第 章
第 章
第 章
第 章
研究方法 研究方法研究方法 研究方法
第 章 研究 プロ チ タ タ 出 方法
タ収集方法 分析方法 研究結果 述 方法 あ 本研究 研究方法
以 う あ
A. A. A.
A. 研究研究研究研究 プロプロプロプロ チチチチ
本研究 使用 プ ロ チ あ そ 理論的 プロ
チ 方法論 プロ チ あ 本研究 理論的方法 語用論 使用
語用論方法 言語学 あ 研究方法 態 言
い 意 図 分 析 Rつ上下ono 1999 本 研 究
暗黙的 言語 使用 コ ュニ ョン コン ッ 意
味 解釈 種類 機能 相互 持 い た 4 述
い
第 研究 プロ チ 方法論 プロ チ あ そ う
プロ チ 分 そ 質的 プロ チ 記述的 プロ チ
あ 質的 プロ チ 数字 い タ 関 い プロ
言 語 使 用 経 験 的 タ 述 い プ ロ チ あ
Sつこぐ三とぐn下o 19「「, た 6「 6」 述 い 意見 基 い 本
研究 ピッ 関 届 い目的 日本語 あ
記述
B. B. B.
B. タタタタ タタタタ出出出出
本研究 タ 使用 発話 あ タ出
い 出 メ あ 発話 例 そ 中
使用 発話 あ 学校 1-」 漫画
時間割 漫画, 月間雑 修 羅 刻 教科書
日本語 1 ほ ．． ,始 う日本語初級 ．, 始 う日
本語初級 ．．, １じづじn Jぐたぐnご上ご, 日本語中級 ． 序段 い 映
画, 太陽 海 教室 映画, 最後 約束 び丸木
え ニメ ２と Gじ三l あ
出 選挙 理由 出 本 教科 書 ン
ネ 大学 日本語 学ぶ 使用 そ 以外本研究 出
映画 選挙 映画 発話
発話 あ 基礎 持 い 思わ そ 日本語
（. （. （.
（. 研究方法研究方法研究方法研究方法 タ収集タ収集タ収集タ収集方法方法方法方法
本研究 分析記述方法 使用 そ 方法 そ タ
取 タ 分析 方法 あ Sごづじllぐ －ぐ三ぐしぐた 「008
記述方法 タ い 体系的 述 正確 実的 特徴 分
析 現 象 述 結 局 科 学 的 タ 描 写 結 果
。）一ぐとぐ上つこぐ三mぐ 199」 た 8)
分析的 記述 使用 本研究 実 的 日本語
発話 使用 育 現象 分せ そ 実状態 同
言語 使用 記述 獲得 描写 以 あ
ぐ. 中 使用 発話 タ 取
け. 知 い問題 応 え 取 タ 分析
c. タ 系統的 精確的 実現象 述
こ. 結果 実 応 描
本研究 タ収集会 ニッ 発話 見 日本語
使用 研究 書 タ収集 書 ニッ
良 聞 ニッ 行う 教科書 取 タ 書 的 収集
映画 取 タ 聞 的 収集 筆者
そ 発話 巻 込 い 。Sつこぐ三とぐn下o 199」 ｐ 1」4)
ニッ タ 書 タ 収集
タ 書 。Sつこぐ三とぐn下o 199」 ｐ 1」5) タ 成分
タ番号 タ出 発話 タ分析 あ
使用 タ 例 以 あ
タ 分析
1. 日本語 1. ペ 7」
:
木村 : ああ 今晩
元気
:ええ 元気
あ う 木村 サワ
セ コンサ
生 い
木村 : いい い
: 来週 金曜日 晩
木村 : 金曜日 金曜日
:
木村 : ええ 友達 約束 あ
： そう 残念
木 村 ： え え 今 度 願 い
解説:
タ 分 以
1. タ 部分 タ番号 タ出 発話 あ
タ あ
「. 分析部分 分析結果 そ コン ッ ネ 原則
ネ わ 寧 程度 基 い 分
析
分析
タ 分析
日本語 しぐl 7」
：
木村 ：ああ 今晩
元気
：ええ 元気 あ
う 木村 わせ
い コンサ
1) 話 手: 木村 。社員/
友達)
相手 ： 。社員/ メ
人)
時間 : 夜
場 ：あ パ
い う
い
木村 ：いい い
：来週 金曜日 晩
木村 ：金曜日 金曜日
晩 …
：
木村 ：ええ 友達 約束 あ
…
：そう 残念
木村 ：ええ あ 今度 願い
状態 : 木村
サワ セ
コンサ 誘い い
電話 木
村 生 行
い
使用 発話
断 意図 持 い
2) 原則 : 気配原則
3) 程度 : 間接程度
あ う 答え :
-
- せ , 約束 あ
- せ , コンサ 好
あ せ
- サワ セ コンサ
好 あ せ
出来 せ /あ 好
あ せ )
）. ）. ）.
）. タタ 分析タタ分析分析方法分析方法方法 方法
本 研 究 使用 タ 分 析 方法 確 技 法 じこごn下じさじcぐ下じon
下ごc丁nじだつご あ 出 取 タ 選 択 本 研 究 使 用
理論 応 プ う そ う タ
編 集 使 用 発 話 意 図 得
Leech 理論 基 い 原則 タ 分析 Leech 理論 基
い 使用 発話 寧 程度 分析 踏 段
い う あ
1. タ 出 教 科 書 映 画 ニ メ 収 集
「. 日本語 発話 使用 発話 例 収集
」. 語用論方法応 コン ッ ネ 原則理論 寧
タ 分析 次 そ 結果分析 述 あ 本
研究 タ分析結果 日本語 分析 い 述
そ 使 用 発 話 発話 内 行 為 機 能 １ごごcし
ネ 原則 基 い 使用 発話 寧
１ごごcし 寧 程度 基 い 使用 発話 理
由 述 う 分析結果 述 非公式方法 使用
非公式方法 発話形 タ 番号形 タ い 述 い
非公式方法 使用 規則 い 述 細
広 説明 非公式方法 選ぶ理由 ン 記号
