ts c a nfttaB csa r
-;.-:
c:
acc7
a m a n rrs A s it* c ■'.
e^t-tX c a n
Ua J t i & Q 1. o at ab c o t c n ^ o r i e >sro t -o :? o ro i c i c d cocc3>p3l c o l s r -3? T 3 Jaruc o o
Oafcro fci^ess
Olob i
O ^ A K I O
C tb i 672^*
m i l i k
PF kPl'STAKAAN "UNIVt RSITAS AIRLANGGA* __ S L « A B ,\ V A
BtMtajv* oloh i Pwgnjl Ctet?5i S m s s a
pwfr— I’lilaak
C
a rp r sM ir aii
Oolooolnyo obrlpo1 In i » occa to- ea to karona fcaranlo don feoemrohan ffoban. Cairo oocolo p u jl oyubur ponu llo pan-
Jotbon b opflo~nyn» bnrona tonpa rob b sat, b id oyot oorto to - u flt> C yo» oiocoyo ta ro ecu n in i talc ofcoa tor^u ju d*
tbkood karongon in i feacyolob untab aot&nubl poroyn- rotan cu tlob yomj d leojib b oo otao d lr i pcn u llo, dalon u co- ho conoapoi colo r Dorjono Dubes, Pob nltoo fiubnn O a lvoroltoo M rlon fica *
Ebro pan ponu llo* oocolo fcoroncoa i n i do pot c o n yo - bnttfibon b a l- tm i yocc b orean foat coloopun banyo dulotj o r ti b o o ll oojo t pado Ibdan Porodllon Ocumyo, bfauouanya doloo roncba conyongoonc to r r o o lio f myo Porodllon Aook yoo<j to r * cottdlri dl Tnflonoolo.
flonu lio eanynopalbon tor lca bnolb topndo BopabAbu Toao Ponfluji S trlp ol Jurocan Hubua Pldoca* Poku ltoo Huboa U n ivoroltoo Alrloa ^ ca *
Dooogo fuhan ooob orlb on b aloean, otoo Jaca-Jaoanyo.
Pon u llo,
Esletsaa r^ O A E W n ... ... . . ... * ... . . . t i t mPVAtl 1GI .. ... . ... &v
F^rmtraitun * ... . . ... . . . ... 1
D A B I I* 1. Siojou sn tcntonn pcnccrtlon
t
tmcoi don-ototu o bottln d oles porod I Ion onofe . . . 42* HDbuor°ft ontoro fu n rcl fcofeto corta pu « totonnyo doncon porknro-portoro dl n m ocab cob arol polflfea (eubyetr) • • • ««• • * .• 9 11« 1* Potnnon poborja s o elo l b a # tn ttc do loo aetfjolncfean funnelnyo ... • ..• • • • • • 13
8. FoCotonnn ... . ... *... 18
9* Fet^orlkcQDD d l cafe© cltioa r pcn ca dtlon .. 87
I I I * F.'TAF0AL‘AflU tlVJin A-AE ... .* 30
iv . *.^ o u ^ n Ar,*K 43 V* r a K T ... ... ... . ... 94
E oolcta lcn dao Caron ... . 99
m ra n crnrs'fcVuAAD ... . ... 58
w r .i^ r * M r J in ,iD ... ... . 62
r n r n a
i q iP B H D A D U I U H D
P oa d o f a t o o c o e a r a * l n t c r d i e o l p l l n « p * d o l o o a a s t s
c o c o c c o b <*38 o o n c s t a c l t t o t a l n y o " J u v o n U o f l e l i n g u o a o y 0 ,
f e i ran y o o u l l i d t t o l o b e c n f t n r p t uc af c o c o o h o bo o r c b p e
c o c o n n e o bn b n a c o b a b d o r t “ ^ a v o a t l o d o l l n q u o n e y * b e l a t E
-l o b c o n o rabo rt t t t t f e c o c a r o n y o n r d -l h a r o p b e n . H a -l i n i d -l *
o o b o b t o n b o r ^ a o e i f o t n y o y o n n r o l a t i f * * ® r l a b © l d e n d l i t o
-m lo » o uo t u p e n r o r t l o n yoocr h i Cup dnn y o n ^ d f t t t l c i o l o b ca<
o y o ro f c e t c o b s c M o o a t u p o r b u o t o n y anf * e sc bo fc ay o fe nn d o a
otn jotin fcolfeQ p i^
Eabo tflllb n t dart cort yu r ld lo, caopuo o o olo lo g ie, cracoloh "JoTCrnllo d©M»quonoy% cenbutubhoa puln caro pe- nyolocolon o^oaol docrtm otfotn ya oob aralraoa teroeb ot d l ota o, donjon ocp a rb etllra n bobotuhon dort ca s in frcoctu ff a nob,
lo tilo b *Jttroolle delinqu ency" eencojo d ip otol feo- rocs r^ clh bijlun tordapat Irccatuan pondopot otou troeoro- Crscnn torjoc^b on to tlla h tera eb a tv certs porbroton cacao epa e9j^ yoc$ Copot dlrcaoultboa teo dnloenyo*
Eblor eccbobao eaoolob in i, coo^aja rcn ollo trote* nrnhb^a copl OGobaaoat® unto!; crnpotacl doloo o r tl la s
8
ton cl oorto poj^b ot eano yonc cooanront M lo tor jod l cs - oslcb "Jtivon lle doltn^u ou oy*. Colob cotu icotocol dsn p©-
jo to t yonc bersononc odolob Codon Porodllon Acob* In 0 10 0 botrio onofe-onok*
Cohubunccn don;on in i# odo bolknyo diporb ottkon ed« ran flan b r ltlk yonn dtoju koo H arden ita d lotl Gcscfindji otoo BonoanrOo Ondoau-Ondocr tcntnofl porodilon Arab (e e - lenju tnyn dlfiin^trot n w Porrdtlon A natr), ynVnl I o n i a n do r l jwnflopotnyo woncond pennlb ot oortoon pefeor Je^n c o s lo l fltoa eb b lt- s b b ll lo in yana r en illfel koofebllon yanf> r o le - von t don dop&t nontontn eoooro o ffe b ttf d oloo penrrontan*
porortbcnon dolor; clflonn p cn ^ d lloo , oorta penyenbuhan
(
8
)
tin ven llo d cllcq n etoy". #
C tottottk trcnotolon orn!* dl KCTEiEnO Onrsboyo to - fcan t97d/l97jt d crt coft to e a tlta tlf cocao#? coonojutlsjn e r o t i c yonc Donoron, oodon^ d r r l oetfl fc s »U to tlf, cenan-
Jukfcmi orob yonr cob olt troye* k->rono el etnyo een3oroco untuts acncodpfcon porbuoton pcrbuoton yona dltoron a den tfi* oncsn pldonoy cop orti ctcnlnyo penoflooon dan peroepofcso
dcnrm con joto opt*
Colon baban^no in i Bonder 0*A* ronrntokan •
•Bodteboton onotxicob dnn perjda cuCah ceropskan b sclon Jonc b eeor Colon t:edJafcotnn, don pendjab
at-*• nuBBin n ote, n
t*nuPf»-<lnn r h m fliln n flimft (Gr oat ki ViiOJaii, t 973J» b alor an 3 .
pondja hot Jonrs oudnta dca 'co utrucuja cudab octadjadl pendjab ot ctalol ocdonja otou nudab D rrocotnjo toco* olln ocn jn cu ln l fc o tjil. Ctnpa ccn jolid ifel cobab-oobob ^odjaboton onob-oook, d o p t n on tjori ttndofeon-ttndob* on ponchlndoron, Jonr b cn idlcn obnn borpancoruh ta itr# torhodop fcodjobaton orooc d ococa M S )
Ooflnftn b ojob oton* dorlM on
J
u t>
"J ovon tlo d olloq o- cnoy" otrcn oolola odo doloo m 0 70 rob ot oop ortl totnjro po- oyotrlt caojrorobat yonr loin * 0 0port 1 polaou ran, perjodton don tn lo - lo tu .Atno decor fob to yon" doclb lnn penult 0 oenooba co- ninjou b orolcono oojroaroaya fcobto cmab olp k u ten fcn ^ d n yo dan b nrolcoco c o bnlt ny o poloirrnnaan boputuoannyo, 0ca r ooolr b loo djloodbublxoo dorl portuotrm "oofcol*- cyo* o ob oli- fa o TOortJoahatoa oca r ponynlrlti <,nnbol°-njro tob bocbub to -
Ci*
5.
C g o p r , O .A.,
D A D !
anjAO an ircsa n o r n o r a f i J ptfcaoi das o t ast o hs
E
idn u n ir c m to n ADair
Zb loo bttbuiiroQ ioncdn Jtrtal torcob u t d l otoo» po- im lto to^ in fconinjau co lo lo t c lo tte o tlb cop orti <51 bot^ob im i
a * Pontfcrtlon l o t i lob poroO iloo, to* C stotonoi porodllan ocotu
o. Ptf&CCl don otatu o feablo O iloo porodtlno onnb.
ofl. o . genrrflfclwi..
Podo ttotcnyo oroton yonc aonyonntat tentaa# poro- d llo n , ontab ynor dtb ien rotoo tcnton^ fcoooluruhnn orcp - n tca oi psrodllan conronai tocm to nonoro, ontob ooja rob *
n y o f ntoupan pcrfconbancon p crod ilotn yo* Joronc dtJu cpol
d oftn ioi dnrt "p orp d llen ** ttool»ta-otota to tllo b di ctoo dlonrrop tolob dtfcotohal elob uouo.
Ducsryo tidob coflob onttst oocborifcoB d oftn ioi y a n c cotop t- top oiteyn d rri lo ti lob °porodi1on" cop orti d ito to -
b on olob Von Vollcnb ovon “ ecnb orlfcrsn d o fin ici to i> toog "p orod lloo" itu tore coH b=>l Jnnr e a fco r "# ^
1# ta m e s Cortokuouco,
(Jogyotorta > (to ja b o d o , 1S 78), tn lo o n 17
C r. O.J* Poobeco Aodfooe concotokon t
"Pcrofltlon odolob orcon tcoot Jars ft d lt jlp tob on olch ncro*o uutub oocorib co Con con jelocolb cn nongboto btabtta»
(g)
dju#o f u ncolnjo dloob u t porodllon a«
T lo c o t penult o d o flo lo l dl ©too tid ob oolob , obon toto^ i tidal* oopenahnyo M oo dlbonortron cobob * p o r o d l l D D ° btsbnn coca ta ~ oto conyolocotfcm con*boto bttbuo cojo* b o* roca 01 daldcayo t o r c o o u b p c n o t o pa n otrblt c o r lo , pc?*co~
cotoo omh encb ot don bnnyofc lo c i lolon yo.
