﺮﻘﻟا ﻳرﺪﺗفاﺪهأ .1 ܭܻ܋݆او ﺮݛܛܻﺘ݆اوأ ةوﻼﺘ݆ا ءاﻮܚ ﻢݚﺮﻜ݆ا نﺁﺮ݆ܿاﺎݏܛݚرﺪﺗ ﻰﻓو
ﻰ݆إ فﺪﻬݎ ﻢݚﺮﻜ݆ا نﺁﺮ݆ܿﺎ۸ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا݅ܢو
ﻰﺗﺄݚ ﺎ݊ ﻰ݆إ ﻰ݊ﺮݚ
:
أ
.(
ﻪݏ݊ ﺮܛݛﺗ ﺎ݊ ܭܻﺣ و ةرﺮܿﻤ݆ا ﺎﻬܪ و ﺮﺸ۸ ةوﻼﺘ݆ا نﺎܿﺗإ ب
.(
ﷲابﺎﺘﻜ݆ ﻢﻬܻ݆ا ﺔ݊ﻼܚ ,
݅ܿﻌ݆ا ﺔﻋﺎݏﻗ ܱ݊
,
۷݆݇ܿا نﺎݏ۳ﻤܪاو
ج
.(
ﺎﻬﺗﻼﻜﺸ݊ ݅܋݆ﺔّݛﻌﻗاﻮ݆ا ةﺎݛ܋݆ﺎ۸ مﻼܚﻹا ܩ۸ر د
.(
ﻪﺘܚارد ܽݚﺮܪ ݍﻋ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا كﻮ݇ܚ ﻢݚﻮܿﺗ ـه
.(
ﻪ۸ﻮ݇ܚأﻰﻓ ﻰܶﻼ۹݆ا زﺎ܇ﻋإ رﺎﻬܮإ و
.(
ﻢﻬܚﻮܻݎ ﻰﻓﻪܛݚﺪܿﺗو ﻪﺘ۹܋݊سﺮܶ ز
.(
ﻼܚﻹا ﺔّݛ۸ﺮﺘ݆ا ءﺎݏ۸ بﺎﺘﻜ݆ا ݍ݊ ﻰ݆وﻷا ﺎهدراﻮ݊ ﻰ݇ﻋ ﺔ݊ﺎﻋ ﺔّݛ݊
ﻢݚﺮﻜ݆ا ﺎﻤ݊و ݢ ةوﻼﺘ݆ا تﺎݚﺁ نأ ܹܚݟ݆ ﻮﻋﺪݚ ﺗ
ݍ݊ ﺮݛﺜآ ﻰﻓ ﺔݚﺎݏﻋﻰܿ݇
ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ݍ݊و ﻢﻬܛܻݎأ ݍݛﻤ݇ﻌﻤ݆ا ݍ݊ نﺎݛﺣﻷا
,
ﻰﻓ ﺎﻬݛ݇ﻋ صﻮﺼݏ݊ ݙﻬﻓ
݆ا ܩܿﻓ܅ﻬݏﻤ
,
مﺎﻌ݆ا لوأ ﻰﻓ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆݇ ﺎهدﺪ܋ݚ ݍݛﻤ݇ﻌﻤ݆اܥﻌ۸و
,
ﻢﻬﻀﻌ۸و
ﺎﻬݛ݆إ ﺮݛﺸݚݢ
,
ﺎﻬ݆ ۽ܻﺘ݇ݚ ݢو
,
ﻰﻓ ﺔ݇۳ܚݟ݆ ﺎﻋﻮﺿﻮ݊ ﺎﻬ݇ﻌ܇ݚ ݢو
مﺎﻌ݆ا لﻼﺣ ﻰﻓ ترﺎ۹ﺘﺧﻹا
,
ﺎﻬﺘݚﺎﻬݎ ﻰﻓ وأ
.
ﻢ݇ﻌﻤ݆ا لوﺪ܆ ﻰﻓ ﺎﻬﻌﻗﻮ݊ ةوﻼﺘ݆ا ܡﺼﺣ ݅ﺘ܋ﺗ نأﻰﻐ۹ݏݚو
,
لﺎݏﺗو
ܞ ﻚ݆ذ ﻰﻓﺎﻬݎﺄܞ ﺔݚﺎݏﻌ݆او ܙݚرﺪﺘ݆ا ݍ݊ ﺎﻬ۹ݛﺼݎ ةرﺮܿﻤ݆ا تﺎݚݜا نﺄ
14
݅ﻤݚﻮهلﺁ
,
نﺎﻤݛ݇ܚݍ۸ﻢݛهاﺮ۸إ
,
ﻢ ﻌﺗو ﻢﻳﺮﻜﻟا نﺁﺮﻘﻟا ﻆ ﻢ ﻌﺗ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻓ
ﻢﻳﺮﻜﻟا نﺁﺮﻘﻟا ﻆ ﺤﺗ تﺎ ﻌ تﺎﻘ
.
ﺎﻬ܆رﺎﺨ݊ , ﻰݎﺎﻌﻤ݆ا ﺮݚﻮﺼﺗو . ب .( ݊ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﻢﻬܻﺘݚنأ بﺎﺘﻜ݆ا ﻰݎﺎﻌ , ﻪ۸ اوﺮ܂ﺄﺘݚو . ج .( ﻰ۹݆݇ܿا عﻮﺸﺨ݆ارﺎﻀ܋ﺘܚا , ﻰܛܻݏ݆ا نﺎݏ۳ﻤﺗݢاو , لﺎﻗ ﷲا ﺔݛﺸﺧو ﻰ݆ﺎﻌﺗ : ﻮ݆ ﺎﻌܞﺎﺧ ﻪﺘݚأﺮ݆ ݅۹܆ ﻰ݇ﻋ نﺁﺮ݆ܿا اﺬه ﺎݏ݆ﺰݎأ ﷲا ﺔݛﺸﺧ ݍ݊ ﺎﻋﺪﺼﺘ݊ . ﻰ݆ﺎﻌﺗ لﻮܿݚو : ﺚݚﺪ܋݆ا ݍܛﺣأ لﺰݎ ﷲا ﻰݎﺎﺜ݊ ﺎﻬ۸ﺎﺸﺘ݊ ﺎ۸ﺎﺘآ , ّﻢ܂ ﻢﻬ۸ر نﻮﺸﺨݚ ݍݚﺬ݆ا دﻮ݇܆ ﻪݏ݊ ﺮﺸܿﺗ ﻮ݇܆ ݍݛ݇ﺗ ﷲا ﺮآذ ﻰ݆إ ﻢﻬ۸ﻮ݇ﻗو ﻢهد . د .( ܹ܋ﺼﻤ݆ا ﻰﻓ ةءاﺮ݆ܿاﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﺪݚﻮﻌﺗ , تﺎ܋݇ﻄﺼﻤ݆ﺎ۸ ﻢﻬܻݚﺮﻌﺗو ﺪﻤ݆او ܹﻗﻮ݆݇ ݐﺮﺧﺁ ﻰﻓ ﺔ۸ﻮﺘﻜﻤ݆ا , مﺎܶدﻹاو , ܹ݆ﻷﺎ۸ واﻮ݆ا ܽﻄݎو ةﻼﺼ݆ﺎآ ) تاﻮ݇ﺼ݆ا ( , ةﺎآﺰ݆او ) تاﻮآﺰ݆ا ( , تاوﺎﻤܛ݆او ) تاﻮﻤܛ݆ا ( ةﺎݛ܋݆او ) ةاﻮݛ܋݆ا ( اوءﺎ܆و ) اؤﺎ܆ .( ܭﻓﺎﺣ ﺪﻗو ݢو نﻮﻤ݇ܛﻤ݆ا ݢو تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ݐﺬه ﻢܚر ﻰ݇ﻋ نﻮﻈﻓﺎ܋ݚ نﻮ݆اﺰݚ ﺎﻬﻓ نوﺮݛﻐݚ وأ نﻮ݆ﺪ۹ݚ , وﺪܿﺘﻌݚ ﻢﻬݎﻷ ن ﻜﺣ ﺎﻬݛﻓ نأ ﺔﻤ , نﻷ ݢ ﺬ݆ا ﺨ݆ا ﺪﻋاﻮﻗ نﻮ݇ﻬ܇ݚ اﻮݎﺎآ ﺎهﻮ۹ﺘآ ݍݚ ܩ 15 . 2 . فاﺪهأ ﻢﻳﺮﻜﻟا نﺁﺮﻘﻟاةو ﺗ ﻳرﺪﺗ ﺎﻬݏ݊ ،ﺔݛܚﺎܚا فاﺪهأ ةوﻼﺘ݆݇ : أ .( ﻪّ݆݇ا بﺎﺘآ ةءاﺮﻗ نﺎܿﺗا : تﺎݏﻜܛ݆او تﺎآﺮ܋݆ا ܩ۹ﺿ ﺚݛﺣ ݍ݊ : ﻰݏﻌﻤ݆݇ ﺔݚﺮݚﻮﺼﺘ݆ا ةءاﺮ݆ܿاو ،ﺎﻬ܆رﺎﺨ݊ ݍ݊ فوﺮ܋݆ا ܽﻄݎو ) ﺗﺮﺗ نﺁﺮ݆ܿا ݅ﺗرو ﻼݛ ) ݅݊ﺰﻤ݆ا : 4 ( , ﺮﻗا يأ أ ݍݛ۹ﺗو ،݅ﻬﻤﺘ۸ ݐ ﻪﻓوﺮ܋݆ . ب .( ﻪ۸ ﺮ܂ﺄﺘ݆او ،ﻪّ݆݇ا مﻼآ ﻰݎﺎﻌ݊ ﻢﻬܻﺗ ) : مأ ،نﺁﺮ݆ܿا نوﺮ۸ﺪﺘݚ ﻼﻓأ ﺎﻬ݆ﺎܻﻗا بﻮ݇ﻗ ﻰ݇ﻋ : ﺪﻤ܋݊ 24 ( ، ) كرﺎ۹݊ ﻚݛ݆ا ݐﺎݏ݆ﺰݎأ بﺎﺘآ آﺬﺘݛ݆و ،ﻪﺗﺎݚﺁاوﺮ۸ﺪݛ݆ بﺎ۹݆ݢا ﻮ݆وأﺮ .( ج .( ﻰ۹݆݇ܿا عﻮﺸﺨ݆ا : ﻰܛܻݏ݆ا نﺎݏ۳ﻤܪݢاو ) ݍܛﺣأ لﺰݎ ﻪّ݆݇ا نﻮﺸﺨݚ ݍݚﺬ݆ا دﻮ݇܆ ﻪݏ݊ ﺮﻌﺸܿﺗ ،ﻰݎﺎﺜ݊ ﺎﻬ۸ﺎﺘ݊ ﺎ۸ﺎﺘآ ﺚݚﺪ܋݆ا ﻪّ݆݇ا ﺮآذ ﻰ݆ا ﻢﻬ۸ﻮ݇ﻗو ﻢهدﻮ݇܆ ݍݛ݇ﺗ ﻢ܂ ،ﻢﻬ۸ر :.... ﺮ݊ﺰ݆ا 23 ( أردﺎ݆ܿا ﺪﻤﺣ , ﺔ ﻣ ﻹاﺔ ﺮﺘﻟاﻢ ﻌﺗقﺮﻃ , ) ﺮﺼ݊ : ﺼﻤ݆اﺔﻀﻬݏ݆اﺔ۹ﺘﻜ݊ ﺔݚﺮ
, ﺪ۹ﻋﺪﻤ܋݊15
ﻰﻓو ،نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮܿ۸ ﺮ܂ﺄﺘ݆ا ﺮܚ ﻮﻬ݆ ،ﻢﻬܻ݆ا ܱ݊ عﻮﺸﺨ݆ا اﺬه ناو ܹݚﺮﺸ݆ا ﺚݚﺪ܋݆ا
)
ݍܛﺣأ ݍ݊ نا ءأﺮܿݚ ݐﻮﻤﺘﻌﻤܚ اذا ݍ݊ ،ةوﻼﺗ سﺎݏ݆ا
ﻪّ݆݇اﻰﺸﺨݚ ݐﻮﻤﺘ۹ܛﺣ
:
ﺔ܆ﺎ݊ ݍ۸ا ݐاور
.(
او ،ﺎﻬﻌ݊ﺎܚ ݙﻓ ﺮ܂ﺆﺘ݆ ،ﺔ܂ﻼﺜ݆ا فاﺪهݢا ݐﺬه ﺎﻬݛﻓ ܽ܋ﺘﺗ ةءاﺮﻗ ن
لﻮܿݛ݆ ﻰﺘﺣ
:
ﻰݎﺎﻓ ۽۳ܞﺎ݊ ﻰ݆إ ﻰݎﺬﺧ ،نﺁﺮ݆ܿا ﺎﻬݚأ 16
.
