• Tidak ada hasil yang ditemukan

ProdukHukum PerumahanRakyat UU No 18 Tahun 2006

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "ProdukHukum PerumahanRakyat UU No 18 Tahun 2006"

Copied!
34
0
0

Teks penuh

(1)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ËÒÜßÒÙóËÒÜßÒÙ ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß

ÒÑÓÑÎ ïè ÌßØËÒ îððê

ÌÛÒÌßÒÙ

ßÒÙÙßÎßÒ ÐÛÒÜßÐßÌßÒ ÜßÒ ÞÛÔßÒÖß ÒÛÙßÎß

ÌßØËÒ ßÒÙÙßÎßÒ îððé

ÜÛÒÙßÒ ÎßØÓßÌ ÌËØßÒ ÇßÒÙ ÓßØß ÛÍß

ÐÎÛÍ×ÜÛÒ ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ßô

Ó»²·³¾¿²¹ æ ¿ò ¾¿¸©¿ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»´¿µ-¿²¿µ¿² ¿³¿²¿¬ п-¿´ îí ¿§¿¬ øï÷ ¼¿² ¿§¿¬ øî÷ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ü¿-¿® Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² ïçìëô ο²½¿²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ øßÐÞÒ÷ -»¾¿¹¿· ©«¶«¼ ¼¿®· °»²¹»´±´¿¿² µ»«¿²¹¿² ²»¹¿®¿ ¼·¿¶«µ¿² ±´»¸ Ю»-·¼»² -»¬·¿° ¬¿¸«² «²¬«µ ¼·¾¿¸¿- ¾»®-¿³¿ Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ ¼»²¹¿² ³»³°»®¸¿¬·µ¿² °»®¬·³¾¿²¹¿² Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² Ü¿»®¿¸å

¾ò ¾¿¸©¿ ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¼·-«-«² -»-«¿· ¼»²¹¿² µ»¾«¬«¸¿² °»²§»´»²¹¹¿®¿¿² °»³»®·²¬¿¸¿² ²»¹¿®¿ ¼¿² µ»³¿³°«¿² ¼¿´¿³ ³»²¹¸·³°«² °»²¼¿°¿¬¿² ²»¹¿®¿ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»²¼«µ«²¹ ¬»®©«¶«¼²§¿ °»®»µ±²±³·¿² ²¿-·±²¿´ ¾»®¼¿-¿®µ¿² ¿¬¿- ¼»³±µ®¿-· »µ±²±³· ¼»²¹¿² °®·²-·° µ»¾»®-¿³¿¿²ô »º·-·»²-· ¾»®µ»¿¼·´¿²ô ¾»®µ»´¿²¶«¬¿²ô ¾»®©¿©¿-¿² ´·²¹µ«²¹¿²ô µ»³¿²¼·®·¿²ô -»®¬¿ ¼»²¹¿² ³»²¶¿¹¿ µ»-»·³¾¿²¹¿² µ»³¿¶«¿² ¼¿² µ»-¿¬«¿² »µ±²±³· ²¿-·±²¿´å

½ò ¾¿¸©¿ °»²§«-«²¿² ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¾»®°»¼±³¿² °¿¼¿ λ²½¿²¿ Õ»®¶¿ л³»®·²¬¿¸ ¬¿¸«² îððé ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»©«¶«¼µ¿² ײ¼±²»-·¿ §¿²¹ ¿³¿² ¼¿² ¼¿³¿·ô ¿¼·´ ¼¿² ¼»³±µ®¿¬·-ô ¼¿² ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»-»¶¿¸¬»®¿¿² ®¿µ§¿¬å

¼ò ¾¿¸©¿ °»³¾¿¸¿-¿² ο²½¿²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¿²¬¿®¿ Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ ¾»®-¿³¿ л³»®·²¬¿¸ ¬»´¿¸ ³»³°»®¸¿¬·µ¿² °»®¬·³¾¿²¹¿² Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² Ü¿»®¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»®¬«¿²¹ ¼¿´¿³ Í«®¿¬ Õ»°«¬«-¿² ÜÐÜ Ò±³±® îèñÜÐÜñîððê ¬¿²¹¹¿´ ïí Ö«´· îððêå

(2)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó î ó ó

»ò ¾¿¸©¿ ¾»®¼¿-¿®µ¿² °»®¬·³¾¿²¹¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ ¸«®«º ¿ô ¾ô ½ô ¼¿² ¼ô °»®´« ³»³¾»²¬«µ ˲¼¿²¹ó ˲¼¿²¹ ¬»²¬¿²¹ ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéå

Ó»²¹·²¹¿¬ æ ïò п-¿´ ë ¿§¿¬ øï÷ô п-¿´ î𠿧¿¬ øî÷ ¼¿² ¿§¿¬ øì÷ô п-¿´ îí ¿§¿¬ øï÷ ¼¿² øî÷ô п-¿´ íï ¿§¿¬ øì÷ô ¼¿² п-¿´ íí ¿§¿¬ øï÷ô øî÷ô øí÷ ¼¿² øì÷ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ü¿-¿® Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² ïçìëå

îò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® é Ì¿¸«² ïçèí ¬»²¬¿²¹ п¶¿µ л²¹¸¿-·´¿² øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² ïçèí Ò±³±® ëðô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® íîêí÷ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»´¿¸ ¾»¾»®¿°¿ µ¿´· ¼·«¾¿¸ ¬»®¿µ¸·® ¼»²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïé Ì¿¸«² îððð øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððð Ò±³±® ïîéô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® íçèë÷å

íò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® îí Ì¿¸«² ïççç ¬»²¬¿²¹ Þ¿²µ ײ¼±²»-·¿ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² ïççç Ò±³±® êêô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® íèìí÷ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»´¿¸ ¼·«¾¿¸ ¼»²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® í Ì¿¸«² îððì øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì Ò±³±® éô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìíëé÷å

ìò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® îï Ì¿¸«² îððï ¬»²¬¿²¹ Ѭ±²±³· Õ¸«-«- ¾¿¹· Ю±ª·²-· п°«¿ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððï Ò±³±® ïíëô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìïëï÷å

ëò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® îì Ì¿¸«² îððî ¬»²¬¿²¹ Í«®¿¬ ˬ¿²¹ Ò»¹¿®¿ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððî Ò±³±® ïïðô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìîíê÷å

êò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïé Ì¿¸«² îððí ¬»²¬¿²¹ Õ»«¿²¹¿² Ò»¹¿®¿ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððí Ò±³±® ìéô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìîèê÷å

éò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïç Ì¿¸«² îððí ¬»²¬¿²¹ Þ¿¼¿² Ë-¿¸¿ Ó·´·µ Ò»¹¿®¿ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððí Ò±³±® éðô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìîçé÷å

(3)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó í ó ó

èò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® îð Ì¿¸«² îððí ¬»²¬¿²¹ Í·-¬»³ л²¼·¼·µ¿² Ò¿-·±²¿´ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððí Ò±³±® éèô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìíðï÷å

çò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ï Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л®¾»²¼¿¸¿®¿¿² Ò»¹¿®¿ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì Ò±³±® ëô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìíëë÷å

ïðò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïð Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л³¾»²¬«µ¿² л®¿¬«®¿² л®«²¼¿²¹ó«²¼¿²¹¿² øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì Ò±³±® ëíô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìíèç÷å

ïïò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïë Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л³»®·µ-¿¿² л²¹»´±´¿¿² ¼¿² Ì¿²¹¹«²¹ Ö¿©¿¾ Õ»«¿²¹¿² Ò»¹¿®¿ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì Ò±³±® êêô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ììðð÷å

ïîò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® îë Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ Í·-¬»³ л®»²½¿²¿¿² л³¾¿²¹«²¿² Ò¿-·±²¿´ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì Ò±³±® ïðìô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ììîï÷å

ïíò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íî Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л³»®·²¬¿¸¿² Ü¿»®¿¸ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì Ò±³±® ïîëô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ììíé÷å

ïìò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íí Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л®·³¾¿²¹¿² Õ»«¿²¹¿² ¿²¬¿®¿ л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ ¼¿² л³»®·²¬¿¸¿² Ü¿»®¿¸ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððì Ò±³±® ïîêô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ììíè÷å

ïëò ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïï Ì¿¸«² îððê ¬»²¬¿²¹ л³»®·²¬¿¸¿² ß½»¸ øÔ»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ì¿¸«² îððê Ò±³±® êîô Ì¿³¾¿¸¿² Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ Ò±³±® ìêíí÷å

(4)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ì ó ó

Ü»²¹¿² л®-»¬«¶«¿² Þ»®-¿³¿

ÜÛÉßÒ ÐÛÎÉßÕ×ÔßÒ ÎßÕÇßÌ ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ¼¿²

ÐÎÛÍ×ÜÛÒ ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß

ÓÛÓËÌËÍÕßÒæ

Ó»²»¬¿°µ¿² æ ËÒÜßÒÙóËÒÜßÒÙ ÌÛÒÌßÒÙ ßÒÙÙßÎßÒ ÐÛÒÜßÐßÌßÒ ÜßÒ ÞÛÔßÒÖß ÒÛÙßÎß ÌßØËÒ ßÒÙÙßÎßÒ îððéò

п-¿´ ï

Ü¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ·²·ô §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ ¼»²¹¿²æ

ïò л²¼¿°¿¬¿² ²»¹¿®¿ ¼¿² ¸·¾¿¸ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· °»²»®·³¿¿² °»®°¿¶¿µ¿²ô °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µô -»®¬¿ °»²»®·³¿¿² ¸·¾¿¸ ¼¿®· ¼¿´¿³ ²»¹»®· ¼¿² ´«¿® ²»¹»®·ò

îò л²»®·³¿¿² °»®°¿¶¿µ¿² ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²»®·³¿¿² §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· °¿¶¿µ ¼¿´¿³ ²»¹»®· ¼¿² °¿¶¿µ °»®¼¿¹¿²¹¿² ·²¬»®²¿-·±²¿´ò