Cudlbno Horiotuooco con d lrl coorotobnn «
“Pom dtlon odolah eofolo ooctntu Joncr b ortoltoo denroo pcnrodllon, codon o ponridtlnn buton d iorttb on co co to*c*> to cb b ofpt bodan cntutr t^nc*ndin»cotolnbQ!& oob ofpt
( 9 )
p ccrcrtloo t° nC okotrott Joita fcol cocb crlb on b oodtlon0* to lob coa porb otiton pca Jtrlcn corja co- corjoeo d l otoo» cobo b o o t pocu U o i P orotillro odolob ccntu t o *
C iotocj/ob ttvttoo cob oalcno ynac b ercorob dt btflntsr y c A t m b otip * fa n c^ l csco ootoro lo in di Jolonton oleb p on fp d ll* o n 9 In c o o u b ob lo, otoo l e n t o f o * l e c b o c o lotnnyo* fit le o r
poorsflilnts, entab * rar**flrlftnn ftcortllnn* * benbrttnyo t o *
poflo yonc e^bon b^nditon * o t o youfj ccnjodt bob otnu o po
V I I 1 K PtffpLSTAKAAN \ MVERS1TAS AIRLANOGA’
S I R A B A Y A
6
Pocdqpnt ponu llo dt otoo butrnn otntu d e fla te ! * co* loln& m ounta tnofcs untutr nonrotoejohtwn cocoro
doofcrtp-►
tip to I-hi) 1 jronfi t o l e r a n t ot*»o poo^ortlftn porodltan .
od, b .
Cotcntuoo jo r td lo f o r r l l doloo o r tl poncoturon fcho- ooo colo lu l acftona-ttBdot&s, tcatona porodtlon ttrocca ootr# b olu oloh odo* Afcnn tota p l b e a t ponu llo ticb u ln yo profc-
gihnn qnfnntLJn/rl_nr.grrnj-Lt0. (4 )
U t & rlo
bocchlp on ttlioj;
od. o#
C
dI
oo porooolnn ln t p oea lto ©cnc^obtl tttib tolotr flap! pcnrtopotI
ococdoo y»cn ccnrotofcon *• Ib lco bontutr pomajuflon cooloIn yo* Eogoro odolob orffonlcnoi • cuotu ronpb jloo fieri poda fu n col- fu n ts i io lo b ocoto Hnfrtronron fcorja tortontu dal on rancfroi onnyo doloo
I n ) fcocolurubonftyo . . . . *
Ib r l pendopot to r s o o n CLotoo dopotloh d lto r lb to - otcpu lon befceo nfO Q roltt odolcb Dintu llo^b u aroo h crjo to r - tecta yoB(j Gorwpnfcon boston dnri feocolurubon linrbamcoD feorjo job # fltodofcon olob orrroolcncl coclol f a n e con n a b n d ir t ocr^ro*
Cobt|&ffo do loo hobun ^onyo donjon "E n tlo Aoalr0 tx>- fco fa an ol Hciblo Attafc i odolob oisoto Unabuncoii b orjo d o- nr^n bat^o tacoo don cocoeoon torton tu , dtb crlb on oleb orf-onicool CD^iro kopnda hobtn on*!i coboRol ftin ^ io c^ r lo dnlon ranc$+i ponbontotron porodtlnn oitnfc*
"ttodpneton "ototu o"«oyo corapDboni #Aobtovod otD
0
tontunyu eotjeptbcot cooportlnb onjb on* don becudloncone-(?)
eorejoufenn hobca la bonbroto dnrl portoro-porfcoro oonso- nol onofc, yoDff dibndopban topndnnyn,
Oodnacton w0t0tu0"- n7 0f eobo botelo onab b orototeo oobocol cofell ornnc tc o A ln loco p oron tlo% fa n e dolea bubunrnnnyo donjon co(p ro cob ocoi op ^ n loool ooolol Id dlonctaot doloo job oton h n tlo c o lo la l prooedur ponaonc&ot- on dan poob<?rhontlon coouol doncon botontuon undon£-tm~ d o n c * ^
Abhlfnyo do pot dlclcpu lb on bo hen fun^ot b ob ia ocab Inlnh tu coo don b ocojib on dort habio doloo roncbo dcgo
^
d-bon butrua tft -bonbroto torbodap pcrbuatan ^bcnnbolon* yona dilob u tnn oleh onob, dlooou olbaa dcn^on opo yona dtb otu b - ton Oonl b ocojohtorcon don csco dopon onob*
8. mcu foan a£?aha :TOcot m ta n crrm P070;ur:nTA D r- nano prniwna p m m m n n a n n s c™ a ca i p ^ o t
(otrofnx)
Ib lop boclnn in i pcnu llo ln rln oonlnjoa tontoca perrnrn-porfeoro d i cino onob ccb orot polobu csnurut bn* bun pool tip yon# borlotos.
KetrQtcon butrin pitfonn yona ya rld lo * o r c il o c ih
U h o t t n c o l SO t fart anr-e ndnnt f E0. I 4 t o b a n 1 9 7 0 ( l « . '*1 9 7 0 1 ^ , 7 4 Vt f c ,D, ^ 0 * 2 9 5 1 ) * d o l o n F n* n n r -n n 4 n r
-to
borlofca Inlnh pocol 45» 46* 47 KUHI% yono tn tin yo oon^o- eoi onolt dt b n v n b ttewr 16 tobun, j o n c aolobut&n pcrb u ot- on ptdono bnite yonfl borupo to Job?) ton coupun pelonocoron yonr dlntu r d oloo KUIIP otan d oloo pomndnnc-uttMncon la * to b erdooor pneel 105
E oloo dootb ion fcolnyn, enfco parbuoton ptdnno ynnc dtlohib on nniok bordoocr poonl 43 tnnp#odolob con^ot con- p lt*ta rom tid ob coneobap D ^bu aton yonc b oloo eopupobsn perbuoton pidono#oton to to pi yonr conurut norconnopco to * ou oilonn otsM booopocon ynnr bldup dnlan moyorafeot b its corupobon porbuoton yonn toroolo *
Jodi ©obonopnyo p erb m ta * pidoco yocc dilobnfecn ocob odolob perbuotnn yona c i'o t rolneon balmnnya dopot diencubbon psdo o ifo t colncan hulica your c o t o r lil ( l l t a t
patcaon Chbtfccsb Actm#* to n r m l 0 Jonoopi 1966)*
D ttla joo dori o ifo t eolocari baton yon# c n tc r til cotro odo 2 tjocon porbuoton yoltu t
1. Porbaoton ynncj b optontD nnn donrsn andonc-wedrtnc* 8« Porbuoton yonr dipaudsnfl dnpl popcoulon ocyom rrot
tid ob potu t (b orton ton roo denrcn roco bopatuton d oles r^ oyorofcot).
10‘ flcrs lon C aO tfl K a c o c a d j l f ^ U p n ^ T j R i h f 1 forron ^ ljgi <11 Ir*n n "rln (Oorntnyo I to r i on lonorb l tan Vc-
SlQbul portanynon, pcrbuotnn ynnc eanoknh yonn bo* cu dl'in Eartab u lton GnoftGuoa torfcodop fcotortib on o c d
cohlnrco honao dlbotJo tehaCapan fca*ilo ottstrf
Atou donron Itoto lo in , ccntofcalton/oftnotptalrfln fatxbancon donjon fu n rol dorlpodo ha b io ot&tt*
B ortn lion donron l o t , torlob lh dnhulu ponu llo cone* ojofcan pendapat dart Kodrot ttonodlfcoon dolota roncbo eonbo* b^o to tllo h "J tm n ilo delinqu ency" oobonoi bertfcut i
fu ncol ha W o d l otoo* oopanjang doloo to too ucar oeafc 16 tabun hoboroh.
Ponulto borlroclcpu lon yan^ aocifeion, toroca pop- buoton-porboatan yono dipandan# toroolo doloo porooolon oocyorafcot tld a b olioo ccn icb olta n porfcara, to rota fu n c* oinyo jronn pool tip d-:ri o ifo t oolouon hufetra yonn n a tor i* 11« ttdofc ccn ^ tln b orlo';a » - dan tnrocnnyo tldofc odo par* boro * ea n rfn fot banyi pocal 1 oyot 1 KU H P*^ ^
Adcpan bubunran ontora funnel fcafcla onob b ooorto bopatccannyo dcntsn pcrfcoro dl cona onnfe oeb ocai polotra* tid ob lo in io lo h odooyo hubunran on taro fuftQOl b ab lo o n t yonn b o r o ifo t ca n d iri/ H n d lvid ea llcs d ^ n otico** doncoo portioro onolt yonr n olip a ti pccontuan oobab-cobab " ftn ra M l* AH", don coltoH rao cocboritron pcnyolocoton b o r o ifo t b u ro-
tip yonff ca d d iri pain.
QobuQgtm in i onntrot pontinp* lob ih - lob lb otan to * rooo Colon £onchodo-!tf r c o id iv io t, tnrons ptdono yonc d l* coboad cobojrnl pcoyoabufcan yon# todun h n linyo, fearao co* llb o t polo podo pidona yonc tordnbulu# con^opa fcal toroo* but ttdoh caca da l, don boradian ta ro rcnontaban p il l ban pldooa yonn lob ib ccrtodoi* r c o u a l donran trobutuhn®y**
15* ~
D o c c l c o lotah,
PB rfKn tn n (J o r yn S a r tn • Yoyn ecn li>don » o c o r b l t
tfo J->b T la d o , 1‘Jbli/ , I n l o c a n f 3 *
D A D n
pcnAy&n raxsnja coa iA t a^oi r a eid da u s
cenj at a rs A :.: eiraoiCTA
Pofcc*)*> eooln l odoleb peb orjo n jojorok ot yang conrobdtkon d ir t don llc o pcnretohuonnyo, bacrt to r o ip ta -nyo kcbfirconlcon don koeoroelon doloo porfpu lon hldpp don porrou lim bukua ontnro csnwsiD don oecoon yo*
Jodi pokorjo ooolol otfnloh pcnchobtma dlontore caoyoroknt don Indtvldu * lo ccnonpatfeon d lr i c o b a lt Jcs-batan uotuk eacpcrb nlkl htrtmoran-bEibangon n o d a l*
Ib lca 'ob yottc eco Jodi padocan b orjanyo io leh • bo taro no-nocio odnlob cahluk ooolol drsa olob Inrono itu baruo h i-dup donjon oronn l *lo» don
err
po con rotool cocnlo koeu-U ta n - fcocu llton cofcocol ©Mbatnyo*Adnpun tocoo pofcok pefccrjo coo lo l to ! dt dalao pcrodtloa n m % 9 ioleh f recborllrnn ou sto lopora o kepodo fcol$^g ot©Q porfftntaonnyn* feot©ron£on tontnofl lo ta r b olo-t b e o d o s n c o a lo l, pcrndldlbrm* koodoo n llnckuB c^imyo, rantalnya* ha I cans obon b ercam fcorl bobin doloo
eocper-(1) ticrtnnEtem ponJ*tuhr>n pldnno*
B orKoltoa den pn eoa l In i Ib u l $o**r)an can-atakani
■■in iin n mm * ill
t m f flort coorono dofcter ( llb o t 0*1692 8o#16€)«
to to pi lio n bedotrtoron feobnfcicm# bafcnnloh coto-ontu nyo tlcu pentfetobcoo poobontu dateo n o r to n rI b o- od llon dotoo oiwtu proooo b r tc ln ll*
Ilct) ponrotobuon peotontsj yonn lo in n lcotnyo lo lo b lie n you# ccnoobo cecou rt oobob-oofcob b ojcb nton /lrootolon onott dolon lincfcuncoo cocyomlrot dl e»no ponJohaVonab ito borodo.