ةءاﺮﻗ ﺔ آ ﺁﺮﻘﻟا
ن .3
ﺮﺸﻋ ݙه و ﺮﺗاﻮﺘ݊ ܽݚﺮﻄ۸ ﺎݏݛ݆إ ۽݇ܢو ݙﺘ݆ا تاءاﺮ݆ܿا ،تاءاﺮﻗ
ءاﺮ݆ܿاݍ݊ ﺔﻋﻮﻤ܇݊ ﺎݏݛ݆إ ﻢهو
:
أ
.(
شرو و نﻮ݆ﺎﻗ ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ݙݎﺪﻤ݆ا ܱﻓﺎݎةءاﺮﻗ
.
ب
.(
݅۹ݏﻗ و يﺰ۹݆ا ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ݙﻜﻤ݆ا ﺮݛﺜآ ݍ۸ا ةءاﺮﻗ
.
ج
.(
و يروﺪ݆ا ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،يﺮﺼ۹݆ا وﺮﻤﻋ ݙ۸أ ةءاﺮﻗ ݙܚﻮܛ݆ا
.
د
.(
ݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ݙ݊ﺎﺸ݆ا ﺮ݊ﺎﻋ ݍ۸ا ةءاﺮﻗ ݍ۸ا و مﺎﺸه ﻪ
ناﻮآذ
.
ـه
.(
ܡܻﺣ و ﺔ۹ﻌܞ ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ݙﻓﻮﻜ݆ا ﻢܢﺎﻋةءاﺮﻗ
.
و
.(
دّﻼﺧ و ܹ݇ﺧ ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ݙﻓﻮﻜ݆ا ةﺰﻤﺣ ةءاﺮﻗ
.
ز
.(
،ثرﺎ܋݆ا ﻮ۸أ ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ݙﻓﻮﻜ݆ا ݙﺋﺎܛﻜ݆اةءاﺮﻗ يروﺪ݆ا ܡܻﺣ و
ح
.(
و نادرو ݍ۸ا ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ݙݎﺪﻤ݆ا ﺮܻﻌ܆ ݙ۸أ ةءاﺮﻗ زﺎڰﻤ܆ ݍ۸ا
ط
.(
حور و ܙݚورﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو،يﺮﺼ۹݆ا بﻮܿﻌݚ ةءاﺮﻗ
.
ي
.(
ܙݚردإ و قﺎ܋ܚإ ﻪݏﻋ ىور ݍ݊ ﺮﻬܞأو ،ܹ݇ﺧ ةءاﺮﻗ .17
ݍ݊ ﻚ݆ذ ﻰﻓ ﺎ݊ ݍݛ۸و ﻪﻤ݇ﻌﺗو نﺁﺮ݆ܿا ﻢݛ݇ﻌﺗ ﻰ݇ﻋ مﻼܚﻹا ܥﺣ ﺪﻗو ﻢّ݇ﻋ ݍ݊ ݍݛﻤ݇ܛﻤ݆ا ﺮݛﺧ ݅ﻌ܆و ،ﻪﻤݛ݇ﻌﺗو ﻪﻤ݇ﻌﺗ ﻰﻓ ﺎ۹ݛܶﺮﺗ ،ﺔ۸ﻮﺜﻤ݆ا
ܻﻓ ،ﻪﻤ݇ﻌﺗو نﺁﺮ݆ܿا ﻪّ݆݇ا لﻮܚر نأ ﻪّ݆݇ا ﻪﻤﺣر ىرﺎﺨ۹݆ا ﺢݛ܋ܢ ﻰ
)
ﻰ݇ܢ
ﻢ݇ܚو ﻪݛ݇ﻋ ﻪّ݆݇ا
(
لﺎﻗ
" :
ﻪﻤّ݇ﻋو نﺁﺮ݆ܿا ﻢّ݇ﻌﺗ ݍ݊ ﻢآﺮݛﺧ
."
فﺮﻋو
16
ﻰﻤܞﺎﻬ݆ا ܽݛﻓﻮﺗ ﺪ۸ﺎﻋ
,
ﺔ ﻣ ﻹا ﺔ ﺮﺘﻟا ﻳرﺪﺗ قﺮﻃ
, ) توﺮݛ۸ : ﺔ݆ﺎܚﺮ݆ا ﺔܛܚﺆ݊ ,
ط . 14 . ,
مﻼܚݢاܹݛܚ ,
ةءاﺮﻗﺔ آ
نﺁﺮﻘﻟا
,
http://www.holyquran.net/books/g )
1414 ݐ / 1993 م ( ,
ص . 48 -49
17
ݢﺎ۸ردﺪ݆ﺎﺧ athered/10.html (Senin, 11 Januari 2010
ب
( .
ﻰ݇ﻋ ﺔﻤݛ݇ܚ ﻪﺘݚﻮܪ نﻮآ ݍݛﻤ݇ﻌﻤ݆ا ݍ݊ ﻪﺗﻮﺧإ
ݐﺮﻜݚ ݢو نﺰ܋ݚ ﻼﻓ
ﻪݎاﻮﺧإ ݍ݊ ݐﺮݛܶ ﻰ݇ﻋ ﻪݛ݇ﻋ أﺮܿݚ ݍ݊ ةءاﺮﻗ ﺔ݊ﻼﻋ ݅۸ ،ݍݛﻤ݇ﻌﻤ݆ا
صﻼﺧﻹا
:
ﻢݛﻈﻌ݆ا ﷲا ݅ﻀܻ۸ حﺮܻݚو ﺮܛݚ نأ ܱݛﻤ܆ ݅ﻤܞ يﺬ݆ا
݅܆و ﺰﻋ ﷲابﺎﺘﻜ۸ ݍݛ݇ﻐﺘﺸﻤ݆ا
.
ج
.(
ﻢ݇ﻌﻤ݆݇ ݙﻐ۹ݏݚ
:
ةﺪݛﻤ܋݆ا لﻼﺨ݆او نﺁﺮ݆ܿا قﻼﺧﺄ۸ ܽڰ݇ﺨﺘݚ نأ ءﺎ܆ ݙﺘ݆ا
ﺮﺸ݆ا ﺎﻬ۸ ݍܚﺎ܋ﻤ۸ ܹﺼﺘݛ݆و ،ﻪݛﻬݏ۸ ݙﻬﺘݏݚو ݐﺮ݊ﺄ۸ ﺮﻤﺗﺄݚو ع
ﻰ݇ﻋ ﺮ۹ﺼ݆او ﻢ݇܋݆او ، ﺔﻐ݆ﺎ۹݊ ﺮݛﻐ۸ ﻪ܆ﻮ݆ا ﺔﻗﻼܪ ݍ݊ قﻼﺧﻷا ،ﻢ݇ﻌﺘﻤ݆ا ݍ݊ ﺔݛﻋﺮﺸ݆ا ܹﺋﺎܮﻮ݆ﺎ۸ ﺬﺧﻷاو ،ﻚ܋ﻀ݆ا بﺎݏﺘ܆او
كﺎݛﺘܚݢاو ܹﻈݏﺘ݆ا ݅܆و ﺰﻋ ﷲ اﺮآاذ نﻮﻜݚ نأ ﻪݛ݇ﻋو ، ﺎهﺮݛܶو ،
،ﻪݎﺎݛﺣأ ݅آ ﻰ݇ﻋ ݛܶو ،ءﺎܛﻤ݆او حﺎ۹ﺼ݆ا رﺎآذأ ﺎﻤݛܚ ݢ
ݍ݊ ﺎﻤهﺮ
رﻮ܂ﺄﻤ݆ا ﺮآﺬ݆ا عاﻮݎأ ﻢ݇ܚو ﻪݛ݇ﻋ ﷲا ﻰ݇ܢ ݙ۹ݏ݆ا ݍﻋ
.
د
.(
ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ ݙﻐ۹ݏݚ
:
ݍܛ܋ݚو ،ﻪ۸ ۷ﺣﺮݚ نأو ،ﻪﻤ݇ﻌݚ ݍﻤ۸ ܽﻓﺮݚ نأ
ﻪݛ݇ﻋ ﻢ܂ ،ﻪݏ݊ ﻢ݇ﻌﺘﻤ݆ا ܱܻﺘݏݚ ݙﻜ݆ ﻪ݆ ﻪﺘﻜݚﺮﻋ ݍݛ݇ݚ نأو ،ﻪݛ݆إ لﺬ۹ݚ نأ
۷ݛ݆ﺎܚأ ﺬﺨﺘݚو ،ݐﺬݛﻤ݇ﺗ دﺎܞرإ ݙﻓ ﻪﻤ݇ﻋ ܵ݇۹݊و ،ﻪﺘﻗﺎܪ ݙﺘ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا
،بﻼﻄ݆ا ۷ܚﺎݏﺗ ﺔﺜݚﺪ܋݆ا ݅ﺋﺎܚﻮ݆ا مﺪﺨﺘܛݚ نأ ﻪݛ݇ﻋو
ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا ݙﻓ
ﺔݚدﺮܻ݆ا قوﺮܻ݆ا ݙﻋاﺮݚ نأو ، حﺎﻀݚﻹا ݅ﺋﺎܚوو ﺔܪﺮܞﻷﺎآ ݍݛ۸
ݍݛﻤ݇ﻌﺘﻤ݆ا
.
