GUBERNUR KALIMANTAN BARAT

(1)

GUBERNUR KALIMANTAN BARAT

PERATURAN GUBERNUR KALIMANTAN BARAT NOMOR 73 TAHUN 2009

TENTANG

SEBUTAN KEPALA DAERAH, PIMPINAN DAN ORGANISASI PERANGKAT DAERAH PEMERINTAH PROVINSI KALIMANTAN BARAT

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA GUBERNUR KALIMANTAN BARAT,

Menimbang : a. bahwa dengan adanya perubahan Susunan Organisasi Perangkat Daerah (SOPD) Provinsi Kalimantan Barat, sebagaimana ditetapkan dalam Peraturan Daerah Nomor 10 Tahun 2008 tentang Susunan Organisasi Perangkat Daerah Provinsi Kalimantan Barat, perlu menata ulang sebutan Kepala Daerah, Pimpinan dan Organisasi Perangkat Daerah Pemerintah Provinsi Kalimantan Barat;

b. bahwa Peraturan Gubernur Nomor 172 Tahun 2005 tentang Nomenklatur, Kop Naskah Dinas, Sampul Naskah Dinas, Kop Sampul Naskah Dinas, Stempel dan Papan Nama Perangkat Daerah Provinsi Kalimantan Barat, sudah tidak sesuai lagi dengan perkembangan keadaan serta perubahan SOPD Provinsi Kalimantan Barat, sehingga perlu diganti;

c. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a dan huruf b, perlu menetapkan Peraturan Gubernur tentang Sebutan Kepala Daerah, Pimpinan dan Organisasi Perangkat Daerah Pemerintah Provinsi Kalimantan Barat.

Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 25 Tahun 1956 tentang Pembentukan Daerah-Daerah Otonom Provinsi Kalimantan Barat, Kalimantan Selatan dan Kalimantan Timur (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1956 Nomor 65, Tambahan lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 1106);

2. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 2004 tentang Pembentukan

Peraturan Perundang-undangan (Lembaran Negara Republik

Indonesia Tahun 2004 Nomor 53, Tambahan lembaran Negara

Republik Indonesia Nomor 4389);

(2)

3. Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah sebagaimana telah diubah beberapa kali dan yang terakhir dengan Undang-Undang Nomor 12 Tahun 2008 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2008 Nomor 59, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4844);

4. Peraturan Daerah Nomor 10 Tahun 2008 tentang Susunan Organisasi Perangkat Daerah Provinsi Kalimantan Barat (Lembaran Daerah Provinsi Kalimantan Barat Tahun 2008 Nomor 10, Tambahan Lembaran Daerah Provinsi Kalimantan Barat Nomor 8).

M E M U T U S K A N

Menetapkan : PERATURAN GUBERNUR TENTANG SEBUTAN KEPALA DAERAH, PIMPINAN DAN ORGANISASI PERANGKAT DAERAH PEMERINTAH PROVINSI KALIMANTAN BARAT.

BAB I

KETENTUAN UMUM Pasal 1

Dalam Peraturan Gubernur ini, yang dimaksud dengan:

1. Daerah adalah Provinsi Kalimantan Barat.

2. Pemerintah Daerah adalah Gubernur dan Perangkat Daerah sebagai unsur penyelenggara Pemerintah Daerah.

3. Kepala Daerah adalah Gubernur Kalimantan Barat.

4. Wakil Kepala Daerah adalah Wakil Gubernur Kalimantan Barat.

5. Satuan Kerja Perangkat Daerah yang selanjutnya disingkat SKPD adalah Perangkat Daerah Provinsi yang terdiri dari Sekretariat Daerah, Sekretariat Dewan Perwakilan Rakyat Daerah, Dinas Daerah, Lembaga Teknis Daerah serta Lembaga Lainnya yang merupakan bagian dari Perangkat Daerah.

