Akhlak al-mukminim al-muflihin fi dhou al-quran (dirasah tahliliyah surah al-mukminim ayah 1-11)

ق אא

אنא

אد

! " # نא #

$%&א '

( '' )

אא אאאم

!אא

و#א$אא%&ل(!

(S.S.I)

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ / ﺔﻧﺎﻨﺣ ﱵﺳ

ﻢﻗﺭ ﺪﻴﻘﻟﺍ : ١٠٧٠٦٠٠٠١١٨٣

ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ

١٤٣٢ ـﻫ

ﻕﻼﺧﺃ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ

ﲔﺤﻠﻔﳌﺍ ﰲ

ﺀﻮﺿ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ

) ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ

ﺓﺭﻮﺳ " ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ "

ﺕﺎﻳﻵﺍ ١

-١١ (

ﺚﲝ ﻡﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ

ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﻝﻮﺼﳊ

ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ

ﱃﻭﻷﺍ (S.S.I)

ﺩﺍﺪﻋﺇ :

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ / ﱵﺳ ﺔﻧﺎﻨﺣ

ﻢﻗﺭ ﺪﻴﻘﻟﺍ : ١٠٧٠٦٠٠٠١١٨٣

ﻑﺍﺮﺷﺇ :

ﺪﲪﺃ ﻱﲑﺸﻗ ﻞﻴﻬﺳ

ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ

ﺔﻴﻠﻛ

ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ

ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ

١٤٣٢ ـﻫ

AKHLÂK AL- MUKMINÎN AL-MUFLIHÎN

FÎ DHOUI AL-QURÂN

(DIRÂSAH TAHLILIAH SỦ_{RAH AL-MUKMIN}Ủ_{N AL-ÂYÂT 1-11)}

Skripsi

Ditujukan Kepada Fakultas Dirasat Islamiyah

Untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh

Gelar Sarjana Studi Islam (S.S.I)

Oleh: Siti Hananah

NIM: 107060001183

Pembimbing:

Ahmad Kusjairi Suhail, Lc, MA

Fakultas Dirasat Islamiah

Universitas Islam Negri Syarif Hidayatullah Jakarta

ﺃ ﺮﻜﺷ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ

ﺪﻤﳊﺍ ﷲ

ﻰﻔﻛﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ

ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ

ﱯﻨﻟﺍ ﻰﻔﻄﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋﻭ

ﻪﻟﺁ

ﻪﺒﺤﺻﻭ ﱃﻭﺃ

،ﻰﻬﻨﻟﺍ ﺎﻣﺃ

ﺪﻌﺑ :

ﺪﻘﻟ ﺖﲤ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﳌﺍ

ﺔﻤﻌﻨﺑ ﺔﻳﺎﻨﻋﻭ ﷲﺍ

ﺖﲢ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ "

ﻕﻼﺧﺃ

ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﲔﺤﻠﻔﳌﺍ

ﰲ ﺀﻮﺿ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ )

ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ

ﺓﺭﻮﺳ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ

ﺕﺎﻳﻵﺍ

١ -١١ ".( ﺍﺬﳍﻭ ﺐﲡ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ

ﻡﺪﻘﺗ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﻴﻤﺜﻟﺍ

ﻞﻳﺰﺟ ﺎﻫﺮﻜﺷ

ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﻰﻠﻋ

:

١ . ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺪﻴﻤﻋ

ﺔﻴﻠﻛ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻮﺑﺃ

ﻦﻳﺩ ﺎﺗﺎﻧ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ

ﻡﺎﻗ ﲑﺑﺪﺘﺑ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ .

٢ . ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﺪﲪﺃ ﻱﲑﺸﻗ ﻞﻴﻬﺳ

ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ

ﺏ

٣ . ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﻮﺳﺭﺪﳌﺍ

ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﺑ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﻣﺎﲜ

ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ

ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﺍﻮﻣﺎﻗ ﺔﻴﺑﺮﺘﺑ

ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻤﻴﻠﻌﺗﻭ

ﻝﺍﻮﻃ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻩﺬ

ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ .

٤ . ﺺﺧﺃﻭ ﺺﻟﺎﲞ

ﻱﺮﻜﺷ ﻱﺮﻳﺪﻘﺗﻭ

ﻢﻴﻈﻋ ﰐﺎﻴﲢ

ﺔﻳﺎﻏﻭ ﻲﻣﺍﺮﺘﺣﺇ

ﻱﺪﻟﺍﻮﻟ ﻡﺮﻜﳌﺍ

ﰊﺃ ﻥﺍﻭﺮﻣ ،ﻥﻭﲑﺳﺃ

ﺔﻣﺮﻜﳌﺍﻭ ﻲﻣﺃ

ﺔﻨﺴﳏ ﻥﺍﺬﻟﺍ

ﺎﻣﺎﻗ

ﱵﻴﺑﺮﺘﺑ ﻱﺪﻳﻭﺰﺗﻭ

ﻞﻜﺑ ﺎﳘﱪﺻ ﺎﻤﺩﻮﻣﻭ

ﺎﳘﺩﻮﻬﺟﻭﻭ ﻑﺮﺼﻟ

ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﻦﻜﲤﻷ ﻦﻣ

ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﱵﺳﺍﺭﺩ

.

٥ . ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺢﻠﺼﻣ ﺲﻳﺭﺩﺇ

ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ﻱﺪﻴﻨﺟ

ﺪﻬﻌﲟ ﻞﻴﺒﺳ

،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻊﻴﲨﻭ

ﲔﺳﺭﺪﳌﺍ ﲔﻣﺮﺘﶈﺍ

ﻪﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺔﺼﻠﺨﳌﺍ

ﻢﻼﻣﺎﻌﻣﻭ ﺔﻨﺴﳊﺍ

.

٦ . ﱐﺍﻮﺧﺇ ﻥﻮﺑﻮﺒﶈﺍ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻱﺮﻜﺷ

ﻥﺎﻀﻣﺭ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ

ﱐﻮﲰﺃ ﻰﻠﻋ

ﻊﻴﲨ ﻢﻬﻌﻴﺠﺸﺗ

ﰲ ﻡﺎﲤﺇ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ .

٧ . ﲔﻣﺃ ﻊﻴﲨﻭ ﲔﻔﻇﻮﻣ

ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ

ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﲔﻣﺃﻭ

ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻥﺎﳝﺇ

،ﻊﲨ ﲔﻣﺃﻭ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ

ﺪﻬﻌﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﺝ

٨ . ﻊﻴﲨ ﻲﻔﻇﻮﻣ

ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻜﺑ

ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ

ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ .

٩ . ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ﺀﺍﺰﻋﻷﺍ

ﰲ ﺪﻬﻌﻣ ﻞﻴﺒﺳ

ﻡﻼﺴﻟﺍ ﰲﻭ

ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ ﻢﺪﻋﺎﺴﻣ ﰲ

ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ .

ﺍﲑﺧﺃﻭ ﺍﻮﻋﺩﺃ

ﷲﺍ ﺰﻋ ﻞﺟﻭ ﻥﺃ ﻢﻬﻳﺯﺎﳚ ﲑﺧ

ﺎﻣ ﻱﺯﺎﳚ ﻩﺩﺎﺒﻋ

ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ

ﲔﺼﻠﺨﳌﺍ ﺎﻨﻠﻌﳚﻭ

ﻢﻫﺎﻳﺇﻭ ﻦﻣ

ﲔﺤﺟﺎﻨﻟﺍ ﰲ

ﻊﻴﲨ ﺕﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻻﺍ

ﺔﻳﻮﻴﻧﺪﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺮﺧﻷﺍﻭ .

ﻰﺴﻋﻭ ﻥﺃ

ﻥﻮﻜﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻌﻓﺎﻧ

ﲔﺋﺭﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﻷﺍﻭ

،ﺎﻌﻴﲨ ﲔﻣﺁ

.

،ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ

٢٠ ﱪﻤﺘﺒﺳ ٢٠١١

ﻡ

ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ

) ﱵﺳ ﺔﻧﺎﻨﺣ (

ﺩ

ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ

ﺼﻟﺍ

ﺤﻔ ﺔ

ﺮﻜﺷ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ... ...

ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻭﻷﺍ

ﻝ

ﻘﻣ ﺔﻣﺪ

١ . ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

١

٢ . ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

٤

٣ . ﺪﻳﺪﲢ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

٤

٤ . ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

٥

٥ . ﺔﻴﳘﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

٥

٦ . ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

٦

٧ . ﺔﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

ﻩ

ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ

ﻕﻼﺧﺃ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ

ﲔﺤﻠﻔﳌﺍ

١ . ﺔﶈ ﻦﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺔﻐﻟ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ

...

٩

ﺃ. ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ

... ...

٩

ﺏ . ﺡﻼﻄﺻﻻﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ...

١١

ﺝ . ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ

...

١٤

ﺩ . ﻞﺋﺎﻀﻓ ﻦﺴﺣ

ﻖﻠﳋﺍ ... ...

٣٠

٢ . ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﺎﳝﻹﺍ

ﺡﻼﻔﻟﺍﻭ

... ..

٣٦

ﺃ . ﻥﺎﳝﻹﺍ

... ...

٣٦

ﺏ . ﺡﻼﻔﻟﺍ

... ...

٣٩

ﺝ . ﻡﻮﻬﻔﻣ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ

ﲔﺤﻠﻔﳌﺍ ﰲ

ﻩﺬﻫ ﺓﺭﻮﺴﻟﺍ

...

٤١

ﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ

ﺔﶈ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﻦﻋ

ﺓﺭﻮﺳ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ

ﺃ. ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻡﺎﻋ

ﺓﺭﻮﺴﺑ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ

... ..

٤٤

ﺏ . ﺐﺒﺳ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ

... ...

٤٦

ﺝ . ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﳌ

ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ

... ...

٤٨

ﺩ . ﺎﻮﻤﻀﻣ

... ...

٥١

ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ

ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌﺍ

ﰲ ﺓﺭﻮﺳ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ

ﺕﺎﻳﻵﺍ ١

-١١

ﺃ. ﻉﻮﺸﳋﺍ ﰲ

ﺓﻼﺼﻟﺍ

... ...

٥٥

ﺏ . ﺽﺍﺮﻋﻹﺍ ﻦﻋ

ﻮﻐﻠﻟﺍ ... ...

٦٢

ﺝ . ﺀﺍﺩﺃ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ... ...

٦٥

ﺩ . ﺔﻔﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﱏﺰﻟﺍ ... ...

٦٩

ـﻫ . ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍﻭ

... ...

٧٢

ﻭ . ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ

ﺕﺍﻮﻠﺼﻟﺍ

... ...

ﺯ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ

ﺔﲤﺎﺧ

ﺃ. ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺚﺤﺒﻟﺍ

... ...

٨٧

ﺏ . ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻹﺍ ...

...

٨٩

ﺝ . ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ

... ...

٩٠

١

ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

١ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ

ﺓﺭﺎﻀﺣ ﲑﻐﻳ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻝﻮﻘﻌﻟ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻢﻴﻠﺳ ﻦﻳﺩ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻥﺇ

ﺎﺪﻴﻘﻋﻭ ﺎﻬﻗﻼﺧﺃﻭ ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ .

ﻞﻀﻔﺑ ﺎﺤﺟﺎﻧ ﻩﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻥﺎﻛﻭ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ .

ﻡﻼﺳﻺﻟ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

: ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ

. ﻮﻫ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﻓ

ﻟﺍ ﰲ ﺪﻴﺍ ﺱﺪﻘﳌﺍ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻪﻤﻈﻋﻭ ﻩﺪﳎ ﰲ ﲑﻈﻧ ﻪﻟ ﺲﻴﻟﻭ ،ﻅﻮﻔﶈﺍ ﺡﻮﻠ

ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺎﺟﺎﻬﻨﻣﻭ ﻯﺪﻫ .

