LAMPIRANGAMBAR
DAFTARPUSTAKA Kaunang,Claudia.2011.2JutaanKelilingJepang.Yogyakarta
PTBentang Pustaka
Yuda,Wenika.2013.PanduanWisata JepangTokyo, Osaka,danKyoto.Jakarta PTBhuanaIlmuPopuler
ww
BAB III
OBJEKWISATA DIKYOTO
3.1 Nishiki Market
Kyotomemilikimasakan terbaikyang adadiJepang.Kitabisa menjelajahwisata kulinerdiKyoto.NishikiMarketmerupakantempatberburuparawisatawan yangingin menikmatikulinerdiJepang.Kawasaninimerupakan sebuahshoppingstreet,jalan yang lebarnyakira-kira5mdandipenuhidenganberbagaijenistoko,sertarestoran.Panjang
kawasaninimencapai390 meteryang membentang darisisitimurkebarat,dari JalanTeramachikeJalanTakakura.Disalahsatuujungjalaniniterdapatpintugerbang
keNishikiTenmanguShrine.Jaditidakheranjikapasarinimenjadisalahsatutempat favoritparawisatawan yangingin berkunjungkesalah satu kuilpopuler diKyoto ini.
Pasarinimenjadibegitupopulerkarenasejarahnyayangpanjang.Tokopertama
yangbukadidaerahiniadalahsebuahtokoikan(1311),jauhsebelumdimulainya periode Edo. Pada masa kejayaan Edo, pasar inimenjadi salah satu pasar ikan terpenting. Setelah itu bermunculan beberapa pusat grosir ikan, disusul dengan munculnyaberbagaiproduk makananberbahandasarikan.Faktorinilah yang membuat pasar inisemakin ramaidikunjungi.
Pasarinimemilikibeberapadayatarikbagiwisatawan.Dayatarikinilahyang membawawisatawan yangdatangkeKyoto menyempatkan diridatangkepasar ini.
1. Nishiki Market memiliki suasana pasar tradisional, seperti kesibukan dan keramaian interaksiantarapedagang danpembeli,.Kegiataninibisamenjadi sebuah atraksiseru bagi merekayangberkunjungkepasar ini.
2. Mayoritas toko yang ada mengkhususkan diri terhadap satu subjek tertentu. Misalnya ada tokoyang menjualbahan makanan tertentu ataurestoran yang menjualjenis makanantertentu.Restoran inibisamenjualbahanbakumakanan tersebut. Artinya, parapengunjung bisa memdapatkan produk terbaik dari produsenyangmemangahlidibidangnya.
3. Produkdipasarinirata-ratamerupakanproduklokalsehinggakentalakannuasa lokal. Selain itu, pasar ini menyediakanprodukyangtidak adadipasar modern.
4. Beberapatokodipasarinijugaseringmemberikancontohmakanansecaragratis yang dapat langsung dicoba. Jadi, para pengunjung bisa mencicipi dulu produk-produkyangditwarkan sebelummemutuskan untukmembelinya.
Berikutbeberapa aksesmenuju Pasar Nishiki:
1. TigamenitberjalankakidariStatiunShijomenggunakankeretabawahtanah Karazuma line;
3. TigasampaisepuluhmenitberjalankakidariStatiunKarazumamenggunakan Hnakyu Kyoto line atau Keihan Min line;dan
4. Empatmenitberjalan kakidari Statiun Kawaramachi menggunakan Hankyu Kyoto line.
1.2 Kiyomizu- dera
Kiyomizu Deramerupakan salah satu kuil Buddha di Kyoto. Kiyomizu-dera mengacupadabeberapakuilBudhatetapipalingseringkeOtowasanKiyomizuderadi
TimurKyoto,dansalahsatupemandanganpaling terkenaldarikota.Konon,Sejarahkuil inidimulaisejak778.Kalaitu, adaseorang pendetaBuddhabernamaEnchinyang mendapatkanpenglihatanuntukpergike SungaiYodo.Disanapendetabertemudengan seorang petapabernamaGyoeiyang meberikannyasebuahkayuyang berisirohKannon Bosatsu.Kayuinikemudiandiukirmembentukpatung Kannon.Enchinmendirikan bangunansederhanauntuk memujapatung tersebut.Dalamperkembangannya,kuilini sedikitdemisedikit mengalamiperluasan.Kuil ini jugasempathancur setelah kebakaran berkali-kali.
Akhirnya tahun 1633, shogun ketiga,yaituLemitsu Tokugawa, membangun ulang banguna-bangunanyang telahhancur.Saatini,mayoritasbangunanyang masihberdiridi Kiyomizuseramerupakanhasilrekontruksiyang
airterjunOtowa,sisitimurKyoto.Airterjunadasejakkuilinidibangundanmasihterus mengalir hinggasaat ini.
Sebelummasukkuilini,parapenggunjung akanmelewatisebuahgerbangyang megah berwarnaputih dan vermilion. Arsitektur gerbangini mengingatkan pada bangunanChinakuno.Gerbangyang bernamaNiomon(DevaGate/GateofTheDeva Kings)iniberukuranpanjang10m,lebar5m,dantinggi14m.Disisigerbangini terdapatsepasang patungDevaKingssebagaipanjagaKiyomizu-dera,sertasepasang anjing singayang bernamaKomainu.Salahsatupatung DevaKingsmemilikimulutdan matayang terbukalebar.Dibelakang DevaKingsterdapatsebuahpagodasetinggiyang diberinamaSanjuno.Sebelummencapaipagodatersebut,pengunjung harusnaiktangga danSai-mon(WestGateatauGerbangBarat)yang jugadihiasidenganpatungDeva Kings.
DariSai-monparapengunjung dapatmenikmatipemandanganindah ke arah kotaKyotoyangterdapatdibagianbawah. SanjunotoberadatepatdibelakangnSai-mon. PagodaarsitekturChinadanJepang.Kononkabarnya,pagodainitermasuksalahsatu yang mengalamiprosesrenovasiterakhir (1633)dandicatulang pada1987. Jikaberjalan kearahpepohonan.PagodabernamaKoyasuinimenyimpansebuahlegendatersendiri.Konon,si apasajayang mengunjungipagodainiakanmendapatkemudahan dan keselamatansaatmelahirkan.DaroPgodaKoyasu,pengunjungdapatmengambiljalan
TidakjauhdariShoro,pengunjungakanmenemukanJishin-in(TempleofMercy)
atausering disebutjugaZuigu-do.BangunaninidipersembahkanbagiIbuSangBuddha, Daizuigu Bosatsu. Konon,tempatinimerupakantempatfavoritToyotomi Hideyoshi untukberdoa.ToyotomiHideyoshimerupakanseorang daimyoternamadiPeriode Sengoku(1536- 1598)danmasih memilikihubungandarahdenganOdaNobunaga (jenderalbesarpertamayang memiliki ideuntuk menyatukanseluruh Jepang).Dikuilini juga masih tersimpan beberapapeninggalan dariHideyoshi.