íò п¶¿µ ¼¿´¿³ ²»¹»®· ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· °¿¶¿µ °»²¹¸¿-·´¿²ô °¿¶¿µ °»®¬¿³¾¿¸¿² ²·´¿· ¾¿®¿²¹ ¼¿² ¶¿-¿ ¼¿² °¿¶¿µ °»²¶«¿´¿² ¿¬¿- ¾¿®¿²¹ ³»©¿¸ô °¿¶¿µ ¾«³· ¼¿² ¾¿²¹«²¿²ô ¾»¿ °»®±´»¸¿² ¸¿µ ¿¬¿- ¬¿²¿¸ ¼¿² ¾¿²¹«²¿²ô ½«µ¿·ô ¼¿² °¿¶¿µ ´¿·²²§¿ò

ìò п¶¿µ °»®¼¿¹¿²¹¿² ·²¬»®²¿-·±²¿´ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· ¾»¿ ³¿-«µ ¼¿² °¿¶¿µñ°«²¹«¬¿² »µ-°±®ò

ëò л²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²»®·³¿¿² §¿²¹ ¼·¬»®·³¿ ²»¹¿®¿ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ °»²»®·³¿¿² ¼¿®· -«³¾»® ¼¿§¿ ¿´¿³ô ¾¿¹·¿² °»³»®·²¬¿¸ ¿¬¿- ´¿¾¿ ¾¿¼¿² «-¿¸¿ ³·´·µ ²»¹¿®¿ -»®¬¿ °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ ´¿·²²§¿ò

êò л²»®·³¿¿² ¸·¾¿¸ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· -«³¾¿²¹¿² -©¿-¬¿ ¼¿´¿³ ²»¹»®· -»®¬¿ -«³¾¿²¹¿² ´»³¾¿¹¿ -©¿-¬¿ ¼¿² °»³»®·²¬¿¸ ´«¿® ²»¹»®·ò

éò Þ»´¿²¶¿ ²»¹¿®¿ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾·¿§¿· ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ¼¿² ¾»´¿²¶¿ µ» ¼¿»®¿¸ò

(5)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ë ó ó

èò Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ ±®¹¿²·-¿-· ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·¿´±µ¿-·µ¿² µ»°¿¼¿ µ»³»²¬»®·¿²ñ´»³¾¿¹¿ô -»-«¿· ¼»²¹¿² °®±¹®¿³ó°®±¹®¿³ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¶¿´¿²µ¿²ò

çò Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ º«²¹-· ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¶¿´¿²µ¿² º«²¹-· °»´¿§¿²¿² «³«³ô º«²¹-· °»®¬¿¸¿²¿²ô º«²¹-· µ»¬»®¬·¾¿² ¼¿² µ»¿³¿²¿²ô º«²¹-· »µ±²±³·ô º«²¹-· ´·²¹µ«²¹¿² ¸·¼«°ô º«²¹-· °»®«³¿¸¿² ¼¿² º¿-·´·¬¿- «³«³ô º«²¹-· µ»-»¸¿¬¿²ô º«²¹-· °¿®·©·-¿¬¿ ¼¿² ¾«¼¿§¿ô º«²¹-· ¿¹¿³¿ô º«²¹-· °»²¼·¼·µ¿²ô ¼¿² º«²¹-· °»®´·²¼«²¹¿² -±-·¿´ò

ïðò Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ ¶»²·- ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾·¿§¿· ¾»´¿²¶¿ °»¹¿©¿·ô ¾»´¿²¶¿ ¾¿®¿²¹ô ¾»´¿²¶¿ ³±¼¿´ô °»³¾¿§¿®¿² ¾«²¹¿ «¬¿²¹ô -«¾-·¼·ô ¾»´¿²¶¿ ¸·¾¿¸ô ¾¿²¬«¿² -±-·¿´ô ¼¿² ¾»´¿²¶¿ ´¿·²ó´¿·²ò

ïïò Þ»´¿²¶¿ °»¹¿©¿· ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾·¿§¿· µ±³°»²-¿-· ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ «¿²¹ ¿¬¿« ¾¿®¿²¹ §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ °»¹¿©¿· °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ô °»²-·«²¿²ô ¿²¹¹±¬¿ Ì»²¬¿®¿ Ò¿-·±²¿´ ײ¼±²»-·¿ñÕ»°±´·-·¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ô ¼¿² °»¶¿¾¿¬ ²»¹¿®¿ô ¾¿·µ §¿²¹ ¾»®¬«¹¿- ¼· ¼¿´¿³ ²»¹»®· ³¿«°«² ¼· ´«¿® ²»¹»®·ô -»¾¿¹¿· ·³¾¿´¿² ¿¬¿- °»µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿²ô µ»½«¿´· °»µ»®¶¿¿² §¿²¹ ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² °»³¾»²¬«µ¿² ³±¼¿´ò

ïîò Þ»´¿²¶¿ ¾¿®¿²¹ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾·¿§¿· °»³¾»´·¿² ¾¿®¿²¹ ¼¿² ¶¿-¿ §¿²¹ ¸¿¾·- °¿µ¿· «²¬«µ ³»³°®±¼«µ-· ¾¿®¿²¹ ¼¿² ¶¿-¿ô ¾¿·µ §¿²¹ ¼·°¿-¿®µ¿² ³¿«°«² §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·°¿-¿®µ¿²ò

ïíò Þ»´¿²¶¿ ³±¼¿´ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»³¾»²¬«µ¿² ³±¼¿´ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ¬¿²¿¸ô °»®¿´¿¬¿² ¼¿² ³»-·²ô ¹»¼«²¹ ¼¿² ¾¿²¹«²¿²ô ¶¿®·²¹¿²ô -»®¬¿ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ º·-·µ ´¿·²²§¿ò

ïìò л³¾¿§¿®¿² ¾«²¹¿ «¬¿²¹ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ °»³¾¿§¿®¿² ¿¬¿- µ»©¿¶·¾¿² °»²¹¹«²¿¿² °±µ±µ «¬¿²¹ ø°®·²½·°¿´ ±«¬-¬¿²¼·²¹÷ô ¾¿·µ «¬¿²¹ ¼¿´¿³ ²»¹»®· ³¿«°«² «¬¿²¹ ´«¿® ²»¹»®·ô §¿²¹ ¼·¸·¬«²¹ ¾»®¼¿-¿®µ¿² °±-·-· °·²¶¿³¿²ò

ïëò Í«¾-·¼· ¿¼¿´¿¸ ¿´±µ¿-· ¿²¹¹¿®¿² §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ °»®«-¿¸¿¿²ñ´»³¾¿¹¿ §¿²¹ ³»³°®±¼«µ-·ô ³»²¶«¿´ô ³»²¹»µ-°±®ô ¿¬¿« ³»²¹·³°±® ¾¿®¿²¹ ¼¿² ¶¿-¿ô §¿²¹ ³»³»²«¸· ¸¿¶¿¬ ¸·¼«° ±®¿²¹ ¾¿²§¿µ -»¼»³·µ·¿² ®«°¿ô -»¸·²¹¹¿ ¸¿®¹¿ ¶«¿´²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·¶¿²¹µ¿« ±´»¸ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò

(6)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ê ó ó

ïêò Þ»´¿²¶¿ ¸·¾¿¸ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ¬®¿²-º»® «¿²¹ñ¾¿®¿²¹ §¿²¹ -·º¿¬²§¿ ¬·¼¿µ ©¿¶·¾ µ»°¿¼¿ ²»¹¿®¿ ´¿·² ¿¬¿« µ»°¿¼¿ ±®¹¿²·-¿-· ·²¬»®²¿-·±²¿´ò

ïéò Þ¿²¬«¿² -±-·¿´ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ¬®¿²-º»® «¿²¹ñ¾¿®¿²¹ §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬ ³»´¿´«· µ»³»²¬»®·¿²ñ´»³¾¿¹¿ô ¹«²¿ ³»´·²¼«²¹· ¼¿®· ¬»®¶¿¼·²§¿ ¾»®¾¿¹¿· ®·-·µ± -±-·¿´ò

ïèò Þ»´¿²¶¿ ´¿·²ó´¿·² ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ¿¬¿« ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ¼·µ´¿-·º·µ¿-·µ¿² µ» ¼¿´¿³ ¶»²·-󶻲·- ¾»´¿²¶¿ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿²¹µ¿ ïï -¿³°¿· ¼»²¹¿² ¿²¹µ¿ ïéô ¼¿² ¼¿²¿ ½¿¼¿²¹¿² «³«³ò

ïçò Þ»´¿²¶¿ µ» ¼¿»®¿¸ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»²¹»´«¿®¿² ²»¹¿®¿ «²¬«µ ³»³¾·¿§¿· ¼¿²¿ °»®·³¾¿²¹¿² -»®¬¿ ¼¿²¿ ±¬±²±³· µ¸«-«- ¼¿² °»²§»-«¿·¿²ò

îðò Ü¿²¿ °»®·³¾¿²¹¿² ¿¼¿´¿¸ ¼¿²¿ §¿²¹ ¾»®-«³¾»® ¼¿®· °»²¼¿°¿¬¿² ßÐÞÒ §¿²¹ ¼·¿´±µ¿-·µ¿² µ»°¿¼¿ ¼¿»®¿¸ «²¬«µ ³»²¼¿²¿· µ»¾«¬«¸¿² ¼¿»®¿¸ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»´¿µ-¿²¿¿² ¼»-»²¬®¿´·-¿-·ô §¿²¹ ¬»®¼·®· ¿¬¿- ¼¿²¿ ¾¿¹· ¸¿-·´ô ¼¿²¿ ¿´±µ¿-· «³«³ô ¼¿² ¼¿²¿ ¿´±µ¿-· µ¸«-«-ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íí Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л®·³¾¿²¹¿² Õ»«¿²¹¿² ¿²¬¿®¿ л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ ¼¿² л³»®·²¬¿¸¿² Ü¿»®¿¸ò

