Pembangunan Pariwisata Berbasis Masyarakat
.DEDUGDUL
TIM PENGELOLAAN HUTAN BERSAMA
HULU SUNGAI MALINAU
No. 19, Juni 2004
%DSDN%DSDNGDQ,EX,EX\DQJEDLN
6LDSDVDQJNDNHORPSRNNHORPSRNNHFLOZLVDWDZDQPDQFDQHJDUD\DQJWXUXQGDUL VSHHGERDWGL0DOLQDX.RWDWLGDNPHQXMXNHKRWHOEHUELQWDQJGHQJDQVHJDOD
SHUOHQJNDSDQWHWDSLPHODQMXWNDQSHUMDODQDQGHQJDQVHEXDKSHUDKXNHWLQWLQJNHGHVD \DQJWHUOHWDNGLSLQJJLU6XQJDL0DOLQDX"6HODPDEHEHUDSDKDULPHUHNDWHUOLKDWDV\LN PHQLNPDWLVXDVDQDVDQWDLGDQQ\DPDQGLGHVDLWXVDPELOMDODQNHKXWDQGDQLNXWGDODP EHEHUDSDNHJLDWDQVHKDULKDULPDV\DUDNDW.HWLNDPHUHNDNHPEDOLNHWHPSDWDWDX QHJDUDDVDOQ\DPHUHNDPHQJHQDQJOLEXUDQXQLNLQLGDQPHQFHULWDNDQSHQJDODPDQ SHQJDODPDQPHQDULNVDPELOPHOLKDWIRWRGDQYLGHR\DQJGLEXDWVHODPDOLEXUDQ
$SDNDKPXQJNLQWXULVGDULOXDUGDQGDODPQHJHULPDXOLEXUDQGLUXPDK\DQJVHGHUKDQD PLOLNSHQGXGXNGLSHGDODPDQ.DOLPDQWDQ7LPXU"+RWHOEHUELQWDQJWLGDNWHUODOXMDXK EHGDDQWDUDWHPSDW7DSLDODPGLVHNLWDUGHVDGHVDGDQNHNKDVDQEXGD\DPDV\DUDNDW VHWHPSDWXQLN0DOLQDXPHUXSDNDQGDHUDKGHQJDQNHND\DDQDODPEHUXSDVDODKVDWX KXWDQ\DQJWHUOXDVGL$VLDVXQJDLVXQJDL\DQJMHUQLKGDQFDQWLNVHUWDSHPDQGDQJDQ \DQJPHPXNDXEHEHUDSDMHQLVEXUXQJWHPHQJJDQJHODQJGDQUDMDXGDQJVHULQJWHUOLKDW GLSLQJJLUVXQJDL.HUDJDPDQEXGD\DGL.DEXSDWHQ0DOLQDXSXQEROHKGLEDQJJDNDQ $SDNDKPXQJNLQSHQJHPEDQJDQSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWELVDPHQMDGLVDODKVDWX DOWHUQDWLIVXPEHUSHQGDSDWDQPDV\DUDNDWGDQSHPHULQWDKGDHUDK"
3DULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDW
3DULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWDGDODKSHQJHPEDQJDQSDULZLVDWDGHQJDQWLQJNDW NHWHUOLEDWDQPDV\DUDNDWVHWHPSDW\DQJWLQJJLGDQGDSDWGLSHUWDQJJXQJMDZDENDQGDUL DVSHNVRVLDOGDQOLQJNXQJDQKLGXS
3HQLQJNDWDQGDQ3HPHUDWDDQ3HQGDSDWDQ
%LDVDQ\DVXPEHUSHQGDSDWDQXWDPDPDV\DUDNDWWHWDSVHSHUWLVHPXODPLVDOQ\DGDUL SHUWDQLDQSHUNHEXQDQDWDXQHOD\DQ'HQJDQEHUNHPEDQJQ\DXVDKDSDULZLVDWDEHUEDVLV PDV\DUDNDWPHPSHUROHKSHQGDSDWDQWDPEDKDQGDQNHWHUJDQWXQJDQPDV\DUDNDW
WHUKDGDSVXPEHUGD\DDODPDNDQEHUNXUDQJ-DGZDOXVDKDSDULZLVDWDGLVHVXLNDQ EHUGDVDUNDQNHLQJLQDQPDV\DUDNDWDJDUWLGDNPHQJJDQJJXDNWLYLWDVUXWLQPHUHND PLVDOQ\DSDGDPXVLPSDQHQ
6DODKVDWXKDUDSDQSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWDGDODKDJDUSHPEDJLDQNHXQWXQJDQ GDULXVDKDSDULZLVDWDOHELKEDQ\DNGLWHULPDODQJVXQJROHKPDV\DUDNDW8QWXNPHQFDSDL KDUDSDQLQLGLEHEHUDSDWHPSDWVHODPDLQLPDV\DUDNDWPHQJJXQDNDQVLWHPURWDVLGDODP PHQ\HGLDNDQMDVDSDULZLVDWD6HEHOXPSHQJXQMXQJGDWDQJNHGHVDGLNLULPLQIRUPDVL WHQWDQJUHQFDQDWHUVHEXW0DV\DUDNDWPHQJDWXUSHPEDJLDQSHQ\HGLDDQMDVDNHSDGD SHQJXQMXQJVHSHUWLSHQJLQDSDQPDNDQDQGDQSHPDQGXVHKLQJJDVHOXUXKPDV\DUDNDW PHPSHUROHKSHQGDSDWDQWDPEDKDQ'DULSHQGDSDWDQNXQMXQJDQSDULZLVDWDVHEDJLDQ PDVXNNHNDVGHVD'DQDWHUVHEXWGLJXQDNDQXQWXNNHJLDWDQVRVLDOSHQGLGLNDQGDQ OLQJNXQJDQ
%DJDLPDQDSHQJHPEDQJDQSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWGXNXQJWHUFLSWDQ\D NHUMDVDPD"
3HQJHPEDQJDQ3DULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDW
PHQJJXQDNDQSHQGHNDWDQNHUMDVDPDDQWDUSDUDSLKDN WHUPDVXNSHPHULQWDKPDV\DUDNDWXVDKDSDULZLVDWD /HPEDJD6ZDGD\D0DV\DUDNDW/60VHUWDSHUJXUXDQ WLQJJLGDQOHPEDJDSHQHOLWLDQSDGDVHPXDWDKDS8QWXN PHQJHPEDQJNDQ3DULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDW WHUXWDPDSDGDWDKDSDZDOSHQGDPSLQJDQPDV\DUDNDW GLEXWXKNDQDJDUPDV\DUDNDWWHUOLEDWGDODPVHOXUXKSURVHV SHQJHPEDQJDQPXODLGDULWDKDSSHUHQFDQDDQ0DV\DUDNDW PHUXSDNDQSHPDLQNXQFLGDODPSURVHVSHUHQFDQDDQGDQ SHODNVDQDDQ.HWHUOLEDWDQPDV\DUDNDWGDSDWGLVDOXUNDQ PHODOXLSDQLWLDGHVD\DQJGLSLOLK3HQJDODPDQGL7KDLODQG .DPERMDGDQ1HSDOPHQXQMXNNDQEDKZDPHWRGDLQL HIHNWLIXQWXNPHPEHULVXDUDNHSDGDPDV\DUDNDW VHSDQMDQJSURVHVLQL
3DULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWDGDODKEHQWXNSHPEDQJXQDQSDULZLVDWD\DQJEHUWXMXDQ XQWXNPHPEHUGD\DNDQPDV\DUDNDWGDODPNHPDQGLULDQGDQSHQJDPELODQNHSXWXVDQ'DODP SDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWLEXLEXWLGDNKDQ\DVHNDGDUPHPEXDWNHUDMLQDQWDQJDQ WHWDSLPHQGDSDWSHOXDQJEHODMDUXQWXNPHQDPEDKSHQJHWDKXDQGDQSHQJDODPDQVHSHUWL GLJDPEDUNDQROHKSHQJDODPDQGL.DPERMD6HSHUWLGLNDWDNDQROHK'R2XOVDODKVDWXLEX GLGDHUDK'DQDX<DN/RP.DPERMD\DQJLNXWGDODPSHQJHPEDQJDQSDULZLVDWDEHUEDVLV PDV\DUDNDW
µ.DPL PHPSURPRVLNDQ NHUDMLQDQ WDQJDQ \DQJ GLEXDW GL UXPDK XQWXN PHPEDQWX ZDUJD PHQLQJNDWNDQ SHQGDSDWDQ NHOXDUJD GDQ VHNDOLJXV PHPSHUWDKDQNDQNHWUDPSLODQWUDGLVLRQDOµ