6. Sekretariat Daerah adalah merupakan unsur staf.

7. Sekretariat DPRD adalah unsur pelayanan terhadap DPRD.

8. Dinas Daerah adalah merupakan unsur pelaksana otonomi daerah.

9. Lembaga Teknis Daerah adalah merupakan unsur pendukung tugas Gubernur.

10. Staf Ahli adalah Staf Ahli Gubernur Kalimantan Barat.

(3)

BAB II Pasal 2

Sebutan Kepala Daerah mengacu pada Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah, sedangkan sebutan Pimpinan dan Organisasi Perangkat Daerah Pemerintah Provinsi Kalimantan Barat mengacu kepada Peraturan Daerah Nomor 10 Tahun 2008 tentang Susunan Organisasi Perangkat Daerah Provinsi Kalimantan Barat, yang terdiri dari:

a. Sekretariat Daerah Provinsi terdiri dari :

1. Asisten Administrasi Pemerintahan, mengkoordinir:

a). Biro Pemerintahan;

b). Biro Hukum;

c). Biro Kependudukan dan Catatan Sipil.

2. Asisten Administrasi Perekonomian dan Kesejahteraan Sosial, mengkoordinir:

a). Biro Perekonomian dan Pembangunan;

b). Biro Kesejahteraan Sosial.

3. Asisten Administrasi dan Umum, mengkoordinir:

a). Biro Organisasi;

b). Biro Pengelolaan Keuangan;

c). Biro Pengelolaan Asset;

d). Biro Umum.

b. Sekretariat DPRD Provinsi;

c. Dinas Daerah Provinsi terdiri dari:

1. Dinas Pendidikan;

2. Dinas Pemuda dan Olahraga;

3. Dinas Kesehatan;

4. Dinas Sosial;

5. Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi;

6. Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika;

7. Dinas Kebudayaan dan Parawisata;

8. Dinas Pekerjaan Umum;

9. Dinas Perindustrian dan Perdagangan;

10. Dinas Pertanian Tanaman Pangan dan Hortikultura;

11. Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan;

12. Dinas Perkebunan;

13. Dinas Kehutanan;

(4)

14. Dinas Kelautan dan Perikanan;

15. Dinas Pertambangan dan Energi;

16. Dinas Pendapatan Daerah;

17. Dinas Koperasi, Usaha Mikro, Kecil dan Menengah;

d. Lembaga Teknis Daerah Provinsi, terdiri dari:

1. Badan Perencanaan Pembangunan Daerah;

2. Badan Kesatuan Bangsa, Politik dan Perlindungan Masyarakat;

3. Badan Lingkungan Hidup Daerah;

4. Badan Penanaman Modal Daerah ;

5. Badan Perpustakaan, Kearsipan, dan Dokumentasi;

6. Badan Pemberdayaan Perempuan, Anak, Masyarakat dan KB;

7. Badan Pendidikan dan Pelatihan;

8. Badan Pengelolaan Kawasan Perbatasan dan Kerjasama;

9. Badan Ketahanan Pangan dan Penyuluhan;

10. Kantor Perwakilan Daerah Provinsi;

11. Kantor Penelitian dan Pengembangan;

12. Inspektorat Provinsi;

13. Badan Kepegawaian Daerah;

14. Rumah Sakit Umum Daerah Dr. Soedarso;

15. Rumah Sakit Jiwa Provinsi;

16. Rumah Sakit Khusus Provinsi;

e. Lembaga Lain, terdiri dari:

1. Sekretariat KORPRI Provinsi;

2. Sekretariat Komisi Penyiaran Indonesia Daerah.

f. Satuan Polisi Pamong Praja Provinsi.

g. Staf Ahli terdiri dari:

1. Staf Ahli Bidang Hukum dan Politik;

2. Staf Ahli Bidang Pemerintahan;

3. Staf Ahli Bidang Pembangunan;

4. Staf Ahli Bidang Kemasyarakatan dan Sumber Daya Manusia;

5. Staf Ahli Bidang Ekonomi dan Keuangan . Pasal 3

Sebutan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2, selanjutnya diberikan sebutan berupa

singkatan sehari-hari dan dalam bahasa Inggris pada nama jabatan Kepala Daerah dan

Wakil Kepala Daerah, serta nama dan pimpinan Organisasi Perangkat Daerah

sebagaimana tercantum pada lampiran yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari

Peraturan Gubernur ini.