Ib lon protrtob potucoo |*»na concoba oonoort eobob- cotob troJotr>ton/feonobolnn cop orti torcob a t dl a too lolob pob orjo cooiol ynna dt Indonoclo to n e dl otao dlloicsono- ton on tore In in olob CTDPA.
Koaofllnn d olm corpertlcb onrb on b orot rloronayo p ld o i»# ho W o co jlb aenporhotibnn polo jo w t
JnM t rtn rl (U fa ot pocol 87 (8 ) ® o-doon-^ndoflfl Eo* 14/1970).
Dole a fc3i dt ntfto habia dopnt a seortotohlnn po!rcr- Jo oooiol flano ceaberib an loporoo tcntonc prtb odl to r to - dufa/onob, tfnrcno bufeontob yon^ n ih il dnloa coal lo t odo- loh pob orjo c o c io l.
u
GO* 69* 70 0?b B in j o . 0 . 1949 B o.2 7 9 ).
A t o n totop t h c f rt o ttdotr ditrojtb b ao Donpllrutl p o n * flopot ob it dl otno, Jibo te l toroob at b ortontanton do- Ofrm troyoblttonnyo (lita n t pocol 906 tn Q )« Cobtncfp donton dod b ln n funnel dart feocototon ob it tod i dlpofeoi oobofiot bohon porttcjboncoo hofctn Jtbo to borons yebtn oonconol ocoooto h o I*
Dt lodonootn pob orja cootol tn l b oloa lob b oolto
p op u la r, obfcn to to p l o colo # doocpo fon cotn yo b trn n yo lo o
-bono BIOPA (U tnbtncon tTococyornfcotoo don Ponecntocon Aaoh)f oflolpb o eo o o o doncon potrorjo oootol yonc odo d l
(3 ) lu a r ooforti*
I*oobDC3 DIOPA ln t* le b tr dencon bopQtnoon Proc&don Do.103/l960* yonfl tornyoto corin g ccndopot ferttlh cobo<pl cnotu lenboco tonpo dooor bnbuo*
Jtol^o porooolon ln t penu lto in r to ooninjou lersbotp dt otoo dotoo bntunconnyo donron ITOIP.
D lttn joa dort pecborton ! » » , otoo loob ofp EICFA catD tordttrl otoo MobtnrsQ bccocyoratratan don ponrontoo- on onob*
Dofcubuncen dencon btabln^ofl b^eooyorofciton coto coin tat poool 14 d (St) HO T, depot d tts rtb caotn b
ootc-t^fca* flMtiU&w t a l m a 24*
9*
puloo bobeo ktronyn DIGFA, corupolran cuntu Zbdsn
yonQ
dlcstou d ol< * pocol dl otno, yonn untub polofccacoon to * cocnyo* BIOjft oooyorobfcon podo dlnoo blob lnrnn yonn b or » nounn dl bof*obnyn donjon colob cotu tucoo lolob * "Coo* b orl bantosib d oloo proooo poxedllon borupo ponyolldtfeoot
port bobldupnn cocooronc dnrl c o d bocaoyorobnton, oto- ttooi, b ojlcoon
n a * * ^ (d tr a r lo b orob l pen u lto)*
Ebloo poradllnn onotr dl Joponc tuffoo oop a rti d l otoo dljolonfcon olob "Prob otlon O ffloor® * Rot?oJibonjiyo ontoro lo in lo lo b > ccnborlbcn ountu loporan tropoda Ho* bin yonn csfoortntobton ton toner lo ta r bo lo Iron ft bcodocn oo oio l d or} coorono onab, bondoan bolasrcooyo# oorto bo*
(a)
odoon hocolwtannyo* 'Donjon dea ltdoo dopotlab d lta r tb ouoto b oolapalon fcobco boftb Cl CPA, caupun •J’rob otioo Of flo o r , dnlea cca * Jolnnlmn tu mcnyo, b ortladob rob ocol pob orjo c o s ta l”* lo nononpotboft d ir l oobocol ponjiioboon onor onob yon# tolob colatiobon porbuoton ptdoriD/bonobolnn, dopot b aab oli don d lto r lca fionr o n botb olob enryorofcst, tdmouonyo olob lto c * frenrnn bolunrnonyo*
** U b n t lob tb lon ju t tu rro IHaso b tcM oron fttrofc- to r o t HC^A, dolnn O rmnlmnt )^r?rtrrf>n . ^ I n H r n (£ a !ttr* to I JHro Oocoorob Ib pnrtcccn -otbtiU ^D, 1970J# tolncDO 13*
5*
fo
Adop^n porbodoonnyc • b ren t pcctillo banyoloh top * lotob podo pcnborloo noco, dan ponortcaon cooyorotot I c - docoolo otoo Joco d orl potiorJd coolol dt otoo*
Jolocnyo Jaco Cart pofcorjo coolol bolonlnh d ito - Pica ooportt Joco ooorooo pocb olo, dotrtorf doo ootocp t- H7o.
2* p m iiim D .
I b l p o
ran
ttdob topdapot podocan yan/j dopat can-jo lo o bo t i bocalcana oobopuonyo onab dltohon .
ttccat p ooollo, oob olao toPBuJad* baton nooro pldaoa bba- ocn ontutr pcolx, b ironyo toton tcon HIQ doloo boboropo b ol o o tb da pot dlpa b ol*
rica in yo tota ntoa o- tw toa tooo tontooo «
1» Sbfcnnon cocantopo taopa oupot porin tob bordooop- tap pocol 03 f oyot 9 Jo 03 b oyot 5 EMU
2 « Shannon oonontaro patat oopot porln tob bopdocop- toft pacol 62 oyot 1 Jo oyot 2 OTC doloo b ol te r * taptftrop tan^oo, otou tn loo tld ob bopdooop pocal 79* ntt), blponyn caotb dopat dlpabal , fcapcca Jscf> to cobtu ponafcamo dort fcotootuai>-botontcan di o t o o ttdob to r lo lc l o o , ocblncco 6 o n r o o d o d b lco oi&ob yooj b oreofi^hiton tlriob to r lo lo loca ccn
to fcnrooo tcrfcoao pocsbocon*
Cl to eoncotobu l fcnhno prooodup pooobonon ocob oda - lob ocPupafeon folrtor pcntln# bo^l poncntuon/podltipon ton - toofl proooo porodllon onob* eofco cobolbqyo pojofeot yonfl trannnfl eoncuruo ponohonnn onob, twrua borpwltfjfr podo b o- tontinn tonto oc boPlobttttye glttn n ob n n l iiH g n ti1* da loa popttopo p ld o n o * ^
fiocnt ponalto " r T ^ ^ r > f> y rrT. rn n / frliiJm rp rLJtl_ ^ I ft l , r o H r f^ fy»dn~m« to lob I coottpu n tolob 41 o tq r , b o* lob n on ylcp n c, opob llo oturonayo Ita tidofe occtol doccon
poroturon~p*ratapoD HI podo bfcocKonyo, don otou fccdudaban don bcodaon HI ccacnyo.
B oifcolta n donron in i p c r le d ltn cD t p olo tcfcon jrsn£ dlco^ou d floncoo buK-a tu ton lob b a njo h o t a p o d t ip c n js , oton to to p i Joc« eop op tl fcob lococn, pondopot t a r o c ^ p jo - co , p op joojlrjn , pntu con p c r o ttlo n , o jn r o o , otou fecb iocs -
on yon r odo d oloo eooyop otn t* copopotcn p olo cumber fcts- ben yon c p orlo d tp orh n tlton d olon ronnfeo penobooon
cna fc.^ ^
At^o dooop p© rtioton r»n d l otoo honot pa c o lic fcet>
tlh fit lob lb lo n jot H ooljs ta o.i ftnllr h _*cn-1 (Joftyofcarto _*cn-1 °ofcol Eopldoooon T o lo lto o i
S
sjbbu olveroltn o OoJob Eado, t« tb ) , b olnran 9# ,__ t Apaldoorn. I . J . ,
20
dofcqyo pcjob ot yonn ocnnnc concuruo tobonon on ot, coloin b orp olin c ps6o bondofcnyD puln cocititrkon bo col coco oobotbnyo proooo ponobonon onote diJolontron9 hot coco d o* pot d tlih o t ontnro loin doloo E00 PoredIInn Anntu
Pocol 46 oyot 1 COO Porodilon Anolr eonrotnfcon t C ooeoli dalon h oi torton cta p ton $ a n f tiodn oocoro boloh ditob on ooeontoro otou ditoha n( tnnpo edo ou rot portntoh potto tvrbopon otou ponoboton yonn difeoloarbnn olob bohin poncodilon cnofc yonc borconffruton*
Ayot 2 nyo * Fonoboeon oocontoro dllo^xufcon olob ponfrucot torcob u t aolon p o o l 90 (1 ) ( 2 ) , don bcrlotru ooloco- loco- tiyo t4 h a rf» cor to d ijo lo n i olob torcon<j*o d oles toopot tobonon on<rtu
Ajrot 3 oyo # Fonohoeon dilattubnn oloh itt'b c o yon/; trbucuo.