Keluar dari Jishin-in, pengunjung dapat melihat bangunan bernama
Kyodo.Bangunanini merupakan
tempatpenyimpananberbagaimanuskripberharga.Tidakjauh dariKyodo,terdapat bangunanKanunisan-do(Founder’sHall).Bangunanini memiliki namaTamura-do,untukmenghormatiTamuramaroyangmemilikijasabesarterhadap kuil ini.
Konon,PendetaEnchinberjumpadenganSakanoueTamuramaro,seorangjenderal
besaryangsedangberbururusa.TujuanTamuramaroadalahuntukmencaridarahrusa yang konondapatmelancarkan prosespersalin.Padasaat itu, istridariTamuramaro memang akanmelahirkan. Enchin kemudianmenasihatiuntuktidak membunuhbinatang danitudilakukannya.Kemudian,sang jenderalmembangunkuil ini.Versilainmenyebutkan bahwa tamuramora memberikan rumahnya untuk menbangun Kiyomizu-dera.
ditemukandiberbagaikuil(temizuya).Halyangberbeda,temizuyainidihiasidengan patungnaga.Sumber air bak iniberasaldari mulutnaga tersebut.
SetelahmelewatiTodorokimon,bangunapertamanyang dapatditemukanadalah Asakura-do(AsakuraHall).Bangunaninidibangunpada1633olehAkakuraSadakaga yang merupakanputraKaisarTemmu.Disekitar aula(hall)ini terdapatukiranyang mempresentasikan jejak kakiBuddha.Konon, seluruh dosakitaakan dihapuskan jika melihataulaini.Setelahmelewati aulaini,pengunjung barubisamelihataulautamadari KiyomizuderayangdisebutHondo.
Menurutsejarah,semulaHondodidirikan atasdonasidariTamuramaro.Sayangnya, bangunan inihancur akibatkebakaran (1629) dan baru dibangun kembalibersamadengan prosesrekonstruksikuilpada1633.Pengujung harusmenyusurikorindortempatterdapat kolom-kolomkayusebelummencapaiaulautam ini.Koridoroini jugadihiasi dengan lenteragantungdengan desain dan langit-langityangunik.
AulainilahyangdipersembahkanuntukKannonBosatsu,sesuaidenganlegenda
awalKiomizu-dera.Di luar Hondo terdapatberbagaipajangan berupatongkatyang digunakanolehparapendeta,mulaidariyang paling ringan(Shoshakujo,14kilogram).Pengunjung dizinkan untukmencobamengangkattongkatini,tetapibiasanyatidak banyakyangorangdapat mengangkat Tetsushakujo.
Jikaareakoridortampilsederhana,berdedadengansuasanadidalamaulayang
(JizoBosatsu).Kononpatung-patunginidiukirsendiriolehEnchi,begitujugadengan patung KannonBosatsu.Jika inginmelihatpatung-patung ini,makapengunjung harus menungguselama33tahunkarenapatung-patungbisadilihatuntukumumsetiap33 tahun.
Setelahpuasmelihat-lihatHondo,pengunjung bisamengunjungisebuahbutai
(dancingstage)yangdisebutKiyomizuStage.Dulu,tempatseluas190m2 inibiasa digunakan untuk menggelar berbagaipertunjukkan, seprtiKabiki(senipertunjukan tradisionalJepang yang seluruh pamerannyaadalah laki-laki), Kyogen (pertunjukan komedikhasJepang),turnamensumo,danlain-lain.Daritempatinipula,pengujung
dapatmenikmatipemandangan ke arah Kyoto, sekitar kuil, sertamelihatPagodaKoyasu yang berdadadisebelah selatan.KiyomizuStageberbentukpanggung tambahandengan lebar10myangdibuatagakmenjorokdiatastebing.Tinggipanggungmencapai12-13 mdan didirikan diatas struktur kayuyang ditumpuk.
Setelah melihatatraksidiKiyomizu-dera,masih banyaktempat lainyang juga memilikilegendatersendiridanmasihmenjadibagiandarikomplekskuilini.Tepatdi belekang Hondo, terdapat sebuah kuil Shinto bernama Jishu Jinja. Kuil inimudah dikenalikarenaterdapatToriisebagaipintugerbangnya.Kuilinimemang terbilang kecil, tetapi cukup populer di kalangan wisatawan karena adanya legenda yang berkaitan dengan kuil.
menemukan keberuntngan dalam hal percintaan. Namun, jikaberhasil mencapai batu-batutersebutkarenadipanduolehorang lain,makamerekabutuhseorang perantara untuk mencapaijodoh.
DariJishuJinja,secaraberturut-turut,pengujung akanmenemukanShakado, Amidado,OkunoinHall,danAirterjunOtowa.Shokadomerupakatempatterdapatnya patung ShakaNyorai,MonjuBosatsu,danFugenBosatsu;sedangkanAmidado merupakan sebuah aula tempat terdapatnyapatungAmidaNyoraidanpatung pendeta Honen, yang merupakan pendiri dari sekte Jodo. Di antaraShokado dan Amidado terdapatsebuah aulakecilyang bernamaHyakutaijizodo.Dihyakutaijizodo,kira-kira
terdapat200buatpatungJizoyangdipercayasebagaiperlindungarwahanak-anakdan wisatawan.
DisebelahAmidadoterdapatOkunoin Hall.Bangunaninijugadapatdilihatdari Kiyomizu Stage dan mudah dikenali karena sama-sama memiliki panggung sejenis dengan Kiyomizu Stage. Okunoin memiliki fungsi sama seperti Hondo, hanya saja ukuranyang lebihkecil.KonodisinilahtempattinggalpertapaGyoeidantempat disimpanyapatung Kannon hasil lukisan Enchin.