(5)

BAB III

KETENTUAN PENUTUP Pasal 4

Dengan ditetapkannya Peraturan Gubernur ini, maka Peraturan Gubernur Nomor 172 Tahun 2005 tentang Nomenklatur, Kop Naskah Dinas, Sampul Naskah Dinas, Kop Sampul Naskah Dinas, Stempel dan Papan Nama Perangkat Daerah Provinsi Kalimantan Barat, serta segala ketentuan yang mengatur hal yang sama dan bertentangan dengan Peraturan Gubernur ini, dicabut dan dinyatakan tidak berlaku.

Pasal 5

Peraturan Gubernur ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan.

Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Gubernur ini dengan penempatannya dalam Berita Daerah Provinsi Kalimantan Barat.

Ditetapkan di Pontianak pada tanggal 1 Mei 2009

Diundangkan di Pontianak pada tanggal 1 Mei 2009

BERITA DAERAH PROVINSI KALIMANTAN BARAT TAHUN 2009 NOMOR 73

(6)

LAMPIRAN : PERATURAN GUBERNUR KALIMANTAN BARAT Nomor : 73 Tahun 2009

Tanggal : 1 Mei 2009

SEBUTAN KEPALA DAERAH, PIMPINAN DAN ORGANISASI PERANGKAT DAERAH PEMERINTAH PROVINSI KALIMANTAN BARAT

A. KEPALA DAERAH DAN WAKIL KEPALA DAERAH

SEBUTAN KEPALA DAERAH DAN WAKIL KEPALA DAERAH

BERDASARKAN UU NOMOR 32 TAHUN 2004 SINGKATAN SEHARI-HARI SEBUTAN KEPALA

DAERAH DAN WAKIL KEPALA DAERAH SEBUTAN KEPALA DAERAH DAN WAKIL KEPALA DAERAH DALAM BAHASA INGGRIS

1. Gubernur Kalimantan Barat Gub Kalbar Governor of West Kalimantan

2. Wakil Gubernur Kalimantan Barat Wagub Kalbar Vice Governor of West Kalimantan

B. SEKRETARIAT DAERAH PROVINSI KALIMANTAN BARAT

SINGKATAN SEHARI-HARI DALAM BAHASA INGGRIS NAMA SKPD BERDASARKAN PERDA

NOMOR 10 TAHUN 2008 SEBUTAN PIMPINAN SKPD

NAMA SKPD PIMPINAN SKPD NAMA SKPD PIMPINAN SKPD 1. Sekretariat Daerah Provinsi

Kalimantan Barat Sekretaris Daerah Provinsi

Kalimantan Barat Setda Prov Sekda Prov Office of Governor of West

Kalimantan Chief of Staff Governor Office of West Kalimantan

2. Asisten Administrasi Pemerintahan Asisten Administrasi

Pemerintahan Asisten I Asisten I Assistant for Government

Administration Assistant for Government Administration

3. Asisten Administrasi Perekonomian

dan Kesejahteraan Sosial Asisten Administrasi Perekonomian dan Kesejahteraan Sosial

Asisten II Asisten II Assistant for Economics and

Social Welfare Assistant for Economics and Social Welfare

4. Asisten Administrasi dan Umum Asisten Administrasi dan

Umum Asisten III Asisten III Assistant for Administrative

Affairs Assistant for Administrative Affairs

(7)

NOMOR 10 TAHUN 2008 SEBUTAN PIMPINAN SKPD

NAMA SKPD PIMPINAN SKPD NAMA SKPD PIMPINAN SKPD 5. Biro Pemerintahan Kepala Biro Pemerintahan Ro. Pem Karo Pem Bureau of Governmental