B a ri p oool in i dopot d ito r ib b coiep u lon , b ob so Jo- Co BOO F orod llon Armh oonconot 2 cocoa t oho non c o p o r ti podc HIB yoofj to r d lr l dn rl * PoGohocon t&npo ou rot p o r in - tu b (p o c o l 46 o yot 1 ) den petto bn non donton ou r ot p o r lo toh (p o c o l 46 © y«t 2 )« Buponyo COO F orod iln n Anob tok con co-
tor coooro to r p o r ln o l c o p o r ti m ru *° * fe lo o p ocol 4 6 ( 1 ) 00(7 F d m d tlon oco!r tid o b ditocob on b opon/doloo t o l u o l
0# ** Ponobonon toepo ou rot portntoh (p ocol 03 oyot 3 Jo 03 fe oyot 3 H IB ),
Tcnn pofcoi cu rnt porlntah (p ocol C2 oyot 1 Jo o r o t 2 THU doV:n fcol tortonc^op tancon* don ©tin tid ot; torC ocor 73 H I8 ),
«p o ponohoeon ooea n toro donron o or ot portntnta d itrotca r- fcon#
Vo to p i d oloo p o o il 40 ( 2 ) Jo oyot 3 DTJU P or od llon Anob dlb odob on ton ton c oiop o yon c colobufcon pcnobnnon 0 0* con tort). Ocdonff co&tu ponofcomn tld a b b olob c o lo b ib l 90 b o r l o o p o r tl dopat d lllb o t d o loo p oool 4 0 WTO Porn d lln n Ara b * Eofco b ord ooor p oool 4 6 Jo p ocol 40 B&O P or od llon A n ot d l oto o d op otlob d lb od oton *
1) Fonobonon ocoon tofo dllofcufcon o lo b poJ?b ot ponno-
c o t c o lo o - lo r o n y o 14 b o r l don dopa t d lp orp on jon c b ord ocor p o co l 92 ( 1) eonpol 2 0 b o r l, otnn to to pi t o t lo b lb d a rt 9 0 b orl#
2) Pcohnnon dltncufeon o lcb J o be o G oloco-tocanyo 20
b orl dan da pot dlporponjonn b ordocor pocsl 92 (2 ) Docpot 2 a 30 hart otco pomlntoon Jo-co otoo ldtrln hotolo onntr b llo pocortfecoon porculoon b o t o a
colcool* don tob lob lb dort 90 b orl*
£brlcp30 d or! clop s yonc cenobon* c o lo ld c a n t porlntiub otou tldotr, cnfco yonr pentlnp connrot b esot po- ou lto procodnr penohoncn ouo!i fcoroolob dtbcofcollfcon tro«* pofln p rln otp , bobco porobocon dllohofeon donron to
jeo
n
nntnb b^oontln^on onob, raoyorofcot, doti pocorlfecoon poc~ dobolofijn*22
onut DUS) ?orod tlon Aanlr odolob cotodo yanc ocouot denton tujunn ponobpnnn onctu
Alocqn yonc dnpot dloju t& n fcsrcna pa col 91 (9 ) den {<>) COT Pora d ilon Anair eonrotofcon i roecrlfccoon tldoto b o- lob 0ilnfcu **» oloh o lo t- o lo t 6cm ooro-ooro oorolroo.
Ayat 6*njrn I Poocuout* jotcn bnruo ooeorlfcco torcon$tro dei am
otaoono feokflluornoon*
C orfciltan donron cool
I
d!
odo bclhnyo <Jlfeocukoftonp r l c c l p -p r l n o l p ynns terdop-it floloo r ir fr tg jtfL fo a J fr lM * ynno b orb eayl l
"Sbp ch ild cb o ll en joy op ootol p rotection , ood c b s ll bo nlvon op p ortu a itico ond fo o lH tlo o , by lot? nod by otb or ncono, to ( m b lo b io to dovolop p h ycicol- ly f c o t a l l y , c o m lly , o p lr itu o lly ond o o o lo lly in o b ca lty end n orrol tanner ond In condi tlon o o f froodoa ond d ir n lty. In tb o ceootncnt o ' loco fo r tb tc pu rccco, tho btfct io to r ccto o f tin ch ild o b o ll bo tbo prxoeotmt con ctd ora tion ". (9 )
& it»to!rno bolrro tortaCnp onofc oltna dibcrltron p er- llsdu n rs * dan fo o l11too btxscuo oleb butnn don etu ron yacc lo in *
Dmri tia jotton dl otnn don cotoloh cotpoKa otiten
p o c a l- p o c o l ntHJ 1'omdilon M iotr, b o n t ponu llo, b o tm p o -
otfueutan dr^n penoteonon omir cc^orlclron ou cto ponflo!ntoD y aor borbedo donjon orenn docnco <
I I h o t l o b l b I o n j o t p r i n o l p - p r l n o l n d o r l ,
Dcilon polofcconoonnyo cczorloton potucno* yonc borteoobllon dan borponraloccm dl M d o«c bufctin* dt cpaplng caopu pain non Jodi ooteb ot cnolr yonc dopat eon yoloci Jlco ocalt* don opo yon<j dlb otab ~ fconoyn deal fccoojobtoroon oin b .
roloco doloo russ»b tobonon, pon rlolon Batata to r lu - oryj boruo pulo cod do pot porhotton# Dot b lob toopoflo onob dtberifeon contcpnn rob onl oenuol donran oc p m C3 nootnr^naotiitfi olo*> r o r »* porpaototejon den l e - io - lo tn *
roflo tohnp ln t pain bon3tibnyo pob orjo cootol
I
d cogu dtnco b lob lncon DT3?ft ea lol connacpalfcon b o- bon-bohon tcnton# om!i yon# borconctrotoD| dentloporoo yonc cocparno yon^ dapot oocb oriton cpafcor- on teu ton# lo to r bolotnnn bobldupon ol
Odntob d l otoo baton *nr»m Ann u lntim* yon a poos- l t o cofcctid, tota p l bonyolob copapaton conteb yoca rcctb coerlu !£jn r lo o t yonn condolon antub conentubnn w££22Jl23 ftlnfrln* poinb ntjn ynnc G if In i tip *
JbImo profetob* lcrrboro yonr borconsnn cotaS cc2f - oruo ponnhonon lo lo b 1
■ Ml ... ...nil —
10* Hooolob B opdjocot Pncnynn gnpn r tlim p ^ .n .r ?-f n ctn lftn r IfX I IQgfi (torob n yoiV D p ortc2 on iiutren MOccs
24
UIOPA den^an tea p ot pom ho tan 41 I HA £7 (tcs b ota Pocfsoynrototon Kbuaae Anab) yonc 4opot d lllb a t po4o aub o ( 3 ) 4orl botontaan tugoo pobofcuya* D cniklon Ja<jo F0I5I yan# dtlalcsaaofeon olob Oebsi b lcM n^on 4oo frotortlb an caoyorefest.
Coeon 01 olQ l odo ooO lb lt feoou llton, yoltu b tlo ceeu oto proooo «mdeb O lb lr io bo Kojafccatnon, b o- oorto nnatr, raponya KeJoSooon tob punyo ■Botontton Boafo* een 01rlf b lnrco Mocanyo Din *2 lb tb o r o n l- tlpfeannyo d l *¥o Torana*
Pro Tu^ano. toatarp to l corupafcon orna nlcaoi dolem bebtatx eeb ttob ba4on bu&tn, 41 batab caunfon O o r a r -
teicon c o c lo l, teta p i olfn tn yo otonoa* Atso 4©sar bar jo ocea yonr bulb 4ooraa feepollelon , r3^3 Ir s
To^o cd r c c o r lo o pen ltlpsn on a b * yonn b on ^oti O la- jtiban bo oldonc Ib nr> 4ll^ n fim k, blncca b olcb fll- fcatafean punyo tugae eonplnratk oob ocal rcsnS ta b so- oO.
&no!i Moeanya O l b l r l o ♦ 10 t o r i o o b e le o d lln d + p to a to cobs oi4ang P en p a l la n o n n b .^ ^
Jb loo profetob petatsanoon cara-oara cccoten <Hpa«*
11
.
v-owsnoaro Oonnan Ug* Kroono, i^ojabot Hero la Pro Totana* 41 ^irabayo# 29 Jonttsrl 1973#
tool pcdocan dopl *S»coo dnn cocononfl Dlcao p elto l arucon ©cob/pcoudo% pad© pocol 9 conerotofcnn i
"G
oto yonn hoo«* dobnyo dlpofcol oleh dtnao p o llo l uruonn Annfe/pocrado do* loo corvtuout io lo h donrnn borbflcnl pondotatont fa n e pcn«* tin # dlnntoron/o t^»«onoopo**Bonbon congbobunfrbon eotod o dolow poool 51 ( 9 ) don ( 6 ) doncon "p odocon * at o too* h o o t p on n tlo, ota n acmnho- otlb on ou otu coofcaron ton tn n# d fo t/ p r lb o d l onotr, donrsn
b a tooen *
1* D itlnccplkon coro- ooro yonc coobuot po co tatrat
untub conctitndftpt Jocabon ynnrr tldofe b om r* yontf bcaudlon b lco ooop cpoa llt Hoblo doloo pcnontuon pldona/tlndobon ponycabufenn*
Cppcntlncaa onob to top dlu toeobon bin^fD o lo tio lo q u lo tto lr doloo ponrucutcn hondafeoyo d lja n b l* Xbool 90 *Stof*o don uoooetj oc Etnao P o llo l tfatcon Arab/ pcnudo" congntnbon « *8&lo b olu o odo pucob totonon onob to r cen d lr l, cabo onab oodopot conrb ln joncon dlco cobban c o l* , top i dioendirtb on Jonron dlooopnr donr^n opon# do- TOCO*#
Ado b olb n yo dln ju b on pocdopot Pool Toppon d o lo o p orooolon in i ynn/j n on rototon i * . . * m th eory o t lo o o t
M I I. 1 K
pfrpustakaan 9 *
•UNIVERpnAS AfRLANGGA"
h k a u a y a
d ea lt with d iffe r e n tly frees the c r im in a l* / 18^
Denflon tidnb b erpendlrlon bebvo pendoa£sn ear jane Im r Qdcorl p a etl b elk deo ceoool tfongoD o lio Indonesia* p email 0 b erteeicp olen bobce tid e It benyo do Inc h o i taken- eo a oje oeoreng enab beruo d lp leob dorl oro&0 dew a ce,te- ts p l Juro doloo b a l porodllou nyo, oetodenyn, den ftle a * fo t penyetibubennye*
C elfinjotnyo do lea penetoaea difcenal 2 cseoa teb en * an yen# oerupoken Jenlo toheran, yen# diadokan etee k eb i*
jotroonaon k ep olielen . Cnceamyo teleh I tobonoo lo o r den tnhonan dnloo.