ﺓﺪﻟﺎﳋﺍ ﺓﺰﺠﻌﳌﺍ ﻮﻫ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﻣ ﺎﺸﻴﻤﺘﻣ ﻝﺍﺯﺎﻣ ﻩﺯﺎﺠﻋﺇﻭ .

ﻝﱰﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻮﻫﻭ

ﺭﻮﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺕﺎﻤﻠﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ ﲔﺒﻣ ﰊﺮﻋ ﻥﺎﺴﻠﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻰﻠﻋ

ﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﻫﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﺕﺎﳊﺎﺼﻟﺍ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻪﺑ ﺮﺸﺒﻴﻟ ،ﻢﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﻁﺍﺮ

ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺮﺟﺃ ﻢﳍ ﻥﺃ .

١

١

،ﺔﺒﻴﻬﺳ ﻮﺑﺃ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ

ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻞﺧﺪﳌﺍ

، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ١٩٩٢

٢

ﺔﻤﻜﳊﺍ ﺐﻀﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺭﻮﳌﺍﻭ ،ﺏﺬﻌﻟﺍ ﻞﻬﻨﳌﺍ ﻮﻫ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻥﺇ

ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ،ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﺴﳊﺍ ﺔﻈﻋﻮﳌﺍﻭ .

ﺪﻘﻟﻭ

ﺍ ﻝﻮﻘﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺎﻣﻭ ،ﺖﻠﺻﻭ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻪﺗﺎﻳﺁﻭ ﻩﺭﻮﺳ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻦﻣ ﺮﺸﺒﻟ

ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ ﺩﺎﻌﺳﺃ ﱃﺇ ﻲﻣﺮﺗ ﺔﻴﺴﻔﻧﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺙﻮﲝ

ﻩﺍﻮﺳ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﻂﺒﺿﻭ .

٢

ﻞﻤﺤﻴﻟ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺍﺪﻤﳏ ﻪﻴﺒﻧ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻙﺭﺎﺒﺗ ﷲﺍ ﺭﺎﺘﺧﺍ ﺪﻘﻟ

ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ .

ﻪﻧﺄﺷ ﹼﻞﺟ ﷲﺍ ﻥﺇﻭ –

ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋﺃﻭ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍ ﻢﻜﺣﺃ

ﻥﺎﻛ

ﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺍﺪﻤﳏ ﻸﻜﻳ ﺕﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﺘﻳ ﻪﻣﺃ ﻪﺗﺪﻟﻭ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﻪﺘﻳﺎﻋﺮﺑ ﻢ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭ ﻞﻤﲝ ﻪﻣﺮﻛﺃ ﱴﺣ ،ﻪﻴﺑﺃ .

ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻝﺎﻗ " :

ﻡﺭﺎﻜﻣ ﻢﹼﲤﻷ ﺖﺜﻌﺑ ﺎﳕﺇ

ﻕﻼﺧﻷﺍ ."

ﻞﻌﳚ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺬ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ

ﺒﺳ ﷲﺍ ﻪﺜﻌﺑ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻡﺭﺎﻜﻣ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤ

.

٣

٢

،ﻲﺣﺎﶈﺍ ﻦﺴﺣ ﻞﻣﺎﻛ ﺪﻤﳏ

ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ

، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﳌﺍ ﺩ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜ .

ﺕ ( ﺹ ، ١٦

٣

،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ

٣

ﻻ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻪﺣﻭﺮﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻦﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺳﺃﻭ ،ﻼﻳﺰﻫ ﻡﺃ ﺎﻤﻴﺤﺷ ،ﻼﻳﻮﻃ ﻡﺃ ﻥﺎﻛ ﺍﲑﺼﻗ ﻪﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﻑﺮﻌﻳ ،ﺎﻀﻴﺑﺃ ﻡﺃ ﺍﺩﻮ

ﻪﺣﻭﺭﻭ ﻪﺒﻠﻗ ﻦﻣ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﳕﺇ .

ﺔﳝﺮﻛ ﻕﻼﺧﺄﺑ ﺍﻮﻘﹼﻠﺨﺘﻳ ﻥﺃ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻢﹼﻠﻌﻳ ﻡﻼﺳﻹﺍ .

ﻖﻟﺎﳋﺎﺑ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻳﺇﻭ ﻉﻮﺸﳋﺎﺑ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺈﻛ ﻕﺪﺼﻟﺎﻛ ﻕﻮﻠﺨﳌﺎﺑ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ،ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺀﺎﺘ

ﺔﳝﺮﻛ ﻕﻼﺧﺃ ﻦﻣ ﻩﲑﻏﻭ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺀﺎﻓﻭﻭ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﻯﺩﺃﻭ ﻊﺿﺍﻮﺘﻟﺍﻭ .

ﺢﺿﻮﻳ ﱴﺣ ﻦﻣﺆﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻋ ﻦﻴﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻙﺎﻨﻫ

ﻦﻣﺆﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻝﺎﻤﻛ ﺎﻨﻟ .

ﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻲﻫ ﻦﻣﺆﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻋ ﺎﻨﻟ ﺭﻮﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﻮﺳ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻥﻮﻨﻣﺆ

ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﺓﺭﻮﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺕﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻕﻼﺧﺃ

ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﱃﺇ .

ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻖﻠﺧ ﻦﻋ ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺓﺪﻴﺴﻟﺍ ﺖﻠﺌﺳ ﺪﻘﻟ

ﺖﻟﺎﻘﻓ ﻢﻠﺳﻭ " :

ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻪﺘﻨﻤﻀﺗ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﻥﺎﻛ

ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺸﻌﻟﺍ )

ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ."(

٤

ﺍﺬﻟ ﺖﲢ ﺎﻬﺜﲝ ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺮﺘﺧﺍ

٤

،ﻲﺣﺎﶈﺍ ﻦﺴﺣ ﻞﻣﺎﻛ ﺪﻤﳏ

ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ

، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺩ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ .

٤

ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ " :

ﻕﻼﺧﺃ ﲔﺤﻠﻔﳌﺍ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ

ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ )

ﺓﺭﻮﺳ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ

" ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ "

ﺕﺎﻳﻵﺍ ١

-١١ ."(

٢ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ

ﻦﻣ ﻮﻠﳜ ﻻ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺪﺟﻭ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ

ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ :

١ ( ﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟ

؟

٢ ( ﻫ ﺎﻣ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻲ ؟

٣ ( ﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﻕﻼﺧ

؟

٣ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺪﻳﺪﲢ

ﺳ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺚﺤﺒﺘ

ﺘﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﲔ

:

١ ( ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻫ ﺎﻣ .

٢ ( ﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻳﺁ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌ

٥

٤ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

ﺔﻴﺗﻵﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻣﺰﻋ ﻪﻧﺎﻴﺑ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺍًﺀﺎﻨﺑ :

١ ( ﺍ ﶈﻭ ،ﺎ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﻑﺮﻌﺘﻟ ﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺔ

ﺆ ﻦﻣ ﻥﻮﻨﻣ

ﺚﻴﺣ ،ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺴﺑ ﻡﺎﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ﺐﺒﺳﻭ ،

ﺒﺳﺎﻨﻣﻭ ﺔ

ﺎﳌ

ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻮﻤﻀﻣﻭ ،

.

٢ ( ﻳﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﺗﻭ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎ

ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﱵﻟﺍ .

٥ . ﹼﳘﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﺎﻣﺃ ﻲﻫ

:

١ ( ﻞﻛ ﻥﻷ ﻩﲑﺴﻔﺗﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺏﻼﻃ ﻊﻴﺠﺸﺗ

ﻦﻳﺪﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻔﻨﻳ ﻢﻠﻋ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺎﻣ

٦

٢ ( ﻊﻓﺎﻨﳌﺍ ﺬﺧﺃ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺓﲑﺜﻜﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍﻭ .

٣ ( ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻕﻼﺧﺃ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﺴﻔﻤﻠﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ

ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ .

٤ ( ﺔﻴﻗﺮﺗ ﱃﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﱴﺣ ﺓﺩﻮﻤﶈﺍ ﻕﻼﺧﻷﺎﺑ ﻖﹼﻠﺨﺘﻟﺍ ﻊﻴﻓﺪﺗ

ﱃﺎـﻌﺗ ﷲﺍ ﱃﺇ ﻢﺮﻘﺗﻭ ﻢﺎﳝﺇ .

٦ . ﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﺚ

ﻮﻫﻭ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻜﻠﺳ ﱵﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ

ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺚﻴﺣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻛ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻒﺻﻭ

،ﺔﻔﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺩﺎﺣﻷﺍﻭ ،ﲑﺳﺎﻔﺘﻟﺍ ﺐﺘﻛﻭ ،ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﺗﺃﺮﻘﺘﺳﺍ

ﻬﻌﲨ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻝﺍﻮﻗﺃﻭ ﺎ

٧

ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻪﺗﺭﺪﺻﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍﻭ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ .

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺏﺎﺘﻛ ﻮﻫﻭ

ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ :

Pedoman Penulisan Karya Ilmiyah (Skripsi, Tesis dan Disertasi) UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, _{٢٠٠ .٧}

٧ . ﺔﹼﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ

،ﺏﺍﻮﺑﺃ ﺔﺴﲬ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﺎﻣﺃ

ﻲﻫﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻼﻴﻬﺴﺗ :

ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﺪﻘﻣ

،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣﻭ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃﻭ .

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻲﻫﻭ : ﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﶈ ﻕﻼﺧﻷ

ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﺔﻐـﻟ ،

ﻭ ﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷ

ﻖﻠﳋﺍ ﻦﺴﺣ ﺔﻠﻴﻀﻓﻭ .

ﻲﻫﻭ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ :

ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﶈ ﻥﺎﳝﻹﺍ

ﻭ ﺓﺭﻮﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﲔﺤﻠﻔﳌﺍ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣﻭ ،ﺡﻼﻔﻟﺍ .

٨

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺗﻭ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻋ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺔﶈ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸ

: ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺴﺑ ﻡﺎﻋ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﳌ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ﺐﺒﺳﻭ ،

ﻭ ،ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ ﻮﻤﻀﻣ

ﺎ .

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻲﻫﻭ

ﻞﻤﺘﺸﺗ

ﻰﻠﻋ :

١ . ﰲ ﻉﻮﺸﳋﺍ ﺓﻼﺼﻟﺍ

.

٢ . ﻦﻋ ﺽﺍﺮﻋﻹﺍ ﻮﻐﻠﻟﺍ

.

٣ . ﺍﺩﺃ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺀ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ

.

٤ . ﱏﺰﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﻌﻟﺍ .

٥ . ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﻭ ﺪﻬﻌﻟﺍ .

٦ . ﶈﺍ ﺎ ﻈﻓ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻠﺼﻟﺍ

ﺕﺍﻮ .

ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺸﺗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﲤﺎﺧ ﺘ

ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻹﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤ

٩ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ

١ .

ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺃ .

ﻕﻼﺧﻷﺍ ﰲ

ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻊﲨ

ﻦﻣ ﻖﹸﻠﹸﳋﺍ ﲔﺘﻤﻀﺑ ﻖﻨﻌﻛ

،ﻕﺎﻨﻋﺃﻭ ﻭﺃ

ﻢﻀﺑ

ﻥﻮﻜﺴﻓ ﺐﹾﻠﺼﻛ

ﺏﻼﺻﺃﻭ .