îïò Ü¿²¿ ¾¿¹· ¸¿-·´ô -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÜÞØ ¿¼¿´¿¸ ¼¿²¿ §¿²¹ ¾»®-«³¾»® ¼¿®· °»²¼¿°¿¬¿² ßÐÞÒ §¿²¹ ¼·¿´±µ¿-·µ¿² µ»°¿¼¿ ¼¿»®¿¸ ¾»®¼¿-¿®µ¿² ¿²¹µ¿ °»®-»²¬¿-» «²¬«µ ³»²¼¿²¿· µ»¾«¬«¸¿² ¼¿»®¿¸ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»´¿µ-¿²¿¿² ¼»-»²¬®¿´·-¿-·ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íí Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л®·³¾¿²¹¿² Õ»«¿²¹¿² ¿²¬¿®¿ л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ ¼¿² л³»®·²¬¿¸¿² Ü¿»®¿¸ò

îîò Ü¿²¿ ¿´±µ¿-· «³«³ô -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÜßË ¿¼¿´¿¸ ¼¿²¿ §¿²¹ ¾»®-«³¾»® ¼¿®· °»²¼¿°¿¬¿² ßÐÞÒ §¿²¹ ¼·¿´±µ¿-·µ¿² ¼»²¹¿² ¬«¶«¿² °»³»®¿¬¿¿² µ»³¿³°«¿² µ»«¿²¹¿² ¿²¬¿®¼¿»®¿¸ «²¬«µ ³»²¼¿²¿· µ»¾«¬«¸¿² ¼¿»®¿¸ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»´¿µ-¿²¿¿² ¼»-»²¬®¿´·-¿-·ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íí Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л®·³¾¿²¹¿² Õ»«¿²¹¿² ¿²¬¿®¿ л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ ¼¿² л³»®·²¬¿¸¿² Ü¿»®¿¸ò

îíò Ü¿²¿ ¿´±µ¿-· µ¸«-«-ô -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·-·²¹µ¿¬ ÜßÕ ¿¼¿´¿¸ ¼¿²¿ §¿²¹ ¾»®-«³¾»® ¼¿®· °»²¼¿°¿¬¿² ßÐÞÒ §¿²¹ ¼·¿´±µ¿-·µ¿² µ»°¿¼¿ ¼¿»®¿¸ ¬»®¬»²¬« ¼»²¹¿² ¬«¶«¿² «²¬«µ ³»³¾¿²¬« ³»²¼¿²¿· µ»¹·¿¬¿² µ¸«-«- §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² «®«-¿² ¼¿»®¿¸

(7)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó é ó ó

¼¿² -»-«¿· ¼»²¹¿² °®·±®·¬¿- ²¿-·±²¿´ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íí Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л®·³¾¿²¹¿² Õ»«¿²¹¿² ¿²¬¿®¿ л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ ¼¿² л³»®·²¬¿¸¿² Ü¿»®¿¸ò

îìò Ü¿²¿ ±¬±²±³· µ¸«-«- ¼¿² °»²§»-«¿·¿² ¿¼¿´¿¸ ¼¿²¿ §¿²¹ ¼·¿´±µ¿-·µ¿² «²¬«µ ³»³¾·¿§¿· °»´¿µ-¿²¿¿² ±¬±²±³· µ¸«-«- -«¿¬« ¼¿»®¿¸ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·¬»¬¿°µ¿² ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® îï Ì¿¸«² îððï ¬»²¬¿²¹ Ѭ±²±³· Õ¸«-«- ¾¿¹· Ю±ª·²-· п°«¿ô ¼¿² °»²§»-«¿·¿² «²¬«µ ¾»¾»®¿°¿ ¼¿»®¿¸ ¬»®¬»²¬« §¿²¹ ³»²»®·³¿ ÜßË ´»¾·¸ µ»½·´ ¼¿®· ¬¿¸«² ¿²¹¹¿®¿² -»¾»´«³²§¿ò îëò Í·-¿ µ®»¼·¬ ¿²¹¹¿®¿² ¿¼¿´¿¸ -·-¿ µ»©¿¶·¾¿² °»³¾·¿§¿¿²

°®±¹®¿³ó°®±¹®¿³ °»³¾¿²¹«²¿² °¿¼¿ ¿µ¸·® ¬¿¸«² ¿²¹¹¿®¿²ò îêò Í·-¿ ´»¾·¸ °»³¾·¿§¿¿² ¿²¹¹¿®¿² ¿¼¿´¿¸ -»´·-·¸ ´»¾·¸ ¿²¬¿®¿

®»¿´·-¿-· °»³¾·¿§¿¿² ¼»²¹¿² ®»¿´·-¿-· ¼»º·-·¬ ¿²¹¹¿®¿² §¿²¹ ¬»®¶¿¼·ò

îéò л³¾·¿§¿¿² ¼»º·-·¬ ¿²¹¹¿®¿² ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ ¶»²·- °»³¾·¿§¿¿² §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²«¬«° ¼»º·-·¬ ¿²¹¹¿®¿² ²»¹¿®¿ ¼¿´¿³ ßÐÞÒò

îèò л³¾·¿§¿¿² ¼¿´¿³ ²»¹»®· ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»³¾·¿§¿¿² §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· °»®¾¿²µ¿² ¼¿² ²±²°»®¾¿²µ¿² ¼¿´¿³ ²»¹»®· §¿²¹ ³»´·°«¬· ¸¿-·´ °®·ª¿¬·-¿-·ô °»²¶«¿´¿² ¿-»¬ °»®¾¿²µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °®±¹®¿³ ®»-¬®«µ¬«®·-¿-·ô -«®¿¬ «¬¿²¹ ²»¹¿®¿ô ¼¿² ¼«µ«²¹¿² ·²º®¿-¬®«µ¬«®ò

îçò Í«®¿¬ «¬¿²¹ ²»¹¿®¿ ¿¼¿´¿¸ -«®¿¬ ¾»®¸¿®¹¿ §¿²¹ ¾»®«°¿ -«®¿¬ °»²¹¿µ«¿² «¬¿²¹ ¼¿´¿³ ³¿¬¿ «¿²¹ ®«°·¿¸ ³¿«°«² ª¿´«¬¿ ¿-·²¹ §¿²¹ ¼·¶¿³·² °»³¾¿§¿®¿² ¾«²¹¿ ¼¿² °±µ±µ²§¿ ±´»¸ Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ -»-«¿· ¼»²¹¿² ³¿-¿ ¾»®´¿µ«²§¿ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® îì Ì¿¸«² îððî ¬»²¬¿²¹ Í«®¿¬ ˬ¿²¹ Ò»¹¿®¿ò

íðò Ü«µ«²¹¿² ·²º®¿-¬®«µ¬«® ¿¼¿´¿¸ ¼«µ«²¹¿² л³»®·²¬¿¸ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ µ±³°»²-¿-· º·²¿²-·¿´ ¼¿²ñ¿¬¿« µ±³°»²-¿-· ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ´¿·² §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² ±´»¸ л³»®·²¬¿¸ µ»°¿¼¿ Þ¿¼¿² Ë-¿¸¿ ³»´¿´«· -µ»³¿ °»³¾¿¹·¿² ®·-·µ± ¼¿´¿³ °»´¿µ-¿²¿¿² °®±§»µ µ»®¶¿-¿³¿ °»²§»¼·¿¿² ·²º®¿-¬®«µ¬«®ò

íïò л³¾·¿§¿¿² ´«¿® ²»¹»®· ¾»®-·¸ ¿¼¿´¿¸ -»³«¿ °»³¾·¿§¿¿² §¿²¹ ¾»®¿-¿´ ¼¿®· °»²¿®·µ¿² «¬¿²¹ñ°·²¶¿³¿² ´«¿® ²»¹»®· §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· °·²¶¿³¿² °®±¹®¿³ ¼¿² °·²¶¿³¿² °®±§»µô ¼·µ«®¿²¹· ¼»²¹¿² °»³¾¿§¿®¿² ½·½·´¿² °±µ±µ «¬¿²¹ñ°·²¶¿³¿² ´«¿® ²»¹»®·ò

íîò з²¶¿³¿² °®±¹®¿³ ¿¼¿´¿¸ ²·´¿· ´¿©¿² ®«°·¿¸ ¼¿®· °·²¶¿³¿² ´«¿® ²»¹»®· ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ª¿´«¬¿ ¿-·²¹ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·®«°·¿¸µ¿²ò

(8)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó è ó ó

ííò з²¶¿³¿² °®±§»µ ¿¼¿´¿¸ °·²¶¿³¿² ´«¿® ²»¹»®· §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾·¿§¿· µ»¹·¿¬¿² °»³¾¿²¹«²¿² ¬»®¬»²¬«ò

íìò Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ³»´·°«¬· ³¿-¿ ï ø-¿¬«÷ ¬¿¸«² ¬»®¸·¬«²¹ ³«´¿· ¼¿®· ¬¿²¹¹¿´ ï Ö¿²«¿®· -¿³°¿· ¼»²¹¿² ¬¿²¹¹¿´ íï Ü»-»³¾»® îððéò

п-¿´ î

øï÷ ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² Ò»¹¿®¿ ¼¿² Ø·¾¿¸ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¼·°»®±´»¸ ¼¿®· -«³¾»®ó-«³¾»®æ

¿ò л²»®·³¿¿² °»®°¿¶¿µ¿²å

¾ò л²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µå ¼¿² ½ò л²»®·³¿¿² ¸·¾¿¸ò

øî÷ л²»®·³¿¿² °»®°¿¶¿µ¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰëðçòìêîòðððòðððòðððôðð ø´·³¿ ®¿¬«- -»³¾·´¿² ¬®·´·«² »³°¿¬ ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¼«¿ ³·´·¿® ®«°·¿¸÷ò

