;:.3hui.
usrini,$.S., M.pd.
\'
iP
1 9 7602 072003t22002Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Lampung
Dua juta rupiah
Paket internet peserta kegiatan pengabdian kepada masyaraksj
beiudul
" Pelqtibq? Psmbupt-qnyi&s
Animasi Pembelajaron Bahasa Prarrcis Kelos
X
Berbasis Powtoon kepada Gunt Bahasa prarrcis se- Lqmpurug"
Bandar Lampung, 11
Juli
aoetPenerima,
,fu--
[:igit, S.Pd.
TANDA TERIMA PAKET INTERNET PESERTA
\o.
Nama Jumlah yangdibavarkan (Rn)
Tanda Tangan
Zusuf Amien, S.Pd. 200.000,00
_zk
Satwika Citra Dewi, S.Pd., M.pd. 200.000,00
'(>lu+
Evi Malyana, S.Pd., M.Pd 200.000,00
rh
sigit, s.Pd. 200.000,00
q.
Gina Hanan Zakkiyah, S.Pd. 200.000,00
,khqa
6. Wella Dwi Priani, S.Pd. 200.000,00
r''
-/ YI
7. Dyah Elisa
K,
S.Pd. 200.000,00fltP.,
8.
Yuli
Asih, S.Pd. 200.000,00YlA'-
9. Pilanti, S.Pd. 200.000,00
10. Rizka Hayani, S.Pd. 200.000,00
@ ,?*
Total 2.000.000,00
KI.IITANSI
Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Lampung
Dua ratus ribu rupiah
Sewa akun Zoomkegiatan pengabdian kepada masyarakat berjudul " Pelatihan Pembuotsn Yideo Animasi PembelQaran Bahasa Prancis Kelas
X
Berbasis Powtoon kepada Guru Bakosa Prancis
se-Lqtputtg"
Bandar Lampung, 31
Jul; aozt
Penerima)/ h)
r'"..i#u
Riska Devilia -'i
-- ."mialt-""-
: ..:-:r"ardnKI.IITANSI
lp, 200.000,00
Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Lampung
Satu juta delapan ratus ribu rupiatt
Seminar dan Publikasi kegiatan pengabdian kepada
!0asyal-dka..1be-qiud.u!"Pclqtihqn?cwbu"q"twYifu o Animasi Pembelajaran Bahasa Prancis Kelas
X
Berbasis Powtoon fupada Guru Bahasa Prsncis se-Lempotng"
Bandar Lampung, t9
Agushr
eoztS.S.,
M.Pd.
Indah Nevira Trisna S-Pd., M.Pd.:-:'r-r1072003n?A02
NIP 1990072520W432419TANDA TERIMA SEMINAR DAN PUBL1KASI
\i_r. Nama Jumlah yang dibayarkan
(Rp)
Tanda Tangan ---..\
-
Nani Kusrini 600.000,00
Y
Endang Ikhtiarti 600.000,00
Indah Nevira Trisna 600.000,00
lr.tr^l'w
Total
1.800.000,00. ,.:.dt
- * tr url
KUITANSI
E:1.800.000,00
Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Lampun g
Satu juta lima ratus ribu rupiah
Paket internet kegiatan pengabdian kepada masyarakat befjudul " Pglqtihqn Pqmbuatan ltidpo Aryimasi Pembelajaran Bahasa Prancis Kelas X Berbasis Powtoon kepada Guru Bahasa Prancis se'Lampung"
Indah Nevira Trisnq S.Pd., M.Pd.
NrP 1 990072s20 190320
t9
TANDA
TERIMA PAKET INTERNET\o.
Nama Jumlah yang dibayarkan(Rp)
Tanda Tangan
1. Nani Kusrini 300.000,00
Endang Ikhtiarti 300.000,00
-'Y
-l- ,
Indah Nevira Trisna 300.000,00
^,ffi^?
1. Dilla Nurlela 300.000,00
'^r"1
Renaldi Fany Putra 300.000,00
t5rY"
Total
1.500.000,00KI.IITANSI
Qp, 1.500.000,00
Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Lampung
Limaratus ribu rupiah
Transpor
I
kegiatan pengabdian kepada masyarakat berjudul " Pelatihan Pembuatan Yideo Animssi Pembelajaran Bahosa Prancis Kelas X Berbasis Powtoon kepoda Guru Bahasa Prancis se-Larnpung"Bandarlampung, t6 April
aoztIndah Nevira Trisna, S.Pd., M.Pd NrP 1 990072s201 90320 1 9
TANDA TERIMA TRANSPOR 1
\,-,. Nama Jumlah yang
dibalarkan
(Ro)
Tanda Tangan z--\l \.