ﻮﻫﻭ ﰲ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺠﺴﻟﺍ ،ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ

١

ﺎﻤﻛ

ﰲ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻋ

ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻲﺿﺭ

ﷲﺍ ﺎﻬﻨﻋ " : ﻥﺎﻛ ﻪﻘﻠﺧ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ "

٢

ﻱﺃ

ﻥﺎﻛ ﺎﻜﺴﻤﺘﻣ ﻪﺑ

ﻪﺑﺍﺩﺂﺑﻭ ﻩﺮﻣﺍﻭﺃﻭ

،ﻪﻴﻫﺍﻮﻧﻭ ﺎﻣﻭ

ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻪﻴﻠﻋ

ﻦﻣ

ﻡﺭﺎﻜﳌﺍ ﻦﺳﺎﶈﺍﻭ

ﻑﺎﻄﻟﻷﺍﻭ .

ﻖﻠﳋﺍﻭ : ﺓﺀﻭﺮﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ

،

٣

ﻪﻨﻣ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ :

y

7¯ΡÎ)uρ

4

’n?yès9

@

,è=äz

5

ΟŠÏàtã

∩⊆∪

] ﻢﻠﻘﻟﺍ : ٤ .[ ﻪﻌﲨﻭ : ﻕﻼﺧﺃ ﻻﻭ

ﺮﺴﻜﻳ ﻰﻠﻋ

ﲑﻏ ،ﻚﻟﺫ

١ ﺐﳏ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰊﺃ ﺾﻴﻓ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻰﻀﺗﺮﻣ ،ﲏﻴﺴﳊﺍ

ﺝﺎﺗ ﺱﻭﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻫﺍﻮﺟ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ

، ) ﺕﻭﲑﺑ :

ﺭﺍﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ١٤١٤ ـﻫ -١٩٩٩ ﻡ( ، ﺝ ١٣ ، ﺹ ١٢٤

٢ ﻪﺟﺮﺧﺃ ﺝ ،ﺽﺮﻣ ﻭﺃ ﻪﻨﻋ ﻡﺎﻧ ﻦﻣﻭ ﻞﻴﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻊﻣﺎﺟ ﺏﺎﺑ ،ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻢﻠﺴﻣ ٤

ﺹ ، ١٠٤

٣ ﺪﳎ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺏﻮﻘﻌﻳ ،ﻱﺩﺎﺑﺁﺯﻭﲑﻔﻟﺍ

ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﻂﻴﶈﺍ

، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ١٤١٥ ـﻫ

-١٩٩٥ ﻡ( ، ﺹ ٧٩٣

١٠

ﲎﻌﻳ ﺎﺃ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ

ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﱵﻟﺍ

ﺮﺴﻜﺗ ﻰﻠﻋ

ﺭﻮﺻ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻤﻠﻜﻛ

" ﻞﲨ " ﻼﺜﻣ ﺎﺈﻓ ﻊﻤﲡ ﻊﲨ

ﲑﺴﻜﺗ ﻰﻠﻋ

ﻝﺎﲨﺍ ﻝﺎﲨﻭ

ﻞﲨﻭ

ﻝﺎﻤﹺﺟﻭ ﺕﻻﺎﲨﻭ

ﻞﻣﺎﺟﺃﻭ ﻞﺋﺎﲨﻭ

ﻞﻣﺎﺟﻭ .

٤

ﻝﺎﻗﻭ ﻦﺑﺍ

ﲑﺛﻷﺍ

٥

، ﻦﺑﺍﻭ ﺭﻮﻈﻨﻣ

٦

: ﺘﻘﻴﻘﺣﻭ ﻪ

ﻪﻧﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟ

ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ،ﺔﻨﻃﺎﺒﻟﺍ

ﻲﻫﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﺎﻬﻓﺎﺻﻭﺃﻭ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ

ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ،ﺎ

ﺔﻟﱰﲟ

ﻖﻠﳋﺍ ﺭﻮﺼﻟ ﺎ

ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺎﻬﻓﺎﺻﻭﺃﻭ

،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﺎﻤﳍﻭ

ﻑﺎﺻﻭﺃ ﺔﻨﺴﺣ

ﺔﺤﻴﺒﻗﻭ .

٧

ﺮﻬﻈﻳﻭ ﻦﻣ

ﲎﻌﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﰲ

ﺔﻐﻠﻟﺍ :

١ ( ﻥﺃ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻ

ﺲﻔﻨﻠﻟ ،ﺔﻨﻃﺎﺒﻟﺍ

ﱵﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺥﻮﺳﺮﻟﺍ

ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ .

٤

ﺭﻮﺼﻨﻣ ﻲﻠﻋ ،ﺐﺟﺭ

ﺕﻼﻣﺄﺗ ﰲ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻕﻼﺧﻷﺍ

، ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻮﻠﳒﻷﺍ ،ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﻁ ١٩٦١ ، ﺹ ١٢

٥ ﱄﻮﺻﻷﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺙﺪﶈﺍ ،ﺕﺍﺩﺎﻌﺴﻟﺍﻮﺑﺃ ﻱﺭﺰﳉﺍ ﱐﺎﺒﻴﺸﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻙﺭﺎﺒﳌﺍ ﻮﻫ .

ﲑﺛﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﻮﺧﺃ

ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﲑﺛﻻﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﺥﺭﺆﳌﺍ .

ﺔﻨﺳ ﺪﻟﻭ ٦٠٦ ـﻫ .

٦

ﺔﻨﺳ ﺪﻟﻭ ،ﺔﺠﳊﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﻱﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ ،ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻮﻫ

٦٣٠ ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗﻭ ـﻫ ٧١١

ـﻫ .

٧

ﻤﳏ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻭﺮﻤﻌﻟﺍ ﺪ

ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﲔﺘﺳﺭﺪﳌﺍ ﲔﺑ ﻕﻼﺧﻷﺍ

، ١٤٢٧ ـﻫ -٢٠٠٦

ﺹ ،ﻡ ١٠٠

١١

٢ ( ﺎﺃﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻳﺎﺠﺴﺑ

ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺎﻫﺍﻮﻗﻭ

ﱵﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻬﻔﺻﻭ ﻦﺴﳊﺎﺑ

ﺢﺒﻘﻟﺍﻭ .

٨

ﺏ .

ﻕﻼﺧﻷﺍ ﰲ

ﺡﻼﻄﺻﻻﺍ

ﺎﻣﺃ ﻖﻠﳋﺍ ﰲ

ﺡﻼﻄﺻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ

ﻮﻫ : ﻢﺳﺍ " ﺔﺌﻴﻬﻠﻟ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ

ﰲ

ﺲﻔﻨﻟﺍ ﱵﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻳ ﺎﻬﻨﻋ

ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻼﺑ ﺮﻜﻓ ." ﻪﻓﺮﻋﻭ ﻦﺑﺍ

ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ " : ﺔﺌﻴﻫ

ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻦﻣ

ﻡﻮﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﺕﺍﺩﺍﺭﺇﻭ

ﺔﻴﻛﺍﺯ ﻝﺎﻤﻋﺃﻭ

ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﻨﻃﺎﺑﻭ

ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ

ﻝﺪﻌﻠﻟ ﺔﻤﻜﳊﺍﻭ

،ﺔﺤﻠﺼﳌﺍﻭ ﻝﺍﻮﻗﺃﻭ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ،ﻖﺤﻠﻟ

ﺭﺪﺼﺗ ﻚﻠﺗ

ﻝﺍﻮﻗﻷﺍ

ﻝﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﻦﻋ

ﻚﻠﺗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺭﻹﺍﻭ

ﺐﺴﺘﻜﺘﻓ ﺲﻔﻨﻟﺍ

ﺎ ﺎﻗﻼﺧﺃ ﻲﻫ

ﻰﻛﺯﺃ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺎﻬﻓﺮﺷﺃﻭ ﺎﻬﻠﻀﻓﺃﻭ

. ٩

٨

،ﻭﺮﻤﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ

ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﲔﺘﺳﺭﺪﳌﺍ ﲔﺑ ﻕﻼﺧﻷﺍ

، ١٤٢٧ ـﻫ -٢٠٠٦

ﺹ ،ﻡ ١٠٠

٩

ﺡﺮﻔﻣ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻦﺑ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﻲﺳﻮﻘﻟﺍ

ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﰲ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻘﻠﳋﺍ ﲔﺑ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ

،

١٣

ﻼﻘﻋ ﺎﻋﺮﺷﻭ ﺖﻴﲰ

ﻚﻠﺗ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﺎﻘﻠﺧ ،ﺎﻨﺴﺣ ﻥﺇﻭ

ﻥﺎﻛ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ

ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺔﺤﻴﺒﻘﻟﺍ

ﺖﻴﲰ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺎﻘﻠﺧ

ﹰﺎﺌﻴﺳ . ١٥

ﻓ ﻥﺈ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ

ﺎﳍ ﺮﺛﻷﺍ ﱪﻛﻷﺍ ﰲ

ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﺍ ،ﻖﻠﳋﺍ

ﻚﻟﺫﻭ

ﺎﻷ – ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺭﺪﺼﳌﺍ

ﺊﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺱﺎﺴﺣﻼﻟ

ﺔﻴﺳﺪﻘﺑ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ

ﺉﺩﺎﺒﳌﺍﻭ

ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ –

ﺪﻌﺗ ﱪﻛﺃ ﻊﻓﺍﺩ ﻊﻓﺪﻳ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱃﺇ

ﻞﻤﻋ ﲑﳋﺍ ﻲﻠﺤﺘﻟﺍﻭ

،ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﻯﻮﻗﺃﻭ

ﻉﺩﺍﺭ ﻩﺮﺟﺰﻳ ﻦﻋ

ﺮﺸﻟﺍ ﻑﺍﺮﺘﻗﺍﻭ ،ﻞﺋﺍﺫﺮﻟﺍ

ﺍﺫﺇﻭ ﻥﺎﻛ

ﺀﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ

ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺍﲑﺒﻛ

ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣ ،ﲑﻤﻀﻟﺍ ﻥﺈﻓ

ﲑﻤﻀﻟﺍ

ﻻ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻟ

ﺮﺛﻷﺍ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﰲ

ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺐﻳﺬﻬﺘﻟﺍﻭ

ﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﻥﺮﺘﻗﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ

،ﻪﻴﺑﺮﻳ ﻮﻫﻭ

ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻀﳜ ﲑﻤﺿ

ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ،ﻪﻟ

ﻥﻷ ﺕﻮﺻ ﲑﻤﻀﻟﺍ

ﻦﻳﺪﺘﳌﺍ ﻱﻮﻗ

.

١٦

١٥

ﺪﺒﻋ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﲏﻐﻟﺍ ،ﺔﺸﻴﺧ

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ

، ) ﺭﺍﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ١٤١٢ ـﻫ

-١٩٩١ ﻡ( ، ﺹ ١٢

١٦ ﺪﺒﻋ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﲏﻐﻟﺍ ،ﺔﺸﻴﺧ

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ

، ) ﺭﺍﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ١٤١٢ ـﻫ

-١٩٩١ ﻡ( ، ﺹ ١٨

١٤

ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺃ

ﻥ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ

ﺪﻌﻳ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺪﻳﺮﻔﻟﺍ

ﻡﻮﺼﻌﳌﺍ

ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻮﻌﻳ

ﻪﻴﻠﻋ ﰲ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ،ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ

ﻮﻫﻭ ﻊﺒﻨﳌﺍ ﰲﺎﺼﻟﺍ

ﻡﺭﺎﻜﳌ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺎﻬﺋﺩﺎﺒﻣﻭ .

١٧

٢ .

ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ

ﻢﻫﺃﻭ ﻩﺬﻫ ﳌﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻸﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼ ﺎﻣ

ﻲﻠﻳ :

١

-ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ

:

ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ

ﻮﻫ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻡﻼﺳﻹﺍ

ﺪﻟﺎﳋﺍ ﻱﺬﻟﺍ

ﻞﻤﺘﺷﺍ ﻰﻠﻋ

ﻞﻛ ﺎﻣ ﺪﺷﺮﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ

ﱃﺇ ﻖﻳﺮﻃ ،ﻖﳊﺍ

ﻞﻴﺒﺳﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ

ﻦﻣ ﺪﺋﺎﻘﻋ

ﺕﺍﺩﺎﺒﻋﻭ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻭ

،ﻕﻼﺧﺃﻭ ﺪﻗﻭ

ﺖﻟﺎﻧ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻪﻨﻣ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ

ﺍﲑﺒﻛ ﱴﺣ ﻪﻧﺇ ﻦﻤﻀﺗ ﻞﻛ

ﺎﻣ ﻖﻘﳛ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﻦﺴﺣﺃ

ﺓﺎﻴﺣ ﺔﻴﻘﻠﺧ

،ﺎﻬﻠﻤﻛﺃﻭ ﻮﻬﻓ

ﺎﻤﻛ ﻝﺎﻗ ﻖﳊﺍ :

¨

βÎ) #x‹≈yδ

t

β#uöà)ø9$#

“ωöκu‰ ÉL¯=Ï9

š†Ïφ

ã

Πuθø%r&

ç

ŽÅe³u;ãƒuρ

t

ÏΖÏΒ÷σßϑø9$#

t

Ï%©!$#

t

βθè=yϑ÷ètƒ

Ï

M≈ysÎ=≈¢Á9$#

¨

βr&

ö

Νçλm;

#\ô_r& #ZŽÎ6x.

١٥

∩∪

] ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ :

٩ [ ﻦﻣﻭ ﰒ ﺪﺟﻭ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺎﻌﺒﻨﻣ ﺎﺿﺎﻴﻓ ﻻ

،ﺐﻀﻨﻳ ﺍﺭﺪﺼﻣﻭ

ﺎﻴﻨﻏ ﺍﻭﺪﻤﺘﺳﺍ ﻪﻨﻣ

ﻞﺟ ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺃ .

ﺪﻘﻟ ﻒﺸﻛ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺎﻣﻭ

ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﲑﺨﻠﻟ

،ﺮﺸﻟﺍﻭ ﲔﺑﻭ

ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻉﺯﺍﻮﻧﻭ

ﺩﺩﺮﺘﺗ ﺎﻬﻨﻴﺑ . ﺍﺫﺇﻭ ﺖﻧﺎﻛ

ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﻳﺪﻟ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﲑﺨﻠﻟ

ﺮﺸﻟﺍﻭ ﻰﻠﻌﻓ

ﻞﻗﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ

ﺎﻬﻴﻛﺰﻳ ﻲﻤﻨﻳﻭ

ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻧﺎﺟ ﲑﳋﺍ

ﱴﺣ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻪﻟ

ﺡﻼﻔﻟﺍ ، ﻝﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ :

ô

‰s%

yxn=øùr&

tΒ

$yγ8©.y—

∩∪

ô

‰s%uρ

z>%s{

tΒ

$yγ9¢™yŠ

∩⊇⊃∪

] ﺲﻤﺸﻟﺍ :

١٠ ، ٩ .[

ﻝﻭﺃﻭ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ

ﰲ ﺔﻴﻛﺰﺗ ﺲﻔﻨﻟﺍ

ﻂﺒﺿ ﺎﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ

ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﻰﻠﻋ

ﺞﻬﻨﻣ ﷲﺍ

،ﱃﺎﻌﺗ ﻉﺎﺒﺗﺍﻭ

ﻩﺍﺮﺻ ﻦﻤﻴﻘﺘﺴﳌﺍ

ﻝﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ :

¨

βr&uρ

#x‹≈yδ

‘ÏÛ≡uŽÅÀ $VϑŠÉ)tGó¡ãΒ

ç

νθãèÎ7¨?$$sù

(

Ÿ

ωuρ

(#θãèÎ7−Fs?

Ÿ

≅ç6¡9$#

s

−§x$tGsù

ö

Νä3Î/

tã

Ï&Î#‹Î7y™

4

ö

Νä3Ï9≡sŒ

Νä38¢¹uρ

ϵÎ/

ö

Νà6¯=yès9

t

βθà)−Gs?

∩⊇∈⊂∪

] ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ : ١٥٣ .[

ﺍﺬﻭ ﺬﺧﺄﺗ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒﻴﺼﻧ

ﺪﻨﻋ ﷲﺍ ﻦﻣ ،ﻥﺍﻮﺿﺮﻟﺍ ﺎﻬﺒﻴﺼﻧﻭ

ﲔﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺍ ﻴﻛﺰﺗﻭ

ﺔ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻻ

١٦

ﻝﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ

Ÿ

ωuρ

â

‘Ì“s?

×

οu‘Η#uρ

u‘ø—Íρ

2

”t÷zé&

4

βÎ)uρ

ä

íô‰s?

î

's#s)÷WãΒ

4

’n<Î) $yγÎ=÷Η¿q

Ÿ

ω

ö

≅yϑøtä†

ç

µ÷ΖÏΒ

Ö

óx«

ö

θs9uρ

t

β%x.

#sŒ

#

’n1öè%

3

$yϑ¯ΡÎ)

â

‘É‹Ζè?

t

Ï%©!$#

š

χöθt±øƒs† Νåκ®5u‘

Í

=ø‹tóø9$$Î/ (#θãΒ$s%r&uρ

n

ο4θn=¢Á9$#

4

tΒuρ

4

’ª1t“s? $yϑ¯ΡÎ*sù

4

’ª1u”tItƒ ϵšø$uΖÏ9

4

’n<Î)uρ

«!$#

ç

ŽÅÁyϑø9$#

∩⊇∇∪

] ﺮﻃﺎﻓ : ١٨ [.

ﺍﺬﳍﻭ ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ

ﺹﺮﳛ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺪﻫﺎﺠﲟ

ﻪﺴﻔﻧ ﺔﺒﻟﺎﻐﻣﻭ

،ﺎﻫﺍﻮﻫ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ

ﺎﺍﻮﻬﺷ ﱴﺣ

ﺯﻮﻔﻳ ﺏﺍﻮﺜﺑ ﷲﺍ

،ﻪﻤﻴﻌﻧﻭ ﻝﺎﻗ

ﱃﺎﻌﺗ : $¨Βr&uρ

ô

tΒ

t

∃%s{

t

Π$s)tΒ ϵÎn/u‘

‘yγtΡuρ

}§ø$¨Ζ9$#

Ç

tã

3

“uθoλù;$#

∩⊆⊃∪

¨

βÎ*sù

s

π¨Ψpgø:$#

}

‘Ïδ

3

“uρù'yϑø9$#

∩⊆⊇∪

] ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻟﺍ :

٤١ ، ٤٠ .[

ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻥﺈﻓ

ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻤﻀﺗ

ﺲﺳﻷﺍ ﱵﻟﺍ

ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ

،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺎﻬﳘﺃﻭ

،ﻥﺎﳝﻹﺍ ﺔﻳﺮﺣﻭ

،ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍﻭ

ﻻﻭ ﺐﻳﺭ ﰲ

ﻥﺃ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺊﻠﻣ

ﺕﺎﻳﻵﺎﺑ ﱵﻟﺍ

ﺙﺪﺤﺘﺗ ﻦﻋ

ﻥﺎﳝﻹﺍ ﷲﺎﺑ

ﱃﺎﻌﺗ ﻪﺗﺎﻔﺻﻭ

ﻪﺋﺎﲰﺃﻭ ﻪﺘﻜﺋﻼﻣﻭ

ﻪﺒﺘﻛﻭ ﻪﻠﺳﺭﻭ

ﻡﻮﻴﻟﺍﻭ ﺮﺧﻵﺍ

ﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﻩﲑﺧ

ﻦﻫﺮﺷﻭ

ﻦﻣﻭ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﻥﺃ

ﻥﺎﳝﻺﻟ ﻩﺮﺛﺃ

ﻱﻮﻘﻟﺍ ﰲ

ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ

١٧

،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺍﺬﳍﻭ

ﻥﺈﻓ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺪﻗ

ﻪﻧﺮﻗ ﰲ ﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻞﻤﻌﺑ

،ﺕﺎﳊﺎﺼﻟﺍ ﻝﺎﻗ

ﱃﺎﻌﺗ :

¨

βÎ)

t

Ï%©!$# (#θãΖtΒ#u

(#θè=ÏΗxåuρ

Ï

M≈ysÎ=≈¢Á9$#

ô

MtΡ%x.

ö

Νçλm;

à

M≈¨Ζy_

Ä

¨÷ρyŠöÏ$ø9$#

»

ωâ“çΡ ∩⊇⊃∠∪

] ﻒﻬﻜﻟﺍ :

١٠٧ .[

ﻦﻤﻀﺗﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

ﺔﻳﺮﺣ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﺭﺎﺷﺄﻓ

ﱃﺇ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻳﺪﻟ

ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﳊﺍﻭ

ﰲ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﲑﳋﺍ

،ﺮﺸﻟﺍﻭﺃ ﻝﺎﻗ

ﱃﺎﻌﺗ :

ç

µ≈oΨ÷ƒy‰yδuρ

È

øy‰ô∨¨Ζ9$#

∩⊇⊃∪

] ﺪﻠﺒﻟﺍ : ١٠ .[

ﻥﺫﺇﻭ ﻮﻬﻓ ﺮﺣ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺎﺘﳜ ﻝﺎﻗ ﺰﻋ ﻞﺟﻭ

È

≅è%uρ

‘

,ysø9$#

ÏΒ

ó

Οä3În/§‘

(

yϑsù

u

!$x©

ÏΒ÷σã‹ù=sù

∅tΒuρ

u

!$x©

ö

à$õ3u‹ù=sù

4

!$¯ΡÎ) $tΡô‰tGôãr&

t

ÏϑÎ=≈©à=Ï9

#·‘$tΡ

xÞ%tnr&

ö

ΝÍκÍ5 $yγè%ÏŠ#uŽß 

4

βÎ)uρ

(#θèVŠÉótGó¡o„

(#θèO$tóãƒ

&

!$yϑÎ/

È

≅ôγßϑø9$%x. “Èθô±o„

o

νθã_âθø9$#

4

š[ø♥Î/

Ü

>#uŽ¤³9$#

ô

Nu!$y™uρ

$¸)x$s?öãΒ ∩⊄∪

] ﻒﻬﻜﻟﺍ :

٢٩ [.

ﺔﻳﺮﺣﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ

ﻩﺬﻫ ﻲﻫ ﺱﺎﺳﺃ ،ﻒﻴﻠﻜﺘﻟﺍ

ﺍﺬﳍﻭ ﻥﺈﻓ ﷲﺍ ﻻ

ﺬﺧﺍﺆﻳ ﻦﻣ

١٨

ﺍﺫﺇﻭ ﻥﺎﻛ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺍﺮﺣ

ﺍﺭﺎﺘﳐ ﻼﻓ

ﺪﺑ ﻥﺃﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻻﻮﺌﺴﻣ

ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳﺩﺮﻓ

ﻦﻋ ،ﻪﻠﻤﻋ ﻩﺬﻫﻭ

ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻣ

ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ

،ﻕﻼﺧﻸﻟ ﺪﻗﻭ

ﺪﻛﺃ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﳌﺍ ﰲ

ﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﻵﺍ

،ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻦﻣ

ﻚﻟﺫ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ :

ô

¨Β

Ÿ

≅ÏΗxå $[sÎ=≈|¹

ϵšø$uΖÎ=sù

(

ô

tΒuρ

u

!$y™r& $yγøŠn=yèsù

3

$tΒuρ

y

7•/u‘

5

Ο≈¯=sàÎ/

Ï

‰‹Î7yèù=Ïj9 ∩⊆∉∪

] ﺖﻠﺼﻓ :

٤٦ [.