Dikawasanini jugaterdapatJojuin.PadaawalnyaJoujin merupakansebuahkuil pribadidari KaisarGo-Kasiwabara(1500-1526).Diareainiterdapatsebuahtamanyang dirancangoleh duamaestro taman ternamapada masaitu, yaitu Soamidan KoboriEnshu. ZenkojidoterletakdidekatNiomon,dapatdikunjungisambilberjalankearahpintu
masukmenujukuil.Berkunjung kekuilKiyomizu-deramemang membutuhkanstamina lebih.Selain karena luasadan memilikibanyak bangunan, kuilini juga memikilibanyak anak tangga.Padamusimsemidan musimgugur,kuilakan dihiasidenganberbagai penerangan khususyangakan membuatkeindahan Kiyomizu-derasemakin bertambah.
PergikeKiyomizu-derasangat mudah.Daristatiun JR Kyoto kitabisamenggunakan berbagai jenistranportasiumumyangada.
1. KyotoCityBusno.206yangmenujuTerminalBusHigashima-doriKitaoji ataunaikKyotoCity Busno100yang menujuKiyomizu-deraGion/Ginkakji. Setelah turun darihaltebusGojozaka, lalu lanjutkan denganberjalan kaki selama10menit.
2. NaikKyotoBusno.18(beroperasipadaharisabtudanpadaharilibursaja) yang menujuOharadanturundihaltebusHigashiyamaGojo.Setelahitu,
lanjutkandenganberjalankaki selama 10menitdariStatiun Kawaramachi/Shijo Kawaramavhi(HankyuLine).
4. NaikKeihanBusdanturundihaltebusKiyomizu-michi;ataunaikno.83, 85, 88, dan seterusnya, lalu turun di halte Gojozaka. Lanjutkan dengan berjalan kakiselama10 menitdariStatiunKiyomizuGojo (KeihanLine).
5. Berjalan kakiselama25 menitdariStatiunShichijo ( KeihanLine)
6. NaikKyotoCityBusno.206menujuTerminalBusHigashima-doriKitaoji, turundihaltebus Gojozaka;ataunaikno.100menujuKiyomizu-dera Gion/Ginkaku-ji, dan dilanjutkandengan berjalan kakiselama10 menit.
3.3 Gion
Gionadalahsebuahdistrik Kyoto, Jepang.Geishamerupakanbagiandari budaya tradisional Jepangyang keberadaannya makin tergerus oleh waktu. Jumlah geishasemakinmenyusut,begitujugadenganOchayayang menjadi tempatpertunjukkan para geisha. Saat inigeisha lebih mudah ditemukan diKyoto dibandingkan dengan Tokyo.Hal inidikarenakan, hinggasaat iniKyotomasih mempertahankan beberapadistrik yang populardisebutHanamichi(sebutanuntukkawasantempattinggalgeisha),sepertidi
Gion,Kamishichiken,Potoncho,dan Miyagawacho. Jadi,janganheranjikaKyoto kemudianidentik sebagaitempat terbaik untuk melihatgeisha.
adalahtempatparageishadanMaiko( geishamagang)menghiburparatamu.Gion memang dikenalsebagai tempatgeisha,tetapisuasanaGionyang kentaldengannuansa danarsitekturtradisionalselaluberhasil memikatpengunjungyang bahkantidaktertarik dengan pertunjukan geisha.
Jalanutamakawasan iniadalahShijoAvenue,yang terbentang diantaraKuilYasaka danSungaiKamo.DisepanjangShijoAvenuetedapatbermacamtokoyangmenjual
anekaproduk local,mulaidaricemilan hinggakerajinantangan.Disekitarjalanini terdapatHanamiKoji,yangterbentangdiantaraShijoAvenuedanKenninjiTempledisisi
selatan Gion.Di sinlah tempatnya berbagai Ryouti, restoran khas Jepang menyediakananekaKeiseki(hautecuisinekhasJepang )yang terkenalmahalserta beberapaOchaya.SuasanadiHanamiKojiakanmengingatpengunjung akansetting drama tradisionalJepang karena jalan inidipenuhiolehberbagaibangunandengan arsitektu tradisional.
TempatmenariklainnyayangberadadikawasaniniadalahShirakawa.Shirakawa beradadiutaraShijoAvenuedanberbatasdengansebuahkanalyangdipenuhidengan
berbagaibangunantradisional.Menariknya,suasanadikawasan inirelativelebih tenang sehinggacocokbagiparapengujungyang inginmenikmatiGion.DiShirakawajuga terdapatRyouteidanOchaya,bahkanbeberapadiantaranyamenyediakantempatuntuk
menikmatipemandangandisekitarkanal.Berikutbeberapahalyang perludiketahui mengenaiGion.
Banyakyang salah mengartikan bahwageishasebagaibagian dariprostitusi, tetapisebetulnyageishamerupakanseorang seniman.Dibutuhkanlatihan tentang senitradisionalJepang selamabertahun-tahununtukmenjadiseorang geisha,belumlagimenjalanitahapmagang sebelummenjadiseorang geisha sesungguhnya.Olehkarnaitu,diharapkanparapengunjung tidakbersikap seperti Paparazzi ataumelakukantindakan kurangmenyenangkan lainnya saat melihatgeisha.
2. Jika inginmelihatpenampilangeishadiOchayaatauRyoutei,kitaharus memilikitemanyangmenjadipelanggandariOchayaatauRyouteikarena
sifatpertunjukannyayang eksklusifdan tentusaja memerlukanbiayayang tidaksedikit. Jikahanyainginmelihatpertunjukan seni tradisionalJepang, datanglahkeGionCorneryang terdapatdiujung darimaikoasli.Harga tiketnyajauh lebih terjangkaujikadibandingkandengandatang keRyoutei atau Ochaya.
3.
FestivalpopularlainnyayangdigelardiGionadalahaGionMatsuri,festivalShintote rbesardanpopulardi Jepang.Festivalinidigelarselamasebulan penuh,yaitupadabulanJuli.Selamasatubulanituakandigelarbermacam
kegiatanditanggal-tanggaltertentu di luarkegiatantersebutsuasanafestival akansangatterasasekalidiGiondansekitarnya.Festivalinijugatermasuk
Seiwakemudian memerintahkanpenduduksetempatuntuk berdoapadadewa yangdilakukan diKuilYasaka, diGion.