øí÷ л²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰîïðòçîêòçëéòéèíòðððôðð ø¼«¿ ®¿¬«- -»°«´«¸ ¬®·´·«² -»³¾·´¿² ®¿¬«- ¼«¿ °«´«¸ »²¿³ ³·´·¿® -»³¾·´¿² ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ ¬«¶«¸ ¶«¬¿ ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¼»´¿°¿² °«´«¸ ¬·¹¿ ®·¾« ®«°·¿¸÷ò øì÷ л²»®·³¿¿² ¸·¾¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º

½ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰîòêêèòçêëòðððòðððôðð ø¼«¿ ¬®·´·«² »²¿³ ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ³·´·¿® -»³¾·´¿² ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ´·³¿ ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

øë÷ Ö«³´¿¸ ¿²¹¹¿®¿² °»²¼¿°¿¬¿² ²»¹¿®¿ ¼¿² ¸·¾¿¸ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øî÷ô ¿§¿¬ øí÷ô ¼¿² ¿§¿¬ øì÷ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰéîíòðëéòçîîòéèíòðððôðð ø¬«¶«¸ ®¿¬«- ¼«¿ °«´«¸ ¬·¹¿ ¬®·´·«² ´·³¿ °«´«¸ ¬«¶«¸ ³·´·¿® -»³¾·´¿² ®¿¬«- ¼«¿ °«´«¸ ¼«¿ ¶«¬¿ ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¼»´¿°¿² °«´«¸ ¬·¹¿ ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

п-¿´ í

øï÷ л²»®·³¿¿² °»®°¿¶¿µ¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ î ¿§¿¬ øî÷ ¬»®¼·®· ¼¿®·æ

¿ò п¶¿µ ¼¿´¿³ ²»¹»®·å ¼¿²

¾ò п¶¿µ °»®¼¿¹¿²¹¿² ·²¬»®²¿-·±²¿´ò

(9)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ç ó ó

øî÷ л²»®·³¿¿² °¿¶¿µ ¼¿´¿³ ²»¹»®· -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰìçìòëçïòêððòðððòðððôðð ø»³°¿¬ ®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ »³°¿¬ ¬®·´·«² ´·³¿ ®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -¿¬« ³·´·¿® »²¿³ ®¿¬«- ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

øí÷ л²»®·³¿¿² °¿¶¿µ °»®¼¿¹¿²¹¿² ·²¬»®²¿-·±²¿´ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰïìòèéðòìððòðððòðððôðð ø»³°¿¬ ¾»´¿- ¬®·´·«² ¼»´¿°¿² ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ ³·´·¿® »³°¿¬ ®¿¬«- ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

øì÷ η²½·¿² °»²»®·³¿¿² °»®°¿¶¿µ¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øî÷ ¼¿² ¿§¿¬ øí÷ ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»®½¿²¬«³ ¼¿´¿³ °»²¶»´¿-¿² ¿§¿¬ ·²·ò

п-¿´ ì

øï÷ л²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ î ¿§¿¬ øí÷ ¬»®¼·®· ¼¿®·æ

¿ò л²»®·³¿¿² -«³¾»® ¼¿§¿ ¿´¿³å

¾ò Þ¿¹·¿² °»³»®·²¬¿¸ ¿¬¿- ´¿¾¿ ¾¿¼¿² «-¿¸¿ ³·´·µ ²»¹¿®¿å ¼¿²

½ò л²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ ´¿·²²§¿ò

øî÷ л²»®·³¿¿² -«³¾»® ¼¿§¿ ¿´¿³ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰïìêòîëêòçïìòðððòðððôðð ø-»®¿¬«- »³°¿¬ °«´«¸ »²¿³ ¬®·´·«² ¼«¿ ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ »²¿³ ³·´·¿® -»³¾·´¿² ®¿¬«- »³°¿¬ ¾»´¿- ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

øí÷ Þ¿¹·¿² °»³»®·²¬¿¸ ¿¬¿- ´¿¾¿ ¾¿¼¿² «-¿¸¿ ³·´·µ ²»¹¿®¿ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰïçòïððòðððòðððòðððôðð ø-»³¾·´¿² ¾»´¿- ¬®·´·«² -»®¿¬«- ³·´·¿® ®«°·¿¸÷ò

øì÷ л²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ ´¿·²²§¿ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ½ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰìëòëéðòðìíòéèíòðððôðð ø»³°¿¬ °«´«¸ ´·³¿ ¬®·´·«² ´·³¿ ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ ³·´·¿® »³°¿¬ °«´«¸ ¬·¹¿ ¶«¬¿ ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¼»´¿°¿² °«´«¸ ¬·¹¿ ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

øë÷ η²½·¿² °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øî÷ô ¿§¿¬ øí÷ô ¼¿² ¿§¿¬ øì÷ ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»®½¿²¬«³ ¼¿´¿³ °»²¶»´¿-¿² ¿§¿¬ ·²·ò

(10)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïð ó ó

п-¿´ ë

øï÷ ß²¹¹¿®¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¬»®¼·®· ¼¿®·æ ¿ò ß²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬å ¼¿²

¾ò ß²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ µ» ¼¿»®¿¸ò

øî÷ ß²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰëðìòééêòïççòçêèòðððôðð ø´·³¿ ®¿¬«- »³°¿¬ ¬®·´·«² ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ »²¿³ ³·´·¿® -»®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -»³¾·´¿² ¶«¬¿ -»³¾·´¿² ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

øí÷ ß²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ µ» ¼¿»®¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰîëèòéçìòëççòðëðòðððôðð ø¼«¿ ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ¬®·´·«² ¬«¶«¸ ®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ »³°¿¬ ³·´·¿® ´·³¿ ®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -»³¾·´¿² ¶«¬¿ ´·³¿ °«´«¸ ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

øì÷ Ö«³´¿¸ ¿²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ ²»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øî÷ ¼¿² ¿§¿¬ øí÷ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰéêíòëéðòéççòðïèòðððôðð ø¬«¶«¸ ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¬·¹¿ ¬®·´·«² ´·³¿ ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ ³·´·¿® ¬«¶«¸ ®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -»³¾·´¿² ¶«¬¿ ¼»´¿°¿² ¾»´¿- ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

п-¿´ ê

øï÷ ß²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ë ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·µ»´±³°±µµ¿² ¿¬¿-æ

¿ò Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ ±®¹¿²·-¿-·å ¾ò Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ º«²¹-·å ¼¿² ½ò Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ ¶»²·- ¾»´¿²¶¿ò

øî÷ Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ ±®¹¿²·-¿-· -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰëðìòééêòïççòçêèòðððôðð ø´·³¿ ®¿¬«- »³°¿¬ ¬®·´·«² ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ »²¿³ ³·´·¿® -»®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -»³¾·´¿² ¶«¬¿ -»³¾·´¿² ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

øí÷ Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ º«²¹-· -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰëðìòééêòïççòçêèòðððôðð ø´·³¿ ®¿¬«- »³°¿¬ ¬®·´·«² ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ »²¿³ ³·´·¿® -»®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -»³¾·´¿² ¶«¬¿ -»³¾·´¿² ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

(11)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïï ó ó

øì÷ Þ»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ ¶»²·- ¾»´¿²¶¿ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ½ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰëðìòééêòïççòçêèòðððôðð ø´·³¿ ®¿¬«- »³°¿¬ ¬®·´·«² ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ »²¿³ ³·´·¿® -»®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -»³¾·´¿² ¶«¬¿ -»³¾·´¿² ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

øë÷ η²½·¿² ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¼¿®· ¿²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ «²·¬ ±®¹¿²·-¿-·ñ¾¿¹·¿² ¿²¹¹¿®¿² ¼¿² ³»²«®«¬ °®±¹®¿³ñµ»¹·¿¬¿² ¼·¾¿¸¿- ±´»¸ Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ ¼»²¹¿² л³»®·²¬¿¸ò

п-¿´ é

øï÷ ß²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ³»²«®«¬ ¶»²·- ¾»´¿²¶¿ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ê ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ½ ¬»®¼·®· ¼¿®·æ

¿ò Þ»´¿²¶¿ °»¹¿©¿·å ¾ò Þ»´¿²¶¿ ¾¿®¿²¹å ½ò Þ»´¿²¶¿ ³±¼¿´å

¼ò л³¾¿§¿®¿² ¾«²¹¿ «¬¿²¹å »ò Í«¾-·¼·å

ºò Þ»´¿²¶¿ ¸·¾¿¸å ¹ò Þ¿²¬«¿² -±-·¿´å ¼¿² ¸ò Þ»´¿²¶¿ ´¿·²ó´¿·²ò

øî÷ η²½·¿² ¿²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ³»²«®«¬ ±®¹¿²·-¿-· -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ê ¿§¿¬ øî÷ô ³»²«®«¬ º«²¹-· -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ê ¿§¿¬ øí÷ô ¼¿² ³»²«®«¬ ¶»²·- ¾»´¿²¶¿ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ê ¿§¿¬ øì÷ô ¼·¿¬«® ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¼¿´¿³ л®¿¬«®¿² Ю»-·¼»² §¿²¹ ³»²¶¿¼· ´¿³°·®¿² §¿²¹ ¬·¼¿µ ¬»®°·-¿¸µ¿² ¼¿®· ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ·²· §¿²¹ ¼·¬»¬¿°µ¿² °¿´·²¹ ´¿³¾¿¬ ¬¿²¹¹¿´ íð Ò±ª»³¾»® îððêò

п-¿´ è

øï÷ л®«¾¿¸¿² ®·²½·¿² ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¼¿®· ¿²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ ¾»®«°¿æ