ﻪﻟﻮﻗﻭ :

βr&uρ

}§øŠ©9

Ç

≈|¡ΣM∼Ï9

ā

ωÎ) $tΒ

4

tëy™

∩⊂∪

¨

βr&uρ …çµuŠ÷èy™

t

∃ôθy™

3

“tãƒ ∩⊆⊃∪

§

ΝèO

ç

µ1t“øgä†

u

!#t“yfø9$#

4

’nû÷ρF{$#

∩⊆⊇∪

] ﻢﺠﻨﻟﺍ : ٤١ ، ٣٩ .[

ﺎﻀﻳﺃﻭ ﻥﺈﻓ

ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ

ﺭﺎﺷﺃ ﱃﺇ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﱵﻟﺍ

ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺃ

ﺎﻬﻌﻀﻳ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ

ﺐﺼﻧ ﻪﻴﻨﻴﻋ

ﰲ ﻞﻛ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻫﻭ

ﺎﺿﺭ ﷲﺍ ﺓﺩﺎﻌﺳﻭ

،ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻝﺎﻗ

ﱃﺎﻌﺗ : O$¨ΨÅ3≈©9

u

θèδ

ª!$#

’În1u‘

I

ωuρ

à

8Ύõ°é&

þ

’În1tÎ/ #Y‰tnr&

∩⊂∇∪

) ﻒﻬﻜﻟﺍ :

٣٨ ( ﻝﺎﻗﻭ :

ô

tΒuρ

yŠ#u‘r&

n

οtÅzFψ$#

4

tëy™uρ

$oλm;

$yγuŠ÷èy™

u

θèδuρ

Ö

ÏΒ÷σãΒ

y

7Íׯ≈s9'ρé'sù

t

β%Ÿ2 Οßγã‹÷èy™

#Y‘θä3ô±¨Β ∩⊇∪

] ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ :

١٩

ﺔﻳﺎﻐﻟﺎﻓ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ

ﻕﻼﺧﻸﻟ ﻞﻜﻟﻭ

ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ

ﻲﻫ

ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ،ﺔﻳﻭﺮﺧﻷﺍ

ﻩﺬﻫﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ

ﻲﻫ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ،ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ

ﻻﻭ ﻊﻨﳝ

ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻥﺃ

ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ

ﺕﺎﻳﺎﻏ ،ﻯﺮﺧﺃ

ﺎﻷ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﺒﻟﺎﻏ

ﺔﻠﻴﺳﻭ

ﻍﻮﻠﺒﻟ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺮﺧﻷﺍ

. ١٨

ﻦﻤﻓ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻲﻫ : ١٩

١ ( ﺮﻣﻷﺍ ﻝﺪﻌﻟﺎﺑ ﰲ

ﻊﻴﲨ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ

ﻊﻴﻤﳉ ﺱﺎﻨﻟﺍ

ﱴﺣ

ﺭﺎﻔﻜﻟﺍ :

#sŒÎ)uρ

ó

ΟçFù=è%

(#θä9ωôã$$sù

ö

θs9uρ

t

β%Ÿ2

#sŒ

4

’n1öè%

(

Ï

‰ôγyèÎ/uρ

«!$#

(#θèù÷ρr&

4

ö

Νà6Ï9≡sŒ

Νä38¢¹uρ

ϵÎ/

÷

/ä3ª=yès9

š

χρ㍩.x‹s?

∩⊇∈⊄∪

] ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ :

١٥٢ .[

١٨

ﺪﺒﻋ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﲏﻐﻟﺍ ،ﺔﺸﻴﺧ

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ

، ) ﺭﺍﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ١٤١٢ ـﻫ

-١٩٩١ ﻡ( ، ﺹ ١٩ -٢١

١٩

ﺪﺒﻋ ﱘﺮﻜﻟﺍ ،ﻥﺍﺪﻳﺯ

ﻝﻮﺻﺃ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ

، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ١٤٢٣ ـﻫ -٢٠٠٢ ﻡ( ، ﻁ ٩ ،

٢٠

٢ ( ﻲﻬﻨﻟﺍ ﻦﻋ

ﻹﺍ ﻑﺍﺮﺳ ﺮﻳﺬﺒﺘﻟﺍﻭ

ﻞﺨﺒﻟﺍﻭ ﲑﺘﻘﺘﻟﺍﻭ

:

Ÿ

ωuρ

ö

≅yèøgrB

x

8y‰tƒ

»

's!θè=øótΒ

4

’n<Î)

y

7É)ãΖãã

Ÿ

ωuρ

$yγôÜÝ¡ö6s?

¨

≅ä.

Å

Ýó¡t6ø9$# y‰ãèø)tFsù

$YΒθè=tΒ

#·‘θÝ¡øt¤Χ ∩⊄∪

] ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ :

٢٩ .[

٣ ( ﻲﻬﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﺸﻣ ﺮﺘﺨﺒﺘﻟﺍ ﻞﻳﺎﻤﺘﻟﺍﻭ

ﺎﻤﻛ ﻞﻌﻔﻳ ﻭﱪﻜﺘﳌﺍ ﻥ

:

Ÿ

ωuρ

Ä

·ôϑs?

’Îû

Ç

Úö‘F{$# $·mttΒ

(

y

7¨ΡÎ)

s9

s

−̍øƒrB uÚö‘F{$#

∅s9uρ

xOè=ö6s?

t

Α$t6Ågø:$#

Z

ωθèÛ

∩⊂∠∪

] ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ :

٣٧ .[

٤ ( ﻕﺪﺼﻟﺍ ﻦﻣ

ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻥﺎﳝﻹﺍ

،ﻪﺗﺍﺮﲦﻭ ﺍﺬﳍﻭ

ﺮﻣﺃ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻪﺑ

:

$pκš‰r'¯≈tƒ

š

Ï%©!$# (#θãΖtΒ#u

(#θà)®?$# ©!$# (#θçΡθä.uρ

yìtΒ

š

Ï%ω≈¢Á9$#

∩⊇⊇∪

] ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ : ١١٩ .[

٥ ( ﻝﺍﺪﺘﻋﻹﺍ ﰲ

ﻲﺸﳌﺍ ﲔﺑ ﺊﻴﻄﺒﻟﺍ ﻉﺍﺮﺳﻻﺍﻭ

ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻦﻣ

،ﻢﻠﺴﳌﺍ

ﺾﻔﺧﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻡﺪﻋﻭ ﻪﻌﻓﺭ

ﻼﺑ ﺔﺟﺎﺣ ﺏﻮﻠﻄﻣ

ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻣ

ﻢﻠﺴﳌﺍ :

ô

‰ÅÁø%$#uρ ’Îû

šÍ‹ô±tΒ

ô

ÙàÒøî$#uρ ÏΒ

y

7Ï?öθ|¹

4

¨

βÎ) ts3Ρr&

Ï

N≡uθô¹F{$#

ß

Nöθ|Ás9

Î

ŽÏϑptø:$#

∩⊇∪

٢١

٦ ( ﺝﻼﻋ ﻞﻫﺎﳉﺍ ﺽﺍﺮﻋﻹﺍ

ﻪﻨﻋ ﻪﻛﺮﺗﻭ ،ﻪﻧﺄﺷﻭ

ﺍﺬﻭ ﺮﻣﺃ ﻡﻼﺳﻹﺍ :

É

‹è{

u

θø$yèø9$#

ó

÷ß∆ù&uρ

Å

∃óãèø9$$Î/

ó

Ú̍ôãr&uρ

Ç

tã

š

Î=Îγ≈pgø:$#

∩⊇∪

] ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ :

١٩٩ .[

٢

-ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ

:

ﺪﻌﺗ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻔﻳﺮﺸﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻠﻟ ،ﻕﻼﺧﻸﻟﻭ

ﻥﻷ

ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻥﺎﻴﺑﻭ

ﺎﳌ ﺀﺎﺟ ﰲ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ

ﺎﻤﻛ

ﱪﺧﺃ ﻖﳊﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﰲ

ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻴﺒﻨﻟ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ

Ï

M≈uΖÉit7ø9$$Î/

Ì

ç/–“9$#uρ

3

!$uΖø9t“Ρr&uρ

y

7ø‹s9Î) tò2Ïe%!$#

t

Îit7çFÏ9

Ä

¨$¨Ζ=Ï9

$tΒ

t

ΑÌh“çΡ

ö

ΝÍκöŽs9Î)

ö

Νßγ¯=yès9uρ

š

χρ㍩3x$tGtƒ ∩⊆⊆∪

] ﻞﺤﻨﻟﺍ : ٤٤ .[ ﻊﻣﻭ ﺍﺬﻫ ﺪﻘﻓ ﺖﺗﺃ ﺪﻳﺪﲜ ﰲ

ﻝﺎﳎ

ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ،ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ

ﺎﻷ ﻲﺣﻭ ﻦﻣ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﱃﺇ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﻛ

،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻻﺇ

ﺎﺃ ﻲﺣﻭ ﳌﺎﺑ ﲎﻌ ،ﻂﻘﻓ ﻝﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ : $tΒuρ

ß

,ÏÜΖtƒ

Ç

tã

#

“uθoλù;$#

∩⊂∪

÷

βÎ)

u

θèδ

ā

ωÎ)

Ö

óruρ

4

yrθム∩⊆∪

] ﻢﺠﻨﻟﺍ : ٤ ، ٣ [.

ﺍﺫﺇﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻮﻗ ﺔﻴﻠﻌﻓﻭ ﺔﻳﺮﻳﺮﻘﺗﻭ

ﻥﺈﻓ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﰲ

ﻝﺎﳎ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺩﺍﺩﺰﺗ

،ﺪﻛﺄﺘﺗﻭ ﺎﻷ

ﺪﻌﺗ – ﰲ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ

٢٢

ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺎﻴﻠﻤﻋ

ﻡﺭﺎﻜﳌ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﱵﻟﺍ ﺚﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

ﰲ ﻞﲨﺃ

ﺎﻫﺭﻮﺻ .

ﺪﻘﻟ ﺮﻣﺃ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻴﺒﻧ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﻮﻘﺑ

:

É

‹è{

u

θø$yèø9$#

ó

÷ß∆ù&uρ

Å

∃óãèø9$$Î/

ó

Ú̍ôãr&uρ

Ç

tã

š

Î=Îγ≈pgø:$#

∩⊇∪

] ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ :

١٩٩ .[ ﺪﻗﻭ ﻊﲨ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﻡﺭﺎﻜﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﰲ ﻩﺬﻫ ،ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻔﻓ

ﺬﺧﻷﺍ ﻮﻔﻌﻟﺎﺑ

ﺔﻠﺻ ﻦﻣ ،ﻪﻌﻄﻗ ﺢﻔﺼﻟﺍﻭ

ﻦﻤﻋ ،ﻪﻤﻠﻇ ﰲﻭ

ﺮﻣﻷﺍ

ﻑﻭﺮﻌﳌﺎﺑ ﻯﻮﻘﺗ

،ﷲﺍ ﺾﻏﻭ ﻑﺮﻄﻟﺍ

ﻦﻋ ،ﻡﺭﺎﶈﺍ ﻥﻮﺻﻭ

ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻦﻋ

ﺏﺬﻜﻟﺍ ﺔﺒﻴﻐﻟﺍﻭ

،ﺔﻤﻴﻤﻨﻟﺍﻭ ﰲﻭ

ﺽﺍﺮﻋﻹﺍ ﻦﻋ

ﲔﻠﻫﺎﳉﺍ ﻪﻳﱰﺗ

ﺲﻔﻨﻟﺍ

ﻦﻋ ﺓﺍﺭﺎﳎ ،ﻪﻴﻔﺴﻟﺍ ﺔﻋﺯﺎﻨﻣﻭ

،ﺝﻮﺠﻠﻟﺍ ﺎﻤﻛ

ﻩﺮﻣﺃ ﷲﺍ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻨﻴﻟ ﰲ

،ﻪﺘﻜﻳﺮﻋ ﺎﻘﻴﻓﺭ

،ﻪﺘﻣﺄﺑ ﻥﺃﻭ

ﻊﻓﺪﻳ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﱵﻟﺎﺑ

ﻲﻫ ﻦﺴﺣﺃ ﱴﺣ

ﻞﺘﺴﻳ

ﻢﺋﺎﺨﺳ ﺱﻮﻔﻨﻟﺍ

ﺩﺎﻘﺣﺃﻭ ﺭﻭﺪﺼﻟﺍ

.