4. Seperti halnya festival lainnya, ritual ini juga melibatkan arak-araknya Mikoshi yangdimulaidariKuilYasaka. Acarainikembalidiulangpada tahun-tahun selanjutnya.Lama-kelamaan Gion Matsuri iniberkembang menjadiajangbagikelurgapedagang(ekonomi)danseiman(keahlian)dan
akhirnyamenjadisebesar sekarang.Acaraini tidak diadakan didistrik Gion.Kegiataninisendiriterdiridaribeberapaacarayangdiadakanpadatanggal yang berbeda.Beberapadiantaranyadapatdisaksikanolehwisatawankarena berupaparade arak-arakan.Dayatarikutama, sekaliguspuncukacaradari festivaliniadalahpadaarak-arakanYamaboko(17Juli).Rangkaianacara
padatanggal1-9Juli,meliputiupacarapersiapanyang dilakukandiberbagai tempatyang ikutberpartisipasi.Direntang waktuinijugadilangsungkan beberapa acara lainnya,sepertipengudianpesertaparade,sertakunjungan Chigo kekuil-kuil.Chigo merupakan anaklaki-lakisetempatyang dipilih sebagaiutusan dewa.
5. Tanggal10-14Juli,penduduksetempatmulaimerangkaikeretaarak-arakan.
dankembalilagikekuilpadapukul9 p.m.Tanggal12-14Julidilakukan kegiatanpercobaan(gladibersih)untukmengarakkeretaparade.Tanggal
14-16Juliakandiadakanarak-arakan Yoiyamadanmenjadi arak-arakan pembukasebelu acarapuncak yangdiadakan pada17Juli.
6. Seluruhareadisekitarlokasiparadeakandipenuhidenganberbagaikiosala Matsuriyang berjajardisepanjang jalan.Saat acarainipenduduk dengan sengajamembukarumahnyadan memarkan koleksipribadinya, seperti kimono,Fusuma(pintugeseryangdilukis),danlain-lain.Padatanggal16
Juli, akandiadakanupacaraupacara minumtehdiKuilYasakadanberagam pertunjukan tarian kagurapadapukul19.00 p.m. Dipuncak acara( 17Juli), daripukul9a.m.–1p.m.,dimulailahparadeutamaYamabokoJunko( Grand Parade) ini melewatiJalan Shijo,Kawaramachi, dan Oike.
7. Denganmembayar3.100yen,parapengunjung bisaduduksantaisambil menikmatiparadeyangberadadidepan CityHalltentusajadenganreservasi terlebihdahulu. Tetapi, kitajugabisamenikmatiparadeini tanpareservasi karenaruteparade inicukuppanjang danmelewatibeberapatempatterbaik untukmenonton.Di malamhari,parapengunjung dapatmenyaksikanparade ShinkoSai,sebuahparadeMikoshiyang bersifatlebihfemininekarena dilakukan oleh parapria. Tanggal24 JuliberlangsungacaraHanagasaJunko
Mikoshi.Upacara penutupdilangsungkan pada 31Juli.Aksesmenuju
gonsangatmudah.JikakitamenggunakanHankyuLine,kita turundiStatiun
BABIV
KESIMPULAN DANSARAN
4.1Kesimpulan
Berdasarkan uraianpada bab-bab sebelumnya, maka penulis dapat
mengambilkesimpulan,sebagaiberikut:
1.Kyoto adalah kota yang terletak di pulau Honshu, JepangPada tahun
794Kyotopemah menjadiibukotadengannamaHeian-Kyoyangpada akhirnya
mengalamiperubahannamamenjadiKyoto.SelainHeian-Kyo,
KyotojugadahulunyamempunyainamaKyoraku,Rakucha,danRakuyo.
MerupakanbagiandarikotametropolitanOsaka-Kobe-Kyoto,dankotaini
jugaterkenal memilikibanyaksitus-situsbersejarah.
2.Distrik di Kyoto terbagi menjadi 5 yaitu:Distrik di pusat kota Kyoto,
Distrikbagian barat Kyoto, Distrik bagian timur Kyoto, Distrik bagian utara
Kyoto,dandistrikbagianselatanKyoto.DiKyotobanyakterdapat
objekwisatayangterkenal, diantaranya:
a)NishikiMarketmerupakansalahsatutujuanwisatakulinerdi Kyoto.
Dimulaipadatahun1311tepatnyasebelumzamanEdo,sebuahtoko ikan
dibuka yang pada akhirnya, pada masa kejayaan Edomenjadi
salahsatupasarikanterpenting.Selainitujuga kawasaninimerupakan sebuah
shopping street yang lebarnya kira-kira 5 m dan dipenuhi berbagai
b) Kiyomizu-dera merupakansalah satu kuilBuddha di Kyoto. Kuil
inimulaidibangunpadatahun778.Namun,kuilini sempathancur
setelahmengalamikebakaranberkali-kali, akhimyatahun1633 dibangun
kembaliolehLemitsuTokugawa.Hasildarirekontruksi tersebut kuil
Kiyomizuderabembah nama menjadi Pure Water
Temple.DikawasanKiyomizu-dera initerdapat sebuahkuil Shinto
bernamaJishuJinja. Kuil ini terkenal karena legenda yang
mengatakan bahwa jikaseseorangberjalandenganmatatertutup
darisatubatukebatulainnyayangterdapatdi depankuiltersebut
maka,menemukankeberuntungan dalamhalpercintaan.
c) Gion mempakansebuahdistrikKyoto, Jepang. Distrik initerkenal untuk
melihat budaya tradisionalJepang. Gion terletakdiantara kuilYasaka
dan sungai Kamo disekitar Shinjo Avenue. Di distrik
initedapatbanyak MachiyadanOchayayangmerupakan
tempatGeishadanMaikomenghiburparatamu.
4.2Saran
Kyotomerupakan destinasiyang tepatjika
andainginberwisatasejarah.Dikarenakan
Kyotomemilikibanyaktempat-tempatbersejarahsepertikuildan lainnya.Jikainginberkunjung keKyoto disarankan
melihat pemandangan yang menakjubkan dari kota Kyoto. Pada malam
BAB II
GAMBARAN UMUM TENTANG KYOTO
2.1 Sejarah Kyoto
SejarahKyotodimulaiseja Jepang ke-50)memindahkan
ibukotadariō,akiba
jawabpembangunanNagaoka-kyōtewasdibunuh.Adapenjelasanyang mengatakan ibu kotaharus dipindahkan ke Kyoto untuk mengatasi pengaruh
agam Nanto-jii.