¿ò °»®¹»-»®¿² ¿²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿æ

ø·÷ ¿²¬¿®«²·¬ ±®¹¿²·-¿-· ¼¿´¿³ -¿¬« ¾¿¹·¿² ¿²¹¹¿®¿²å ø··÷ ¿²¬¿®µ»¹·¿¬¿² ¼¿´¿³ -¿¬« °®±¹®¿³ -»°¿²¶¿²¹

°»®¹»-»®¿² ¬»®-»¾«¬ ³»®«°¿µ¿² ¸¿-·´ ±°¬·³¿´·-¿-·å ¼¿²ñ¿¬¿«

ø···÷ ¿²¬¿®¶»²·- ¾»´¿²¶¿ ¼¿´¿³ -¿¬« µ»¹·¿¬¿²ò

(12)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïî ó ó

¾ò °»®«¾¿¸¿² ¿²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ §¿²¹ ¾»®-«³¾»® ¼¿®· °»²·²¹µ¿¬¿² °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ øÐÒÞÐ÷å ¼¿² ½ò °»®«¾¿¸¿² °¿¹« °·²¶¿³¿² ¼¿² ¸·¾¿¸ ´«¿® ²»¹»®· øÐØÔÒ÷

-»¾¿¹¿· ¿µ·¾¿¬ ¼¿®· ´«²½«®¿² ÐØÔÒå ¼·¬»¬¿°µ¿² ±´»¸ л³»®·²¬¿¸ò

øî÷ л®«¾¿¸¿² ®·²½·¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¼¿°¿¬ ¼·´¿µ«µ¿² -»°¿²¶¿²¹ ³¿-·¸ ¼¿´¿³ -¿¬« °®±ª·²-·ñµ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ «²¬«µ µ»¹·¿¬¿² §¿²¹ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ¬«¹¿- °»³¾¿²¬«¿²ô ¿¬¿« ¼¿´¿³ -¿¬« °®±ª·²-· «²¬«µ µ»¹·¿¬¿² §¿²¹ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ¼»µ±²-»²¬®¿-·ò

øí÷ л®«¾¿¸¿² ®·²½·¿² ¾»´¿²¶¿ °»³»®·²¬¿¸ °«-¿¬ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¼¿°¿¬ ¼·´¿µ«µ¿² ¿²¬¿®°®±ª·²-·ñµ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ «²¬«µ µ»¹·¿¬¿² ±°»®¿-·±²¿´ §¿²¹ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ±´»¸ «²·¬ ±®¹¿²·-¿-· ¼· ¬·²¹µ¿¬ °«-¿¬ ³¿«°«² ±´»¸ ·²-¬¿²-· ª»®¬·µ¿´²§¿ ¼· ¼¿»®¿¸ò

øì÷ л®«¾¿¸¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ô øî÷ô ¼¿² øí÷ ¼·´¿°±®µ¿² л³»®·²¬¿¸ µ»°¿¼¿ ÜÐÎ -»¾»´«³ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼¿² ¼·´¿°±®µ¿² °»´¿µ-¿²¿¿²²§¿ ¼¿´¿³ ßÐÞÒ Ð»®«¾¿¸¿² ¼¿²ñ¿¬¿« Ô¿°±®¿² Õ»«¿²¹¿² л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ò

п-¿´ ç

øï÷ ß²¹¹¿®¿² ¾»´¿²¶¿ µ» ¼¿»®¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ë ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¬»®¼·®· ¼¿®·æ

¿ò Ü¿²¿ °»®·³¾¿²¹¿²å ¼¿²

¾ò Ü¿²¿ ±¬±²±³· µ¸«-«- ¼¿² °»²§»-«¿·¿²ò

øî÷ Ü¿²¿ °»®·³¾¿²¹¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰîëðòíìîòéëïòðëðòðððôðð ø¼«¿ ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ ¬®·´·«² ¬·¹¿ ®¿¬«- »³°¿¬ °«´«¸ ¼«¿ ³·´·¿® ¬«¶«¸ ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ -¿¬« ¶«¬¿ ´·³¿ °«´«¸ ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

øí÷ Ü¿²¿ ±¬±²±³· µ¸«-«- ¼¿² °»²§»-«¿·¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰèòìëïòèìèòðððòðððôðð ø¼»´¿°¿² ¬®·´·«² »³°¿¬ ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ -¿¬« ³·´·¿® ¼»´¿°¿² ®¿¬«- »³°¿¬ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

(13)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïí ó ó

п-¿´ ïð

øï÷ Ü¿²¿ °»®·³¾¿²¹¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ç ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¬»®¼·®· ¼¿®·æ

¿ò Ü¿²¿ ¾¿¹· ¸¿-·´å

¾ò Ü¿²¿ ¿´±µ¿-· «³«³å ¼¿² ½ò Ü¿²¿ ¿´±µ¿-· µ¸«-«-ò

øî÷ Ü¿²¿ ¾¿¹· ¸¿-·´ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰêèòìêïòîëïòðëðòðððôðð ø»²¿³ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ¬®·´·«² »³°¿¬ ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ -¿¬« ³·´·¿® ¼«¿ ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ -¿¬« ¶«¬¿ ´·³¿ °«´«¸ ®·¾« ®«°·¿¸÷ò

øí÷ Ü¿²¿ ¿´±µ¿-· «³«³ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰïêìòéèéòìððòðððòðððôðð ø-»®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ »³°¿¬ ¬®·´·«² ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¼»´¿°¿² °«´«¸ ¬«¶«¸ ³·´·¿® »³°¿¬ ®¿¬«- ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

øì÷ Ü¿²¿ ¿´±µ¿-· µ¸«-«- -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ½ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰïéòðçìòïððòðððòðððôðð ø¬«¶«¸ ¾»´¿- ¬®·´·«² -»³¾·´¿² °«´«¸ »³°¿¬ ³·´·¿® -»®¿¬«- ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

øë÷ л³¾¿¹·¿² ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¼¿²¿ °»®·³¾¿²¹¿² ¼·´¿µ«µ¿² -»-«¿· ¼»²¹¿² µ»¬»²¬«¿² ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íí Ì¿¸«² îððì ¬»²¬¿²¹ л®·³¾¿²¹¿² Õ»«¿²¹¿² ¿²¬¿®¿ л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ ¼¿² л³»®·²¬¿¸¿² Ü¿»®¿¸ò

øê÷ η²½·¿² ¼¿²¿ °»®·³¾¿²¹¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øî÷ô ¿§¿¬ øí÷ô ¼¿² ¿§¿¬ øì÷ ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»®½¿²¬«³ ¼¿´¿³ °»²¶»´¿-¿² ¿§¿¬ ·²·ò

п-¿´ ïï

øï÷ Ü¿²¿ ±¬±²±³· µ¸«-«- ¼¿² °»²§»-«¿·¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ç ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¬»®¼·®· ¼¿®·æ

¿ò Ü¿²¿ ±¬±²±³· µ¸«-«-å ¼¿² ¾ò Ü¿²¿ °»²§»-«¿·¿²ò

øî÷ Ü¿²¿ ±¬±²±³· µ¸«-«- -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰìòðìëòéìèòðððòðððôðð ø»³°¿¬ ¬®·´·«² »³°¿¬ °«´«¸ ´·³¿ ³·´·¿® ¬«¶«¸ ®¿¬«- »³°¿¬ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

øí÷ Ü¿²¿ °»²§»-«¿·¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¸«®«º ¾ ¼·®»²½¿²¿µ¿² -»¾»-¿® ΰìòìðêòïððòðððòðððôðð ø»³°¿¬ ¬®·´·«² »³°¿¬ ®¿¬«- »²¿³ ³·´·¿® -»®¿¬«- ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò

(14)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïì ó ó

п-¿´ ïî

øï÷ Ö«³´¿¸ ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² Ò»¹¿®¿ ¼¿² Ø·¾¿¸ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -»¾»-¿® ΰéîíòðëéòçîîòéèíòðððôðð ø¬«¶«¸ ®¿¬«- ¼«¿ °«´«¸ ¬·¹¿ ¬®·´·«² ´·³¿ °«´«¸ ¬«¶«¸ ³·´·¿® -»³¾·´¿² ®¿¬«- ¼«¿ °«´«¸ ¼«¿ ¶«¬¿ ¬«¶«¸ ®¿¬«- ¼»´¿°¿² °«´«¸ ¬·¹¿ ®·¾« ®«°·¿¸÷ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ î ¿§¿¬ øë÷ô ´»¾·¸ µ»½·´ ¼¿®· ¶«³´¿¸ ß²¹¹¿®¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ -»¾»-¿® ΰéêíòëéðòéççòðïèòðððôðð ø¬«¶«¸ ®¿¬«- »²¿³ °«´«¸ ¬·¹¿ ¬®·´·«² ´·³¿ ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ ³·´·¿® ¬«¶«¸ ®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ -»³¾·´¿² ¶«¬¿ ¼»´¿°¿² ¾»´¿- ®·¾« ®«°·¿¸÷ô -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ ¼¿´¿³ п-¿´ ë ¿§¿¬ øì÷ô -»¸·²¹¹¿ ¼¿´¿³ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¬»®¼¿°¿¬ Ü»º·-·¬ ß²¹¹¿®¿² -»¾»-¿® ΰìðòëïîòèéêòîíëòðððôðð ø»³°¿¬ °«´«¸ ¬®·´·«² ´·³¿ ®¿¬«- ¼«¿ ¾»´¿- ³·´·¿® ¼»´¿°¿² ®¿¬«- ¬«¶«¸ °«´«¸ »²¿³ ¶«¬¿ ¼«¿ ®¿¬«- ¬·¹¿ °«´«¸ ´·³¿ ®·¾« ®«°·¿¸÷ô §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¾·¿§¿· ¼¿®· л³¾·¿§¿¿² Ü»º·-·¬ ß²¹¹¿®¿²ò

øî÷ л³¾·¿§¿¿² Ü»º·-·¬ ß²¹¹¿®¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¼·°»®±´»¸ ¼¿®· -«³¾»®ó -«³¾»®æ