ﺪﻗﻭ ﻞﺜﲤ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻰﻠﺻ

ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﰲ

ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻩﺬ

،ﻡﺭﺎﻜﳌﺍ ﻥﺎﻛﻭ

ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺍﺪﻴﺴﲡ

ﺎﻴﺣ ﻕﻼﺧﻷ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

،ﱘﺮﻜﻟﺍ

ﺪﻘﻓ ﺖﻠﲡ ﻪﻴﻓ

ﺱﺪﻗﺃ ﺎﻣ

،ﻥﻮﻜﺗ ﻰﲰﺃﻭ

٢٣

ﺪﻛﺆﻳﻭ ﺍﺬﻫ

ﻝﻮﻗ ﺓﺪﻴﺴﻟﺍ ﺔﺸﺋﺎﻋ

ﻲﺿﺭ ﷲﺍ

ﺎﻬﻨﻋ ﲔﺣ ﺖﻠﺌﺳ ﻦﻋ

ﻖﻠﺧ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ

ﻡﻼﺴﻟﺍ " ﻥﺎﻛ ﻪﻘﻠﺧ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ " ﺢﻴﺤﺻ ﻢﻠﺴﻣ

.

ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ ﺪﻘﻟ

ﻥﺎﻛ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﺎﻧﺁﺮﻗ

ﻲﺸﳝ ﻰﻠﻋ

،ﺽﺭﻷﺍ ﻥﺎﻛﻭ

ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺔﲨﺮﺗ

ﺔﻴﺣ ﻢﻴﻘﻠﻟ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ

ﻦﻣﻭ ﰒ

ﻥﺎﻛ ﻞﺜﳌﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺓﻭﺪﻘﻟﺍﻭ

ﺔﻨﺴﳊﺍ ﱵﻟﺍ

ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺃ ﻱﺪﺘﻘﻳ ﺎ

ﺭﺍﺮﺑﻷﺍ

ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻐﺘﺒﻳ ﻪﺟﻭ

،ﷲﺍ ﻥﻭﺪﻳﺮﻳﻭ ،ﺓﺮﺧﻵﺍ

ﻝﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ :

ô

‰s)©9

t

β%x.

ö

Νä3s9

’Îû

É

Αθß™u‘ «!$#

î

οuθó™é&

×

πuΖ|¡ym

yϑÏj9

t

β%x.

(#θã_ötƒ

©!$#

t

Πöθu‹ø9$#uρ

tÅzFψ$# tx.sŒuρ

©!$# #ZŽÏVx. ∩⊄⊇∪

] ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ :

٢١ [. ٢٠

ﺍﺬﻫﻭ ﻖﺣ ﻻ ﺐﻳﺭ ،ﻪﻴﻓ ﺪﻘﻓ ﻊﲨ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﻠﳋﺍ

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻦﻣ

،ﻞﺋﺎﻤﺸﻟﺍ ﺫﺎﺣﻭ

ﻦﻣ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺎﻣ

ﱂ ﻊﻤﺘﳚ ﺪﺣﻷ

ﻪﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ

،ﺀﺎﻤﻜﳊﺍﻭ ﻻﻭ

ﺪﺣﻷ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍ ،ﲔﺤﻠﺼﳌﺍﻭ

ﻦﻣﻭ ﰒ ﻞﻈﻴﺳ

ﺔﻠﺒﻗ ﻞﻜﻟ ﻦﻣ ﺪﺸﻨﻳ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ .

٢٠

ﺪﺒﻋ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﲏﻐﻟﺍ ،ﺔﺸﻴﺧ

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ

، ) ﺭﺍﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ١٤١٢ ـﻫ

٢٤

ﺍﺫﺇﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ

ﺎﺟﺎﻬﻨﻣ ﻼﻣﺎﻛ

ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ

،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻﺍﻭ

،ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﻥﺈﻓ

ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﻘﻟﺍ

ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺎﻤﻴﻓ

ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺍﲑﺜﻛ

ﻦﻣ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻕﻼﺧﻷﺍ

،ﺎﻬﺴﺳﺃﻭ ﺖﺜﺣﻭ

ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ

ﱵﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺃ ﺎﻬﺒﻨﺠﺘﻳ ﱴﺣ

ﺏﺬﻬﺘﺗ ،ﻪﺴﻔﻧ

ﻦﺴﳛﻭ ،ﻪﻘﻠﺧ

ﻦﻣﻭ ﰒ

ﺪﺟﻭ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺎﻬﻴﻓ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﺎﻴﻨﻏ

ﺍﻭﺪﻤﺘﺳﺍ ﻪﻨﻣ

ﺍﲑﺜﻛ ﻦﻣ

ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻢﺍﺭﻮﺼﺗﻭ

ﰲ ﻝﺎﳎ ﻕﻼﺧﻷﺍ .

ﺪﻘﻟ ﺖﺜﺣ ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻡﺭﺎﻜﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ

،ﺎﻬﻠﺋﺎﻀﻓﻭ ﺩﺭﻭ

ﰲ

ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻝﻮﻗ

ﱯﻨﻟﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ " ﻖﺗﺍ ﷲﺍ ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨﻛ

ﻊﺒﺗﺃﻭ

ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﳊﺍ

،ﺎﻬﺤﲤ ﻖﻟﺎﺧﻭ

ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻖﻠﲞ ﻦﺴﺣ ."

٢١

ﰲﻭ ﺚﻳﺪﺣ ﺮﺧﺁ

" : ﻖﺗﺍ ﻡﺭﺎﶈﺍ ﻦﻜﺗ

ﺪﺒﻋﺃ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺽﺭﺍﻭ

ﺎﲟ

ﻢﺴﻗ ﷲﺍ ﻚﻟ ﻦﻜﺗ ﲎﻏﺃ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﺴﺣﺃﻭ

ﱃﺇ ﻙﺭﺎﺟ ﻦﻜﺗ

،ﺎﻨﻣﺆﻣ

ﺐﺣﺃﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ

ﺎﻣ ﺐﲢ ﻚﺴﻔﻨﻟ ﻦﻜﺗ

،ﺎﻤﻠﺴﻣ ﻻﻭ

ﺮﺜﻜﺗ ،ﻚﺤﻀﻟﺍ

ﻥﺈﻓ ﺓﺮﺜﻛ ﻚﺤﻀﻟﺍ ﺖﻴﲤ

ﺐﻠﻘﻟﺍ ". ٢٢

٢١

ﺝ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺓﺮﺷﺎﻌﻣ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺏﺎﺑ ،ﻪﻨﻨﺳ ﰲ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ﻪﺟﺮﺧﺃ ٧

ﺹ ، ٢٦٢

٢٢

ﺝ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺪﺒﻋﺃ ﻮﻬﻓ ﻡﺭﺎﶈﺍ ﻰﻘﺗﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﺑ ،ﻪﻨﻨﺳ ﰲ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ﻪﺟﺮﺧﺃ ٨

٢٥

ﻦﻣﻭ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻕﻼﺧﻷﺍ

: ٢٣

١ -ﰲ ﻕﻮﻘﺣ ﻢﻠﺴﳌﺍ

: ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻮﺧﺃ

ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻻ

ﻪﻤﻠﻈﻳ ﻻﻭ

ﻪﺑﺬﻜﻳ

ﻻﻭ ،ﻩﺮﻘﳛ ﻯﻮﻘﺘﻟﺍ

ﺎﻨﻬﻫ – ﲑﺸﻳﻭ ﱃﺇ

ﻩﺭﺪﺻ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ

ﺙﻼﺛ

ﺕﺍﺮﻣ –

ﺐﺴﲝ ﺉﺮﻣﺃ

ﻦﻣ ﺮﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﻘﳛ ﻩﺎﺧﺃ ،ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻞﻛ

ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ

ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻡﺍﺮﺣ

ﻪﻣﺩ ﻪﻟﺎﻣﻭ ﻪﺿﺮﻋﻭ ."

٢٤

٢ -ﰲ ﺓﺀﺍﺬﺑ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ

" : ﺲﻴﻟ ﻦﻣﺆﳌﺍ ﻥﺎﻌﻄﻟﺎﺑ

ﻻﻭ ﻥﺎﻌﻠﻟﺍ ﻻﻭ

ﺶﺣﺎﻔﻟﺍ ﻻﻭ

ﺀﻱﺬﺒﻟﺍ ."

٢٥

٣ -ﻙﺮﺗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ

ﻻ ﻚﻴﻨﻌﻳ " : ﻦﻣ ﻦﺴﺣ ﻡﻼﺳﺇ

ﺀﺮﳌﺍ ﻪﻛﺮﺗ ﺎﻣ

ﻻ ﻪﻴﻨﻌﻳ ."

٢٦

٤ -ﰲ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍﻭ

ﺪﻬﻌﻟﺎﺑ " : ﻻ ﻥﺎﳝﺇ ﻦﳌ ﻻ ﺔﻧﺎﻣﺃ ،ﻪﻟ ﻻﻭ ﻦﻳﺩ

ﻦﳌ ﻻ ﺪﻬﻋ ﻪﻟ " ﻝﺄﺳﻭ ﻞﺟﺭ

ﻝﻮﺳﺭ ﷲﺍ

ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ

٢٣

ﺪﺒﻋ ﱘﺮﻜﻟﺍ ،ﻥﺍﺪﻳﺯ

ﻝﻮﺻﺃ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ

، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ١٤٢٣ ـﻫ -٢٠٠٢ ﻡ( ، ﻁ ٩ ،

ﺹ ٨٧

٢٤

ﺝ ،ﻪﻣﺩﻭ ﻩﺭﺎﻘﺘﺣﺍﻭ ﻪﻟﺬﺧﻭ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻢﻠﻇ ﱘﺮﲢ ﺏﺎﺑ ،ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻢﻠﺴﻣ ﻪﺟﺮﺧﺃ ١٢

ﺹ ، ٤٢٦

٢٥

ﺝ ،ﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﻳﺩ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺏﺎﺑ ،ﻪﻨﻨﺳ ﰲ ﻱﺬﻣﺮﺘﻟﺍ ﻪﺟﺮﺧﺃ ٥

ﺹ ، ٣٠٢

٢٦

،ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﺲﻧﺃ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﺑﺃ

ﻚﻟﺎﻣ ﺀﻁﻮﻣ

ﺝ ، ٥ ، ﺹ ،ﻖﻠﳋﺍ ﻦﺴﺣ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺏﺎﺑ

٢٦

ﱴﻣ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﻘﻓ

ﻪﻟ " : ﺍﺫﺇ ﺖﻌﻴﺿ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ

ﺮﻈﺘﻧﺎﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

.