Penjelasan lain mengatakan ibukotaperlu dipindahkan dariibu kotakekaisaran milik garis keturuna
Heian-kyōdibangundenganmematuhiprinsi
gunung diempatpenjuruangin.DisebelahtimurterdapatSungaiKamo,di sebelahbaratterdapatSungaiKatsurayangalirannyameliuk-liukkesebelahselatan.Istana didirikan di tengah kotadan wilayah kota dibagi ke dalam blok-blok berbent
kotaterdapatjalanrayautara-selatanbernamaSuzaku-ŌjiyangsekarangmenjadiJalan Senbon-dōri.Gunung Funaoka menjulangdisebelah utara.
da
mulaipudarkarenapusatkekuasaanpolitikpindahk Kyoto
sebagaipusatperekonomian semakin kuat.
kesempatanbagipemerintahKeshogunanKamakurauntukmembangun kantor pemeliharakeamananyangdise
laindigunakanuntukmemata-mataikegiatankaumbangsawanistana.Padaakhir zaman
Kamakura,RokuharaTandaidihancurkanoleh
pemerintahKeshogunanKamakura tangan
kaisarSistempemerintahanyang baruternyatamengundang ketidakpuasan di kalangan AshikagaTakauji berontak melawan kaisar dan mendirikan pemerintahan Istana Utara. Peristiwa ini menandai
dimulainy
Pa
sebagaiibukotapemerintahan.Padasaatyang bersamaan,Kyotomencatatpertumbuhan ekonomiyang pesat.Padazamanini lahirtradisipemerintahankotaoleh wargakotayang dipimpinpengusahasuksesyang berpengaruh.Shog
rumahkediaman mewahyang bernam
(sekarang didistrikKamigyō).Hana-no-Goshoyangmenjaditempattinggalkeluarga
AshikagaYoshimitsuhabisterbakarpadamas
Di masaPerangŌninyangmengawal sudahhabisterbakar.KeadaankotaKyotomenjadilebihterpuruksetelahberulangkali
dilandapeperangan.Sepanjang zamanSengoku,Kyotodijadikankotabenteng.Wilayah KamigyōdanShimogyōdipisahkanparitpertahananyangdisebutO-kamai.Parityang
mengelilingimasing-masing wilayahdigaliuntukmemisahkanwilayahKamigyōyang dikuasaiPasukanTimur(Higashi-gun)danwilayahShimogyōyang dikuasaiPasukan Barat(Nishi-jin).Selain itu,KamigyōdanShimogyōjugadipisahkanoleh ladang-ladang.Jalan yangmenghubungkanKamigyō danShimogyō disebutJalan Muromachi-dōri.
Kyotobangkitdibawahperlindunga
wargakotayang berpengaruh.Ibukotakembalidibangundalamskalabesardibawah pimpinan ToyotomiHideyoshi.Hideyoshi membangun rumah kediaman resmiyang disebutJurakudaidan komplekskediama kuilagamaBuddhayang tersebardibanyaktempatdidalamsatukawasankhusus, memperbaiki istanakaisar,dankawasankediamanparabangsawan.Tatakotayang terencanarapimasih bisadilihathinggasekarangdiKyoto.
PeranKyotosebagai"ibukota" tidakberubahwalaupundiabadke-17,ibukota
pemerintahandipindahkanke
menempatiurutanketigasetelah Edo da
mencapaisetengah jutaorang.
semakinluas denganpenggabunganbeberapakotadandesadisekitarnya.Kotalama Kyotoyang
terkenalsejaksebel sajadaerah
dalamkotaKyoto.
2.2 DistrikdiKyoto
Kyoto terbagi menjadilimadistrik, yaitu :
1. DistrikdipusatkotaKyoto,MeliputiNijo-jo(IstanaNijoatauNijoCastel)yang merupakan bekas kediaman dari Shogun Tokugawa. Di ujungbagian selatan, terdapat banguna baja dan kaca yang megah. Bangunan ini merupakan gerbang utamadariKyoto,yaitu Statiun Kyoto.
2. DistrikdibagianbaratKyoto,meliputi Arashiysama.Distrikinikayaakankeindahan alamdan bangunan bersejarah.
3. Distrikdibagian timur Kyoto,terletak di antarasungaiKamodan Pengunungan Higashiyama.Didistrikiniterdapatatraksibersejarah,yaituAreaGion.Diarea ini terdapatGion Matsuridan terletak dengan Geisha.Tempatbersejarah lainnya adalah Philosopher’s Path.
4. DistrikdibagianutaraKyoto,terdapatsebuahkuilyang berusiaberabad-abad dan termasukdalamsituswarisandunia.Kuilitu adalahKinkaku-ji(TempleofThe Golden Paviliunatau Kuil PaviliunEmas).
5. DistikdibagianselatanKyoto,meliputisebagianbesarbekasibukotaJepang.Distrik ini
2.3 Tranportasi
DiKyoto,Bus,Keretadan Sepedamerupakan transportasiumumyangutama.
1. Bus
DiKyoto,bus adalah merupakancarapraktis untuk mencapaibeberapatempat,
terutamadiKyotobagianutaradanKyotobagianbarat.DiKyoto,informasibus sudah
menggunakanbahasainggris.Paraturisakanlebihbanyakmemilihbusumumdi Kyoto
sebagaitransportasiutamadalammenjelajahiKyoto.Olehkarenaitubus-busdiKyoto
jalurnyabanyakdanmenyentuhhampirsemua titikwisatadiKyoto.Tiketregular untuk
sekalinaikdansatuperjalanan menggunakanbusadalah¥230, namun pemerintahdi
KyotomenyediakanfasilitasDiskonTiket–OneDayPassBussesyang bisadigunakan siapapun
dandapat di belivending machine. Di StasiunKyoto hampir di semua
penginapanmenyediakannya,hargaOneDay Passini¥500danberlakuselamasatuhari
tanpabatasuntuk mengaksesBus.Mintalahjalur busdiPenginapan anda,pasti mereka
menyediakannya.BusdiKyotosangatbanyakjurusannya,danpadaluarbusditulisnomor
bus.DidalambustidakbanyakEnglishDirection(penjelasandalambahasainggris).