¿ò л³¾·¿§¿¿² ¼¿´¿³ ²»¹»®· -»¾»-¿®

ΰëëòðêèòîçêòîíëòðððôðð ø´·³¿ °«´«¸ ´·³¿ ¬®·´·«² »²¿³ °«´«¸ ¼»´¿°¿² ³·´·¿® ¼«¿ ®¿¬«- -»³¾·´¿² °«´«¸ »²¿³ ¶«¬¿ ¼«¿ ®¿¬«- ¬·¹¿ °«´«¸ ´·³¿ ®·¾« ®«°·¿¸÷å

¾ò л³¾·¿§¿¿² ´«¿® ²»¹»®· ¾»®-·¸ -»¾»-¿® ²»¹¿¬·º ΰïìòëëëòìîðòðððòðððôðð ø»³°¿¬ ¾»´¿- ¬®·´·«² ´·³¿ ®¿¬«- ´·³¿ °«´«¸ ´·³¿ ³·´·¿® »³°¿¬ ®¿¬«- ¼«¿ °«´«¸ ¶«¬¿ ®«°·¿¸÷ò øí÷ η²½·¿² л³¾·¿§¿¿² Ü»º·-·¬ ß²¹¹¿®¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé

-»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øî÷ ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»®½¿²¬«³ ¼¿´¿³ °»²¶»´¿-¿² ¿§¿¬ ·²·ò

п-¿´ ïí

øï÷ п¼¿ °»®¬»²¹¿¸¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéô л³»®·²¬¿¸ ³»²§«-«² Ô¿°±®¿² ¬»²¬¿²¹ λ¿´·-¿-· л´¿µ-¿²¿¿² ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé Í»³»-¬»® 뮬¿³¿ ³»²¹»²¿·æ

¿ò λ¿´·-¿-· °»²¼¿°¿¬¿² ²»¹¿®¿ ¼¿² ¸·¾¿¸å ¾ò λ¿´·-¿-· ¾»´¿²¶¿ ²»¹¿®¿å ¼¿²

½ò λ¿´·-¿-· °»³¾·¿§¿¿² ¼»º·-·¬ ¿²¹¹¿®¿²ò

(15)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïë ó ó

øî÷ Ü¿´¿³ ´¿°±®¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ л³»®·²¬¿¸ ³»²§»®¬¿µ¿² °®±¹²±-¿ «²¬«µ ê ø»²¿³÷ ¾«´¿² ¾»®·µ«¬²§¿ò

øí÷ Ô¿°±®¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¼¿² ¿§¿¬ øî÷ ¼·-¿³°¿·µ¿² µ»°¿¼¿ Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ °¿´·²¹ ´¿³¾¿¬ °¿¼¿ ¿µ¸·® ¾«´¿² Ö«´· îððéô «²¬«µ ¼·¾¿¸¿- ¾»®-¿³¿ ¿²¬¿®¿ Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ ¼»²¹¿² л³»®·²¬¿¸ò

п-¿´ ïì

Ü¿´¿³ µ»¿¼¿¿² ¼¿®«®¿¬ô л³»®·²¬¿¸ ¼¿°¿¬ ³»´¿µ«µ¿² °»²¹»´«¿®¿² §¿²¹ ¾»´«³ ¬»®-»¼·¿ ¿²¹¹¿®¿²²§¿ô §¿²¹ -»´¿²¶«¬²§¿ ¼·«-«´µ¿² ¼¿´¿³ ο²½¿²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ¬»²¬¿²¹ л®«¾¿¸¿² ¿¬¿- ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¼¿²ñ¿¬¿« ¼·-¿³°¿·µ¿² ¼¿´¿³ Ô¿°±®¿² λ¿´·-¿-· ß²¹¹¿®¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéò

п-¿´ ïë

Ü¿´¿³ ¸¿´ ¬»®¼¿°¿¬ -·-¿ ´»¾·¸ °»³¾·¿§¿¿² ¿²¹¹¿®¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéô ¿µ¿² ¼·¬¿³°«²¹ °¿¼¿ °»³¾·¿§¿¿² °»®¾¿²µ¿² ¼¿´¿³ ²»¹»®· ¼¿² ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· ¼¿²¿ ¬¿´¿²¹¿² °»´¿µ-¿²¿¿² ¿²¹¹¿®¿² °»²¼¿°¿¬¿² ¼¿² ¾»´¿²¶¿ ²»¹¿®¿ ¬¿¸«²ó ¬¿¸«² ¿²¹¹¿®¿² ¾»®·µ«¬²§¿ò

п-¿´ ïê

øï÷ л²§»-«¿·¿² ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¼»²¹¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² ¼¿²ñ¿¬¿« °»®«¾¿¸¿² µ»¿¼¿¿² ¼·¾¿¸¿- ¾»®-¿³¿ Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ ¼»²¹¿² л³»®·²¬¿¸ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ °»²§«-«²¿² °»®µ·®¿¿² л®«¾¿¸¿² ¿¬¿- ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéô ¿°¿¾·´¿ ¬»®¶¿¼·æ

¿ò л®µ»³¾¿²¹¿² »µ±²±³· ³¿µ®± §¿²¹ ¬·¼¿µ -»-«¿· ¼»²¹¿² ¿-«³-· §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéå

¾ò л®«¾¿¸¿² °±µ±µó°±µ±µ µ»¾·¶¿µ¿² º·-µ¿´å

(16)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïê ó ó

½ò Õ»¿¼¿¿² §¿²¹ ³»²§»¾¿¾µ¿² ¸¿®«- ¼·´¿µ«µ¿² °»®¹»-»®¿² ¿²¹¹¿®¿² ¿²¬¿®«²·¬ ±®¹¿²·-¿-·ô ¿²¬¿®°®±¹®¿³ô ¼¿²ñ¿¬¿« ¿²¬¿®¶»²·- ¾»´¿²¶¿å

¼ò Õ»¿¼¿¿² §¿²¹ ³»²§»¾¿¾µ¿² -¿´¼± ¿²¹¹¿®¿² ´»¾·¸ ¬¿¸«²ó ¬¿¸«² ¿²¹¹¿®¿² -»¾»´«³²§¿ ¸¿®«- ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ °»³¾·¿§¿¿² ¿²¹¹¿®¿² Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéò

øî÷ л³»®·²¬¿¸ ³»²¹¿¶«µ¿² ο²½¿²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ¬»²¬¿²¹ л®«¾¿¸¿² ¿¬¿- ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¾»®¼¿-¿®µ¿² °»®«¾¿¸¿² -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² °»®-»¬«¶«¿² Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ -»¾»´«³ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¾»®¿µ¸·®ò

п-¿´ ïé

øï÷ Í»¬»´¿¸ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¾»®¿µ¸·®ô л³»®·²¬¿¸ ³»²§«-«² 뮬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾¿² ¿¬¿- л´¿µ-¿²¿¿² ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¾»®«°¿ Ô¿°±®¿² Õ»«¿²¹¿² л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ò

øî÷ Ô¿°±®¿² Õ»«¿²¹¿² л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¼·-«-«² -»-«¿· ¼»²¹¿² ͬ¿²¼¿® ßµ«²¬¿²-· л³»®·²¬¿¸¿²ò

øí÷ л³»®·²¬¿¸ ³»²¹¿¶«µ¿² ο²½¿²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ¬»²¬¿²¹ 뮬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾¿² ¿¬¿- л´¿µ-¿²¿¿² ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ Ò»¹¿®¿ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððéô -»¬»´¿¸ Ô¿°±®¿² Õ»«¿²¹¿² л³»®·²¬¿¸ Ы-¿¬ -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¼·³¿µ-«¼ °¿¼¿ ¿§¿¬ øï÷ ¼·°»®·µ-¿ ±´»¸ Þ¿¼¿² л³»®·µ-¿ Õ»«¿²¹¿²ô °¿´·²¹ ´¿³¾¿¬ ê ø»²¿³÷ ¾«´¿² -»¬»´¿¸ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¾»®¿µ¸·® «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² °»®-»¬«¶«¿² Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ò

п-¿´ ïè

˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ·²· ³«´¿· ¾»®´¿µ« °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ï Ö¿²«¿®· îððéò

(17)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó ïé ó ó

ß¹¿® -»¬·¿° ±®¿²¹ ³»²¹»¬¿¸«·²§¿ô ³»³»®·²¬¿¸µ¿² °»²¹«²¼¿²¹¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ·²· ¼»²¹¿² °»²»³°¿¬¿²²§¿ ¼¿´¿³ Ô»³¾¿®¿² Ò»¹¿®¿ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ò

Ü·-¿¸µ¿² ¼· Ö¿µ¿®¬¿

°¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ïë Ò±°»³¾»® îððê

ÐÎÛÍ×ÜÛÒ ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ßô

¬¬¼

ÜÎò Øò ÍËÍ×ÔÑ ÞßÓÞßÒÙ ÇËÜØÑÇÑÒÑ

Ü·«²¼¿²¹µ¿² ¼· Ö¿µ¿®¬¿

°¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ïë Ò±°»³¾»® îððê

ÓÛÒÌÛÎ× ØËÕËÓ ÜßÒ ØßÕ ßÍßÍ× ÓßÒËÍ×ß ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ßô

¬¬¼

ØßÓ×Ü ßÉßÔËÜ×Ò

ÔÛÓÞßÎßÒ ÒÛÙßÎß ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ÌßØËÒ îððê ÒÑÓÑÎ çì