،ﻝﺎﻘﻓ ﻒﻴﻛﻭ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺿﺇ ﻝﺎﻗ

ﺍﺫﺇ ﺪﺳﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﲑﻐﻟ ﻪﻠﻫﺃ ﺮﻈﺘﻧﺎﻓ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ."

٢٧

٥ -ﰲ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﺏﺬﻜﻟﺍﻭ

" ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻕﺪﺼﻟﺎﺑ

ﻥﺈﻓ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﻱﺪﻬﻳ

ﱃﺇ

ﱪﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﱪﻟﺍ ﻱﺪﻬﻳ ﱃﺇ

ﺔﻨﳉﺍ ﺎﻣﻭ ﻝﺍﺰﻳ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻕﺪﺼﻳ

ﻯﺮﺤﺘﻳﻭ

ﻕﺪﺼﻟﺍ ﱴﺣ

ﺐﺘﻜﻳ ﺪﻨﻋ

ﷲﺍ ،ﺎﻘﻳﺪﺻ ﻢﻛﺎﻳﺇﻭ

ﺏﺬﻜﻟﺍﻭ ﻥﺈﻓ

ﺏﺬﻜﻟﺍ ﻱﺪﻬﻳ

ﱃﺇ ﺭﻮﺠﻔﻟﺍ ﻥﺇﻭ

ﺭﻮﺠﻔﻟﺍ ﻱﺪﻬﻳ

ﱃﺇ ،ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺎﻣﻭ

ﻝﺍﺰﻳ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﺏﺬﻜﻳ ﻯﺮﺤﺘﻳﻭ

ﺏﺬﻜﻟﺍ ﱴﺣ

ﺐﺘﻜﻳ ﺪﻨﻋ

ﷲﺍ

ﺎﺑﺍﺬﻛ ."

٢٨

٦ -ﰲ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺔﳝﺰﻌﻟﺍﻭ " :

ﻦﻣﺆﳌﺍ ﻱﻮﻘﻟﺍ

ﲑﺧ ﺐﺣﺃﻭ ﱃﺇ

ﷲﺍ ﻦﻣ

ﻦﻣﺆﳌﺍ ،ﻒﻴﻌﻀﻟﺍ

ﰲﻭ ﻞﻛ ﲑﺧ ﺹﺮﺣﺍ ﻰﻠﻋ

ﺎﻣ ﻚﻌﻔﻨﻳ ﻦﻌﺘﺳﺍﻭ

ﺎﺑ ﷲ ﻻﻭ ،ﺰﺠﻌﺗ ﻥﺇﻭ

ﻚﺑﺎﺻﺃ ﺊﻴﺷ

ﻼﻓ ﻞﻘﺗ ﻮﻟ ﱐﺇ ﺖﻠﻌﻓ ﺍﺬﻛ

٢٧

ﺝ ،ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﻊﻓﺭ ﺏﺎﺑ ،ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻪﺟﺮﺧﺃ ٤

ﺹ ، ٤٥١

٢٨

ﺝ ،ﻪﻠﻀﻓﻭ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﻦﺴﺣﻭ ﺏﺬﻜﻟﺍ ﺢﺒﻗ ﺏﺎﺑ ،ﻪﺤﻴﺤﺻﻭ ﻢﻠﺴﻣ ﻪﺟﺮﺧﺃ ١٤

٢٧

ﻥﺎﻜﻟ ،ﺍﺬﻛ ﻦﻜﻟﻭ ﻞﻗ

: ﺭﺪﻗ ﷲﺍ ﺎﻣﻭ ﺀﺎﺷ ،ﻞﻌﻓ ﻥﺈﻓ ﻮﻟ ﺢﺘﻔﺗ

ﻞﻤﻋ ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ."

٢٩

٧ -ﰲ ﻲﻬﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺀﺍﺮﳌﺍ ﻝﺪﳉﺍﻭ " :

ﻦﻣ ﻙﺮﺗ ﺀﺍﺮﳌﺍ ﻮﻫﻭ ﻖﳏ ﲏﺑ ﻪﻟ

ﺖﻴﺑ ﰲ ،ﺔﻨﳉﺍ ﻦﻣﻭ ﻙﺮﺗ ﺀﺍﺮﳌﺍ ﻮﻫﻭ ﻞﻄﺒﻣ ﲏﺑ ﻪﻟ ﺖﻴﺑ ﰲ ﺾﺑﺭ

ﺔﻨﳉﺍ " ." ﺎﻣﻭ ﻞﺿ ﻡﻮﻗ ﺪﻌﺑ ﻥﺃ ﻢﻫﺍﺪﻫ ﷲﺍ

ﻻﺇ ﺍﻮﺗﻭﺃ ﻝﺪﳉﺍ ."

٣٠

٨ -ﰲ ﺩﺩﺍﻮﺘﻟﺍ ﻢﺣﺍﺮﺘﻟﺍﻭ

ﻒﻃﺎﻌﺘﻟﺍﻭ " :

ﻞﺜﻣ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﰲ

ﻢﻫﺩﺍﻮﺗ

ﻢﻬﻔﻃﺎﻌﺗﻭ ﻞﺜﻤﻛ

ﺪﺴﳉﺍ ﺍﺫﺇ

ﻰﻜﺘﺷﺍ ﻪﻨﻣ

ﻮﻀﻋ ﻰﻋﺍﺪﺗ ﻪﻟ

ﺮﺋﺎﺳ

ﺪﺴﳉﺍ ﺮﻬﺴﻟﺎﺑ

ﻰﻤﳊﺍﻭ ."

٣١

٣

-ﻕﻼﺧﺃ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ

ﲔﻌﺑﺎﺘﻟﺍﻭ :

ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻰﻠﺻ

ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﺪﻗ

ﻞﺜﲤ ﰲ ﻪﺗﺎﻴﺣ

ﻪﻛﻮﻠﺳﻭ ﻞﻛ

ﻡﺭﺎﻜﳌﺍ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍﻭ

ﱵﻟﺍ ﺀﺎﺟ ﺎ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ

ﱵﻟﺍﻭ

ﻪﺑﺩﺃ ﷲﺍ ،ﺎ ﻥﺎﻜﻓ ﻼﺜﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺎﻔﺼﻟ ،ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ

ﻪﻧﺈﻓ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ

٢٩

ﺝ ،ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﺰﺠﻌﻟﺍ ﻙﺮﺗﻭ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﺏﺎﺑ ،ﻪﺤﻴﺤﺻﻭ ﻢﻠﺴﻣ ﻪﺟﺮﺧﺃ ١٣

ﺹ ، ١٤٢

٣٠

ﻨﺳ ﰲ ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﻪﺟﺮﺧﺃ ﺝ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﺏﺎﺑ ،ﻪﻨ

٨ ﺹ ، ٨٨

٣١

ﺝ ،ﻢﻫﺪﺿﺎﻌﺗﻭ ﻢﻬﻔﻃﺎﻌﺗﻭ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻢﺣﺍﺮﺗ ﺏﺎﺑ ،ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻢﻠﺴﻣ ﻪﺟﺮﺧﺃ ١٢

٢٨

ﻢﻠﺳﻭ ﺏﺩﺃ

ﺎ ،ﻪﺘﻣﺃ ﺹﺮﺧﻭ ﻠﻋ

ﻰ ﺔﻴﻛﺰﺗ ﻪﺘﺑﺎﺤﺻ

،ﺎ ﻝﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ :

u

θèδ “Ï%©!$# y]yèt/

’Îû

z

↵Íh‹ÏiΒW{$#

Z

ωθß™u‘

ö

Νåκ÷]ÏiΒ

(#θè=÷Ftƒ

ö

ΝÍκöŽn=tã

ϵÏG≈tƒ#u

ö

ΝÍκŽÏj.t“ãƒuρ

ã

ΝßγßϑÏk=yèãƒuρ

|=≈tGÅ3ø9$#

s

πyϑõ3Ïtø:$#uρ βÎ)uρ

(#θçΡ%x. ÏΒ

ã

≅ö6s% ’Å∀s9

9

≅≈n=|Ê

&

Î7•Β ∩⊄∪

] ﺔﻌﻤﳉﺍ : ٢ [.

ﺪﻗﻭ ﻒﺘﻟﺍ ﻪﻟﻮﺣ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ

ﻥﻮﻤﻠﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ

،ﻪﻳﺪﻳ ﻥﻮﺑﺩﺄﺘﻳﻭ

،ﻪﺑﺩﺄﺑ ﻥﻮﻘﻠﺨﺘﻳﻭ

ﻪﻗﻼﺧﺄﺑ ﻢﻷ

ﺍﻭﺪﺟﻭ ﰲ

ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﺻ

ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ

ﻢﻠﺳﻭ –

ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﺔﲨﺮﺗ ﺔﻴﺣ ﺕﺎﻔﺼﻟ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ

ﱵﻟﺍ ﺎﻬﲰﺭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

– ﺎﻌﺒﻨﻣ ﻢﻴﻘﻠﻟ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ

ﺍﺬﳍﻭ ﻢﺈﻓ ﺍﻮﻟﺬﺑ ﺍﺩﻮﻬﺟ ﺔﻗﺩﺎﺻ

ﰲ

ﻞﻴﺒﺳ ﻞﺜﲤ ﻚﻠﺗ ،ﻡﺭﺎﻜﳌﺍ ﻢﻬﻣﺎﻣﺇﻭ

ﰲ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﺳﻷﺍ ،ﺔﻨﺴﳊﺍ

ﺓﻭﺪﻘﻟﺍﻭ

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﺻ

ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ . ٣٢

ﺪﻘﻟ ﺍﻭﺪﺘﻗﺍ ،ﻢﻬﻴﺒﻨﺑ

ﺍﻮﻟﻭﺎﺣﻭ ﻪﺗﺎﻛﺎﳏ

ﻲﺳﺄﻨﻟﺍﻭ ﱴﺣ

ﺖﻛﺰﺗ

ﻦﻤﻬﺳﻮﻔﻧ ﺖﻔﺻﻭ

ﻢﻮﻠﻗ ﻥﺎﻛﻭ

ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻈﻋﺃ ﺕﺍﺮﲦ

ﺔﺒﺤﺼﻟﺍ

٣٢

ﺪﺒﻋ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺪﺒﻋ

ﲏﻐﻟﺍ ،ﺔﺸﻴﺧ

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ

، ) ﺩ. ،ﻥ ﺭﺍﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

٢٩

ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﻪﺘﺴﻟﺎﳎﻭ

ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ،ﻪﺗﺮﺸﻋﻭ

ﰱﺄﺸﺘﻓ ،ﻪﻧﺎﻀﺣﺃ

ﰊﺮﺗﻭ ﻰﻠﻋ

ﻪﻨﻴﻋ ﻞﻴﺟ ﻰﻠﲢ ﻞﻀﻓﺄﺑ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻡﺮﻛﺃﻭ ،ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ

ﻞﺒﻧﺃﻭ ﺎﻳﺎﺠﺴﻟﺍ .

ﻦﻣﻭ ﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻦﻣﻭ

ﻯﺪﺘﻗﺍ ﻢ

ﻦﻣ ﲔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﻲﻌﺑﺎﺗﻭ

ﲔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﲑﺧ

ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﺎﻤﻛ

ﺪﻬﺷ ﻢﳍ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻬﻴﺒﻧ

ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ

ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﻮﻘﺑ

" ﲑﺧ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ،ﱐﺮﻗ

ﰒ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻢﻮﻠﻳ ﰒ

ﻱﺬﻟﺍ ،ﻢﻮﻠﻳ

ﻚﻟﺫﻭ ﻢﻷ

ﺍﻮﻘﻠﲣ ﻦﻬﻗﻼﺧﺄﺑ

ﺍﻮﺑﺩﺄﺗﻭ ﻪﺑﺍﺩﺄﺑ

ﻻﺇ ﻥﺃ ﻢﻫﺭﺍﺪﻗﺃ ﺖﺗﻭﺎﻔﺗ

ﰲ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺜﳌﺍ

ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ

ﱵﻟﺍ ﺎﻫﺪﺴﺟ ﺕﺍﻮﻠﺻ

ﷲﺍ ﻪﻣﻼﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ

ﰲ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻪﻟﺎﻌﻓﺃﻭ

.