ـه
.(
ﻪ܋݆ﺎﺼ݊و ﻪݎوﺆﺸ۸ ﻢﺘﻬݚو ،۷݆ﺎﻄ݆ﺎ۸ ﻢﺘﻬݚ نأ ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ ݙﻐ۹ݏݚ مﺎﻤﺘها
ﻢܿݛ݆و ،ﺎݎﺎݛﺣأ ۷݆ﺎﻄ݆ا ﺎܻ܆ نإ ݐرﺬﻌݚ نأو ،ﻪݏ۸ﺎ۸ بﻷا ﻪݛ܆ﻮﺘ۸ ،ﻪ۹ݚدﺄﺘ۸
ݚﺎﻤ۸ ݍݛ݆ ܹݛﻄ݆ ݙ݆ﺎﻌﺘ݆ا مﺪﻋو ،ܱﺿاﻮﺘ݆ا ݍﻤﻀﺘ
ﻢ݇ﻌﺘﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ
.
و
.(
،ﺔݛݏܛ݆ا بادݜﺎ۸ ݐﺬﺧﺄݚ نأ ﻰ݇ﻋ ۷݆ﺎﻄ݆ا دڲﻮﻌݚ نأ ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ ﻢݛﺸ݆او
ﷲا ﺔ۹ﻗاﺮ݊و ،صﻼﺧﻹاو ،قﺪﺼ݆ا ﻰ݇ﻋ ﻪﺜ܋۸و ،ﺔݛﺿﺮﻤ݆ا ݅܆و ﺰﻋ
تﺎﻈ܋݆݇ا ܱݛﻤ܆ ݙﻓ
.
ز
.(
ةءاﺮ݆ܿاو ءاﺮﻗﻹا لﺎﺣ ﻪݚﺪݚ نﻮﺼݚ نأ ﻢ݇ﻌﺘﻤ݆او ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ ݙﻐ۹ݏݚ و ،ﺚ۹ﻌ݆ا ݍﻋ ﺪﻌܿݚ نأو ،ﺔ܆ﺎﺣ ﺮݛܶ ݍ݊ ﺎﻤهﺮﻈݎ ܽݚﺮܻﺗ ݍﻋ ﻪݛݏݛﻋ
ﻰ݇ﻋ ﺰﻋ ﷲا ܱ݊ ﻢ݇ﻜﺘﻤ݆ا رﺎﻗﻮ۸ ܙ݇܇ݚ نأو ،ﺔ݇۹݆ܿا ݅۹ܿﺘܛ݊ ةرﺎﻬܪ
݅܆و
.
ح
.(
ܱﺿاﻮﺘݚو ،ﻪﻤ݇ﻌﻤ݆ ݅۸ﺎܿﻤ݆ﺎ۸ ﻮه ܱﺿاﻮﺘݚ نأ ﻢ݇ﻌﺘﻤ݆݇ ݙﻐ۹ݏݚ ،ﻢ݇ﻌ݆݇
ط
.(
ﻪܚڲرﺪ݊ ةﺮﻀﺣ ݙﻓ ﻪﺗﻮܢ ܱﻓﺮݚ ّݢأ ﻢ݇ﻌﺘﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ ݙﻐ۹ݏݚ ﺎﻐݛ݇۸ ﺎﻌﻓر
ݢو ،ﻚ܋ﻀݚ ݢو ،ܱﻤﺘܛ݊ ﺔ܆ﺎﺣ ﺮݛﻐ݆ ݍ݊ مﻼﻜ݆ا ﺮﺜﻜݚ
،ﺔ܆ﺎﺣ ﺮݛܶ
نأ ﻪݛ݇ﻋ ﻢ܂ ،ءﺎﻐܢﻹا ݅آ ﻪﻤ݇ﻌﻤ݆ ﺎݛﻐﺼ݊ نﻮﻜݚ نأو ﻰ݇ﻋ ﺮ۹ﺼݚ
اﻮ݆ﺎﻗ ﺪﻗو ،ﻪﻤ݇ﻌ݊ ءﺎܻ܆
" :
ﻢ݇ﻌﺘ݆ا لذ ﻰ݇ﻋ ﺮ۹ﺼݚ ﻢ݆ ݍ݊ ݐﺮﻤﻋ ݙܿ۸
ﺰﻋ ﻰ݆إ ݐﺮ݊أ لﺁ ﻪݛ݇ﻋ ﺮ۹ܢ ݍ݊و ،ﺔ݆ﺎﻬ܇݆ا ﺔݚﺎﻤﻋ ݙﻓ ﺎݛݎﺪ݆ا
ةﺮﺧݜاو
"
سﺎ۹ﻋ ݍ۸ا ݍﻋ ﺮ܂أ ﺪﻗو ،
–
ﺎﻤﻬݏﻋ ﷲا ݙﺿر
-" :
۽݆݇ذ
ﺎ۹݆ﺎܪ ﺎ۸ﻮ݇ﻄ݊ تزﺰﻌﻓ ،
"
ﺮﻋﺎﺸ݆ا لﺎﻗ ﺎ݊ ݍܛﺣأ ﺎ݊و ،
:
ݍ݊ قﺬݚ ﻢ݆
ݐﺮܚﺄ۸ نﺎ݊ڰﺰ݆ا ܱﻄﻗ ﺔﻋﺎܚ ﺔڰ݆ﺬﻤ݆ا ﻢﻌܪ نأ ﻢ݇ﻌ݆ا ۷݆ﺎܪ ﻰ݇ﻋ ݢﻮ݆ﺬ݊
ﺪ܇ܛﻤ݆ا ݙﻓ سرﺪ݆݇ رﻮﻀ܋݆ا ﻰ݇ﻋ ۷ܮاﻮݚ ﺔﻌ݊ﺎ܇݆او ﺔܚرﺪﻤ݆او
ݍ۹ݛﻐݚ ݢ نأو ،ﻢ݇ﻌ݆ا ۷݇ܪ ݍآﺎ݊أ ݍ݊ ﺎهﺮݛܶو وأ ،ﺮهﺎﻗ رﺬﻌ݆ ݢإ
ﺣ ،ݐﻮ܋ݎو ضﺮﻤآ رﻮﻀ܋݆ا ݍ݊ ﻪﻌݏﻤﺗ ﺔܚﺎ݊ ﺔ܆ﺎ ﺪﻬﺘ܇ݚ نأ ﻪݛ݇ﻋ ﻢ܂
ﺮﻐﺼ݆ا ݙﻓ ۷݇ﻄ݆ا ۽ﻗو ﻚ݆ذو ،ﻢ݇ﻌ݆ا ݅ݛﺼ܋ﺗ ݙﻓ نأ ݅۹ﻗ ،ݍܛ݆ا
ﺔ݇ﻗو ݅ܶاﻮﺸ݆ا ةﺮﺜﻜ݆ ﻚ݆ذ ﻪ݆ ﻰݏܛﺘݚ ݢ مﻮݚ ݙﺗﺄݚ لﻮܿݚ ﻚ݆ﺬ݆ ،تﺎﻗوﻷا
بﺎﻄﺨ݆ا ݍ۸ ﺮﻤﻋ
–
ﻪݏﻋ ﷲا ݙﺿر
-" :
اﻮﻬڰܻܿﺗ اودڰﻮܛﺗ نأ ݅۹ﻗ
"
يأ
:
݇هأ لﺎﻤآ ݙﻓ اوﺪﻬﺘ܆ا ،عﺎ۹ﺗأ ﻢﺘݎأو ،ﻢﻜﺘݛ
،ةدﺎܚ اوﺮݛﺼﺗ نأ ݅۹ﻗ
ݍﻋ ﻢﺘﻌݏﺘ݊ا ݍݛﻋﻮ۹ﺘ݊ ةدﺎܚ ﻢﺗﺮܢ نإ ﻢﻜݎﺈﻓ ،ﻢﻜﺘ݆ﺰݏ݊ عﺎܻﺗرݢ ﻢ݇ﻌﺘ݆ا
ݙﻌﻓﺎﺸ݆ا لﻮﻗ ﻰݏﻌ݊ ﻮهو ،ﻢﻜ݇ﻐܞ ةﺮﺜآو
: "
اذﺈﻓ ،سأﺮﺗ نأ ݅۹ﻗ ﻪڰܻܿﺗ
ﻪڱܻܿڰﺘ݆݇ ݅ݛ۹ܚﻼﻓ ۽ܚأر
".
ي
.(
ݛﺧ بﺎܢأ نإ ݅܆و ﺰﻋ ﷲا ﺪﻤ܋ݚ نأ ﻢ݇ﻌﺘﻤ݆ا ﻰ݇ﻋ ݙﻐ۹ݏݚ ،اﺮ
ݢ نأو
اﺪﺣأ ﺪܛ܋ݚ ݢ نأو ،ءﺎﺸݚ ݍ݊ ﻪݛﺗﺆݚ ﷲا ݅ﻀﻓ ﻚ݆ﺬﻓ ،نﺮﺘﻐݚ ݍ݊
ﷲا ݅ﻀﻓ
20
20
ةءاﺮﻗبادﺁ نﺁﺮﻘﻟا
د
.
ةءاﺮﻘﻟا ﻢ ﻌﺗ ﻖﺋاﺮﻃ ﺋﺪﺘﺒ ﻟةءاﺮﻘﻟا ﻢ ﻌﺗ ﻖﺋاﺮﻃ
:
ﺎﻬݛ݇ﻋ فرﺎﻌﺘﻤ݆ا قﺮﻄ݆ا ݍ݊ ﺔﻋﻮﻤ܇݊ﻰ݇ﻋ ةءاﺮ݆ܿا ﺪﻤﺘﻌﺗ
.
قﺮܪوﺔݛ۸ﺮﺘ݆ا ۷ﺘآ ܥﻌ۸ ݙﻓةرﻮآﺬﻤ݆ا ةءاﺮ݆ܿا ܙݚرﺪﺗ قﺮܪ ﺮﻬܞأ ݍ݊ ݙهو ܙݚرﺪﺘ݆ا
:
أ ًﻻو ﺔ ﺋﺰﺠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ـ
)
ﺒ آﺮﺘﻟا ﺔ
(
ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا وأ ﺔݛﺋﺎ۹ܻ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺎﻬݛ݇ﻋ ܽ݇ﻄݚو 21
,
۽ﺜ܋۸ ﺪﻌ۸و
۽݆ﺎܿﻓ ىﺮﺧﻷا ܱ܆اﺮﻤ݆اݍ݊ ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ݐﺬه ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا
:
ݙه ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
.