Affairs Head of Governmental Affairs Bureau

6. Biro Hukum Kepala Biro Hukum Ro. Hukum Karo Hukum Bureau of Law Head of Law Bureau

7. Biro Kependudukan dan Catatan Sipil Kepala Biro Kependudukan

dan Catalan Sipil Ro. Dukcapil Karo Dukcapil Bureau of Demography and

Civil Registr3tion Head of Demography and Civil Registration Bureau

8. Biro Perekonomian dan

Pembangunan Kepala Biro Perekonomian dan

Pembangunan Ro. Ekbang Karo Ekbang Bureau of Economy and

Regional Development Head of Economy and Regional Development Bureau

9. Biro Kesejahteraan. Sosial Kepala Biro Kesejahteraan Sosial Ro. Kessos Karo Kessos Bureau of Social Welfare Head of Social Welfare Bureau 10. Biro Organisasi Kepala Biro Organisasi Ro. Organisasi Karo Organisasi Bureau of Organization Head of Organization Bureau 11. Biro Pengelolaan Keuangan Kepala Biro Pengelolaan

Keuangan Ro. Keuangan Karo Keuangan Bureau of Financial

Management Head of Financial Management Bureau

12. Biro Pengelolaan Asset Kepala Biro Pengelolaan Asset Ro. Asset Karo Asset Bureau of Asset

Management Head of Asset Management Bureau

13. Biro Umum Kepala Biro Umum Ro. Umum Karo Umum Bureau of Domestic Affairs Head of Domestic Affairs Bureau

C. SEKRETARIAT DPRD PROVINSI KALIMANTAN BARAT

HOMOR 10 TAHUN 2008 SEBUTAN PIMPINAN SKPD

NAMA SKPD PIMPINAN SKPD NAMA SKPD PIMPINAN SKPD Sekretariat Dewan Perwakilan Rakyat

Daerah Sekretaris Dewan Perwakilan

Rakyat Daerah Set. DPRD Sekretaris DPRD Office of Provincial House

of Representatives Chief of Staff Office of Provincial House of Representatives

(8)

D. DINAS DAERAH PROVINSI KALIMANTAN BARAT

NAMA SKPD PIMPINAN SKPD NAMA SKPD PIMPINAN SKPD 1. Dinas Pendidikan Kepala Dinas Pendidikan Dinas

Pendidikan Kadis Pendidikan Department of Education Head of Education Department 2. Dinas Pemuda dan Olahraga Kepala Dinas Pemuda dan

Olahraga Dispora Kadispora Department of Youth and

Sports Affairs Head of Youth and Sports Affairs Department

3. Dinas Kesehatan Kepala Dinas Kesehatan Diskes Kadiskes Department of Health Head of Health Department 4. Dinas Sosial Kepala Dinas Sosial Dissos Kadissos Department of Social Services Head of Social Services

Department 5. Dinas Tenaga Kerja dan

Transmigrasi Kepala Dinas Tenaga Kerja

dan Transmigrasi Disnakertrans Kadisnakertrans Department of Manpower and

Transmigration Head of Manpower and Transmigration Department 6. Dinas Perhubungan, Komunikasi

dan Informatika Kepala Dinas Perhubungan,

Komunikasi dan Informatika Dishubkominfo Kadishubkominfo Department of Transportation, Communication and

Informatics.

Head of Transportation,

Communication and Informatics Department

7. Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kepala Dinas Kebudayaan dan

Pariwisata Disbudpar Kadisbudpar Department of Culture and

Tourism Head of Culture and Tourism

Department

8. Dinas Pekerjaan Umum Kepala Dinas Pekerjaan Umum Dinas PU Kadis PU Department co Public Work Head of Public Work Department 9. Dinas Perindustrian dan

Perdagangan Kepala Dinas Perindustrian

dan Perdagangan Disperindag Kadisperindag Department of Industry and

Trade Head of Industry and Trade

Department 10. Dinas Pertanian Tanaman

Pangan dan Hortikultura Kepala Dinas Pertanian Tanaman Pangan dan Hortikultura

Distan TPH Kadistan TPH Department of Agriculture of Food Crops and Horticulture Agency