Ketikamenurunkanpenumpang busselalumematikan mesinnyaagartidakadagasemisi dari
mesin.
2. Kereta
KeretadiKyotolebihmahaldantidakadaOneDayPasssepertidiTokyo,danhampir semua
mesinpembelian tiket kereta di Kyoto tidak ada menu dalam bahasa inggri.
2jeniskereta,yaituSubwaydanJapanRailway.Berikutinibeberapajalurkeretaapiyang
melitasiKyoto.
1. Keihan:Jalur keretadiKyoto bagian timur.
2. Hankyu : Jalur kereta di Shijo-Karasumachi (pusat kota) yang menghubungkan jalur
Karasumadan Miyako.
3. JRmenghubungkanjalurkeretadiKyotodibaratlaut(JRSaga),kebaratdaya(JR Jalur Kyoto)
dan tenggara(jalurJR Nara)
Untuk keretabawah tanah yaitu:
1.Jalur Karasuma:jalur utara-selatandan
2.JalurTozai:jalur barat-timur.
3.Sepeda
Sepedamerupakantranportasisehari-haribagipenduduksetempat.Parawisatawan
asingbisamenyewasepedauntukmenikmatiketenangankotaKyotodanbudanya.Berikut
beberapatempatpenyewahaan sepeda.
1.DistatiunKyoto,keluardaripintuutaradanberjalankakiselamalimamenit.Tarifsewa
sepadaberkisardari1.000yen-2.000yen.Ditempatinikitajugamenyewajashujan ponco
(100yen)
2.DistatiunDemachiyanagiKeihan,dibelakangpangkalantaksi.Tarifsewasepeda500 yen
3.Di stationSanjo Keihan. Biaya sewanya1.000 yen per hari, tetpai orang yang
menyewakan tidak bisabarbahasaInggris.
BagiwisatawanyangtinggaldiKyotolebihdarisatuminggu,bisamembelisepeda
denganhargasekitar5.000yen-10.000
yen(ditambah500yenuntukbiayapendaftraran).Biayapendaftaran inibisadigunakan
jikaingin menjualsepedakembali.
2.4 FasilitasdanJenisMakanan
BerikutbeberapafasilitasdanjenismakananyangmenjadikhasKyotodanrekomendasi
restoran.
1. Matcha IceCream
EskrimMatcha(serbukdauntehhijau),rasadauntehhijau,dantidaksemaniseskrim
biasanya, wangidan rasateh hijaunya lebih terasadibandingkan manisnya, mungkin ini
kelebihanmenu-menuyang berbasistehhijau.Rasatehhijauselalulebih kuat dibandingkan
rasayanglainnya.Harga eskrimMatchasatu cupeskriminisekitar ¥350.
2. OctopusTako (GorenganGurita)
OctopusTako(gorengangurita)beradadiArashiyama.Denganharga¥200.Gorengan
inikadarguritanya,dankekenyalannyamemang didapatdariolahanguritayanglebih
banyak.Rasanyasedikitasin.Selainitukatsuyang initerasalebihgurih,sepertimasakan
3. Owariya
OwariyaadalahtokomietertuadiKyotoyang sudahberdiriselama540tahun.Restoran
inididirikan oleh seorang penyedia Rumah Tangga Kekaisaran. Selama berabad-abad,
Owariyatelah melayanikaisar shogun,sertabiarawan daribanyak kuildi
Kyoto.RikyuSobaadalahsalahsatuhidanganOwariyayang paling terkenal,yangberisi gluten
gandumyangtelah digorengdan direbusdalamshoyu manis.Hargasatu set makan
siang1.000yen dan set makan malam3.000yen.
4. TofuCafe Fujino
TofuadalahtahukhasmasyarakatJepang.TofuCafeFujinodibuka pada tahun
2001yangmenyajikanberbgiolahantofu.Hargasatusetmakanmalam4.500 yendansatu
setmakansiang 2.000yen.Tempatmakaniniterletakdisebelah timurNishiojidori.Dari
StatiunJRKyotodanmenggunakanbusB-2, turunsebelumKitanoShirene,lanjutkan
denganberjalankakiselama2 menit.Jikamenggunakankeretabawahtanah,turundi
StatiunImadegawadanlanjutkandenganberjalankakiselama10menit.Bukadimulaijam
09.00 a.m-06.00 p.m.
5. Omen
Harga makanan inisangatterjangkau.Makanan inisangat populer karenadisajikan
direstoran- restorandengansuasanasantai.Omenadalahudonyang dilengkapidengan
sayuran.Penyajiannyadipisahantarami, wijendansupmiso,tidaksepertiudonyang
dicampur.Hindanganpendampinglainnyaantaralain,tempura,sushi,dantofugoreng.
HargasatumangkukOmen650yen-1.050yen,satuset1.650yen-1.950yensatuset
timurGokamachiDoridan utaraShijo. Jika menggunakan keretabawah tanah, kitahanya
perlubarjalankakiselama5menitdariStasiunShijo.Jikamenggunakanbus,busnomor
4,5,17 dan 205 akanmelewatiShijo Kawaramachi. Setelah itu, hanyaperlu 3 menit berjalan
kaki.Bukapadahari:Rabu:11.30 a.m-03.00 p.m, Jumat:05. p.m-09.30p.m.
6. IstanbulSaray
RestoraninimenyajikanmakananTurkisehinggadijaminhalal.Hargasatusetmakan
siangdanmakanmalam1,600yen-1.850 yen.IstanbulSarayterletakdijalanantaraKyoto
RoyalHoteldanAsashiKikan.Bukapadahari:Senin-Jumat: 05.30p.m-10.00p.m.
Sabtu-Minggu- Hari libur :12.00 p.m-03.30 p.m. Dan 05.30 p.m-10.30 p.m
7. KyotoRoseCafe
KyotoRoseCafebarudibukapadaDesember2011.Restoraninimenyajikanmakanan
100%halaldanmenuadalahburger.Harganyapunterjangkau.Hargaburger400 yen-600
yen.Hargasatusetmenumakan780yen- 900yen.Restoraniniterletakdidepan mesjid
Kyoto.Bukapadajam:07.30a.m-09.00p.m.Mulaibukapada jam:07.30a.m-10.00a.m dan
BAB I PENDAHULUAN
1.1 AlasanPemilihanJudul
Kyoto adala
daerahmetropolita
danmerupakan ibu kottojō) bernam
ditetapkan sebagai ibu kota pada ta(miyako),
Heian-kyōmenjadi pusat pemerintahan dan budaya Jepang. Pada masa itu, ibukota
kyōnomiyakoyangselanjutnyaberubahmenjadiKyoto.Dizamandulu,Kyotojuga
disebutKyōraku,Rakuchū,atauRakuyō.Penamaansepertiinimengikutikebiasaandi
ōKawasanKyotodikelilingioleh banyak
vegetasidan berlatar belakang Gunung.Kota inidianggap sebagai jantungbudaya
Jepangyang membuatnyatidaksertamertadiluluh-lantahkanolehmusuhketikaperang
duniakeduabergejolak,iniadalah warisan budayaJepang.