ﺔݚﺪ܇۸ﻷا فوﺮ܋݆اﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺗ ﻰ݇ﻋ مﻮܿﺗ ﺔܿݚﺮܪݙهو
ﺗاﻮܢﺄ۸ وأ ﺎﻬﺋﺎﻤܚﺄ۸ﺎﻬﻈܻﺣو ﺎﻬﺗﺎآﺮ܋۸ ﺎﻬ
ﻢﻬﻤݛ݇ﻌﺗ ﻰ݆إ ﻪ۸ﻼﻄ۸ ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ݅ܿﺘݏݚ ﻢ܂ ،
اﺬﻜهو ،ﺔ܂ﻼ܂ وأ ݍݛﻓﺮﺣ ݍ݊ نﻮﻜﺘﺗ ݙﺘ݆ا تﺎﻤ݇ﻜ݆ا
.
نﺎﺗرﻮܢ ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ݐﺬﻬ݆و
ﺎﻤهو نﺎﺗرﻮﻬﺸ݊
:
أ
.(
ﺔݚﺪ܇۸ﻷا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
,
ﺎﻬﺋﺎﻤܚﺄ۸ بﻼﻄ݆݇ فوﺮ܋݆ا ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙهو
.
ب
.(
ﺔݛﺗﻮﺼ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
,
ﺎﻬﺗاﻮܢﺄ۸ بﻼﻄ݆݇ فوﺮ܋݆ا ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙهو
.
ﺎ ﺔ ﻜﻟاﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ـ ًﺎ
)
ﺤﺘﻟا ﺔ
(
ءﺰ܇݆ا ﻰ݆إ ݅ܿﺘݏﺗ ﻢ܂ ݅ﻜ݆ﺎ۸ أﺪ۹ﺗ ݙﻬﻓ ، ﺔݛﺋﺰ܇݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ܙﻜﻋݙهو
݅ﻜ݆اﻚ݆ذ ءاﺰ܆أ ﺬݛﻤ݇ﺘ݆ا فﺮﻌݚ ﺚݛ܋۸
.
ﻢ܂ ݅ﻜ݆ﺎ۸ أﺪ۹ﺗﺎﻤهﺎﺘ݇آ نﺎﺗرﻮܢ ﺎﻬ݆و
ﺎﻤهو ءاﺰ܆أ ﻰ݆إ ﻪ݇݇܋ﺗ
:
أ
.(
ﺮܪ ﺔﻤ݇ﻜ݆ا ﺔܿݚ
,
ا ݍ݊ ادﺪﻋ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆اﻢݛ݇ﻌﺗ ﻰ݇ﻋ مﻮܿﺗو ۹݆ا تﺎﻤ݇ﻜ݆
، ﺔﻄݛܛ
ﺎݎﺎݛﺣأ ﺎﻬ۹܋ﺼﺗ ﺎﻬ݇ݛ݇܋ﺗ ﻢ܂ ﺎﻬﺗءاﺮﻗﻰ݇ﻋ ۷݆ﺎﻄ݆ا ﺪﻋﺎܛﺗةرﻮܢ
.
ب
.(
ﺔ݇ﻤ܇݆ا ﺔܿݚﺮܪ
,
ﺬݛ݊ﻼﺘ݆اءﺎﻄﻋإ ﻰ݇ﻋ مﻮܿﺗو ﺔﻤ݇ﻜ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ﺮݚﻮﻄﺗ ݙهو
، ݐﺪﻌ۸ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﺎهددﺮݚ ﻢ܂ ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ﻢﻬݛ݇ﻋ ﺎهؤﺮܿݚو ﺎهﻮܻ݆أ ﺎﻤ݊ ةﺮݛﺼﻗ ﻼﻤ܆ آ ﻰ݆إ ﺎﻬ݇݇܋ݚ ﻢ܂ ﺎﻤ݇ﻜ݆ا ݐﺬه ءاﺰ܆أ ݅݇܋ݚ ﻢ܂ ، تﺎﻤ݇
ت 22
.
ﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ـ ًﺎ ﺔ ﻘ ﻓﻮ
: ﺜﻟﺎ
ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺰآرأفﻮܚو ﺎﻬݛ݇ﻋ فرﺎﻌﺘﻤ݆ا قﺮﻄ݆ا ݍ݊ ﺔﻋﻮﻤ܇݊ﻰ݇ﻋ ةءاﺮ݆ܿا
ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﻰ݇ﻋمﻮݛ݆ا بﻼﻄ݆ا ܹ݇ﺘﺨ݊ ܱ݊ ﻪﺘ۸ﺮ܆ ﺎﻤ݆ يﺮﻈݎ ﺔﻬ܆وݍ݊ ﺔ۹ܚﺎݏﻤ݆ا
http://www.tanta.edu.eg/quraan/adabtelawaquraan.htm. (Jumat, 17 April 2009)
21
يزاﺮݛܞ ݙܪﺎݛ݊د
, ﺪﻤ܋݊ ,
ﻳرﺪﺗقﺮﻃو هﺎﻨﻣ
...
, ص . 72
22
ﺎܚﻢﺘ݊دو ݍݛﻤ݆
,
ﺔ ﻟا ةءاﺮﻘﻟاﻢ ﻌﺗ ﻓﺔ ﻌﺘﻟا قﺮﻄﻟا
) April, 2010 (
ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺎﻬ۸ﺪﺼﻗأ ݙﺘ݆او ﺔﺜݚﺪ܋݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺎﻬݛﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔܿݚﺮܪ ݙهو ﺔ܆ودﺰﻤ݆ا
ﻚ݆ﺬ݆و ﺎﻬ۸ﻮݛﻋ ۷ݏ܇ﺘﺗوﺔܿ۸ﺎܛ݆ا قﺮﻄ݆اﺎݚاﺰ݊ ﺎﻬݛﻤܛݚ
ܥﻌ۹݆ا ﺔݛܿݛﻓﻮﺘ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
ݙﺘ݆ايأ دزݢا ﺮܢﺎݏﻋ ﻢهأو ݅ݛ݇܋ﺘ݆او۷ݛآﺮﺘ݆ا ݍݛ۸ ܱﻤ܇ﺗ
ﺔܿݚﺮﻄ݆اݐﺬه ݙﻓ جاو
: 1 .
تاذ تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ݙهو ، ةءاﺮ݆ܿ݇ﺔ݇݊ﺎآ ﺔݚﻮݏﻌ݊ تاﺪﺣو ﺬݛ݊ﻼﺘ݆݇مﺪܿﺗ ﺎﻬݎإ ﺔﻤ݇ﻜ݆اﺔܿݚﺮܪ ﺎݚاﺰﻤ۸ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆اܱܻﺘݏݚ اﺬﻬ۸و ،ݙݎﺎﻌﻤ݆ا
.
2 .
ﺗ ﺎݚاﺰﻤ۸ نﻮﻌܻﺘݏݚ اﺬﻬ۸و ، تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ܥﻌ۸ ﺎﻬݛﻓ رﺮﻜﺘﺗ ، ﺔ݇ﻬܚ ﻼﻤ܆مﺪܿ
܇݆ا ﺔܿݚﺮܪ ﺔ݇ﻤ
.
3 .
ﺎﻬﻄ۸رو فوﺮ܋݆ا تاﻮܢأﺰݛݛﻤﺘ݆ ، ﺎݛﺗﻮܢ ﻼݛ݇܋ﺗ تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ݅ݛ݇܋ﺘ۸ ݙݏﻌﺗ ﺔݛﺗﻮﺼ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺎݚاﺰ݊ܽܿ܋ﺘﺗ ﻚ݆ﺬ۸و ،ﺎهزﻮ݊ﺮ۸
.
4 . ﺎﻤܚرو ﺎﻤܚا ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆ا ﺔﻓﺮﻌ݊ ﻰ݆إ ﺪܢﺎﻗ ݐﺎ܇ﺗاﺎﻬ݇ﺣاﺮ݊ ىﺪﺣإ ݙﻓ
ﺔݚﺪ܇۸ﻷاﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺎݚاﺰ݊ ܽܿ܋ﺘﺗاﺬﻬ۸و ،
.
23
ﺔﻳداﺪﻐﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ܿݚﺮﻄ݆ا ﺎﻬݛ݇ﻋ ܽ݇ﻄݚو ﺔݛﺋﺎ۹ܻ݆ﻷا ﺔ
ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا و ﺔݛݎارﻮݏ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا و
24
،
ݙ݆ﺎݚ ﺎﻤآ ﺔ۹ﺗﺮ݊ ﺎﻬﺋﺎﻤܚﺄ۸ ءﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮﺣܻ݅ﻄ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺗ ﻰ݇ﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗو
:
ܹ݆أ
–
ءﺎ۸
–
ءﺎﺗ
–
ءﺎ܂
–
ﻢݛ܆
....
ﺦ݆ا
.
ܽﻄݎ ﺔݛܻݛآ لﺎܻܪﻷا ﻢݛ݇ﻌﺗ ﻰ݇ﻋﺰآﺮﺗو
،ةﺮܛﻜ݆او ،ﺔ܋ﺘܻ݆ﺎ۸ ةﺰﻤﻬ݆ا نﻮﻤ݇ﻌﺘݛﻓ ﺮܛﻜ݆او ﻢﺿﻮ݆ا ܱﻓﺮ݆ﺎ۸ ﺔ݇ﻜﺸﻤ݆ا فوﺮ܋݆ا ݐﺬه ݍݚوﺪﺘ݆او ﺪﻤ݆ا فوﺮﺣو نﻮﻜܛ݆او ةﺪﺸ݆ا نﻮﻤ݇ﻌﺘݚ ﻢ܂ ،ﺔﻤﻀ݆او
.
ﻢ݇ﻌﻤ݆ا ﺰآﺮݚ ﺎﻤآ
ﺎﻬﻄܚأو تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ݅ﺋاوأ ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆ا ﺰݛݛﻤﺗ ﺔݛܻݛآ ﻰ݇ﻋ لﺎܻܪﻷا ۷ݚرﺪﺗ ﻰ݇ﻋ ﺎهﺮﺧاوأو
.
،ﺔﺣﻮﺘܻ݊ ﺔܻ݇ﺘﺨﻤ݆ا ﺎهرﻮܢو ﺎﻬﺋﺎﻤܚﺄ۸ ءﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮﺣ لﺎܻܪﻷا ﻢ݇ﻌﺗ اذﺈﻓ ةرﻮܛﻜ݊و ،ﺔ݊ﻮﻤﻀ݊و
....