Toa j p en t!0^ dlejnkan dl e ln lt bfitrce k r tter lca a cor dopat dltahon lu or ie le b <
1. Porta re tid ed raeuk yens b erot, d eles e r ti perb u * eten dlenoers pi done tldofc lob lb da rl 2 tabun.
2* ,®aton r o e ld lvia .
J* ? ttk Boruaikon kepentlncan »nakt co eye re to t deo pa*
nerlkaaen*
4* Anok ceolb pnnye omnn two don teepa t tin r r e l te - tap#
9* Oranc too taenrajufc$n pcrrobenan i t epada pi hak
3fe;tpen, f l iu S l t s f b o lo n a n 1 .
12.
k o p o H c lo n .^ ^
Atrblrnyo conronnl cofetu pocshneani ooboifenyo p o- col 03 o oyot 4 HID yonn cenb ori poloong torjn dln yo poco- ha non eufeop loco# tldofe dltoropfeon torhodop tohaoon onotr, tsrono ponnfconon onofc ocnfu tocston porllodanrnn dooi b o* cojsb toroon oeob t b ln cc* isobta pocsbomm codopot mmctrln dlncobokott r o lo tlp pondoiu lon u llo conru cu lton oobolfenyo tidnfc lob tb dort 90 h ori*
3* wmriB SAAn d i t m \ cxb vjo itcoa d iia b
rrooodar rscortb coon bhuoca otsofc, tldclr d iotu r co co ro hbirru: Anion IUD, To to pi c o lo lu l pocol 372 TOO, dl bo to tan podo pofcotnyo i l a trio coctopln pct:orlbroon o t- flonit# don conjoin toto tc r ttb poroldon^on yocc torba!r> a can# terb oetsoll odo GCscon pcntln^# poroldcncon a iicfca * ton don/-in pin to tortotn p , Frooodtsr oolcnjotnyn b crjolon coporti, dolfto pr>col 259 - 322 tflfl#
Porla dlporooollroo colonju tayo lo lo b i b n r^ tn co- trob cobolbnyo oooon o poeorlbcnon cldona hnruo b crjolcn *
ConJacob portonyoon d l ntoo« tolb lob d ittn jou p cc- totooo COT Porrdtlon Anoti, yonrr oonrborop ocor omtr dl o*
20
d il l olch ouotu tadon ponr>dllon yonp torcon d trl, donors ocopa jroiyj fehocuo polo*
Ib r l porttabancnn 41 otoo h o o t ponu llo fcablo
onatc handofcnya bopoaofea conlabultron ouooono poeab doopn
oeaoono pofiorlbcoon 70 0 5 11 do ft oonobotfton onob, b loctP dopl podnoyo dopat difcirapfcon Jji caban oebocapnyo eoo^ p o oolotrobnn poPboaton • n otel* yonr dopat dlpldono*
Untutr ln t balfelnh d tp ollb oro ouaoono bofeolnapco- on dl ta ln a poroldoc&on dcnron caro *
1. Uotrln* jofcco* don poturao lo in U dolr b op on lfora . 2* Kuroncnyo fo r c s lltc o *
3* Adonyo pendototcn yonc b orolfn t b o lb e a n * ^ ^
Sbplopao Corlpodo b on tca n o oobaracnyo p occrlfeo* on dolon oldans b orlongcaaa, b oeat ponu llo poptanyoan yon# pontlnn dtcjutein loloh * "aoobo barPloenotnb yon^ baruo dltoopu b oloh bafcta onofe# oca r pldono/ttodolron lo * In yonr 4lJotubtran oob orol ponycabuban ttu , top ot coco- nnhl ooooron dolon op tl cooaol floagon ttobatoban otsoto**
Gonjocob pertanycon in i b ceot ponu llo* boifcloh trcoball d olo podo ococ-ocao htrtcua pldono, fcal o b o odo 2 oopob p orlo dlparbotltoon olch hatfto onob *
C ordjono, on *olt^ > b olocan 0*
14.
1* tTonontatnn opoboh perbcatan onob odrilob porbcoton pldoca*
2 * Cacontoteon opoboh porbcaton dt otoo dopat d lp or* toWfiinG-Jacobfcon (tflpcrcolob irco) otoo d ir t ocabl*®^ Aopcb fonfl porta ca c c c o r a dopat dltontubnn b orfla- cqr otoo ocoo lo c o llto o cobocalcano torcan too doloo pa* c o l 1 (1 ) TOU?# otau ca lo lu l pacal 103 1T0HP* A ton tota p i oopofc jr&flir feofleoi b lronyo tld ob cocodob oopofc yonn p or- toca * Korenanyo ponu llo cen ltlh borottooa podo oopob yan<j trodea doloo tlnjau on I d *
tb loo hoi lo t coto attoor yoaff haruo dlpoeob l on- to t ndnnyo •Kenoopuon bortanpcunc Jorob ", lo lo h I
1* Kbcaopuao ontub cocbcdofeon ootoro yotss balfr doo yon<j fcarub*
£• Kocacpooo ontob cooontucron bohandobnyo cocorot fcolnoysfon ten tone bollr don burutoyo p orb ttota n i*^
ed« 1* Km ppoon untutt mnbedotenn jm n n .fenlte dnw
Vontoi)# bocoapoon bortfmrgonc Jooob nonorat bn- tom p i do no dttronot odoclen BAoteo non fo o lt aroco n lol
... i .....■—
13* coolja tn o* Arraswtfiffnftwn- A fo fn J L (Jocrob or- to * Octtol Hobcn Jldono ^ofcultao UoSrca U olvord ta o Oojab Cadb f 1967)» fealncoo 6*
16*
30
C3RD o l t to o " o to u «g lltn h rtln trtn m ilh n ...tifc nfln.
. . . ( 1 7 ) on *
Aocjo dl otoo odo lob oooo ynnf? odo daloo boboo yonn tld o> to r tu llo yon/j bldup dole© mitaopan cooyorob ot dan yonc tld ob horooc eotlofc berlofeunyo dorlpodo ocoo yon^ to r tu tlo dnlon paructfnnc-ondsnroo.
Bo lob catu porcrojutfon dorlpodo oooo *£|dcb d tp l- dofto Jlto toll odo b ocolob oa% lo lo b p c o l 44 KEHP* ccu co- to l tldctt dtpldononyo oronn yonn nolo feo two pcrbuotrsn pl*» dono, bqrcoo Jlrcnyo oocot da Ion tunbubnyo otoo tor (p n Q » Cti feorcfto pca yab lt*
Dohutaorsn doncoo b otoo uour porton&runcon Jotrob floloo b u hn pidoc3« cntro p o o l 45 CU0P ooeoro yu rld to f o r d l cecporboeontan onoti cojotr lo b tr cocpol batoo ca a r 16 tabun Co pot d ltu n ta t dl aatai bcSrln doo d id o to l p or- toivn joron Jocob*
Jodi HCIP concrnot ”0 grog ntntmn Pro
ynnr fcomt pon ollo tu rooft top ot, borons onafc dl to ^ b usur 7 tohun Joronc pcrlnronyo rilojtsben bopodo pcacD- d llon , totop l oolrop d lo^ eon tlnfloteao-ttndotzon eflc!^ * tip * Bl cocplflfj Itu onob dl boaob oour 7 toban d lroco* boa (tccsapuomiye d l doloa pon^tocofon tontonc C3fiCD p a
r-m i. ) i inmn i..».—m.W
17.
UM
ju*
to lo a ttl,b u p t a t m y o * b o r o n o f e o p o o l t o o c o n t o l n y n b o l u n o t o n < j *
C o o fc lp u n d e o t t o o n t o o c o t p o n u l l o d o d t r o p o c t l o n
b u fe u o e a b p l f c n y o l o b d l t c n t u f c o n b o t o o u a u p o c p o n d a h - p c n -
d o h n y o *
4
» l o a b o t o o c s n a , o n a t r d o p o t d l o j a t a n b o c u t t op o n c n d t l p f i b o r o n s e o l o t r u b o n p o r b u o i a n y o n t f d l o n e s n d o
n j o n p t d o n o .
C o w y o t o b o t o o t t o u p p o r t a n ^ n u n f f o n J a c o b t l d o b
o d o h o o o p o r n c n t i p o n d o p a t d l o n t a r o n c n o r o - n © r o r o .
I b l d o o l t l o n t o r a y o t o d o r ! t u l t o n n T n p p o n d o l o o
• S h e C o t o r o o f J u v o n t l c D o l i a q u c n c y % fc b a o u o n y o n o n l o c a l
° A 0 o l o v o l * o o f O o i i n q i u o n o y “ f c o n c o t o l e m *
f p o o o o v o n t o f o u p t o c n t t o t n f b n t o o o p r o c u n * o d t o b o Id o o p o b l o o f o p t c o I n t e l l e c t u a l l y b o c o u c a o f b i o t e a n a t u r l t y , b u t t b i o p r e e m p t i o n a l c f t t b o r e b u t t e d b y o c b o d o f j t b n t b o b o d c u f f l o l o n t e o p o e t *
t q wo M* ( f l i cor t o
Jodi dlb otnton babca onob ucup 7 • 14 tr.fcea dr>pat ccabcflotxon to lb don boputr* nolouj>un top ooltoo ccn tolc^ o b olu q cotenn*
E a r l t t n j o u o n <?t o t o o p e n u l t o b * t & o c t c p a l a o #
c a u f t s n t u b c n c o n p o l c o j a u b c a c a p o r b u a t a n y o n # d l l n t : c ! ! n Q
c o &fc * d o p o t O l d n t o t p o p t n n r n o n r o n J a c o b n y o , o C a l o b c n -
D f o t o u l t t » fc ip o D o b o t o o iicup p o p t o n c f r t m c a n J a e a b I d c o *
Sbppon, fla*Si£*« tolocon
7
.