\ani
Kusrini 100.000.00Endang Ikhtiarti 100.000,00
-X-
lndah Nevira Trisna 100.000,00
^ffi|,,*
Dilla Nurlela 100.000,00
-{&
Renaldi
Total
Fany Putra 500.000,00100.000,00tu
KUITANSI
\,-7'l'^g
M.Pd.
122002
Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Lampung
Lima ratus ribu rupiatl
Transpor 3 kegiatan pengaMian kepada masyarakat bedudu! " P slsfilw.n P e- rybwtq"n Yi& s 4-ut4q;
i
Pembelajaran Bahasa Prancis Kelas X Berbasis Powtoon kepada Guru Bahasa Prancis se'Lampung"
Bandar Lampung,
l{ ]uni t
oZ rIndah Nevira Trisna, S.Pd., M.Pd.
NIP 199007252019$2419
TANDA
TERIMA TRANSPOR 3\,,:, Nama Jumlah yang dibayarkan
(Rn)
Tanda Tangan
4l-
NaniKusrini 100.000,00
Endang Ikhtiarti 100.000,00
ru -H-
lndah Nevira Trisna 100.000,00
-J,"W,W
Dilla Nurlela 100.000,00
w
Renaldi Fany Putra 100.000,00 I
n/Y-
Total
500.000,00a: 5@.000,00
KI.IITANSI
Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat Universitas Lampung
Satu juta delapan ratus ribu rupiah
Paket intemet
I
penelitian berjudul "Penilaian Autentik pada P embelai aran Bahas a Prancis secara Daring di Tingkat SMA selama Pandemi Covid-19"Rp. 1.800.000,00
Bandar Lampung, 0l
/S /Zazt
Penerima
/t/ [tu
Diarla Rosita S.Pd., M.Pd.
NIP 1973051220450n001
,"-i Kusrint
S.S., M.Pd.\,P
I 99007252019032019TANDA TERIMA PAKET INTERNET 1
\o.
Nama Jumlah yang dibayarkan(Rp)
Tanda Tangan
Nani Kusrini 300.000,00
-,--Y-
Diana Rosita 300.000,00
(Y
Setia Rini 300.000,00
^W
i.1 Lailatul Mukaromah 300.000,00 l,/ I
Feren Nadilla 300"000,00
E*g't't'^
6. Joky Sastra Negara 300.000,00
M4,
Total 1.800.000,00
!o"
T,{ll{.rd7;mdtri
L'og sejwlsh Lha*pnfuyaran
KI,IITANSI
UITRA E3u&,ru-,{h
PHoTo cGpV
,- t :
--- =-.:',:.
6,17Kedatcn',
: j .l{fi _Ai.lFlriic
. :.,)i+-
m, Banner_tis Kantor{ATK) Jl Pulau Danar No. 56 Sukarame Bandar Lamf.rng
Telp, {WA} 0852791 72750
,IJ
I
" "tRcETAtfil{
jTsr, tb fq laozt
*'ilT;h
LfuAs_e._ hrlarn Lzf
.o,ocL2'M
{
ee_-]lq, wo, q a0.Dc
2-f0
tlOOmh,$ts]
\u*raf*,r
nco7tdlzwgwooL
t
l'rl L rrn ,
+*Bln|IElArC i[))
-DtetTALqre?
'i F )\
Jl. Pajajaran No. 83 Jagabaya tr Bandar Laoprmg? -7
Telp.08l2 71626346Hetafni
'hoto Copy, Jilid,ATKCetak Foto, Printing, Dll
rgr:
16r4
rzWtSelhp order h.rap disorbi Uang Mde 50 %. Pesanan yang liihk dlallofi ddilr janffa 1fuhn htar{rusaf
dituar blqgurlglawab l€mi
(L-
CopyA4
tF4lQ
Jilid biasa
lfn
12"Total
Rp.
&2O.ooA Kuscivti\l'}IA
I:ARANGCopyA3
lCopyEVSWarna
I Jilid Langsung
ft&n&E*ra
R*.Ph{or() COPY
S -J-arro
ltio. 611l
Kedai'r:r,l , lond
Lr,t,4F L,i\l
Telp.