ﺔ݇ﺣﺮ݊ ﻰ݆إ ݅ܿﺘݎا ݍﺨ݆ا ݍ݊ ﺔݎﻮﻜ݊ ﺔﻄݛܛ۸ تﺎﻤ݇آ ݍݚﻮﻜﺗ
ﻢ܂ ،ﺔݛﺋاﺪ۹݆ا ݙﻓݍݛﻓﺮﺣ ﻰﻓ جرﺪﺘݚ
فﺮﺣأ ﺔ܂ﻼ܂ ﻢﻀݚو فوﺮ܋݆ا ݍ݊ تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ݍݚﻮﻜﺗ
23
ݙܛݚﻮﻌ݆انﺎܻ݇ﺧ
ﺬ ﻣ ﺘ ﻟةءاﺮﻘﻟاﻢ ﻌﺗقﺮﻃ ﻣ
http://forum.moe.gov.om/~moeoman/vb/showthread.php?t=78370 (Rabu, 27 Januari 2010)
24
ݙܛݚﻮﻌ݆انﺎܻ݇ﺧ
ﺬ ﻣ ﺘ ﻟةءاﺮﻘﻟاﻢ ﻌﺗقﺮﻃ ﻣ
نأ نﺎݛ۹݆ا ݍﻋ ݙݏܶو ﻰﻓ تﺎﻤ݇ﻜ݆ا
تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ݍ݊ ﻮ݇ﺨﺗ نأ ݍ݊ ﺪ۸ݢ ﺔݚاﺪ۹݆ا
ﻤ݆ا ﺮﺧاوأ ݙﻓ ﺔ݇ﻌ݆ا فوﺮﺣ لوﺎݏﺘﺗ ﻼﻓ ،ﺔ۸ﺎﺘﻜ݆ا ݍﻋ ܽﻄݏ݆ا ﺎﻬݛﻓ ܹ݇ﺘﺨݚ ݙﺘ݆ا ةﻼﻜﺸ
ﺔܿݚﺮﻄ݆اݐﺬه ﺮﺧاوأ ݙﻓݢإ صﻮܿݏﻤ݆او رﻮﺼܿﻤ݆ا ﻰ݆إ ﺄ܇݇ﺗ ݢو ،تﺎﻤ݇ﻜ݆ا
25
.
ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
)
ݛݎارﻮݏ݆ا ﺔ
(
لوﻷا ܹﺼ݆ا ةءاﺮ݆ܿا ةدﺎ݊ܙݚرﺪﺘ݆
ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
)
ﺔݛݎارﻮݏ݆ا
(
ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙ݆إ فﺪﻬݚ بﻮ݇ܚأ ݙه ݙ݆إ ءﺰ܇݆ا ݍ݊ ةءاﺮ݆ܿا
جرﺪﺘ݆ﺎ۸݅ﻜ݆ا
أ
.
ةءاﺮﻘﻟا ﻢ ﻌﺗءﺎﻨ أ ﻢ ﻌﺘ ﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﺨ ﺮﺗ ﺠﻳ ﺘﻟا ﺔ ﺎ ﻷا ﺰﺋﺎآﺮﻟا ﺔﻳداﺪﻐﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎ
1
.
ﻰ݆وﻷا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا
:
ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆ا ءﺎﻤܚأ ﺔﻓﺮﻌ݊
2
.
ﺔݛݎﺎﺜ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا
:
݊ ﺎﻬﻌﺿاﻮ݊ ܱ݊ ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆الﺎﻜܞأ ﺔﻓﺮﻌ
3
.
ﺔﺜ݆ﺎﺜ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا
:
تﻮﺼ݆ا ݍ݊ز݅ݛܢﺄﺗ ﺪݏﻋ ﺔݛݎﺎﺜ݆ا ىﺪﻌﺘݚݢيﺬ݆ا ﺮݛﺼ݆ܿا
ܽﻄݏ݆ا ݙﻓ ﻚ݆ذ نﻮﻜݚو ﺔ܂ﻼﺜ݆ا تﺎآﺮ܋݆ا
)
ﺔﻤﻀ݆ا ، ةﺮܛﻜ݆ا، ﺔ܋ﺘܻ݆ا
(
4
.
ﺔﻌ۸اﺮ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا
:
ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆اܱݛﻤ܇݆ ﻪﻋاﻮݎﺄ۸ ݍݚﻮݏﺘ݆ا تﻮܢ ݅ݛܢﺄﺗ
݅ﺜ݊ ةدﺮܻﻤ݆ا
:
ع ، ﺎـܢ ، خ، ج، ﺎ۸
5
.
ﺔܛ݊ﺎﺨ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا
:
ﺗﻮﺼ݆ا ݅ݛܢﺄﺗ ݍ
݅ݚﻮﻄ݆ا
)
دوﺪﻤﻤ݆ا
+
݆݇ا ﺎﻓﺮﺣ ݍݛ
(
ݙﻓو
݅ݚﻮﻄ݆ا تﻮﺼ݆او ﺮݛﺼ݆ܿا تﻮﺼ݆ا ݍݛ۸ ﺔݎرﺎܿﻤ݆ا ﻢﻬﻤ݆ا ݍ݊ ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا ݐﺬه 6
.
ﺔܚدﺎܛ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا
:
ةءاﺮﻗݍﻜﻤݚݢ ﻪݎا ﻰ݇ﻋﺪݛآﺄﺘ݆ﺎ۸ نﻮﻜܛ݆ا ﺔآﺮﺣ ݅ݛܢﺄﺗ
فﺮ܋݆ا ݅ﺧﺪﺗو ﻪܿ۹ܛݚ يﺬ݆ا فﺮ܋݆ا ܱ݊ أﺮܿݚ نأ۷܇ݚ ݅۸ ݐدﺮܻﻤ۸ ݍﻜܛﻤ݆ا
ةﺪﻋﺎ݆ܿا ݐﺬه ۽܋ﺗ ﺔݏآﺎܚﺎﻬݎﻷ ݍݛ݆݇او ﺪﻤ݆ا فوﺮﺣ
7
.
ﺔﻌ۸ﺎܛ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا
:
ݍݛﺘ݇ﺣﺮ݊ ﻰ݇ﻋ ﻪﺗءاﺮﻗو ﺔ۳܇ﻬﺗﺪݏﻋ دﺪﺸﻤ݆ا فﺮ܋݆ا ݅ݛ݇܋ﺗ
أ
.
ݍآﺎܛ݆ا ܱﻄܿﻤ݆ا ةءاﺮﻗ ب
.
كﺮ܋ﺘﻤ݆ا ةءاﺮﻗ
ب
.
تﺎ ﺒ ﻟاو تﺎ ﺎﺠﻳﻹا ا
ﺔﻳداﺪﻐﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ
1 .
تﺎ ﺎﺠﻳﻹا أ
.( فوﺮ܋݆ا جرﺎﺨﻤ݆ ﻢݛ݇ܛ݆اܽﻄݏ݆ا ﻰ݇ﻋ ﺬݛﻤ݇ﺘ݆ا ﺪݚﻮﻌﺗ
ب
.(
ﻰ݇ﻋ ﺬݛﻤ݇ﺘ݆ا ﺪݚﻮﻌﺗ ݇ܚ ةءاﺮﻗ ﻢݚﺮﻜ݆ا نﺁﺮ݆ܿاةءاﺮﻗ
ﻤݛ ﺔ
ج
.(
ﺔﻤ݇ﻜ݆݇ ﺔ܋ݛ܋ﺼ݆ا ﺔ۳܇ﻬﺘ݆ا ﻰ݇ﻋﺬݛﻤ݇ﺘ݆ا ﺪݚﻮﻌﺗ
)
دﺪﺸﻤ݆او ݍآﺎܛ݆ا
(
25
ݙܪﺎݛ݊دىزاﺮݛܞ ,
ﺔ ﻣ ﻻاﺔ ﻨﻳﺪﻟاﺔ ﺮﺘﻟاوﺔّ ﺮﻌﻟاﺔﻐّﻟا ﻳرﺪﺗقﺮﻃو هﺎﻨﻣ
,
ص . 72
ط
.(
فﺎﻌﻀ݆ا ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﺔ܇݆ﺎﻌ݊ ي
.(
ﺔݛ܆رﺎﺧ݅ﻤ܆ ةءاﺮﻗ
2 .
تﺎ ﺒ ﻟا
ﺔﺿرﺎﻌﻤ݆ا ܥﻌ۸ كﺎݏه نﻮﻜݚ ﺪﻗﺎﺜݚﺪﺣ ܽ۹ﻄﺗ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا نا ﺎﻤ۸ ݙ݆ﺎهﻷا ݅۹ﻗ ݍ݊ أ
.(
ﺎهﺎݚاﺰ݊ ﺔﻓﺮﻌ݊ مﺪﻋ ب
.(
݅هﻷا ݅۹ﻗݍ݊ ﺔﻌ۸ﺎﺘﻤ݆ا مﺪﻋ
3 .
ﺢﺋﺎﺼ
أ
.(
ﺪﺘ݆ ﺔ݊ﺎﺘ݆ا ﺔﻋﺎݏ݆ܿا ﻚݚﺪ݆ نﻮﻜݚ نأ ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ةﺬﻬ۸ ܙݚر
ب
.(
݊و ݐﺪﺣﻰ݇ﻋ ﺔ݇ﺣﺮ݊ ݅آ نﺎܿﺗﻷ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆݇ ﺔܿݛﻗﺪ݆اﺔﻌ۸ﺎﺘﻤ݆ا ﻢݚﻮܿﺗ ﻢ܂ ݍ
ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆ا ݅۹ﻗ
لﺎܿﺘݎﻷا ﺎﻬݛ݇ﺗ ݙﺘ݆ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆݇
ج
.(
لﺎﺼﺗݢا وا ﺔݛﻬݛ܆ﻮﺗ تاﺮﺸݎ لﺎܚرإ ܽݚﺮܪ ݍﻋ ݅هݢا ﺔﻌ۸ﺎﺘ݊ ݅هݢﺎ۸
د
.(
ا ﺔܿݚﺮܪ حﺮܞو تﺎﻬ݊ݢﺎ۸ عﺎﻤﺘ܆ݢا اﺬ۹ﺣ عﻮﻗﻮ݆ا مﺪﻌ݆ ݍﻬ݆ ﺔ۳܇ﻬﺘ݆
ﻓ ﺎﻄﺨ݆ا ݙ بﻮ݇ܚݢا فﻼﺘﺧاو
ـه
.(
ܱݚﻮݏﺘ݆ا اﺬ۹ﺣو ﺔ݇ﺣﺮ݊ ݅ﻜ݆݅ﻤﻋ قاروا ݅ﻤﻋ و
.(
ﺔݛ۸ﺎ܇ݚإ ܅ﺋﺎﺘݎ ءﺎﻄﻋݢ ﻢ݇ﻌﺘ݆ا ܱ݊ ۷ﻌ݆݇ا ܅݊د
ـ
.
لوﻷا سرﺪﻟا تاﻮﻄﺧ
1 .