'LDPHQMHODVNDQEDJDLPDQDPDV\DUDNDWFREDPHPSHUNHQDONDQKDUJD\DQJZDMDU GHQJDQODQJVXQJPHPEHOLGDULSHPEXDWNHUDMLDQGLGHVDGHVD
´%LDVDQ\DPDV\DUDNDWWLGDNPHQ\HEXWKDUJDMXDO0HUHNDSDVUDKSDGDKDUJD \DQJ GLEHULNDQ ROHK SHPEHOL .DPL FRED PHQDZDUNDQ KDUJD \DQJ VHVXDL GHQJDQPXWXSURGXNGDQWHQDJDGDQEDKDQ\DQJGLJXQDNDQ'LSLQJJLUGDQDX NDPL SXQ\D VHEXDK WRNR NHFLO GL PDQD NDPL PHQMXDO NHUDMLQDQ GHQJDQ NHXQWXQJDQNHFLOµ
'L0DOLQDXMXJDWHUGDSDWEDQ\DNNHUDMLQDQ WDQJDQ\DQJGDSDWGLWDZDUNDQNHSDGD SHQJXQMXQJNHGDHUDK0DOLQDXVHSHUWLDQMDW URWDQWRSLVXPSLWXNLUDQDQMDWPDQLNSHULVDL 0DV\DUDNDWELVDPHQJHPEDQJNDQNHWUDPSLODQ PDV\DUDNDWVDPELOPHQDPEDKSHQJKDVLODQ UXPDKWDQJJD
3HOHVWDULDQ/LQJNXQJDQ+LGXS
.HVDGDUDQWHQWDQJSHQWLQJQ\DSHUKDWLDQXQWXNOLQJNXQJDQKLGXSVHULQJNDOLEDUXPXQFXO NDUHQDPHOLKDWSHQJDODPDQQHJDWLIPLVDOQ\DNHUXVDNDQOLQJNXQJDQDNLEDWGDULSDULZLDVWD \DQJWLGDNGLNHORODGHQJDQEDLN.HVDGDUDQLQLELVDGLSHUNXDWGHQJDQSHQGLGLNDQ
PDV\DUDNDWVHPDNLQJLDWXQWXNPHQMDJD OLQJNXQJDQ1DPXQWLGDNFXNXSKDQ\D NHVDGDUDQSHUOXMXJDNHWHUOLEDWDQGDUL PDV\DUDNDWGDODPEHUEDJDLVWUDWHJLGDQ WLQGDNDQQ\DWDXQWXNPHQMDJDOLQJNXQJDQ
'L'HVD+XD\+HH7KDLODQGGDQGL'DHUDK 3HOHVWDULDQ$QQDSXUQD1HSDOPDV\DUDNDW PXODLGHQJDQNHJLDWDQSHUEDLNDQOLQJNXQJDQ PHODOXLSHQDQDPDQNHPEDOL'L$QQDSXUQD &RQVHUYDWLRQ$UHDPDV\DUDNDWPHQDQDP SRKRQGLGDHUDK\DQJVXGDKJXQGXO VHGDQJNDQGL+XD\+HHPDV\DUDNDW
PHPEXDWSHPELELWDQGDQPHQDQDPNHPEDOL DQJJUHN\DQJSRSXODVLQ\DPXODLEHUNXUDQJ DNLEDWSHQJDPELODQROHKRUDQJOXDU
3HQLQJNDWDQNHVDGDUDQGDQSHQJKDUJDDQXQWXNEXGD\DORNDO
'DODPSHQGHNDWDQSDULZLVDWDVHODPDLQL EXGD\DPDV\DUDNDWVHWHPSDWOHELKGLOLKDW VHEDJDLRE\HN\DQJPHQJDNLEDWNDQ ´PHQMXDOEXGD\Dµ'HQJDQSHQJHPEDQJDQ SDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWGLWHNDQNDQ NHVHWDUDDQDQWDUDPDV\DUDNDWGHQJDQWXULV GDQEHUNHPEDQJQ\DEXGD\DVHEDJDLMDWLGLUL PDV\DUDNDWGDULPDVLQJPDVLQJNHORPSRN HWQLV\DQJEHGD
3HQJDODPDQGL7KDLODQG8WDUDPHQXQMXNNDQEDKZDDVSHNLQLWHUXWDPDSHQWLQJEDJL JHQHUDVLPXGDNDUHQDPHUHNDFHQGHUXQJPHQFDULSHOXDQJNHUMDGLNRWDGDQWLGDNSXQ\D NHSHGXOLDQWHUKDGDSNHEXGD\DDQQ\DVHQGLUL
0DV\DUDNDWVHQGLULPHPEHULSHQMHODVDQWHQWDQJEXGD\DGDQNHELDVDDQVHWHPSDW