Kyoto telah diisi banyak cerita menarik, kita dapat melihatnya dari berbagai
budayadibangundisetiapsudutkota.Dilainpihakdilihatdarisisimodern Kyoto merupakan
1.2 TujuanPenulisan
AdapuntujuanpenulisanKertasKaryainiadalahuntukmengetahuiobjekwisatadi Kyoto dengan semuafasilitasyangtersediadiobjek wisatatersebut.
1.3 BatasanMasalah
Penulisakan memfokuskan pembahasan kertas karya ini pada ObjekWisatadiKyoto.DalamObjekWisataKyotoyaitu:Nishiki-Market,Kiyomizuderadan Gion.Untukmendukungpenulisanakan dikemukakanjugatentangsejarah,transportasi, fasilitasdan makanan diKyoto.
1.4 Metode Penulisan
Abstrak
Kyoto adala
metropolita
tojō) bernam
(miyako),Heian-kyōmenjadipusat pemerintahan danbudaya Jepang. Pada
masa itu, ibu kota disebut kyō no miyako yang selanjutnyaberubah menjadiKyoto.Dizaman dulu,
Kyoto jugadisebutKyōraku, Rakuchū, atau Rakuyō.Penamaansepertiini
mengikutikebiasaandō KawasanKyoto
dikelilingioleh banyak vegetasidan berlatar belakang Gunung.Kotainidianggapsebagaijantung
budayaJepangyang membuatnyatidaksertamerta diluluh-lantahkanolehmusuhketikaperang
duniakeduabergejolak,iniadalahwarisanbudaya Jepang.
Distrik diKyoto terbagi menjadi5yaitu:Distrik dipusatkotaKyoto,Distrik bagian barat Kyoto,Distrik bagian timur Kyoto, Distrik bagian utaraKyoto, dan distrik bagian selatan Kyoto. DiKyoto banyak terdapatobjek wisatayangterkenal, diantaranya:
NishikiMarket
NishikiMarketmerupakansalahsatutujuanwisatakulinerdiKyoto.Dimulaipadatahun
makananmentah,spertisayuran,buah,hinggaberagamjenisbumbu.Pasariniseringdijuki sebagai “TheKitchien ofKyoto”.
Kiyomizu-dera
Kiyomizu-deramerupakansalahsatukuilBuddhadiKyoto.Kuilinimulaidibangun pada tahun778.Namun, kuil inisempathancursetelah mengalamikebakaran berkali-kali, akhirnyatahun 1633 dibangun kembaliolehLemitsu Tokugawa.Hasildarirekontruksi tersebut kuilKiyomizuderaberubahnamamenjadiPureWaterTemple.DikawasanKiyomizu-deraini
terdapatsebuahkuilShintobernama Jishu Jinja.Kuiliniterkenalkarenalegendayang mengatakan bahwa jikaseseorang berjalandenganmata tertutupdarisatubatukebatulainnya yang terdapatdidepankuiltersebutmaka,menemukankeberuntungandalamhalpercintaan.
Bukanhanyaitusajapengujungjugaakanbisaliat Jishu Jinjasecaraberturut-turutdan menemukanShakado, Amidado,OkunoinHalldanAirterjunOtowa.DiShakadopengujung dapat melihat patung Shaka Nyorai, MonjuBosatsu dan Fugen Bosatsu ; sedangkan di Amindadopengujung sebuahaulayang terdapatpatung AmidaNyoidanpatung pendetaHonen, merupakansalahpendiridarisekteJodo. DikuilKiyomizuderaterdapat jugakawasan Jojuin,di kawasaninijugaterdapatkuilpribadidariKaisarGo-Kasiwabara.Kiyomizuderapadamusim semi dan musim gugur, kuil ini akan dihiasi dengan berbagai penerangan, disinilah sema semakin bertambah keindahan dariKiyomizudera.
Gion
Abstrak
京都は日本の本州島にある市である。この市は首都圏（大阪、古部、京都）を含
める。京都は史跡が多く、京都の首都にすることにいなった。都城は７９４年に都になって
平安京という。都にとして日本の政府や文化になった。その時代、京の都といったが、次は京
都に変わった。昔、京都も京洛、洛中、落陽といった。この名づけは落陽（Louyang）という中
国の都の習慣に従った。京都地検は山の後景や植生に回られる。この市は日本文化の心に言わ
れたので、第二世界大戦にも敵に倒されないようになった。この市は日本の文化遺産である。
京都の地区には三つに分ける。中心の地区、東の地区、北の地区、南の地区であ
る。京都には有名な観光地がたくさんある。それは次のようである。
ニシキマーケットニシキマーケットは一つの京都の料理ツアーである。１３１１年には
じめて江戸時代の
前、ある魚商店は開かれて、一番大切な魚商売になった。それ以外にもこの地区は広さが５メ
トルのショッピングストリートで、商店やレストランがたくさんある。この所で、客さんも野
菜、果物、いろいろな調味料のような生の食品が見つけられる。この所はTheKitchienof
清水寺
清水寺は京都の仏教の寺としてである。７７８年に建てられた。しかし、この寺には何回火事
があって倒れたことがある。なお、１６３３年にまた徳川家光に建てられた。その建てられた
結果は清水寺がPureWaterTempleという寺になった。この清水寺の地区には信徒の神社があ
り、ジシュ神社という。この神社は前門にある石から次の石へ目を閉じながら歩いていっ
たら、恋愛の運が見つけるようという伝説がある有名である。それだけでなく、お客も
ジシュ神社を次々に見られ、釈迦戸、阿弥陀戸、奥ノ院ホール、そして音羽滝も見る。
釈迦戸には釈迦如来、文殊菩薩、普賢菩薩である。阿弥陀戸には阿弥陀如意やジョド教
えを開祖したホネン師の像がある。起用水寺の辺にはジョジュイン区があり、ご柏原天
皇の自分的に寺もある。清水寺には春と秋に色々な提灯や蛍光灯などで飾られ、もっと
清水寺のきれいさを見られる。
祇園
祇園は京都にある区である。日本の伝統的な文化で有名にされている。祇園はヤカサ寺
とカモ川の間にある。この区は餅屋と御茶屋がたくさんあり、芸者と芽衣子がお客を楽にする
場所としてである。祇園には伝統的な建物がたくさんである。祭りもたくさんある。一番有名
な祭りは一番賑やかな信徒の祭である。祇園の辺りには未知の列に祭り式の商店がある。お客
OBJEK WISATADIKYOTO
KYOTO DENO KANKOUCHI
KERTAS KARYA
Dikerjakan
O L E H
DESIMA
SIPAPAGANIM:1222
03003
PROGRAMSTUDID-III BAHASAJEPANG
FAKULTASILMU BUDAYA
UNIVERSITASSUMATERA UTARA
OBJEK WISATA DIKYOTO
KYOTO DENO KANKOUCHI
KERTAS KARYA
Kertaskaryainidiajukankepadapanitia uiianProgramPendidikanNon-GelarFakultas IlmuBudayaUniversitasSumateraUtaraMedan,untuk melengkapisalahsatu syaratujian DiplomaIIIdalamProgramStudiBahasaJepang.