ﺮﺗ ﺠﻳ ﺘﻟا ﺔ ﺎ ﻻا ﺰﺋﺎآﺮﻟا ﺧ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺔﻘﺒﻄ ﻟاﺔ ﻌ ﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬ
ݢوأ
,
ءﺎﻤܚأ ﺔﻓﺮﻌ݊ ﺬﻬ݆ﺔ݊ﺎه تﺎݛܢﻮﺗ ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆ا
ݐ ا ﺔ݇ﺣﺮﻤ݆
أ
.(
نﺁﺮ݆ܿﺎ۸ ﺎﻬܪﺎ۹ﺗرݢ ﻚ݆ذو فوﺮ܋݆اءﺎﻤܚا ةءاﺮﻗ ﻰ݇ﻋﺬݛﻤ݇ﺘ݆ا ۷ݚرﺪﺗ ﻢݚﺮﻜ݆ا ݙﻓ۽ﻌﻤ܆ ﺪﻗو ﺎﻬﺋﺎﻤܚﺄ۸ ܽﻄݏﺗةدﺮܻ݊ فوﺮﺣﺪ܆ﻮﺗ ﺚݛﺣ
ﻋ ةرﺎ۹
)
ﺮـܚ ﻪ݆ ܱܪﺎﻗﻢݛﻜﺣ ܡݎ
ب
.(
ݙﻓﻢݛﺨܻﺘ݆ا ﻰ݇ﻋ ةﺬݛﻤ݇ﺘ݆ا۷ݚرﺪﺗ
)
ܭﻗ ܩﻐﺿܡﺧ
(
ݙﻓܽݛﻗﺮﺘ݆او
)
ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆ا ﺔݛܿ۸
(
ﺪﻋ ةﺎﻋاﺮ݊ ܱ݊ ﺮﺧﺁ ݙﻓةﺰﻤﻬ݆ا ﺔﻓﺎﺿإ م
فﺮ܋݆ا ج
(
لا ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮ܋݆ا نأ ةﺎﻋاﺮ݊
) 29 (
ݙ݆إ ﻢܛܿݏﺗ
:
1 ( .
ﺪ݊ ﻰ݇ﻋ يﻮ܋ﺗوﺔݛﻋﺎ۸رو ﺔݛ܂ﻼ܂ فوﺮﺣ
)
ةﺰﻤﻬ݆ا و ܹ݆ﻷا
( .
2 ( .
۸ ﺪ݊ فﺮﺣ ﺎﻬﻄܚو ﺔݛ܂ﻼ܂ فوﺮ܋
)
، ݍݛܚ ، لاذ ، لاد ، ﻢݛ܆
نﻮݎ، ﻢݛ݊ ،مݢ ، فﺎآ ، فﺎﻗ، ݍݛܶ ، ݍݛﻋ ،دﺎﺿ ، دﺎܢ ، ݍݛܞ واو،
(
݊ تﺎآﺮﺣ ۽ܚݙ݆ا ܙﻤﺧ ݍ݊ ݐراﺪܿ݊و نﻮﻜܛ݆ا موﺰ݆݇ مزݢ ﺪ
3 .(
ﺪ݊فﺮﺣ ݐﺮﺧﺁ ݙﺋﺎݏ܂
)
، ﺎܪ ، از، ار ،ﺎﺧ ،ﺎﺣ ،ﺎ܂ ،ﺎﺗ ،ﺎ۸
،ﺎﻓ،ﺎܮ ،ﺎه
ﺎݚ
(
د
.(
لا فﺮﺣ ﻰ݇ﻋﺰآﺮݚ
)
ﺎه
(
ﺔ܆ﺮﺨ݊ﺔ܋ܢو ﻪ۸ ܽﻄݏ݆اﺪݏﻋ
ܹݛﻌﺿ فﺮﺣ ﻪݎﻷ ﻪﺣﻮﺿوو ـه
.(
ݛܿ܋ﺗ ﻬ۸ ܽﻄݏ݆ا ﺪݏﻋفوﺮ܋݆ا جرﺎﺨ݊ ﺔ܋ܢ ܽ ﺎ
و
.(
ﺪ݆ا اﺬهݙﻄﻌݚ ﻢݛ݇ܚو ܽݛﻗد ݅ﻜﺸ۸ سر
ي
.(
سرﺪ݆ لﺎܿﺘݎݢا ݅۹ﻗﺔݛﺋاﻮﺸﻋو ﺔ݇݊ﺎܞو ﺔܿݛﻗد سﺎݛﻗ ﺔݛ݇ﻤﻋ ﻢﺘﺗ ݙݎﺎﺜ݆ا 26
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻳداﺪﻐﺒﻟا ةﺪ ﺎﻘﻟا
بﺎﺘآ ݍ݊ ﻰ݆وݢا ﺔﻌ۹ﻄ݆ا ترﺪܢ
) :
ﺔﺜݚﺪ܋݆ا ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ةﺪﻋﺎ݆ܿا
(
،رﻮﻄﺘ݊ ݅ﻜﺸ۸
ءﺎ܋ݎا ܱݛﻤ܆ ݙﻓ داﺪ܆ݢاو ءﺎ۸ݜا ﺎﻬݛ݇ﻋ ﺪﻤﺘﻋا ݙﺘ݆ا ﺔ݇ݛܢݢا ﺔݛ܂اﺮﺘ݆ا ةﺪﻋﺎ݆ܿا ݐﺬه ﻢݛ݇ܛ݆ا ءﺎ܇ﻬ݆او ﺔ۸ﺎﺘﻜ݆او ةءاﺮ݆ܿا ئدﺎ۹݊ ﻢ݇ﻌﺘ݆ ةﺪݛﺣو ﺔ݇ݛܚﻮآ ݙ݊ﻼܚݢا ﻢ݆ﺎﻌ݆ا ﺔ۸ﺎﺘﻜ݆او ةءاﺮ݆ܿا ﻢ݇ﻌﺘ݆ ﻰ݆وݢا ﺔ݇ݛܚﻮ݆ا ݙه لاﺰﺗݢو ،݅ﻤ܇݆او تﺎﻤ݇ﻜ݆او فوﺮ܋݆݇ ݙ݊ﻼܚݢاﻢ݆ﺎﻌ݆ا ءﺎ܆را ﻢﻈﻌ݊ ݙﻓ ﺔݛ۸ﺮﻌ݆ﺎ۸ ݍݛܿܪﺎݏ݆ا ﺮݛﻐ݆ ﻢݚﺮﻜ݆ا نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗو
.
ﺪﺗ ﺎﻬݎا ﺔ݇ݛܢݢا ةﺪﻋﺎ݆ܿا ݐﺬه ﺔݛﻤهاو ﻰ݇ﻋ ـ ارﺎ۹آو ارﺎﻐܢ ـ ݍݛﻤ݇ﻌﺘﻤ݆ا بر
ﺔݛﺋﻼ݊ݢا ﺪﻋاﻮ݆ܿا ئدﺎ۹݊و ،ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا تﻼݛﻜﺸﺘ݆او تﺎآﺮ܋݆݇ ﺔܻ݇ﺘﺨﻤ݆ا تݢﺎﻤﻌﺘܚݢا ﺔݛﺣﺎﻀݚݢا رﻮﺼ݆ا ݍﻋ ةدﺮ܇݊ ـ ﺔ܋ݛ܋ﺼ݆ا ﺎﻬﺗاﻮܢاو ﺎﻬ܆رﺎﺨ݊و ﺎﻬ݇ﺧاﺪﻤ۸ ﺔݛ݆وݢا ﺔ۹ﻌﺼ݆ا تﺎﻤ݇ﻜ݆ا ﻰ܇ﻬﺘݚ نا ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ةﺪﻋﺎ݆ܿا ءﺎ܇ه ﺪݛ܇ݚ ݍ݊ ݅آ ܱݛﻄﺘܛݚ ﺚݛ܋۸ ـ ݆ﻮﻬܛ۸ ﺪݛ܇ݚ ݍ݊ ݅آ ܱݛﻄﺘܛݚو ،ﺔﻌݚﺮܛ݆او ﺔﻤݛ݇ܛ݆ا ةءاﺮ݆ܿا ﺪݛ܇ݚ ݙ݆ﺎﺘ݆ﺎ۸و ،ﺮܛݚو ﺔ ݍ݊ ءﺰ܆ يا ݙﻓ ـ اﺪݚﻮ܇ﺗو ﺎﻈܻﺣ ـ ﻢݚﺮﻜ݆ا نﺁﺮ݆ܿا أﺮܿݚ نا ﺔﺜݚﺪ܋݆ا ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ةﺪﻋﺎ݆ܿا
http
26
ﷲاﺪ۹ﻋ ,
ﺔﻳداﺪﻐﺒﻟاﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
)
ﺔ ارﻮﻨﻟا
(
ﺼﻟاةءاﺮﻘﻟاةدﺎﻣ ﻳرﺪﺘﻟ
وﻷا ل
,
://www.islamcvoice.com/vb/showthread.php?t=34833
ﻮ۹ܛﺘݏ݊ ﻚ݆ذ ݙﻓ ﺎﻤ۸ ـ ارﺎ۹آو ارﺎﻐܢ ـ ݍݛﺋﺪﺘ۹ﻤ݆ا ܱݛﻤ܇݆ ﺔﻤݛ݇ܚ ﺔݛﺋﻼ݊ا ﺔ۸ﺎﺘآو ةﻮﻋﺪ݆ا ﺰآاﺮ݊و ،ﻢݚﺮﻜ݆ا نﺁﺮ݆ܿا ܭݛܻ܋ﺗ سراﺪ݊و ،ﺔݛ݊ݢا ﻮ܋݊ سراﺪ݊ تﺎ۹ܛﺘݏ݊و ݢاو ﺪﻗ ةﺪﻋﺎ݆ܿا ݐﺬه ناو ﺔܢﺎﺧ ،ﺔݛ۸ﺮﻌ݆ﺎ۸ ݍݛܿܪﺎݏ݆ا ﺮݛﻐ݆ تﺎݛ݆ﺎ܇݆ا ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ دﺎܞر تﺎݏݛܛ܋ﺗو ،ﺔ݊ﺎه تﺎﻓﺎﺿاو ،ﺔݚﺮهﻮ܆ تﻼݚﺪﻌﺗ ﺎﻬݛ݇ﻋ ݅ﺧداو ،۽ﻄܛ۸و ترﻮܪ ﺪݚﺪ܇݆ا ݅ݛ܇݆ا ﻰ݇ﻋ ݅ﻬܛﺗو ﺚݚﺪ܋݆ا ﺮﺼﻌ݆ا حور ܱ݊ ۷ܚﺎݏﺘﺗ ةﺮﻜﺘ۹݊ لواﺪ܆و ﺮܛݚوﺔ݆ﻮﻬܛ۸و ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺧ ﺎهداﻮ݊ بﺎﻌݛﺘܚا 27
ﺜﻟا بﺎﺒﻟا ﺚﻟﺎ
ﺚﺤﺒﻟا هﺎﻨﻣ
أ
.
ﺚﺤﺒﻟا عﻮ
ﺚ܋۹݆ا اﺬه نإ ّﻢﺘݚ
۸ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ماﺪﺨﺘܚﺎ ﺪݏﻋ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓ
دݢوﻷا ݍ݊
نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ܙ݇܇݊ ܅ݎوورﺎܶ ﺔݚﺮܿ۸
–
نﺎﺘﻜ݇ݛ܂
)
Gorowong-Cilaketan
(
ﻮه ݙ۹ﺘﻜﻤ݆ا ﺚ܋۹݆او ﻰݎاﺪݛﻤ݆ا ﺚ܋۹݆ا
.