Head of Agriculture of Food Crops and Horticulture Agency

Department 11. Dinas Peternakan dan

Kesehatan Hewan Kepala Dinas Peternakan dan

Kesehatan Hewan Disnakeswan Kadisnakeswan Department of Livestock and

Animal Health Head of Livestock and Animal Health Department

12. Dinas Perkebunan Kepala Dinas Perkebunan Disbun Kadisbun Department of Plantation Head of Plantation Department

(9)

NAMA SKPD PIMPINAN SKPD NAMA SKPD PIMPINAN SKPD

13. Dinas Kehutanan Kepala Dinas Kehutanan Dishut Kadishut Department of Forestry

Service Head of Forestry Service

Department 14. Dinas Kelautan dan Perikanan Kepala Dinas Kelautan dan

Perikanan DKP Kadis KP Department of Marine Affairs

and Fisheries Head of Marine Affairs and Fisheries Department 15. Dinas Pertambangan dan Energi Kepala Dinas Pertambangan

dan Energi Distamben Kadistamben Department of Energy and

Mining Head of Energy and Mining

Department 16. Dinas Pendapatan Daerah Kepala Dinas Pendapatan

Daerah Dispenda Kadispenda Department of Provincial

Revenue Affairs Head of Provincial Revenue Affairs Department

17. Dinas Koperasi, Usaha Mikro,

Kecil dan Menengah Kepala Dinas Koperasi, Usaha

Mikro, Kecil dan Menengah Diskop UMKM Kadiskop UMKM Department of Cooperatives, Micro, Small and Medium Enterprises

Head of Cooperatives,, Micro, Small and Medium Enterprises Department

E. LEMBAGA TEKNIS DAERAH PROVINSI KALIMANTAN BARAT

NAMA SKPD PIMPINAN SKPD NAMA SKPD PIMPINAN SKPD 1. Badan Perencanaan

Pembangunan Daerah Kepala Badan Perencanaan

Pembangunan Daerah Bappeda Ka. Bappeda Regional Development

Planning Board Head of Regional Development Planning Board

2. Badan Kesatuan Bangsa, Politik

dan Perlindungan Masyarakat Kepala Badan Kesatuan Bangsa, Politik dan Perlindungan Masyarakat

Kesbangpol

Linmas Kaban Kesbangpol

Linmas Nationality, Politics and

Community Protection Board Head of Nationality, Politics and Community Protection Board

3. Badan Lingkungan Hidup Daerah Kepala Badan Lingkungan

Hidup Daerah BLHD Kaban LHD Environment Board Head of Environment Board

4. Badan Penanaman Modal

Daerah Kepala Badan Penanaman

Modal Daerah BPMD Kaban PMD Regional Investment Board Head of Regional Investment Board

(10)

NAMA SKPD PIMPINAN SKPD NAMA SKPD PIMPINAN SKPD 5. Badan Perpustakaan, Kearsipan

dan Dokumentasi Kepala Badan Perpustakaan,

Kearsipan dan Dokumentasi BPKD Kaban PKD Library, Archives and

Documentary Board Head of Library, Archives and Documentary Board

6. Badan Pemberdayaan

Perempuan, Anak, Masyarakat dan Keluarga Berencana

Kepala Badan Pemberdayaan Perempuan, Anak, Masyarakat dan Keluarga Berencana

BP2AMKB Kaban BP2AMKB Woman, Children, and Society Empowerment and Family Planning Board

Head of Woman, Children, and Society Empowerment and Family Planning Board 7. Badan Pendidikan dan

Pelatihan Kepala Badan Pendidikan dan

Pelatihan Bandiklat Kabandiklat Training and Education Affairs

Board Head of Training and Education

Affairs Board 8. Badan Pengelolaan Kawasan

Perbatasan dan Kerjasama Kepala Badan Pengelolaan Kawasan Perbatasan dan Kerjasama