'HQJDQGHPLNLDQWXULVOHELKPHQJHUWLWHQWDQJNHEXGD\DDQGDQNHELDVDDQGDQFHQGHUXQJ PHQJLNXWLSDWXKSDGDDWXUDQ\DQJEHUODNXGLWHPSDW\DQJGLNXQMXQJL3HQJDODPDQ VHSHUWLLQLMXJDGDSDWPHPEDQWXDGDVDOLQJSHQJHUWLDQGDQPHQJKDUJDLQLODLQLODL\DQJ EHUEHGD\DQJSDGDJLOLUDQQ\DPHQGXNXQJPDV\DUDNDWXQWXNOHELKWHUEXNDPHPEHUL SHQMHODVDQWHQWDQJSHQJHWDKXDQORNDONHSDGDWXULV
Masyarakat mengembangkan hukum adatnya. Gambar dipakai pada lokakarya penanganan konflik (oleh Bpk. Suporahardjo)
7DQWDQJDQ
6DODKVDWXWDQWDQJDQGDODPSHQJHPEDQJDQSDULZLVDWDDGDODKELVDEHUGDPSDNQHJDWLI WHUKDGDSPDV\DUDNDWVHWHPSDWGDQOLQJNXQJDQ.HUXVDNDQOLQJNXQJDQEHUNDLWDQGHQJDQ SDULZLVDWDDGDODKDQWDUDODLQNHSDGDWDQSHQJXQMXQJSHQFHPDUDQWHNDQDQWHUKDGDS VXPEHUGD\DDODPDWDXWHNDQDQWHUKDGDSVXPEHUGD\D\DQJWHUEDWDV&RQWRKSHQJDUXK QHJDWLIGDULSHUNHPEDQJDQSDULZLVDWDWHUOLKDWGL3URSLQVL0DH+RQJ6RQ7KDLODQG 8WDUD'LVDQDWLPEXOPDVDODKVDPSDKGDQJDQJJXDQWHUKDGDSELQDWDQJOLDUDNLEDW SHQJHPEDQJDQSDULZLVDWD
'DPSDNQHJDWLIODLQDGDODK´PHQMXDOEXGD\DµGLPDQDPDV\DUDNDWPHQLODLEXGD\DQ\D KDQ\DVHEDJDLVXDWXNRPRGLWL\DQJODNXGLMXDOWLGDNVHEDJDLEDJLDQSHQWLQJGDULMDWLGLUL 3HQJHPEDQJDQSDULZLVDWDMXJDGDSDWPHQJDNLEDWNDQSHUXEDKDQEHVDUGDODPSROD
SHQJKLGXSDQPLVDOQ\DKLODQJSHQJHWDKXDQWUDGLVLRQDOWHQWDQJSHUWDQLDQGDQ PHQLPEXONDQNHWHUJDQWXQJDQPDV\DUDNDWWHUKDGDSVXPEHUPDNDQDQGDULOXDU
%DJDLPDQDPHQ\HVXDLNDQNRQVHSSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWGHQJDQNRQGLVL \DQJEHUEHGDEHGD"
3HQGHNDWDQLQLSHUOXGLGDVDUNDQSDGDNRQGLVLGLPDVLQJPDVLQJGDHUDKGDQSHUOX
GLVHVXDLNDQGHQJDQNRQGLVLLWX3HQ\HVXDLDQLWXDNDQPHPHUOXNDQZDNWXDJDUSHQGHNDWDQ SDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWELVDGLMDODQNDQGHQJDQEDLNVHVXDLGHQJDQKDUDSDQGDQ SULQVLSSULQVLSGDVDUGDQPHPSHUKDWLNDQDVSHNOLQJNXQJDQ0LVDOQ\DVDODKVDWX
SHQ\HVXDLDQDGDODKVNDODNHJLDWDQSDULZLVDWD\DQJXQWXNVHWLDSWHPSDWKDUXVEHUGDVDU NHLQJLQDQPDV\DUDNDWGDQGD\DGXNXQJDQGDULOLQJNXQJDQ
%DJDLPDQDPHQJLPEDQJLGHQJDQNHJLDWDQNRPHUVLDOODLQ"
8VDKDODLQVHSHUWLSHUXVDKDDQND\XDWDXSHUNHEXQDQVNDODEHVDUNHPXQJNLQDQDNDQ PHQJLQFDUGDHUDK\DQJVDPDGDQPHQDZDUNDQNHXQWXQJDQOHELKFHSDW3HQDZDUDQLQL WHQWXQ\DDNDQPXGDKPHPSHQJDUXKLSDUDSHQJDPELONHELMDNDQPDXSXQPDV\DUDNDW VHKLQJJDOHELKWHUWDULNSDGDXVDKDWHUVHEXW$NDQWHWDSLSHUOXGLLQJDWDWDXGLQLODL DSDNDKXVDKDWHUVHEXWDNDQPHPEHULNDQNHXQWXQJDQ\DQJVDPDDSDELODGLKLWXQJVHPXD DVSHNWHUXWDPDGDPSDNOLQJNXQJDQGDQXQWXNMDQJNDSDQMDQJ