..,
MITRA ffiUF ru-{i
193
.ooo
NOTA NO.
Tuan T,oko
hnaodantry 'nl;'"
!1f\,llA*'
,.,*,,fr....,
fl,u,tB,
Photocopy & Percetakan
- =..
r
Layci.lt, Buku, Skripsi Majalah, Sertifikat, Cetak Foto, Yasin, Brosur, L ndangan, Id Card,Jilid Soft/Har. I Cover.dll
...0:7.
...., 2a..? tKepada Yth.
ATAI-AH
,-/'A-a / O
Hormat,.ami
,', r,- iE9 666 594 956 En"ail: atalahqu@gmail.com
f'ooa
F
iffierouatrl
POTMOPY & PENCETAIfiil lQlfu ilama; Undangan, Banner
Pt& Digital, Ald Tulis Kailor (ATK) Jl. Pulau Damar l,l,o. 56 Sukarame Bandar Lampung Tdp. 0vA) 085279172759
Ket:
rgr,
et /s lzo",
Kepada Yth,
lqb .ooo
t
YrnYare*rtl htfarn
?f .otz>?r'ooo
I
Ynra (.l4ll tlatoot Ll?.m U?.ooo
2-
)ao q cl,b $ ood
12- t>ooq sl sfuoltr 8 ooo ,z olo
lol o
ot-nTl
ooolV ooo
z lot da
Ilo.op6 zo- bo
')
t\ ll
D larl^?
t()lr.a'Jumlah Rp.
:
).:,ooLoll00gtz?9 NTINGc-
I
Hormat Kami,
@z
UWYT'ERCETAIUI{
I-ts+rmuztEen:rr hEll,llrtirrXrror6rXl
I blhlb_ $ Sdarane Bandar Lampung
*.trtBtr:zrp
Tsr,
at /S (rczt
Kepada Ylh,
t Tlarh klrL
loJ .@)q0o.oo
1
& 'o0' Nan K,ori*
NtP plaozoTaool
Hormat Kami,
$lqlsurLt
ff-a,o
.hhh
RpUrglhtka
RPSis.
Rpq lelfl
007{wA}
JSAI{AiI I)A]I CAIERII{G
Jumlah Uang Muka
Sisa
Nq6 pusr'n"
Nt? t9760trl7 toottL:yrrw
Ttd Pemesan
Rp Rp
Rp
art
tl,tan
*Ln E:
iandar
Lampung,,A1l.9.Nl
Jumhh
Rp Uang Muka Rp Sisal?2007,,
Ei
D:
rlllilfrll
]
Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada
\f asl arakat Universitas Lampung Lima ratus ribu rupiah
T:anspor 2 kegiatan pengabdian kepada masyarakat 'nerjudul " Pelatihan Pembuatan Video Animasi Pernbelajaran Bahasa Prancis Kelas X Berbasis Povtoon kepada Guru Bahasa Prancis se-Lampung"
Bandarlampung, &8 [,[el aort
Pencrima
W
IadhNevira
Trisnq S.Pd., M.Pd.NIP 1990072520W432019
Jumlah yang dibayarkan
100.000,00 100.000,00 100.000,00
-::h
Nevira Trisna'
l";nalCi Fany PutraTANDA TERIMA TRANSPOR 2
lli llLiill rl
KUITANSI
li
la\urlela
Hormat kami,
cfrsAYto*,ilsllsu W
;'.:i1LbL
I Af'l Jozt
p"
il]ll]ill
:.
::i.^,,1 ^.1''n 8xilil,il"rlfi;il',lJe.aton
*:
3:-1ar-1a---,
--^l;-. D f-
N...ffi
Harga Total,-.iryr
100.
ooD
ihoto Copy F4, A4
eo0
Jitid
3.Oooh
F t--
23.ooo
Press
-i
-+-
__l -r-
--+iil-
J U M LArrry .UANG MUK,A
-
SISI\
+r--* | {ls.o
. .-:-_oo *-
j|--,1'
| -l
',..,, .,.' .--.,. -,.. '^,-l I
HORturt i- I,;Atvil
"tv ,
\\
- -.----\
__-.tv
tf iglaolol&oolrzloo L
l;ryiff
UHi:ti:U1ir,,il,j"::'::.'