BPKPK Ka. BPKPK Border Area and Cooperation

Board Head of Border Area and

Cooperation Board

9. Badan Ketahanan Pangan dan

Penyuluhan Kepala Badan Ketahanan

Pangan dan Penyuluhan Banketpanluh Kabanketpanluh Logistic, Survey and

Information Board Head of Logistic, Survey and Information Board

10. Kantor Perwakilan Daerah

Provinsi Kepala Kantor Perwakilan

Daerah Provinsi Kantor

Perwakilan Kakan Perwakilan Province Representative

Office Head of Province Representative Office

11. Kantor Penelitian dan

Pengembangan Kepala Kantor Penelitian dan

Pengembangan Kantor Litbang Kakan Litbang Research and Development

Office Head of Research and

Development Office

12. Inspektorat Provinsi Inspektur Provinsi Itprov Inspektur Inspectorate of Province Head of Province Inspectorate 13. Badan Kepegawaian Daerah Kepala Badan Kepegawaian

Daerah BKD Ka. BKD Regional Employees Board Head of Regional Employees

Board 14. Rumah Sakit Umum Daerah Dr.

Soedarso Direktur Rumah Sakit Umum

Daerah Dr. Soedarso RSUD Dr.

Soedarso Dir. RSUD Dr.

Soedarso Dr. Soedarso General Hospital Director of Dr. Soedarso General Hospital

15. Rumah Sakit Jiwa Provinsi Direktur Rumah Sakit Jiwa

Provinsi RSJ Prov Dir. RSJ Prov Provincial Mental Hospital Director of Provincial Mental Hospital

16. Rumah Sakit Khusus Provinsi Direktur Rumah Sakit Khusus

Provinsi RSK Prov Dir. RSK Prov Provincial Hospital for Special

Purpose Director of Provincial Hospital for Special Purpose

(11)

F. LEMBAGA LAIN PR0VINSI KALIMANTAN BARAT

1. Sekretariat KORPRI Provinsi Sekretaris KORPRI Provinsi Set. KORPRI

Prov. Sekretaris KORPRI Secretariat for Provincial Civil

Servant Corps Chief of Staff Office of Provincial Civil Servant Corps

2. Sekretariat Komisi Penyiaran

Indonesia Daerah Sekretaris Komisi Penyiaran

Indonesia Daerah Set. KPID Sekretaris KPID Secretariat for Regional Broadcasting Commission of Indonesia

Chief of Staff Office of Regional Broadcasting Commission of Indonesia

G. SATUAN POLISI PAMONG PRAJA PROVINSI KALIMANTAN BARAT

Satuan Polisi Pamong Praja Kepala Satuan Polisi Pamong

Praja Satpol PP Kasatpol PP Provincial PONCf-Oorps Head of Provincial Police Corps

H. STAF AHLI GUBERNUR KALIMANTAN BARAT

1. Staf Ahli Gubernur bidang

Hukum dan Politik Staf Ahli bidang Hukum dan

Politik Staf Ahli Bid.

Hukpol Staf Ahli Bid. Hukpol Governor's Senior Staff for

Politics and Law Affairs Governor's Senior Staff for Politics and Law Affairs 2. Staf Ahli Gubernur bidang

Pemerintahan Staf Ahli bidang Pemerintahan Staf Ahli Bid.

Pem Staf Ahli Bid. Pem Governor's Senior Staff for

Governmental Affairs Governor's Senior Staff for Governmental Affairs 3. Staf Ahli Gubernur bidang

Pembangunan Staf Ahli bidang Pembangunan Staf Ahli Bid.

Bang Staf Ahli Bid. Bang Governor's Senior Staff for

Development Affairs Governor's Senior Staff for Development Affairs

(12)

4. Staf Ahli Gubernur bidang Kemasyarakatan dan Sumber Daya Manusia

Staf Ahli bidang

Kemasyarakatan dan Sumber Daya Manusia

Staf Ahli Bid.

Kemasy dan SDM

Staf Ahli Bid.

Kemasy dan SDM Governor's Senior Staff for Society and Human Resources Affairs

Governor's Senior Staff for Society, and Human Resources Affairs

5. Staf Ahli Gubernur bidang

Ekonomi dan Keuangan Staf Ahli bidang Ekonomi dan

Keuangan Staf Ahli Bid.

Ekeu Staf Ahli Bid. Ekeu Governor's Senior Staff for

Economic and Finansial Affairs Governor's Senior Staff for Economic and Financial Affairs