Dikerjakan
OLEH:
DESIMASIPAPAGA NIM:122203003
Pembimbing, Pembaca,
Drs. NandiS
NIP. 19600822 198803 1 002 NIP. 19620727 1987032 005 AdrianaHasibuan,SS.,M.Hum
PROGRAM STUDI D-III BAHASAJEPANG FAKULTASILMUBUDAYA
UNIVERSITASSUMATERA UTARAMEDAN
PENGESAHAN
Diterima Oleh:
Panitia UjianProgram Pendidikan Non-Gelar Sastra Budaya Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan,
UntukmelengkapisalahsatusyarattugasakhirDiplomaIIIdalamprogramStudiBahasa Jepang
Pada : Tanggal : Hari :
ProgramDiploma Sastra Budaya
FakultasIlmuBudaya Universitas Sumatera Utara
Dekan,
Dr.SyahronLubis.M.ANIP.1 9511013 1976 03 1 001
Panitia TugasAkhir:
No. NamaTanda Tangan
1. Zulnaidi,SS,M.Hum( ) 2. Drs. NandiS( )
Disetujui Oleh:
ProgramDiploma Sastra DanBudaya FakultasIlmuBudaya
Universitas Sumatera Utara Medan
ProgramStudiD-IIIBahasa Jepang Ketua,
Zulnaidi,SS,M.Hum
NIP. 19670807 2004 01 1 001
KATAPENGANTAR
Segala puji syukurkepadaTuhanYangMahaKuasayangtelahmelimpahkaanberkahdan kasihkarunia-Nyasehingga penulis dapatmenyelesaikankertaskaryainigunamelengkapi syaratuntukmemenuhi ujianakhirDiplomaIIIProgramStudiBahasaJepangFakultasIlmu BudayaUniversitasSumatraUtara.Adapunjudulkertaskaryainiadalah:“ObjekWisataDi Kyoto “.
Dalam hal ini penulis menyadari bahwa apa yang telah tertulis dalam Kertas Karya ini masih jauh dari kesempurnaan baik dari segi materi dan pembahasan masalah. Demi kesempurnaan, penulis sangat mengharapkan saran dan kritik yang membangun dari para pembaca untuk kearah perbaikan.
Dalam Kertas Karya ini penulis telah banyak menerima bantuan dari berbagai pihak yang cukup bernilai harganya. Untuk itupenulis mengucapkan banyak terima kasih yangsebesar-besarnya kepada:
1. Bapak Dr.Syahron Lubis,M.A.selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Zulnaidi,SS.,M.Hum.selaku KetuaJurusan Bahasa Jepang D3 Fakultas Ilmu BudayaUniversitasSumatera Utara.
4.Bapak Zulnaidi.SS.M.Hum selaku dosen pembaca yang telah memberikan pengarahan, kritik, dansaran yang sangat bermanfaat bagi penyelesaian kertas karya ini.
5. Seluruh staf pengajar pada program studi Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya UniversitasSumatera Utara, atasdidikannya selama masa perkuliahan.
6. Dari semuanya,yangteristimewa untukorangtua, Ayahanda
J.Sipapaga dan Ibunda tercinta E.Sitorus, yangtelah memberikan semangat, dukungan,doa,serta kasih sayang yang begitu besar kepada penulis,sehingga dapat menyelesaikan kertas karya ini dengan baik juga terima kasih juga buat kelimasaudarasaya
(ErniwatySipapaga,MangaturSipapaga,EvaMartinaSipapaga,JunitaSipapagadan Hery Kurniawan Sipapaga)
7. Untuk sahabat-sahabat angkatan 2012 yang telah membuat penulis selalu semangat dalam menjalani hidup ini dan terima kasih sudah banyak membantu. 8.Untuk teman-teman saya Wynin Simanjuntak,MargarethSinaga,TantySitangga, Minaria,
Helen Sihaloho, dan Agustina Simanjuntak yang selalu menghibur penulis.
9. Sahabatku selalu di hati Claudia Crity Lumban Toruan dan teman-teman dalam GerejaPentakostaIndonesiaSM.RajaMedan Sekitar, TerimaKasih untuk semuadoa dan Motivasi
Akhir kata, penulis mengucapkan terima kasih. Semoga Kertas Karya ini dapat berguna bagi kita semuanya dikemudian hari.
Medan, Juli2015
Penulis,
DESIMASIPAPAGA
DAFTARISI
KATAPENGANTAR...i
DAFTARISI...iv
BAB I PENDAHULUAN...1
1.1Alasan PemilihanJudul...1
1.2 Tujuan Penulisan...2
1.3Batasan Masalah...2
1.4 MetodePenulisan...2
BAB II GAMBARAN UMUMTENTANGKYOTO...5
2.1 Sejarah Kyoto...5
2.2 DistrikKyoto...8
2.3 TranportasidiKyoto...9
2.4 Makanan diKyoto...11