/g4s'B326zn
.: k it?l
, , ir i_fval
,rs ;'i llr -"r rr.i :h'r
:-+-=! lFiiii:4
=Eii: I+H.
i;'Et'iliiijlF#i r*-c+-
.='.+i:$J3.JJj4!frr!|l E-*l
ftffiStfi{,$
: '':: : :::: :']:,::E EEffiir'j'Hilir
r *-FHi H -.1 !4 fr!'Pi . I -ii'
,--_
li
34ss3262s
Li= r:ilr
nrpi*h] , ',i::r...,,,
....LAPORAN KEUANGAN
PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT DOSEN PEMULA UNIVERSITAS LAMPUNG
PELATIHAN PEMBUATAN VIDEO ANIMASI PEMBELAJARAN BAHASA PRANCIS KELAS X BERBASIS POWTOON KEPADA GURU
BAHASA PRANCIS SE-LAMPUNG
TIM PENGUSUL
Nani Kusrini, S.S., M.Pd. 6680639 Indah Nevira Trisna, S.Pd., M.Pd. 6718779 Endang Ikhtiarti, S.Pd., M.Pd. 6681241
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA PRANCIS
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS LAMPUNG
2021
ANGGARAN BIAYA PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT
PELATIHAN PEMBUATAN VIDEO ANIMASI PEMBELAJARAN BAHASA PRANCIS KELAS X BERBASIS POWTOON KEPADA GURU BAHASA PRANCIS SE-LAMPUNG
No Komponen Pembiayaan Volume Satuan Harga Satuan
Jumlah
A. ATK dan Belanja Bahan
1 Tinta refill hitam 1 botol 35.000,00 35.000,00
2 Tinta refill warna 1 botol 43.000,00 43.000,00
3 Catridge hitam 1 buah 225.000,00 225.000,00
4 Catridge warna 1 buah 250.000,00 250.000,00
5 Flash disk 5 buah 100.000,00 500.000,00
6 CD-R 5 botol 50.000,00 250.000,00
7 Paper Clip 2 kotak 6.000,00 12.000,00
8 Isi staples 4 kotak 8.000,00 32.000,00
9 Kertas HVS 70g 3 rim 38.000,00 114.000,00
10 Kertas HVS 80g 3 rim 43.000,00 129.000,00
11 Bolpoin 2 lusin 27.000,00 54.000,00
12 Spidol 2 buah 10.000,00 20.000,00
13 Gunting 1 buah 9.000,00 9.000,00
14 Stapler HD 10D 1 buah 25.000,00 25.000,00
15 Lakban 2 buah 15.000,00 30.000,00
16 Blocknote 5 buah 5.000,00 25.000,00
17 Post it 5 pad 12.000,00 60.000,00
18 Box file 3 buah 36.000,00 108.000,00
19 Burning CD 4 keping 15.000,00 60.000,00
20 Tip-ex 5 buah 10.000,00 50.000,00
21 Materai 10.000 10 buah 11.000,00 110.000,00
Sub Jumlah A 2.141.000,00
B. Pelaksanaan Kegiatan
1 Konsumsi rapat 1 5 orang 35.000,00 175.000,00
2 Konsumsi rapat 2 5 oramg 35.000,00 175.000,00
3 Konsumsi rapat 3 5 orang 35.000,00 175.000,00
4 Transpor 1 5 orang 100.000,00 500.000,00
5 Transpor 2 5 orang 100.000,00 500.000,00
6 Transpor 3 5 orang 100.000,00 500.000,00
7 Paket internet 5 orang 300.000,00 1.500.000,00
8 Pembuatan sertifikat 16 lembar 4.000,00 64.000,00
9 Desain sertifikat 1 Buah 20.000,00 20.000,00
10 Paket internet peserta 10 orang 200.000,00 2.000.000,00
11 Sewa Akun Zoom 2 hari 100.000,00 200.000,00
Sub Jumlah B 5.809.000,00
C Penyusunan Laporan
1 Penggandaan laporan 5 eksemplar 25.000,00 125.000,00
2 Seminar dan Publikasi 3 paket 600.000,00 1.800.000,00
Sub Jumlah C 1.925.000,00
D Lain-Lain
1 Penggandaan proposal 5 eksemplar 25.000,00 125.000,00
Sub Jumlah D 125.000,00
TOTAL = A+B+C+D 10.000.000,00