32
n & t r o lo tlf#
Borbubunfj flOBfpn ltu * coto M lo dinti(rOP perlu * ta tb lob bafclo cnob cobon bontuon p olb totor, borono io o^opcup ncab crl lopornn borupo
M fttelh ** teu ton^ cocao ponyob lt trojlca&n 61 csea pendo- r lto tab eocpu cocbodofcon to ll: don burob* olcoln yo p oo- d orlto p ojreb op otl^ 1^
Atfapun doeor bubon bo/rl poransn onkoi otrb li In i floloo cldone ptmgo61lon 61 o ta r dnlno HIE febucucnyo {b - loo pocol- p a ool 60» 70, 03 b 6cn 2C<5 fflB*
Pfrrboet<on b ort ceoronrr dotrtor, yonn cudnb 61- oncfTop cobornl ooorcnc otrb ll toroootaa do Inn pocol 1 6o- 1*1 0* 19 3 7 V o . 350, 61 cona oonpfib ^ b otsn s yo oob oroi 6ob tor oodftb dopot d lon ^ n p ooncu tapl* Xnl b ortontoocon donffon fcotontuan pocol 03 b (2 ) don 286 (1 ) HID yonn con^tnruobnn cotlop cofcol ob h ll boroinpob tcrtob lb dobu-lo 61 cecb crtkan bcoobolon oobogol cotci o fc to lii^
CooJoqooca«D»H«,
ItewMfltiriL ton niiTtoiB (coportccon l^ibaa Hdnno I'oboltoo
Uutrun Uoivoroltoo AlFlonrrro# oororob untutr pnro Jobco
Joaa Tlcttr,
19
L'ovoobcr
1930
)# h o lo n n
24
*
PQ
* Boralcn Hadlotl EooccadJif Xntonr>tlf)T -Cl
inlrrtftTlo l^opor poflo UQlvcrcltao Ubont« Uolrlcti« o d o
to n ^ o i lO
tuo
1973
)* bolocan
10
»
od . 2. for n n n p r - j^ nontofrm.tr»wn<lnmJm..romnw> Jw tonog- nn frmtnn*.
D o lo o h oi l n t o d o
2
f o b t o r y o n n p e r l o d t t l n j o u «I * Ad o n yo u n o u r b o c c n c o j o o n o t o o I r c o l p o o a .
2 * S l d o b o d o n y o o l n o o n p o c o o f .
D a t e s t a o l yo t if? p o r t o c n * d t b o t o b o n o d o fe co o n n o J a o n
c p o b t l o o d o k o h o n d o b d o n p c n y o t u j c o n y o n ^ d l o o d o r t o l o b
p o l o b u u o t u b C o lo b u t t o n p o r b u o t o n y o n # d l l o r o n c d o l o c p o -
r u a u e o t i t fn d a t J0- « Bd o n r * H o d o n n c l f o t p o o l t i p l n l t t d a fc
o d o fl o l o n b c o l p o o o * o fco n t o t o o t t o t d o r t b o o l p o o n l o t l o -
b i b t t C n t r o flo n y o p o n n t a t i * * b o t l d l c a q p t o g d o p o t d l d u g o *
d a r o n y o o b n n t t c b u l o b t b a t ,
A b o n t o t o p l o o b o l u a c o n o n t u t i n o d n q y a u n o u r t o n e **
n r n j o o i ) o t o u t i e o lp o o n * c o b o h o m o d l t u b t l b o n l o b t b d s ilu
b o h t ^ j I n r o e o t o l n t u o n o r o n c / o n o t r l t u # l o l o t t o b a l o b i b o t
y o n n d t lo r o n ^ r f lo lo n p o r c c o o o n t t b d n n G - a n d a n n .
Donron t^ to lo in , b ab to fcoruo conontubon odonyo bubunrrm bou col (babun^on cobob otzlb ot) cntoro bolnbtson 0D b to6i don/ton otrtbot yona tlnb u l# r o b in g porbuoton tcrcob u t tfopot diportoofjrunfl: Jocobtao bopodonyo.
C o lo n p o r c o a l o n d l o t o o H o m i o n C a d l o t t K o o c c o d j l t
n c n ; o j c b o n b o b o r o p o o o p o h
jrmc
r o l o v n n t u n t u b c c n c o t a b u tK a roo Ayo bofctn onnk ho run b orfcotl- h oti doloo p o-nontuon odonyo Irooonftftjoon dim fccolpoon* toronn bonyotr ptnyofelt
iivo
ooportl id lo o l# tD b o e illlto o oon tlo* d ob l-11 too oon tlo yonn karona portlcboncon lu to lllo o n tlo quoolont^nyo ttdotr despot d io in to l portaoccvncois j»ooh « to-(33) rono ccaonuhi uncur poool 44 tCUHP*
Eonudton doloo ocnontuton odo tldobnyo olocnn po» coo
t
yoltu odonyo totoeon d ort l o r yonc dtongffop oecpo- osoruht fuo&oi bn tin orottff oodoclfcion rupo# btnjreo dlo torpotoo w loh u ton porbuoton, bofcio horuo bortootl-featl(35) p olo* Bbuononyo doloo pononteon odonyo "2fcawfiSnBBl£!lSl1lf dolca teodoon d oru tot, d l cots doyo potno/totanoo tidofe loroncno ccnoort* dfchiroyo topoottn^oo condtrt d ltu r a tl,
96
A do pun olocsn-oloftoD yona conrbopuotron pldona in i <nfeedo*bod3tenn con jodl *
1. Alooon poa b or»r, yoltu olocan y*»nfi congbnpootooa o ifo t ooloeon hufrucnyo porb taton, ooblncco opo yonc dllninifcon olob tordotrao lo lu non Jodi p orb a oV on yofl# potu t don benar (p a col 49 ( 1 ) » 50, don pa*
c a t 51
(1)
m i ? ) .2« Alocon p ccoof, yoltu olncon yon# contfhopuaton b o* oelwhon tordolroo* Porbuaton yonc dllofcutom olob tordotpo totop b or oifot coloron hubun, Jodi totop ccrupabon porbuoton ptdcmn, to to pi dlo tldofr d ip t* dona terom tot: odo feocolohon* (p a col 49 (2 ) 9 po* ca i s t ( « ) m m *},
5* Alooon poncbopuo ponuntuton. Si o ln l 0 0 0Inyo buton odo 0tocoo poobooor coupon olocon poeoofv otcn to - top i p^corlntob oongoncnop bobt>o otoo docnr kocao- fofltonoyo fcoptsdo eacyo rob ot, oobolfeny© tl<?ob d lo * dofcon ponuntuton* Yonn con jodl portlebnnenn d l 61* n l lo lo b topontlncon t s m o (p oon l 53 W H P).
Ath lm yo d l doloa uarho ponjotubsn pi dotn/tlnCa ton pane cotop t*top otn yo cooirat doecan topontlntfon cn ot, co* to Eblrlo bondstmyo nocbofcoll d lr l, doeron llta * llo u pe* nrotcibcon yonff b erta tton donran coa l omlr* ecp ortl pooCo*
C<>C%$
oo oio lo cl* polfcoloal *on ootD fplnyo#Sldofe knlnh poatlncnyo oco* bablo ona* c o ll hot
lo U n cb u n ron b ld u p ya n g con p ocrn ru h l anate, co b in cco to
r a s p a i b erb u jjt o n tt c o c to l o e p c r tl n lc o ln y o p on coreh o b o *
ner’t,fccb u d a yp© n c e r to tron dtot l o t a yon n odo d o lo o c n o y o r o -
fcot.
P o r lu dttofcon tm n b ab cn la p o r o n c o e l o l d o r t CIOPa,
In enou d tn a p b tB b tn ffljn p o r tu d tp o r b a tlfen a p o lo w oloop u n
tid ofc c o n f l i c t h a k io .
E o ln lu l p roeed u r ynnfr d e d t t n n v olrb irn yo p o n u llo
b er b or o p p u ta coo h n lrto c o a ja d l o b y o k tlp , ta p a t e a n r e a a l
ea co r o n d o in g a r t ! tld n te con jotu ta t p td a n a / ttn d a feen l a i n
feorcn o on ob b orb on t Itcn n ka lon © ten te ta p t p on ja tu b a a p i *
© 4 a i n
K&AI&SDAAn ItfTUOAH 11/HID A««C
Ccecro u c o bordcocr p sool 529 U lii Jo psool 2 cub 1 b C&dGns-u£4caG ocdct 15/1961 » crko potugoo ycag colokomsttcn puteocn hahln cdalch Jo tea , deepen cycrot betno putuoon tcroob u t tolcfc ccn jcd l totop ,
Uctrrt p ca u llc yenc pcn tica bubcn clop s yona hcruo D olofccc- natron* to p i hendefcnyo polcfeecascn patuocn bcttlo ensb d l-
ooouclfeoxt dcngon fcopcntlngcn cnatu
D olco p orooolcn d l e ta o , tc r lo b ih du lu p on u llo
lc g ln fcccb a ll p&tia p a oa l 49 HUUP, yens D cnoentic& cn 0 c l - tc r & a tlp b cfll h altln d olcn D c n c - d lll porb u oton pldcnD yens d llcb u ts n cncfe, d l b coeh u s er 16 toh w u
D l cn ta ro J c lto r n o tlp t c d i p cio uscm*yo fcccunafelncn ycna p crtcu o den fecdu alch yens o c r lc a d ltcop u h , fcereno hnfeto psdo tniiExqro ca jp u iyrol fceyob lnrn fc^trrn cncb torcob u t c c c lb dopnt d lp c r b a lb l, o lch b a rcccrp o tch p crlu d lp ld a w .
Ocdcns ccoctJ pldcno/tlc^cfccn lo in yenc depat C ljo - tufcfcra tcrfc~3cp c r s h fclicnyo prool 10 Kv3P9 tid e!: colu ru !i- q?o dopst dipcrlcfcu&cn con clr c- t p cocl 47 KW1P , ncc^dcbcn fcotoocn , barcna psool 47 (5 ) WNL* ccncatctien batea p id o- CD tcsfcrhon yopa tcroob u t dclexj p rccl 10 cub b , n a c r 1 den 3» tidafc dopat dljatu bfecn* ^ )
... ... « ■■■■■■ ■ —
* Hdcfco tutupen, d ltr^ b ch dcn^cn Cndcns-undcisg, 91 flovob cr 1546 Do# 2*
D a ri tin jou cn d l otoo honot ponu llo cdolob releva n t untub dioju fccn iolch # bOGolurncbch palcbooncon puturcn b o- b in cneb dolen h oi i
1* llctxio acnjotuhbcn pldenn pcnjcro/dcndo.