%DJDLPDQDELVDPHQJXNXUNHVLQDPEXQJDQ"
&RQWRKSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWGDODPWXOLVDQLQLPHPEHULKDUDSDQEDKZDSRODLQL DNDQOHELKUDPDKOLQJNXQJDQ1DPXQXQWXNPHQLODLDSDNDKSHUNHPEDQJDQSDULZLVDWD EHUEDVLVPDV\DUDNDWPHPDQJEHUNHVLQDPEXQJDQKDUXVGLOLKDWGDULDVSHNRUJDQLVDVL VRVLDOQLODLEXGD\DGDQWUDGLVLNHVHPSDWDQXVDKDGDQHNRVLVWHPGDQMHQLVQ\D
.HVLPSXODQ
.HXQWXQJDQ\DQJELVDGLUDLKGDULSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWXQWXNPDV\DUDNDW VHWHPSDWGDQXQWXNSHQJHORODDQVXPEHUGD\DDODPPHPEXDWQ\DVXDWXDOWHUQDWLIPHQDULN XQWXNPHQXQMDQJSHPEDQJXQDQSHUHNRQRPLDQNDEXSDWHQ.DEXSDWHQ0DOLQDXGHQJDQ NHND\DDQDODPQ\DGDQNHUDJDPDQEXGD\DPHPLOLNLSRWHQVLXQWXNSHQJHPEDQJDQXVDKD SDULZLVDWD3HQJHPEDQJDQSDULZLVDWDVHODUDVGHQJDQJDJDVDQXQWXNPHQJHPEDQJNDQ .DEXSDWHQ0DOLQDXVHEDJDLNDEXSDWHQNRQVHUYDVL.XQFLNHEHUKDVLODQSDULZLVDWD
EHUEDVLVPDV\DUDNDWDGDODKEDKZDIDVLOLWDVGDQPDQDMHPHQGLDWXUVHEHOXPSURPRVL GLPXODL
3HQGHNDWDQPXOWLSLKDNGHQJDQPHOLEDWNDQVHPXDSLKDNSHPHULQWDKPDV\DUDNDW/60 GDQXVDKDSDULZLVDWDGDSDWPHQ\HODUDVNDQSHUVHSVLWHQWDQJWXMXDQSDULZLVDWDEHUEDVLV PDV\DUDNDW.HVDPDDQSHUVHSVLLQLPHUXSDNDQGDVDUXQWXNSHUHQFDQDDQEHUVDPDGDQ SHQJHPEDQJDQVWUXNWXUPDQDMHPHQ\DQJGLSHUOXNDQXQWXNPHPEDQJXQVHNWRUSDULZLVDWD \DQJPHQXQMDQJSHUOLQGXQJDQSDGDVXPEHUGD\DDODPGDQEXGD\D3HQGHNDWDQLQL
PHQGXNXQJWHUFHJDKQ\DGDPSDNGDULSHPEDQJXQDQVHNWRUSDULZLVDWD\DQJWLGDNGL LQJLQNDQGDQPHQMDGLODQGDVDQXQWXNPHQJDWDVLQ\DDSDELODPXQFXO
3HPEDQJXQDQSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWPHUXSDNDQNHVHPSDWDQEHUKDUJDGDQ SHQWLQJXQWXNSHPEHUGD\DDQPDV\DUDNDW0HODOXLNHWHUOLEDWDQPDV\DUDNDWNHWUDPSLODQ GDQSHUFD\DGLULVHPDNLQEHUNHPEDQJ3HQLQJNDWDQNHEHUGD\DDQPDV\DUDNDWWLGDNKDQ\D PHUXSDNDQNXQFLNHEHUKDVLODQSDULZLVDWDEHUEDVLVPDV\DUDNDWWHWDSLXQWXN
SHPEDQJXQDQPDV\DUDNDWVHFDUDNHVHOXUXKDQ
&,)25ELVDGLKXEXQJLGLODSDQJDQGL'HVD/RQJ/RUHK0DOLQDX.RWD GDQ6WDVLXQ6HWXUDQ
'L0DOLQDX -O5DMD3DQGLWD 7HOXN6DQJJDQ 0DOLQDX
$WDXGL%RJRU -O&,)256LWXJHGH 6LQGDQJ%DUDQJ %RJRU
7HOS )D[ (PDLOFLIRU#FJLDURUJ
$WDXOHZDWVXUDW &,)25