ﺔݛﺼﺨﺸ݆ا ﺔ݇۸ﺎܿﻤ݆ﺎ۸ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا مﻮܿﺘﻓ
ةذﺎﺘܚأ ܱ݊ ﺚ܋۹݆ا اﺬﻬ۸ ﺔܿ݇ﻌﺘﻤ݆ا ﺔ݇۳ܚﻷا ﻢݚﺪܿﺘ۸ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﻪݛﻓ ﺚ܋۹ﺗ يﺬ݆ا ܙ݇܇ﻤ݆ا ݍ݊
ﺔ۸ﺮ܇ﺘ݆او تﺎ݊ﻮ݇ﻌﻤ݆او تﺎݎﺎݛ۹݆ا ﻰ݇ﻋ لﻮﺼ܋݆݇ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ماﺪﺨﺘܚا ݙﻓ
ﻋ ﺔ݇۳ܚﻷا ܱݚزﻮﺘ۸ ﺎﻬﺘݛ݆ﺎﻌﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤ݆ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﻰ݇
.
ﺈ۸و ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ܱﻤ܇ﺗ ﻚ݆اذ ﻰ݆إ ﺔﻓﺎﺿ
݆ا ۷ﺘﻜ݆ا ݍ݊ تﺎ݊ﻮ݇ﻌﻤ݆ا ﺎﻀݚأ ܋۹݆ا عﻮﺿﻮﻤ۸ ﺔܿ݇ﻌﺘﻤ
ﺚ
.
݅آﻮﺘﻤ݆اسوﺪ݆ܿاﺪ۹ﻋ
,
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟاﺔﻳداﺪﻐﺒﻟاةﺪ ﺎﻘﻟا
, ﺔ۹ﺘﻜ݊ ﺔݚﺰݚﺰﻌ݆ا
, 27
ݙܻܢﻮ݆ا ܅ﻬݏﻤ݆ا ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا مﺪﺨﺘܛﺗ ﺚ܋۹݆ا اﺬه ݙﻓو
,
܅ﻬݏﻤ݆ا ݍ݊ داﺮﻤ݆او
݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ݍݛ۹ﺗ نأ ﺎݏه ݙܻܢﻮ݆ا قﺮܪ ݍ݊ ﺔܿݚﺮܪ ݙه ݙﺘ݆ا ﺔݚداﺪﻐ۹
ﻢݛ݇ﻌﺗ
ةءاﺮ݆ܿا
.
ﺎ݊أو ﻢݚﺪﺨﺘܛݚ يﺬ݆ا ܅ﻬݏﻤ݆ا ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ܽݛ۹ﻄﺗ ﺔݛܻݛآ ݍﻋ ﺚ܋۹݆ا ݙﻓ
نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓ ﻓ
ﻷ ݙ۹ݚﺮ܇ﺘ݆ا ܅ﻬݏﻤ݆ا ﻮﻬ ﺔ۸ﺮ܇ﺘ݆ا ﻪݛﻓ ن
ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓ
݆ﺎ۸ نﺁﺮ݆ܿا ﺔݚﺮܿ۸ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ܙ݇܇݊ ݍ݊ دݢوﻷا ىﺪ݆ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ
܅ݎوورﺎܶ
–
نﺎﺘﻜ݇ݛ܂
)
Gorowong-Cilaketan (
ب
.
ﺔﻨ ﻌﻟا و ﺔ ارﺪﻟا ﺘﺠﻣ
ݙܚارﺪ݆ا مﺎﻌ݆݇ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ نﻮﻤ݇ﻌﺘݚ ݍݚﺬ݆ا ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ﺔܚارﺪ݆ا ܱﻤﺘ܇݊ ݅ﻤﺸݚ
2009
2010
ـ݊
,
و ﻰ݆ﻮﺣ ﻢهدﺪﻋ
107
اﺬݛﻤ݇ﺗ
.
ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ݐﺬه ﻢܛܿݏݚو ﻰ݆إ
نﺎﻤܚ ܙ݆ﺎ܇݊
,
ݙﻓ ﺎﻤآ ﺔݛﺗݜا لاوﺪ܆
:
لوﻷالوﺪ܇݆ا
ارﺪﻟامﺎﻌ ﻟ ﺬ ﻣ ﺘﻟا دﺪ
2009 –
2010
ـﻣ
ﻟا ﻈﻨ
ﺠ ﻟ ﺔ ﻢﻗﺮﻟا
عﻮ ﺠ ﻟا
20 ﺔݚﺮهز ةذﺎﺘܚﻷا 1
اﺬݛﻤ݇ﺗ
15 ىﺪهﺎܚ ذﺎﺘܚﻷا 2
اﺬݛﻤ݇ﺗ
15 ܅ݎداد ذﺎﺘܚﻷا 3
اﺬݛﻤ݇ﺗ
15 ﺔﻤݛ݇ﺣ ةذﺎﺘܚﻷا 4
اﺬݛﻤ݇ﺗ
15 ﺎﺘݏ݊ذﺎﺘܚﻷا 5
اﺬݛﻤ݇ﺗ
12 ءﺎﻤܪأ ذﺎﺘܚﻷا 6
اﺬݛﻤ݇ﺗ
10 ܅ݎﻮݚوأ ذﺎﺘܚﻷا 7
اﺬݛﻤ݇ﺗ
5
ﺔﺼݛ݇ﺧ ةذﺎﺘܚﻷا 8
اﺬݛﻤ݇ﺗ
107 ﺬ ﻣ ﺘﻟا عﻮ ﺠﻣ
اﺬ ﺗ
ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﺬﺧﺄﺘﻓ ܛﻤﺧ ﺚ܋۹݆ا اﺬﻬ݆
ﺔ ﺮﺸﻋ ﺬݛ݊ﻼﺗ ا
,
ﺎﻤآ ﻰﻤܚﺮهﻮܚ لﺎﻗ
ﺎﻄݏﻜݚرأ
)
Suharsimi Arikunto
(
نﺎآ اذإ ﺘ܇݊
ﺔﺋﺎ݊ ݍ݊ ّ݅ﻗأ ﺔܚارﺪ݆ا ܱﻤ
) 100 (
ﺎݛﻌﻤﺘ܇݊ ﺚ܋۹݆ا نﻮﻜݚ ﺔܚارﺪ݆ا ܱﻤﺘ܇݊ دﺪﻋ ﻰ݇ﻋ ﺔݏݛﻌ݆ا ۽ݎﺎﻜﻓ
,
نﺎآ اذإو
ﺔﺋﺎ݊ ݍ݊ ﺮﺜآأ ܱﻤﺘ܇ﻤ݆ا
) 100 (
وأ ةﺮﺸﻋ ﺔܛﻤﺧ ﻰ݆إ ﺮﺸﻋ ةذﻮﺧﺄﻤ݆ا ﺔݏݛﻌ݆ا
اﺪﻋﺎﺼﻓ ݍݚﺮﺸﻋو ﺔܛﻤﺧ ﻰ݆إ ݍݚﺮﺸﻋ
.
28
ـ
.
تﺎ ﺎ ﺒﻟا بﻮ أ
ﺗ ﻰﺘ݆ا تﺎݎﺎݛ۹݆ا ﺎﻬݛ݇ﻋ لﻮﺼ܋݆ا ݙﻓ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ۷ܶﺮ
ماﺪﺨﺘܚﺎ۸ ܱﻤ܇ﺗ
ﺔݛﺗݜا قﺮﻄ݆ا
:
28
ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
.
تارﺎ۹ﺘﺧݢا ﺔݚﺮݚﺮ܋ﺘ݆او ﺔݛﻬܻﺸ݆ا
,
ﻢݚﺪܿﺘ۸ دݢوﻷا ﻰ݆إ ﺔ݇۳ܚﻷا ݍﻋ
ةءاﺮ݆ܿا
نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ةذﺎﺘܚأ ﺎﻬݛܿ݇ﺗ ݙﺘ݆ا
,
ﺮ܇ݚو ي ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﺔ݇۸ﺎܿﻤ۸ يﻮܻﺸ݆ا رﺎ۹ﺘﺧݢا
ةﺮܞﺎ۹݊ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ܱ݊
.
4 .
5 .
۷ﺘﻜ݆ا ماﺪﺨﺘܚﺎ۸ ܅ﺋﺎﺘݏ݆ا ﻰ݇ﻋ لﻮﺼ܋݆݇ ﺔݛ۹ﺘﻜﻤ݆ا ﺔܚارﺪ݆ا تݢﺎܿﻤ݆ا وأ
ﻬ۸ ﺔܿ݇ﻌﺘﻤ݆ا ﺚ܋۹݆ا اﺬ
.
د
.
ﻮ أ تﺎ ﺎ ﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ب
ﺔ܆رﺪ݆ا مﺪܿﺗ نأ ݙه تﺎݎﺎݛ۹݆ا ﺔ܇݆ﺎﻌ݊ ݙﻓﺔﺜﺣﺎ۹݆ا مﻮܿﺗ ﺔݚرﺎݛﻌﻤ݆ا
,
ݙهو
:
ݙݎﺎﺜ݆ا لوﺪ܇݆ا
تﺎ رد ﻰ ﺬ ﻣ ﺘﻟا ةرﺪﻗ
ﻟا ةءاﺮﻘ ﺮﺤﻟا ﻆ و ﺔ ﺠﻬﺘﻟاو و
ﺔ ﺋﺎﺠﻬﻟا ف
ﺔ܆رﺪ݆ا ىﺪ݊ ﺮݚﺪܿﺘ݆ا
100 90
زﺎﺘﻤ݊
89 – 80
اﺪ܆ ﺪݛ܆
79 – 70
ﺪݛ܆
69 – 60
݊ لﻮ۹ܿ
59 - < …
۷ܚار
تﺎ۸ﺎ܆ﻹ تﺎ܆رد ܱﺿﻮ۸ تﺎݎﺎݛ۹݆ا ﺔ܇݆ﺎﻌ݊ بﻮ݇ܚأ ݙﻓ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا مﻮܿﺗ و لوﺪ܇݆ا ﻰ݆إ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻰ݇ﻋ ﺬݛ݊ﻼﺘ݆ا ةرﺪﻗ تﺎ܆رد لﺎﺧداو رﺎ۹ﺘﺧݢا
ﺎهﺮݛܛܻﺗو تﺎݎﺎݛ۹݆ا݅ݛ݇܋ﺗ
.
ـه
.
ﺔ۹ܛݏ݆ا ݅ݛ݇܋ﺘ۸ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ݅݇܋ﺗ ماﺪﺨﺘܚا ﺔﻓﺮﻌﻤ݆ ﺔݚﻮ۳ﻤ݆ا
ﻄ݆ا ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮ
܅ݏ܇ݎﺎ۸ ܅ݎرﺎ۸ ܅ݎوورﺎܶ ﺔݚﺮܿ۸ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ݙﻓ
,
ﺔ۹ܛݏ݆ا ݅ݛ݇܋ﺗ يﺮ܇ﺗو
ݙﺗݜا نﻮݎﺎ݆ܿا ﻰ݇ﻋ ﺔݚﻮ۳ﻤ݆ا
: P = f
x
100
n
ﺢﻀݚﻹا
:
ﺔݚﻮ۳ﻤ݆اﺔ۹ܛݏ݆ا = P f =
ﺔݚﻮ۳݊ ﺔ۹ܛݎݍﻋ ﺚ܋۹ﺗﺚݛﺣ ثراﻮﺘ݆ا
n =
صﺎﺨܞﻷا وأ ثراﻮﺘ݆ا دﺪﻋ
و
.