2* Hafcio cenjotuhircn ticic!rcn lo in berupo penycrohcn cnab fcopodo pcccrlntcb /lcnb cco lo in *
cd. 1. jPMBnnrP r n iW d c i^ n
Daloa b o l in i b ocn jita n ncnccrjcb cn pchorjccn ycca dlporintchfccn fcopcdenyo ncnurut p eed 14 KUH?f ccnen3 co- hcrucupo d ltc o tl, oca l polobccneon c o jlb b crja to c i crc!i| tid e!: D d in ^ q lb cn p rin oip d cci b opcntli& cn ocrto b ocoja h -
teren n ranfa*
C ojib b crjo in i nlonlnyo Ccc^cn censorJcbcn b crc- Jln ra ta ^ c n , pendidiben p ortrn lcn , pcrtubencen den ccto- Ccinyo cenr cflob Q opu fiyci b cb rl bcorbepon tcrtcn tu *
ttcaot ponu llo cobcnrrayo penjetuhan pldcna penjero ccrupnbcn jcn io pldcno tcrbcrntt brrcno nerupeben pcrcapsc-
cn b axxC cb ecn, pcclcchon d cr i orrc^ tu o, nucsbln tab d o-
pert
bcrocboloh# den tcrofahir terpofceo tcreeapu r dcusca cncb yens omcfeln Jnhot*o-40
Polcboonoon oolenju tnyo dlccrchb en bopado dlnco urucen rimoh tencco icQbcjgo yeas eben ncacntubcn tca p s t
B iro Hoccerch D apcrtcrxa ^chob lcrn* Prrrrnlnrnl ^ or^ rtm cn goh qb lrm * U ob crto t.p * * 1970), h cfci^ n T jV
n o g o r ! d lo e b u t p r o b a t l e a yo tm l ou s tu lc a b c g o hufcun yc» 3
d o p a t d lh cn o tw n kop a d o o o .o c r c n g y c t^ d l j o t u b l p ld cn o e n *
tu b d l Xotcb fetm d o lo o pon gcoQ con d on b ln b ln a cn c o o r cn 'j
p otu cco kh u ou o* lo c o b lc b in ^ c n l n l 1 * 3 to h a n f o o lc o o it u
l o te r u o c c n c n tlc c o b a rfeoiefcu en b a lk , d en tld o fe coloh u iccn
o ccu ctu p crb u o tcn p ld en a *
Jtalou h oten tu on - fcoton tu cn l n l d H o n g ^ c r , l o efcen d l j o t u h l
p ld cn o c s n c c n a l p oxfcera n yo ycn a p orten n l t u *
f i i n ofjoro yon ^ te lo fa c o ju * c c e o n p ld cn o te r c o b u t
d l o tc o bcnyofc d ljo tu h h c n tca rh rdop on ob k cr cn o ccn ^ ccd isn o
u nou r p ocd c& cclo cu n o c s n d ld lk d en tr n b ln b ln c cn e b , te r c n a
on ob ta b p o r lu d lp lo o h b c n d o r l oxcn ^ to o . ^ 4 ^
Aflopu n c s n fc o tn y o tc r a o o o o b o ll cob a b / d a r l plfcrU
a s eh tcEr cd o p or oo p o ccn b cco r d cb c o n . Xta rl p lh ck p o je b o t
n cn p cr ln ccn tcn^ icu n s Jctm b . J ter l o o ^ l irou snson d o p e* c o -
n a u r c n c l c n c c c r c n b crcn a b o p c r lu cn en cb t o t o p d ltc n c c u n g
ccrcng to o *
H a l l n l o o o u o l d ea d en h o rcp cn n c n tr l feoh ob lcon ycn a
tld c h ctn s h cn d Q b l tefcs o cn cccfrcn b olcU Jo d op c* tca cn n ?o c o -
b r j l c n b c c c r b cn yn J e d l fo o o co / o cx ^ o r r k r n c n n c r o p ld en a
* * D trcb toiot fld cn o Ib pcrtcnon Kcbobltton, te C Z S * piftfofrv, r^n ^cprl flu ^H ilftrn ^ (Ourcboyo i liejxjrto- ten iir ficj V liicip Jtakultco wifcuu la iv c r c ltc o d lr lcn cg o } h o- Icr r n 2«
42
ilcn g ln Q o t o ta n b c r c tn yo jc n l o p ld cn o p en J e r a l n l ,
b o ililc ti Jlfco h o b ln c c n p c r t lcb cn cb cn cd cn yo kcn u n cfcln cn
ccn b cr lfcon fccr ln ccn c o l o l u l p ld cc o b c r o y c r c t o r tla y o o l
cncfc ycn tf d ij o t u h l p ld c n o 9 d lb o r lfc c n fccrln a en cn imtu b t l -
dob u oeft c c n jd lc n l pSflanpngre cco lfcen d o lc n c o c o p croob ocn
lei b crtrclcfcu en b olto d on n cn cn u h l h o tr o jit= n - £ :c c o jlb c n yen #
< H to to j£ cn #
^ .T p n J ir ^ n
ilflc n a d c£Lo l o b l h r ln ^ c n c lfo tn y o d o r l p ld cn o
p c a jc r c t d o le s c tti o l cnoir tr.h d ltu r c n c l feofeob a oen qyo, d ca
d l c c n p ic c I t u l o tc r h ln & c r d o r l p otccroh - p cn G oru fc jo lc fc
d n r i cnoir l o i n yen c d l p ld cn o *
italcn h oi &nl ysn$ pen tin e lolc& i cccr bcccruyo pldcno Ccn3o yonc dapat dljctu htrcn tcrtrd ep end: ccfcatfenyo d ltc n - tt& rjj polo n looln yo cnnlos dencen rlCono pccsoycrchatcn
tmtuh lw M jrcna d ijed ifcrn cojp ro fier i cnoeucn pldcno pcco- i:~:jyrr.:br;tctt untui o x q g d<reccap ccp cr tl ya ^ j tcr ocn tia £ 1
Cr
l
r a
&VJp cr ed i
lm
e
n
r
f
e.
Porcpoolra ycoc p crlu dlb cctfcrtrn C o l c o hubcap i^cro O.r^na tcru otu t d l O tcof lo lch * olrpr& ch yenc feoruo ccn -
fc yry Ccc£c, eren c t«o oteu raeli Itu cccA lr l V*
: ; V : ; p c x c c o lm I n i b lccon p o o m n a tu n ycu o t^ a b r y c r . 2 o »
t c ^ l fell''. d ltu rtu os feca d in c r n tu ju c n p c r ld c c n c n , fchusucB yo
» c p c r t i d o lc n liUU EUHP, o p a b lla © rent: tuc ya n g c c a b r y c r *
c s fc o o j p y o nq n c n j e d l t u j u t n f c c n id c n c c n l t u o o n f l t r i t i d e ! :
t c r o n p s l , k o r c a o r n a fr t l d o b o b c n c c n j c d l j c r o o o b a b t i d c b
t h a t n e r c o o f e o n p l d o n a t o r o o b a t *
H cn ot p c n u llo h ondokn yo o o a l den do oed op ot cu n gjkin
dlt& ocb akan d ib o y r r cnafc c o x H lr l, d ea d en o c r o o lc o ln y o d l -
c n b ilb c n d o r l id q o oefcenyo p s d o o o tlo p b o r l# o to u b l l o
tld o b c ttic b ln * d o p o t d lb o y c r d en cen j o l c n ra n god cb o n c o -
j i b b c r j o , d en fa c o il p eb o r joen n yo d i n l l o i d en gon u cn^
(u p c h ) ycn$ n c n tln y o d lp cx h ltu n c b c n o o ta g a i d en d o* ^ ^
Enarcnanya n s ko o o fc o lio p en jotu b en p ld cn o d en d o d lto to p b c n
b o ib lo h Jltro bcb & a o c l l b a t ep a k eb cn ob crn p u b c k c x jo c to a
tiid cb •• S i l o i n i t id c k cu n c& in f te r p e b o o a ra n # tu o cn a k leb
7 0 0 3 b cru o a c o b r y c r i fcorcn a n r n fc o t yen s c c e o r a t id c k
lo& s ottn a od o JU3 0 « k tr o n o d on gon j n l m cs coik lcn ox cn a to o
eb en l o b ih b o to t, c c n g e n tr o l tic d c b c n - tln d c b c n cn eb c o lo n -
J u tn ya .
D o l o p r o k t o k p o l o k o a n a c n p c n j o t a b a n p l d e n a d o s d o
c3n l c b o o b a ^ a l b o r l b u t i
u o b i o t c r l o b l b d c b u l u c c n o t o p b c n , b c p s n d e n d o b c r a o d l b a -
ya r.
i i i l o d l a n ^ c e x d i t c n t u k o n p u l o b o o o r q y o c o t l o p c n a o u x c n #
l & r . c m y o p c n c X itu o n t o n t e n s b o i t c x c o b u t d i c d c b t n p a d a
44
cb h lr eidaog cctoloh congodcben tenyo-Jccob denaen or eng tu o den c w a k yenc bcrconcbutcn.
bendo hcnadlcn dib cycrb rn bopsdo Jcboc* jchoo co-( 7 J
noruobennya bcpado negara. ' f '
J cd i bubon pa n itcro otaupun Jebco, yeng conontuhcn tcc^coiia pobtu penbojreren dendc oop crtl halnyo yonc d l tcntubcn d clea pacol 32$ c H liu
cd . S . fs w p rch riU toira o,jH itw fln trh _ lceib a fff? lo in
D olcn prajttcb* lcnb rco yrrc ccnoapuns cnch yens oloh hnbio dlccrohb cn feopedo pcnorintch untub d ld ld ib b a r- C c c a e poool 45 ETOP, otcupun ycna dlccrohb cn feepodo le n to - CO lo in b crdeccr p ocol 46 KUHP depot dltu njnb t
1* jsiaM dcn^cn U KA0 .
Xfcb'JCAU d i cccplng borfu n^ol oofce^ai lcnbO£G poca - cycrahotcn bhuouo cncb, Juuo b crfu njjol oobagol
tccp ot penthemm den puoot la tlh cn b erjo yotml tr o - b erl lotlhcm b orjo* b iob iaccn bccacyerttbettm* bopc- do ccrob o /eng berenn bubuo dlccrohb cn bepedo C ento- r l Eohcbircn b erdrcor pcool 243 CIU Jo. Gtb» 1936 Do, 160, pcca l 3 2, 304 EUUU den p rcol 6 DOB ( r c r -
otu rca Kn d iflib cn fefcee)#
7
'• C ctcca rro dea^na Eoocalncti' ic n ltc r c Aanb *on£p- O llcn C ccorl Ocrcbryo, fll O crcb ryc, 2 9 Jca ccrl 19 7 5*
2* fr o Tinrana*
4ncb y o& 3 b crcn a p u tu con to b ln d lcercfefccn b op cd a o o «
ou otu le n ta c o u ntu b d id Id l b , d o p a t d io c r c h b c n b opodo
ftro Turrenn.