ﻦﻜﻟﻭ ﻻ

ﺐﻳﺭ ﰲ ﻥﺃ ﻦﻳﲑﺜﻜﻟﺍ ﻢﻬﻨﻣ

ﺪﻗ ﺍﻮﺑﺮﺿ ﻉﻭﺭﺃ

ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ

ﰲ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ،ﺔﻌﻴﻓﺮﻟﺍ

ﻻﺇ ﻢﺃ ﺍﻮﺗﻭﺎﻔﺗ ،ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺍﻭ

ﻢﻬﻨﻤﻓ

ﻦﻣ ﺯﺎﺣ ﺐﺼﻗ ﻖﺒﺴﻟﺍ

ﰲ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﻊﺿﺍﻮﺘﻟﺍ

ﻕﺪﺼﻟﺍﻭ ﻕﻼﺧﻻﺍﻭ

،ﺭﺎﺜﻳﻹﺍﻭ ﻢﻬﻨﻣﻭ

ﻦﻣ ﺯﺮﺑ ﰲ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍﻭ

ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﻢﻬﻨﻣﻭ

ﻦﻣ

ﺮﻬﺘﺷﺍ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺎﺑ

ﻢﻠﳊﺍﻭ ﺔﻤﻜﳊﺍﻭ

٣٠

ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻨﻛ ﻻ ﺮﻜﻨﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺃ ﻢﻬﻨﻣ ﻲﺿﺭ ﷲﺍ

ﻢﻬﻨﻋ ﺔﻴﻛﺰﺗ

،ﻪﺴﻔﻧ ﻦﺴﺣﻭ

،ﻪﻘﻠﺧ ﺎﻨﻧﺈﻓ

ﺪﻛﺆﻧ ﻪﻧﺃ ﱂ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﺪﺣﺃ

ﻥﺃ ﺯﻮﳛ ﻊﻴﲨ

ﻡﺭﺎﻜﳌﺍ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍﻭ

ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﱵﻟﺍ

ﺖﻌﻤﺘﺟﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟ

ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ

ﻢﻠﺳﻭ . ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺪﳒ ﰲ ﻢﻬﳜﺭﺎﺗ ﻢﺎﻴﺣﻭ

ﻢﻬﻛﻮﻠﺳﻭ ﻢﳍﺍﻮﻗﺃﻭ

ﻒﻗﺍﻮﻣ

ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺪﻤﺘﺳﺇ

ﺎﻬﻨﻣ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺍﲑﺜﻛ ﻦﻣ ،ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﺍﻭﺬﲣﺍﻭ

ﺎﻬﻨﻣ ﺝﺫﺎﳕ ﺔﻌﺋﺍﺭ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺃ ﻱﺪﺘﻘﻳ ﺎ

ﰲ ﻖﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﺭﺎﻜﲟ

ﻕﻼﺧﻷﺍ .

٣٣

ﺝ . ﻀﻓ ﻞﺋﺎ ﻦﺴﺣ ﻖﻠﳋﺍ

ﻦﺴﺣ ﻖﻠﳋﺍ

ﻡﺭﺎﻜﻣﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﺐﺒﲢ ﺪﺒﻌﻟﺍ

ﱃﺇ ،ﻪﺋﺍﺪﻋﺃ ﺀﻮﺳﻭ

ﻖﻠﳋﺍ ﺮﻔﻨﻳ ﻪﻨﻋ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻩﺀﺎﻗﺪﺻﺃﻭ

. ﻦﻤﻓ ﻓ ﻞﺋﺎﻀ ﻦﺴﺣ ﻖﻠﳋﺍ

ﻲﻫ :

ﻻﻭﺃ :

ﻥﺃ ﺐﺣﺎﺻ ﻖﻠﳋﺍ

ﻦﺴﳊﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ

ﻦﻣ ﺀﺎﺿﺭﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻑﻼﺘﺧﺍ ،ﻢﺎﻘﺒﻃ

ﻞﻛ ﻦﻣ ﻪﺴﻟﺎﺟ ﻪﻄﻟﺎﺧﻭ

،ﻪﺒﺣﺃ ﻻ

ﻪﻠﳝ ﺲﻴﻠﳉﺍ .

ﻝﺎﻗ

٣٣

٣١

ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ :

ﻢﻜﻧﺇ ﻦﻟ ﺍﻮﻌﺴﺗ ﺱﺎﻨﻟﺍ

ﻢﻜﻟﺍﻮﻣﺄﺑ ﻦﻜﻟﻭ

ﻢﻬﻌﺴﻴﻟ

ﻢﻜﻨﻣ ﻂﺴﺑ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻦﺴﺣﻭ

ﻖﻠﳋﺍ .

ﺎﻴﻧﺎﺛ :

ﺐﺣﺎﺻ ﻖﻠﳋﺍ

ﻦﺴﳊﺍ ﻞﻬﺴﻳ

ﻪﻴﻠﻋ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺐﻟﺎﻄﳌﺍ

ﲔﻠﺗﻭ ﻪﻟ

ﻪﻘﻓﺮﺑ ﻪﺒﺒﲢﻭ ﱃﺇ

ﻖﻠﳋﺍ ﺐﻋﺎﺼﳌﺍ .

ﻢﻛ ﺕﺎﻓ ﺊﻴﺳ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻦﻣ

،ﺏﻮﻠﻄﻣ

ﻢﻛﻭ ﺐﻠﺟ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻤﳊﺍ ﻦﻣ

ﺮﺷ ﺏﻮﻫﺮﻣ .

٣٤

ﺎﺜﻟﺎﺛ :

ﺃ ﻥ ﻦﺴﺣ ﻖﻠﳋﺍ

ﺮﻣﺃ ﻡﺯﻻ ﻁﺮﺷﻭ ﻻ

ﺪﺑ ﻪﻨﻣ ﺓﺎﺠﻨﻠﻟ ﻦﻣ

ﺭﺎﻨﻟﺍ

ﺯﻮﻔﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻨﳉﺎﺑ

ﻥﺇﻭ ﻂﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬ

ﻁﺮﺸﻟﺍ ﻻ

ﲏﻐﻳ ﻪﻨﻋ ﱴﺣ ﺓﻼﺼﻟﺍ

ﻡﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ،

ﺪﻘﻓ ﻱﻭﺭ ﻥﺃ ﺪﺣﺃ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻝﺎﻗ

ﻝﻮﺳﺮﻟ ﷲﺍ

ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ

ﻢﻠﺳﻭ : ﺇﻥ ﺔﻧﻼﻓ ﻡﻮﺼﺗ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗﻭ ﻞﻴﻠﻟﺍ

ﻲﻫﻭ ﺔﺌﻴﺳ ﻖﻠﳋﺍ ﻱﺫﺆﺗ ﺎﺍﲑﺟ

،ﺎﺎﺴﻠﺑ ﻓ

ﻝﺎﻘ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ " : ﻻ ﲑﺧ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻫ ﻦﻣ ﻞﻫﺃ ﺭﺎﻨﻟﺍ ."

٣٥

٣٤

ﺪﺒﻋ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﻦﺑ ﺮﺻﺎﻧ ،ﻱﺪﻌﺴﻟﺍ

ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ﺓﺮﺿﺎﻨﻟﺍ ﻖﺋﺍﺪﳊﺍﻭ ﺓﺮﻴﻨﻟﺍ

ﺓﺮﻫﺍﺰﻟﺍ

، ) ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ : ﺔﺒﺘﻜﻣ

،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ١٤٠٢

ـﻫ -١٩٨٢ ﻡ( ، ﺹ ٧٤

٣٥

ﺡﺮﻔﻣ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻦﺑ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﻲﺳﻮﻘﻟﺍ

ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﰲ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻘﻠﳋﺍ ﲔﺑ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍﻭ

ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ

٣٢

ﺎﻌﺑﺍﺭ :

ﻥﺃ ﻦﺴﺣ ﻖﻠﳋﺍ

ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻣ ﺢﺟﺮﻳ ﺔﻔﻛ

ﺕﺎﻨﺴﳊﺍ ﻡﻮﻳ

،ﺏﺎﺴﳊﺍ ﺪﻘﻓ

ﻱﻭﺭ ﻪﻨﻋ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻧﺃ

ﻝﺎﻗ " : ﻞﻘﺛﺃ ﺊﻴﺷ ﰲ

ﻥﺍﺰﻴﳌﺍ ﻡﻮﻳ

ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﻖﻠﳋﺍ

ﻦﺴﳊﺍ ."

٣٦

ﺎﺴﻣﺎﺧ :

ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﻥﻮﻠﺿﺎﻔﺘﻳ

ﰲ ﻥﺎﳝﻻﺍ ﻢﻬﻠﻀﻓﺃﻭ

ﻪﻴﻓ ﻢﻬﻨﺴﺣﺃ

،ﺎﻗﻼﺧﺃ ﺀﺎﺟ

ﰲ ﺚﻳﺪﳊﺍ :

ﻞﻴﻗ ﺎﻳ ﻝﻮﺳﺭ ﷲﺍ

ﻱﺃ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻞﻀﻓﺃ

؟ﺎﻧﺎﳝﺇ

ﻝﺎﻗ " : ﻢﻬﻨﺴﺣﺍ ﺎﻘﻠﺧ

."

٣٧

ﺎﺳﺩﺎﺳ :

ﻥﺃ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻥﻮﺗﻭﺎﻔﺘﻳ

ﰲ ﺮﻔﻈﻟﺍ ﺐﲝ ﻝﻮﺳﺭ ﷲﺍ

ﻰﻠﺻ ﷲﺍ

ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻢﺮﻗﻭ ﻪﻨﻣ

ﻡﻮﻳ ،ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﺮﺜﻛﺍﻭ

ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺍﺮﻔﻇ

ﺐﲝ ﻝﻮﺳﺭ ﷲﺍ

ﺏﺮﻘﻟﺍﻭ ﻪﻨﻣ

ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ

ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺖﻨﺴﺣ ﻢﻬﻗﻼﺧﺃ

ﱴﺣ ﺍﻭﺭﺎﺻ ﺎﻬﻴﻓ

ﻦﺴﺣﺃ ﻦﻣ

ﻢﻫﲑﻏ ﺀﺎﺟ

ﰲ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻦﻋ ﱯﻨﻟﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ

ﻢﻠﺳﻭ "

ﻥﺃ ﻢﻜﺒﺣﺃ ﹼﱄﺍ

ﻢﻜﺑﺮﻗﺍﻭ ﲏﻣ

ﺎﺴﻠﳎ ﻡﻮﻳ

ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﻜﻨﺳﺎﺣﺃ

ﺎﻗﻼﺧﺃ ."

٣٨

٣٦

ﺝ ،ﻖﻠﳋﺍ ﻦﺴﺣ ﺏﺎﺑ ،ﻪﻨﻨﺳ ﰲ ﺩﻭﺍﺩ ﻮﺑﺃ ﻪﺟﺮﺧﺃ ٢

ﺹ ، ٤٢١

٣٧

ﺝ ،ﻪﻧﺎﺼﻘﻧﻭ �