ﺚﺤﺒﻟا ﺔ ﺿﺮﻓ
ﺎ۹݆ا مﺪܿﺗ ﺣ
ݍݛﺘݛﺿﺮﻓ ﺚ܋۹݆ا اﺬه ݙﻓ ﺔﺜ
,
ܻ݆ا ﺎﻤه ﺔݛ݇ܢﻷا ﺔݛﺿﺮ
وأ
ﺔݚﺮܻﺼ݆ا ﺔݛﺿﺮܻ݆ا
) Ho (
ﺔ݇ݚﺪ۹݆اﺔݛﺿﺮܻ݆او
) Ha (
ݙ݇ݚ ﺎﻤآ
:
1 .
ﺔ݇ݚﺪ۹݆ا ﺔݛﺿﺮܻ݆ا
) Ha :(
ماﺪﺨﺘܚا ﺔݛ݆ﺎﻌﻓ ﺮ܂أ كﺎݏه ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ﻰ݇ﻋ
.
2 .
ﺔݛ݇ܢﻷا ﺔݛﺿﺮܻ݆ا
) Ho :(
ماﺪﺨﺘܚا ﺔݛ݆ﺎﻌﻓ ﺮ܂أ كﺎݏه ܙݛ݆ ﺔܿݚﺮﻄ݆ا
ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗﻢݛ݇ﻌﺗ ﻰ݇ﻋ
.
ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ 15 100 عﻮﻤ܇ﻤ݆ا ݊ تاﻮﻄﺧ نأ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﻢ݇ﻌﺗ ܽ۸ﺎܛ݆ا لوﺪ܇݆ا ݍ ݆ا ݙﻓ ܙܚﺆﺗ ݙﺘ݆ا ﻢݛ݇ﻌﺘ ءܩﻋإݍ݊ أﺪ۹ﺗ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ﺔݛ݇ﻤﻋ ﺪݏﻋ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ا ﺔ݇ﺜ݊ﻷا ةذﺎﺘܚﻷا ﺮ܋݆ا ܭݛܻ݇ﺗ ݙﻓ و ف ݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ܱﻤﺘܛݚ ﻢ܂ ﺔ ﺪ݆ﻮ݆ا ﻪݛ݆إ اﺪݛ܆ ﺎﻋﺎﻤﺘܚا ܭܻ݇ݚ نأ ݅ﻬܚأ فوﺮ܋݆ا ݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔ , دݢوﻷا ﺔݛ۹݇ܶأ نأ ݙ݇ﻋ ﺮﻈݏ݆ﺎ۸ ) % 73,3 ( ﺎﻬݛ݇ﻋ نﻮܿﻓاﻮݚ و ) % 25 ( ݢو اﺪ܆ نﻮܿﻓاﻮݚ ﺮﺘﺨݚ نأ ﻢﻬݏ݊ ﺪﺣأ " ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ " ܱ۸اﺮ݆ا لوﺪ܇݆ا ﺸݚ ﺮ܋݆ا ܽﻄݎ ݙﻓ ﺔ݆ﻮﻬܛ݆ﺎ۸ دݢوﻷا ﺮﻌ و ف ݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔ راﺮﻜﺘ݆ا ﺔ݇۳ܚﻷا ﻢﻗﺮ݆ا ﺔݚﻮ۳ﻤ݆اﺔ۹ܛݏ݆ا
اﺪ܆ ܽﻓاﻮ݊ 1 4 25 2 ܽﻓاﻮ݊ 10 66,7 3 1
6,7 ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ
15 100 عﻮﻤ܇ﻤ݆ا ܽ۸ﺎܛ݆ا لوﺪ܇݆ا ݍ݊ ﻢݛ݇ﻌﺗ تاﻮﻄﺧ نأ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﻢ݇ﻌﺗ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ ۸ ﺔݚداﺪﻐ۹݆ا ﺔܿݚﺮﻄ݆ﺎ أﺪ۹ﺗ ݙﺘ݆ا ܽﻄݎ ݍ݊ ﺮ܋݆ا و ف ݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ݆ ﺔ݇ﻬܚ ﺔ دݢوݟ , ﺮﻈݏ݆ﺎ۸ نأ ﻰ݇ﻋ %) 66,7 ( ۸ نﻮܿﻓاﻮݚ و ﻢݛ݇ﻌﺘ݆ا ةﻮﻄﺨ %) 25 ( نﻮܿﻓاﻮݚ اﺪ܆ و %) 6,7 ( ݢ نﻮܿﻓاﻮݚ ܙ݊ﺎﺨ݆ا لوﺪ܇݆ا ݙﻓﺔ݆ﻮﻬܛ݆ﺎ۸ دݢوﻷا ﺮﻌﺸݚ ܭܻﺣ ﺮ܋݆ا و ف ݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔ راﺮﻜﺘ݆ا ﺔ݇۳ܚﻷا ﻢﻗﺮ݆ا ﺔݚﻮ۳ﻤ݆اﺔ۹ܛݏ݆ا
اﺪ܆ ܽﻓاﻮ݊ 1 4 25 2 ܽﻓاﻮ݊ 10 66,7 3 1
6,7 ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ
سدﺎܛ݆ا لوﺪ܇݆ا
ﺮ܋݆ا ﺔ۳܇ﻬﺗ ﺪݏﻋﺔ݆ﻮﻬܛ݆ﺎ۸ دݢوﻷا و
ف ݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ﺔ ݇ݛﺼܻݏﻤ݆ا
ﺔ ﺮﻌﺸݚ
راﺮﻜﺘ݆ا ﺔ݇۳ܚﻷا ﻢﻗﺮ݆ا ﺔݚﻮ۳ﻤ݆ا ﺔ۹ܛݏ݆ا
اﺪ܆ ܽﻓاﻮ݊ 1 2
13,3
2
ܽﻓاﻮ݊
12 80
3 1
6,7 ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ
15
100 عﻮﻤ܇ﻤ݆ا
نأ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﻢ݇ﻌﺗ ܽ۸ﺎܛ݆ا لوﺪ܇݆ا ݍ݊ ﺮ܋݆ا ﺔ۳܇ﻬﺗ
و ﺔ݇ݛﺼܻݏﻤ݆ا ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ف
دݢوﻷا ﺪݏﻋ ﺔ݇ﻬܚ
,
بﺎܛﺣ ﺔ܇ݛﺘݎ ﺎﻤآ اﺬهو ﻋ
ﺆܛ݆ا ݍ ا
نأ ﻪ۸ ܽ݇ﻌﺘﻤ݆ا ل
%) 80 (
نﻮܿﻓاﻮݚ و
%) 13,3 (
و اﺪ܆ نﻮܿﻓاﻮݚ
%) 6,7 (
ݢ نﻮܿﻓاﻮݚ
ܱ۸ﺎܛ݆الوﺪ܇݆ا
ةءاﺮﻗﻢݛ݇ﻌﺗ ﺔ݆ﻮﻬܚﻰ݆إ ۷۹ܛݚ ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮﺣ ݍ݊ ءﺎﻤܚﻷا ﺔﻓﺮﻌ݊ نﺁﺮ݆ܿا
اﺮﻜﺘ݆ا
ر ﺔ݇۳ܚﻷا ﻢﻗﺮ݆ا
ﺔݚﻮ۳ﻤ݆اﺔ۹ܛݏ݆ا
اﺪ܆ ܽﻓاﻮ݊ 1 2
13,3
2
ܽﻓاﻮ݊
13 86,7
3 0
0 ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ
15
100 عﻮﻤ܇ﻤ݆ا
نأ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﻢ݇ﻌﺗ ܽ۸ﺎܛ݆ا لوﺪ܇݆ا ݍ݊ ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا فوﺮﺣ ݍ݊ ءﺎﻤܚﻷا ﺔﻓﺮﻌ݊
ﺗ ﻢݛ݇ﻌﺗ ﺔ݆ﻮﻬܚ ﻰ݆إ ۷۹ܛ دݢوﻷا ﺪݏﻋ نﺁﺮ݆ܿا ةءاﺮﻗ
,
ﻰ݇ﻋ ﺮﻈݏ݆ﺎ۸ نأ
%) 86,7 (
نﻮܿﻓاﻮݚ ﺎﻬݛ݇ﻋ
و
%) 13,3 (
و اﺪ܆ نﻮܿﻓاﻮݚ
%) 0 (
ݢ نﻮܿﻓاﻮݚ ﺎﻬݛ݇ﻋ
ܽﻓاﻮ݊
3 1
6,7 ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ
15
100 عﻮﻤ܇ﻤ݆ا
ﻌﺗ ܽ۸ﺎܛ݆ا لوﺪ܇݆ا ݍ݊ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﻢ݇
ﺮ܋݆ا ﺔ۳܇ﻬﺗ نأ و
ﺔ݇ݛﺼܻݏﻤ݆ا ﺔݛﺋﺎ܇ﻬ݆ا ف
݆ ﺔ݇ﻬܚ دݢوݟ
,
ﺆܛ݆ا ݍﻋ بﺎܛﺣ ﺔ܇ݛﺘݎ ﺎﻤآ اﺬهو ا
تءﺎﺘܻﺘܚݢا ݍ݊ ﻪ۸ ܽ݇ﻌﺘﻤ݆ا ل
نأ
%) 80 (
ﺆܛ݆ا اﺬﻬ۸ نﻮܿﻓاﻮݚ ا
و ل
%) 13,3 (
و اﺪ܆ نﻮܿﻓاﻮݚ
%) 6,7 (
ݢ
نﻮܿﻓاﻮݚ
ܱܚﺎﺘ݆الوﺪ܇݆ا
ﻪ۹ﺸݚ ݙ۹ﻌ݆ا ܭܻ݆݇ا ݙܛݛݎوﺪݎإ ܭܻ݆݇ﺎ۸
راﺮﻜﺘ݆ا ﺔ݇۳ܚﻷا ﻢﻗﺮ݆ا ﺔݚﻮ۳ﻤ݆اﺔ۹ܛݏ݆ا
اﺪ܆ ܽﻓاﻮ݊ 1 4
26,7
2
ܽﻓاﻮ݊
5 33,3
3 6
40 ܽﻓاﻮ݊ ﺮݛܶ
15
100 عﻮﻤ܇ﻤ݆ا
نأ ﺔﺜﺣﺎ۹݆ا ﻢ݇ﻌﺗ ܽ۸ﺎܛ݆ا لوﺪ܇݆ا ݍ݊ ﺮﺜآأ دݢوﻷا
ﻢه
) 9
دݢوﻷا ݍ݊
ܛﻤﺧ ﺔ دݢوﻷا ﺮﺸﻋ
(