Í¿´·²¿² -»-«¿· ¼»²¹¿² ¿-´·²§¿ ÍÛÕÎÛÌßÎ×ßÌ ÒÛÙßÎß Î×

Õ»°¿´¿ Þ·®± л®¿¬«®¿² л®«²¼¿²¹ó«²¼¿²¹¿² Þ·¼¿²¹ л®»µ±²±³·¿² ¼¿² ײ¼«-¬®·ô

(18)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ÐÛÒÖÛÔßÍßÒ ßÌßÍ

ËÒÜßÒÙóËÒÜßÒÙ ÎÛÐËÞÔ×Õ ×ÒÜÑÒÛÍ×ß ÒÑÓÑÎ ïè ÌßØËÒ îððê

ÌÛÒÌßÒÙ

ßÒÙÙßÎßÒ ÐÛÒÜßÐßÌßÒ ÜßÒ ÞÛÔßÒÖß ÒÛÙßÎß ÌßØËÒ ßÒÙÙßÎßÒ îððé

× ËÓËÓ

л²§«-«²¿² ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¿½« °¿¼¿ ¿³¿²¿¬ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® ïé ¬¿¸«² îððí ¬»²¬¿²¹ Õ»«¿²¹¿² Ò»¹¿®¿ò Í»-«¿· µ»¬»²¬«¿² п-¿´ ïî ¼¿² п-¿´ ïí ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ô °»²§«-«²¿² ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¾»®°»¼±³¿² µ»°¿¼¿ λ²½¿²¿ Õ»®¶¿ л³»®·²¬¿¸ øÎÕÐ÷ô Õ»®¿²¹µ¿ Ûµ±²±³· Ó¿µ®±ô ¼¿² бµ±µó°±µ±µ Õ»¾·¶¿µ¿² Ú·-µ¿´ ¬¿¸«² îððé -»¾¿¹¿·³¿²¿ ¬»´¿¸ ¼·¾¿¸¿- ¼¿² ¼·-»°¿µ¿¬· ¾»®-¿³¿ ¼¿´¿³ л³¾·½¿®¿¿² л²¼¿¸«´«¿² ÎßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¿²¬¿®¿ л³»®·²¬¿¸ ¼»²¹¿² Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬ λ°«¾´·µ ײ¼±²»-·¿ò ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¶«¹¿ ³»³°»®¬·³¾¿²¹µ¿² µ±²¼·-· »µ±²±³·ô -±-·¿´ô ¼¿² °±´·¬·µô §¿²¹ ¾»®µ»³¾¿²¹ ¼¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ ¾«´¿² ¬»®¿µ¸·®ô -»®¬¿ ¾»®¾¿¹¿· ´¿²¹µ¿¸ µ»¾·¶¿µ¿² §¿²¹ ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¿µ¿² ¼·¬»³°«¸ ¼¿´¿³ ¬¿¸«² îððéò

Ü· -¿³°·²¹ ·¬«ô °»²§«-«²¿² ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé ¶«¹¿ ¼·¿®¿¸µ¿² «²¬«µ ³»²¹¿¬¿-· ³¿-¿´¿¸ó³¿-¿´¿¸ ³»²¼¿-¿® §¿²¹ ³»²¶¿¼· °®·±®·¬¿- °»³¾¿²¹«²¿²ô §¿·¬«æ ø¿÷ °»²¿²¹¹«´¿²¹¿² µ»³·-µ·²¿²å ø¾÷ °»²·²¹µ¿¬¿² µ»-»³°¿¬¿² µ»®¶¿ô ·²ª»-¬¿-·ô ¼¿² »µ-°±®å ø½÷ ®»ª·¬¿´·-¿-· °»®¬¿²·¿² ¼¿´¿³ ¿®¬· ´«¿- ¼¿² °»³¾¿²¹«²¿² °»®¼»-¿¿²å ø¼÷ °»²·²¹µ¿¬¿² ¿µ-»-·¾·´·¬¿- ¼¿² µ«¿´·¬¿- °»²¼·¼·µ¿² ¼¿² µ»-»¸¿¬¿²å ø»÷ °»²»¹¿µµ¿² ¸«µ«³ ¼¿² ØßÓô °»³¾»®¿²¬¿-¿² µ±®«°-·ô ¼¿² ®»º±®³¿-· ¾·®±µ®¿-·å øº÷ °»²¹«¿¬¿² µ»³¿³°«¿² °»®¬¿¸¿²¿²ô °»³¿²¬¿°¿² µ»¿³¿²¿² ¼¿² µ»¬»®¬·¾¿²ô -»®¬¿ °»²§»´»-¿·¿² µ±²º´·µå ø¹÷ ®»¸¿¾·´·¬¿-· ¼¿² ®»µ±²-¬®«µ-· Ò¿²¹¹®±» ß½»¸ Ü¿®«--¿´¿³ øÒßÜ÷ô Ò·¿- øÍ«³¿¬»®¿ ˬ¿®¿÷ô Ü¿»®¿¸ ×-¬·³»©¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿ øÜ×Ç÷ ¼¿² Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ô -»®¬¿ ³·¬·¹¿-· ¼¿² °»²¿²¹¹«´¿²¹¿² ¾»²½¿²¿å ø¸÷

°»®½»°¿¬¿² °»³¾¿²¹«²¿² ·²º®¿-¬®«µ¬«®å -»®¬¿ ø·÷ °»³¾¿²¹«²¿² ¼¿»®¿¸ °»®¾¿¬¿-¿² ¼¿² ©·´¿§¿¸ ¬»®·-±´·®ò

Þ»®¾¿¹¿· ¾»-¿®¿² ßÐÞÒ Ì¿¸«² ß²¹¹¿®¿² îððé -¿²¹¿¬ ¼·°»²¹¿®«¸· ±´»¸ ¿-«³-· ³¿µ®± §¿²¹ ³»²¼¿-¿®·²§¿ô §¿·¬« °»®¬«³¾«¸¿² »µ±²±³·ô ´¿¶« ·²º´¿-·ô ²·´¿· ¬«µ¿® ®«°·¿¸ô ¬·²¹µ¿¬ -«µ« ¾«²¹¿ ÍÞ× í ø¬·¹¿÷ ¾«´¿²ô ¸¿®¹¿ ³·²§¿µ ·²¬»®²¿-·±²¿´ô ¼¿² ¬·²¹µ¿¬ °®±¼«µ-· ø´·º¬·²¹÷ ³·²§¿µ ײ¼±²»-·¿ò

(19)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó î ó ó

Ü»²¹¿² ³»³°»®¸¿¬·µ¿² º¿µ¬±® »µ-¬»®²¿´ ¼¿² -¬¿¾·´·¬¿- »µ±²±³· ³¿µ®±ô ³»³¾¿·µ²§¿ °±´¿ ¼¿² µ«¿´·¬¿- °»®¬«³¾«¸¿²ô ³»²·²¹µ¿¬²§¿ °»®¿² ·²ª»-¬¿-· §¿²¹ ¼·¼«µ«²¹ ±´»¸ °»®¾¿·µ¿² ·²º®¿-¬®«µ¬«®ô µ»¾·¶¿µ¿² °»®¾¿·µ¿² ·µ´·³ ·²ª»-¬¿-·ô ¼¿² °»®¾¿·µ¿² »µ-°±®ô ³¿µ¿ °»®¬«³¾«¸¿² »µ±²±³· ײ¼±²»-·¿ ¼¿´¿³ ¬¿¸«² îððé ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¿µ¿² ³»²½¿°¿· -»µ·¬¿® êôí ø»²¿³ µ±³¿ ¬·¹¿÷ °»®-»²ò Í»³»²¬¿®¿ ·¬«ô ³»´¿´«· µ»¾·¶¿µ¿² º·-µ¿´ô ³±²»¬»®ô ¼¿² -»µ¬±® ®··´ §¿²¹ ¬»®µ±±®¼·²¿-·ô ²·´¿· ¬«µ¿® ®«°·¿¸ ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¿µ¿² ¾»®¿¼¿ °¿¼¿ µ·-¿®¿² ΰçòíððôðð ø-»³¾·´¿² ®·¾« ¬·¹¿ ®¿¬«- ®«°·¿¸÷ °»® -¿¬« ¼±´¿® ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬ò ͬ¿¾·´·¬¿- ²·´¿· ¬«µ¿® ®«°·¿¸ ·²· ³»³°«²§¿· °»®¿²¿² °»²¬·²¹ ¬»®¸¿¼¿° °»²½¿°¿·¿² -¿-¿®¿² ·²º´¿-· ¬¿¸«² îððéô ¼¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² -«µ« ¾«²¹¿ °»®¾¿²µ¿²ò Ü¿´¿³ ¬¿¸«² îððéô ¼»²¹¿² ¬»®¶¿¹¿²§¿ -¬¿¾·´·¬¿- ²·´¿· ¬«µ¿® ®«°·¿¸ô ¼¿² ¬»®¶¿³·²²§¿ °¿-±µ¿² ¼¿² ´¿²½¿®²§¿ ¿®«- ¼·-¬®·¾«-· µ»¾«¬«¸¿² ¾¿¸¿² °±µ±µô §¿²¹ ¼·¼«µ«²¹ ±´»¸ µ»¾·¶¿µ¿² °»²»¬¿°¿² ¸¿®¹¿ ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ ø¿¼³·²·-¬»®»¼ °®·½»÷ô ³¿µ¿ ´¿¶« ·²º´¿-· ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¼¿°¿¬ ¼·¬»µ¿² °¿¼¿ ´»ª»´ êôë ø»²¿³ µ±³¿ ´·³¿÷ °»®-»²ò Í»¶¿´¿² ¼»²¹¿² ·¬«ô ®¿¬¿ó®¿¬¿ -«µ« ¾«²¹¿ ÍÞ× í ø¬·¹¿÷ ¾«´¿² ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¿µ¿² ³»²½¿°¿· ®¿¬¿ó®¿¬¿ èôë ø¼»´¿°¿² µ±³¿ ´·³¿÷ °»®-»² °¿¼¿ ¬¿¸«² îððéò Ü· ´¿·² °·¸¿µô ¼»²¹¿² ³»³°»®¬·³¾¿²¹µ¿² °»®¬«³¾«¸¿² °»®³·²¬¿¿² ³·²§¿µ ¼«²·¿ §¿²¹ ¬»¬¿° µ«¿¬ô ¬»®«¬¿³¿ ±´»¸ ·²¼«-¬®· Ý·²¿ ¼¿² ײ¼·¿ô -»®¬¿ µ»¬¿¬²§¿ -°¿®» ½¿°¿½·¬§ ¼· ²»¹¿®¿ó²»¹¿®¿ °®±¼«-»² ³·²§¿µ µ¿®»²¿ ·²ª»-¬¿-· ¼· -»µ¬±® °»®³·²§¿µ¿² §¿²¹ ®»´¿¬·º ´¿³¾¿¬ô ³¿µ¿ ®¿¬¿ó®¿¬¿ ¸¿®¹¿ ³·²§¿µ ³»²¬¿¸ ײ¼±²»-·¿ ¼· °¿-¿® ·²¬»®²¿-·±²¿´ ¼¿´¿³ ¬¿¸«² îððé ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¿µ¿² ¾»®¿¼¿ °¿¼¿ µ·-¿®¿² ËÍüêíôð ø»²¿³ °«´«¸ ¬·¹¿ µ±³¿ ²±´ ¼±´¿® ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬÷ °»® ¾¿®»´ô -»¼¿²¹µ¿² ¬·²¹µ¿¬ ´·º¬·²¹ ³·²§¿µ ³»²¬¿¸ ¼·°»®µ·®¿µ¿² -»µ·¬¿® ïôð ø-¿¬« µ±³¿ ²±´÷ ¶«¬¿ ¾¿®»´ °»® ¸¿®·ò

Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¿®¿¸ °»®µ»³¾¿²¹¿² µ»®¿²¹µ¿ »µ±²±³· ³¿µ®± ײ¼±²»-·¿ ¬¿¸«² îððé ¬»®-»¾«¬ô ³¿µ¿ µ»¾·¶¿µ¿² º·-µ¿´ ¬¿¸«² îððé ¿µ¿² ¬»¬¿° ¼·¿®¿¸µ¿² «²¬«µ ³»²¶¿¹¿ -¬¿¾·´·¬¿- »µ±²±³· ³¿µ®± ²¿³«² ¬»¬¿° ³»²¼«µ«²¹ ³±³»²¬«³ °»®¬«³¾«¸¿² »µ±²±³· §¿²¹ ´»¾·¸ ¾»®µ«¿´·¬¿-ò Í»¶¿´¿² ¼»²¹¿² ¿®¿¸ µ»¾·¶¿µ¿² ¬»®-»¾«¬ô ¬¿²¬¿²¹¿² °±µ±µ §¿²¹ ¼·¸¿¼¿°· µ»¾·¶¿µ¿² º·-µ¿´ ¼¿´¿³ ¬¿¸«² îððé ¿µ¿² ¾¿²§¿µ ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² «°¿§¿ «²¬«µ ¬»®«- ³»²«®«²µ¿² ¼»º·-·¬ ßÐÞÒô ¼¿² ³»²¹«®¿²¹· ¬·²¹µ¿¬ ®¿-·± «¬¿²¹ ¬»®¸¿¼¿° °®±¼«µ ¼±³»-¬·µ ¾®«¬± øÐÜÞ÷ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»²½¿°¿· µ»-·²¿³¾«²¹¿² º·-µ¿´ øº·-½¿´ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§÷ô -»®¿§¿ ³»²¹«°¿§¿µ¿² -¬·³«´«- º·-µ¿´ ¼¿´¿³ ¾¿¬¿-󾿬¿- §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¬±°¿²¹ ±´»¸ -«³¾»®ó -«³¾»® °»³¾·¿§¿¿² §¿²¹ ¬»®-»¼·¿ò

Õ±²¼·-· ¬»®-»¾«¬ ³»²¹·-§¿®¿¬µ¿² °»®´«²§¿ -¬®¿¬»¹· µ»¾·¶¿µ¿² º·-µ¿´ ¬¿¸«² îððé ¼·¿®¿¸µ¿² °¿¼¿ ¼«¿ ´¿²¹µ¿¸ ³»²¼¿-¿®ò 뮬¿³¿ô ³»³¿¼«µ¿² -»½¿®¿ -·²»®¹· ¿²¬¿®¿ ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸ µ±²-±´·¼¿-· º·-µ¿´ «²¬«µ ³»©«¶«¼µ¿² µ»-·²¿³¾«²¹¿² º·-µ¿´ øº·-½¿´ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§÷ô ¼»²¹¿² «°¿§¿ ³»²-¬·³«´¿-· °»®»µ±²±³·¿² ¼»²¹¿² µ«¿´·¬¿- °»®¬«³¾«¸¿² »µ±²±³·ô °»²½·°¬¿¿² ´¿°¿²¹¿² °»µ»®¶¿¿²ô ¼¿² °»²¿²¹¹«´¿²¹¿² µ»³·-µ·²¿²ò Õ»¼«¿ô ¼¿´¿³ ¸¿´ °»²¹»´±´¿¿² «¬¿²¹ô ³»²¹«°¿§¿µ¿² °»²«®«²¿² ¾»¾¿² «¬¿²¹ô °»³¾·¿§¿¿² §¿²¹ »º·-·»²ô ¼¿² ³»²¶¿¹¿ µ®»¼·¾·´·¬¿- °¿-¿® ³±¼¿´ò Ø¿´ ·²· ¿µ¿² ¼·«°¿§¿µ¿² ³»´¿´«· °»²¹»²¼¿´·¿² ¼»º·-·¬ ¿²¹¹¿®¿² ¬¿¸«² îððé ³»²¶¿¼·

(20)

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

w

w

w

.le

ga

lit

as

.o

rg

ó ó í ó ó

-»µ·¬¿® ïôï ø-¿¬« µ±³¿ -¿¬«÷ °»®-»²ò Ü»º·-·¬ ¿²¹¹¿®¿² ¬»®-»¾«¬ ¿µ¿² ¼·«°¿§¿µ¿² ³»´¿´«· ¾»®¾¿¹¿· ´¿²¹µ¿¸ °»³¾¿¸¿®«¿² ø®»º±®³¿-·÷ °»®°¿¶¿µ¿² ¼¿² °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¾«µ¿² °¿¶¿µ øÐÒÞÐ÷ «²¬«µ ³»²¼±®±²¹ °»²·²¹µ¿¬¿² °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ô ³»²¹»²¼¿´·µ¿² ¼¿² ³»²·²¹µ¿¬µ¿² »º·-·»²-· ¾»´¿²¶¿ ²»¹¿®¿ô -»®¬¿ ³»²¹±°¬·³¿´µ¿² °»³¿²º¿¿¬¿² -«³¾»®ó -«³¾»® °»³¾·¿§¿¿² ¿²¹¹¿®¿²ò

Ü¿´¿³ «°¿§¿ ³»²¹±°¬·³¿´µ¿² °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ô ³¿µ¿ µ»¾·¶¿µ¿² °»®°¿¶¿µ¿² ¼¿´¿³ ¬¿¸«² îððéô -»´¿·² ¼·¬«¶«µ¿² «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ ¶«¹¿ ¿µ¿² ¼·¿®¿¸µ¿² «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² -¬·³«´«- -»½¿®¿ ¬»®¾¿¬¿- ¹«²¿ ³»²¼«µ«²¹ °»®¬«³¾«¸¿² »µ±²±³· §¿²¹ ´»¾·¸ ¾»®µ«¿´·¬¿-ò Ø¿´ ·²· ¿µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¿²¬¿®¿ ´¿·² ³»´¿´«· °»³¾»®·¿² ¾»¾»®¿°¿ º¿-·´·¬¿- °»®°¿¶¿µ¿² ¼· ¾·¼¿²¹ó¾·¼¿²¹ ¼¿² -»µ¬±®ó-»µ¬±® ¬»®¬»²¬« ¼»²¹¿² ¬»¬¿° ³»²¶¿¹¿ ·µ´·³ «-¿¸¿ §¿²¹ µ±²¼«-·ºô ²¿³«² ¬»¬¿° ¾»®°»¹¿²¹ °¿¼¿ °®·²-·°ó°®·²-·° ¼¿-¿® °»²¹»²¿¿² °¿¶¿µ §¿²¹ -»¸¿¬ ¼¿² µ±³°»¬·¬·ºô ¿¹¿® ¬·¼¿µ ³»²¹¹¿²¹¹« «°¿§¿ «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °»²»®·³¿¿² ²»¹¿®¿ò Þ»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² ·¬«ô µ»¾·¶¿µ¿² °»®°¿¶¿µ¿² ¼¿´¿³ ¬¿¸«² îððé ¿µ¿² ¬»¬¿° ¼·¿®¿¸µ¿² «²¬«µ ³»´¿²¶«¬µ¿² ®»º±®³¿-· ¿¼³·²·-¬®¿-· ¼¿² °»²§»³°«®²¿¿² µ»¾·¶¿µ¿

Referensi

Dokumen terkait

[r]

Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia yang teregistrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) dan memiliki surat izin usaha jasa konstruksi (IUJK)

Dua Ribu Enam Belas, kami Kelompok Kerja Pengadaan Barang dan Jasa Lainnya ULP Kota Tangerang Selatan menyatakan bahwa selama Masa Sanggah dari tanggal 19 Agustus

[r]

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika akan melaksanakan Pelelangan Umum Ulang dengan Pascakualifikasi untuk paket pekerjaan konstruksi

Dengan ini memberitahukan Pemenang Pengadaan Indukan Import dan Pendistribusiannya Paket Sumatera I, atas dasar penetapan pemenang Pengadaan Indukan Import dan

[r]

In accordance with the provisions of Article 14 paragraph (13) of the Articles of Association, the agenda of the Meeting materials in the form of a copy of the physical documents