D o le n hu b u nccn l n l p c n u llo d c p c t c o q y c tu ju l, b cr cn o
* r o Tirjciia ccn p u n yol o c b c i p cn 3 id lfcon f ycn c u ntu b
c c c c n tc r o l n l t o l c h D ca p es iyoi 02) d en CCP c c n d lr l*
O odons tc n a g o p s n gQ jcrn yo d io c b il d c r i K I P n o c c r l
O u rob cyo. D io c o p ln ^ l t u P r o Tcrcn a oca p u n ya l p u s a t
I c t l l ic n h er jo b hu au o cnafe d l K lc b a b , tc r u te n o d l b i -
d on e p c r tc n lc n d en p a rb eb tm en * * 0 ^
A b h lr n ya p o r lu p o n u llo b ccu b rfecn d l o l n l o o b a c e i
r t fc ir t l n j r c r n ycfcn l c c n c c n a l p cn tr h cp cn jp rocod u r pony c r c h -
en r n c i bopaCQ LfEAD f i l t e r y c r ^ tc r tr a u b b c a l l f i b c o l c c b o *
o r l cu rb n o fp r a * d on cn ob p id c n a .
E n lcn £ r c b tc k c s b o p r o o cd c r p o n g lr in c n ennb b op s d o
2^^An9 cC o lch o o b a g e l b c r ib u t i
O o to lc h d ip u tod feca o lc h b o b lo c o c o p id o m y e n c d l -
J r tu t± c a , czbo cn eb b lc o d l& tyn trb cn o o b a c s l en a b n e c c * o
e t ' : i o r b p ld cn o •
A d cp ra f c r l t c r l o d c r i en oh n o ccr a i o l r h »
1* Colebufcen parbu^tcn pldrno ocp orti ycaa tc r o c n tm
d r lca p^ool 45 EtfHP*
46
5!* Ado putuocn hefein yonc crayctcb cn bo too cnote d lccrob * ken bopads naccro uatub d id id ib , tonpo pldcno opopscw 3# Eteocnyo yenc dlocrohbcn ccn jcd l cneb nccoro edoleh
ncrcbo ycna r o o id lv lo0 tld cti puayo orenc tu o, oorto tenpot tin s coln yo tld cb totop *
4* Qcauo onob yenc dloerchb en podo pcoerintah torb otoo ocnpol unur 16 tcbun den ootoleh unur tcrcob a t h o- ruo dlboboc&en den Co pot d llop oo lob ih dulu b ile to lch boils*
Oodong torltcrlo d or l cnob plCeno lo lo h I 1 • Celcbulton parbuotcn pldcno
8* Ado putuocn heb in, tcn tcna penjotuhon pidono, b ogi cncb |roQ3 bcroensbatcn*
9 * H C cn o yen c d ljo tu h fto n b leca u yo p ld cn o p e n jo r o *
T't!lu fccpollolcn yenc ccn ccntor bo llKAD cotca pot to p i octo-l b d io r d cr octo-l bakno itu ccccnona BIOFA, crb o b cp oocto-lioocto-lcn octo-l o - Ipro trncon*
Kccadlea pxoocdur ponairiu en fcoib cncb nogcrc coo- pun cncb pldcno cob ocPi b orib u t i
4-ctt^po D io n tx n g ir lto o u r o t b op ed o Z iKAD o o tc a p o t d io c r -
t~ t o u r o t p e r c e n te r jrtjnc l o tc r in a d o r l Jcb ca o c e r p cta g oo
Z-Zt3 c c n c c s b ll cn eb ycn a b eroen s b u ten *
Concntero In i enab no^cro d ltltlp b a t bcpodo Ita
T
itcckm fccce31en d lc a b ll olob potufloo LtKAD,
Kccis&lcn d l oono balk cnofc noccro ooupun cnafc pldcno d lc a »
# s •
ci&hcn ho LfKAD c o lo lu l tchop-tohop ocb ogol b crlk u t I 2* ffohop pcxwntucn.
D l o ln l d l l l in t koeokcjpn cads* p rlb cd l, Jocccnl den rohcnlnyo, bekotnyo don cob ccelnyo,
lX t Schop pcnblcsan*
D l o ln l dltcntu kcn tea pot penenpuztaon ycno cocci b ocl noroltOf b crdocer otco* koprlb cdlch , fccpcrluon pctdldlfccn den lo ln - lo in *
UntuK enck ncccro d lb ol pondlClken Ocholeh Dooar khucuo d l l& K lBm
H im frooco o c o lb llco l*
D l o ln l onnh dloob o dlcckQlchfccn d l lu cr HEAD otou d ld ld lh d oles loponacn tcrb t& a (p crton lcn den cob o- ccin yo),
IV * lVocoo ponceObollcn feopedo ntcyorefcot*
fcolco preooo l n l crsk d lkcsb cllkcn kcprdo n ooycro- hot dencen polcpsocn b crcycrct yrn/j dlkcn ol dot^cn °V1* oli^ k ctcn d or l h cto "VoorcG ardcllJko In vr l jh old - o to lllc a * yc ltu pct3botaoon ocb olm Jracho cefctu p i- dcncnyo h cb lo, herons c l cnofc dolcn ccn jr lo n i p ld o- ncnyo ooncntlooa bcrkolokukan hoik*
^cloEccen b croyorct ln l d lotu r d clra peool 19
48
D cnlblcnlQh proooo p ^ occa tollca bcpcdo esoycrob ot i a l tld cb b olcb pont&ncnyo deacon rccdu b col den r c h o b ill- ticol den ccbolhnyo cncb yens feorccackw*™ dlborttabon ccn -
ja lc n l ccca porolopsn, yn itu bnruo dlolopb cn untub cnoo tr cn o io l d o r l bchldupan d olco Xfr&AD bopedo fcohldupsn n oicn l C clco cs qycrcb ot. Cntub ccnJa£Q o^cr oupcyo encb tld cb co* C^n b ccb ell trope da ercna tt*o# hcc£cbqyo arena tuo dlhu *•
fcunsl tc r lo b lh dchulu, oorto d lo la £ im untub ccacjrlca each- nyo yaao ooja b ooblon lcca tld cb d o l e rcu b s oya *
D l o ln l potccoo oooiol cs clb dlpcrlu b cn oohln£3Q * o -
u c r a d cn lb lca lo ccrupcbcn pcncbubtE3 yona coi^hubunsbcn
p r ^ tl p cca id ltcn den ensb, densen csoycrrb ct/feolu crco#
Abhlrnyo b acl cn^b yens tld cb c c a lllb l b olu crco l c - (;1» ('m yens oudota tld cb dltcna rb cn o tu b tln c c^ l d l p cn tl p c^ ld lb cn , hendebnyo dopat dlca lu rb cn bo C o lo c&cycrobot C c ^ m oa M crlb on pdbci jeen . Atca b llo in i tlflob cunchin Cllctiocar-bcn d olco ccktu dobat* nsbo pcrlu d lflb lr b c n eben r£cqyo oa rers ycno csruprbcn ten pet penccpun^en csco p er- c lltr n d c r l pon tl pcr& ldlb cn bo E soycrcb st*
D cnlb lonlob tln jcu cn ponu llo to tc n a polcbocnocn putacca bsbln cncb fier i oocl bubun p ooltip yens fccrlobU i d o j fcf'cci^ n o dolCD prcbtob p olcb occecn vo.
D A
S
XT
nnjAjiAU Aii m a xcfKjiD-tfCTttxso n m n t u t u
JfcGo fccclcn i n i p s n u lio cfcrji c c n o o ta irntott c c b&iCd
-txoa p ca b a h eocn o to o p u tu ocn - p a tu cca fcc& in an cfe, j c o q <1 1-
lc c p lr tn n < Ii b olcb cn ^ j h crcR s on l n l *
M o ^ a a t i t i b io l o b o clu r u b p c a b cta o e a fltb c ^ b a llta n jp c o
p c d c = n d ib c c a h i n i i
1* H c r c n tin c a n ca s k G ip e r fc o tite n d ic c a p ls a tto p c n tln o -
ca
cs oycrctot.8 * C op u tu ccra jfo b t r o l f c t ccca iu Jlh d on tiC cfe u ocb u ot fc£-
r i d c jc n c tc b c t a j c d i cu r co C ca c jx s tio .
9 . tJd ilD tid e !; c c A c a to itc n loporca c o o io l C c r l p e te r Jo
o c o io l e o lo u p m i o ts b tc r lfc n t o lc h lo p a r c n c c o ic l
to r c o ta ft.
£otr^ ^ p r T.iion n _ l.iX ih "j> - lr - tp ir r »x X l
C r- lcn 'K c a m S i ' i n 0 i o l p e ta l i o tc r h o b c x c ta n fc llo
C ln jt^ o a c c c c r a cu n tr# fecrcn o p c o o l- p c r c l o « n i t c o p e r t i p o »
c c l S33 iiXG o ca cd cliiq *
“ tjc ito o d e p o t ca n b cca ta r cecc& a fcep cr cid ccn s n p s c 3 »
c i i l r n n = c = r i d ca ccn b c a itn o o d jo , b il o i o fc cr p c ca o jp t c o -
t c l c b d ip c l c d j a r in j o o c r o t o u p o t yen c d iS l x l n o lc h c ^ c io
50
d ca lb lcn dJiiQO tentcno n e nb u i r t i h c E n y o don tontcntf n ccd jo- lcahcn huftucan don dolca h oi itu Mrtnft rh rn rtirtin tttb ^ n & J S J £ 3 U a !S 2 ^
t l m tnhtn**^ * ^ (d ig o r io booohi p on u llo).
£0 0 3 0 1 d ca iltloa hccot ponu llo f cobolfcnyfl d olca
"Kcouo S i 'in * d l otoo jofcoo tidctr con^ojoiicn cocoro o m lr bcdopon oidong pooa cdllen .
Adcpm olccon pcn a lio io le b boboa b arfleoer p cool 3 3 9 HUt d i ctco# cntoro lo in coney crotfcon tchco porbuoton pldcno ycn^ dllcfcu&cn V i'in tid cb alum d ijctu h i pldcno lo b lh d cr i ticQ tchun*
Ccflana doicn •n piow i.gi>to * « jofeoo ccnccnoen g l+ ln b erooleh colca f'^ er pocol 3 3 0 jo * 351 oyot 5 Kfcil* taiccao tc r lih o t
jc lc o per button pldtfea yana dllcfcutien $ i #ln ofiolch parbu- ctca riOcnn yona d la joca donccn pldcno ponjera lob ib d cr i t i c * toh ia .
Bcrhcdop putucon ho b in yang occu oi deepen tuntutcn jCibtvQf ( 5 tchan p cn ja ro)i ponu llo bcrfcobcrrtcn pu lov con i- l it: crxc- coro rcribunufca yens dilcfeu&cn V i 'in DonainsotSen
pcrmlio pedo ccob yenc ncE dcrito pcnyr.^t poyohopoti d o- ccpn cr.tctaxro yens cudOh "n lo tp n " * deepen tejj cdcnyo to
