SARAWAK GOVERNMENT GAZETTE

(1)

T H E

SARAWAK GOVERNMENT GAZETTE

PART V

Published by Authority

Vol. LXV

20th May, 2010

No. 21

G.N. 1944

THE CHARITABLE TRUSTS ORDINANCE, 1994 THE SARIKEI MUSLIM CHARITABLE TRUST

APPOINTMENT OF BOARD OF TRUSTEES

In exercise of the powers conferred by section 4 of the Charitable Trusts Ordinance, 1994 [Cap. 7], the Chief Minister, being the Minister responsible for Muslim Charitable Trusts, has appointed the following persons to be members of the Board of Trustees of the Sarikei Muslim Charitable Trust constituted under the Sarikei Muslim (Charitable Trust) Order, 1962 [G.N.S. 123/62], and to hold offices specified opposite for a period of three years, with effect from the 1st day of March, 2010:

YB Dato Sri Haji Mohamad Asfia bin

Awang Nassar — Chairman

YB Datuk Haji Hamden bin Haji Ahmad — Deputy Chairman Encik Awang Putera bin Awang Anoi — Secretary

Encik Justani bin Haji Joni — Treasurer

Tuan Haji Ebeni bin Ashek — Trustee

Encik Ajis alias Aziz bin Bawi — Trustee Puan Dayang Roayah bte Abang Adeng — Trustee

Puan Jamat bte Kadri — Trustee

Dated this 15th day of April, 2010.

PEHIN SRI HAJI ABDUL TAIB MAHMUD,

Chief Minister

Jabatan Ketua Menteri Sarawak

(2)

G.N. 1945

THE CHARITABLE TRUSTS ORDINANCE, 1994 THE SIBU ISLAMIC CHARITABLE TRUST

In exercise of the powers conferred by section 4 of the Charitable Trusts Ordinance, 1994 [Cap. 7], the Chief Minister, being the Minister responsible for Muslim Charitable Trusts, has appointed the following persons to be members of the Board of Trustees of the Sibu Islamic Charitable Trust constituted under the Sibu Islamic (Charitable Trust) Order [Vol. VIII, page 331], and to hold offices specified opposite for a period of three years, with effect from the 1st day of March, 2010:

YB Dato’ Awang Bemee bin Haji Awang

Ali Basah — Chairman

Tuan Haji Hamden bin Haji Merais — Deputy Chairman Tuan Haji Madon bin Bakar alias

Madon bin Othman — Secretary

Tuan Haji Ramli bin Bakri — Treasurer Tuan Haji Sayeed Alwie bin Sayeed Junaidi — Trustee Encik Abu Bakar bin Haji Sepawi

alias Sapawi — Trustee

Tuan Haji Omar bin Haji Zaini — Trustee Tuan Haji Morshidi bin Omar — Trustee Tuan Haji Wahab bin Ismail — Trustee

Tuan Haji Hamden bin Led — Trustee

Encik Ahmad bin Haji Sirat — Trustee Dated this 15th day of April, 2010.

Chief Minister

Ref: EO/3343/LAK/1a G.N. 1946

THE CHARITABLE TRUSTS ORDINANCE, 1994 THE SARATOK ISLAMIC CHARITABLE TRUST

In exercise of the powers conferred by section 4 of the Charitable Trusts Ordinance, 1994 [Cap. 7], the Chief Minister, being the Minister responsible for Muslim

(3)

Charitable Trusts, has appointed the following persons to be members of the Board of Trustees of the Saratok Muslim Charitable Trust constituted under the Saratok Muslim (Charitable Trust) Order, 1968 [Swk. L.N. 143/68] and to hold offices specified opposite for a period of three (3) years, with effect from the 1st day of March, 2010:

YB Tuan Haji Abdul Wahab bin Aziz — Chairman

Penghulu Hamid alias Amit bin Salleh — Deputy Chairman

Encik Sahari bin Gani — Secretary

Tuan Hj. Puteh bin Hj. Mohammad — Treasurer

Encik Daadi bin Jerawi — Trustee

Tuan Haji Bolhan bin Tahir — Trustee Tuan Hj. Deli bin Hj. Bolah — Trustee Encik Sharkawi bin Hj. Hamid — Trustee Dated this 15th day of April, 2010.

Chief Minister

Ref: EO/3342/LAK/O/1 G.N. 1947

THE CITY OF KUCHING NORTH ORDINANCE, 1988 APPOINTMENT OF MEMBERS OF THE COMMISSION

In exercise of the powers conferred by section 6(1), read with section 4(2)(b), of the City of Kuching North Ordinance, 1988, [Cap. 49], the Majlis Mesyurat Kerajaan Negeri has appointed the following persons to be members of the Commission of the City of Kuching North for a period of three (3) years, with effect from the 1st day of April 2010 to 31st March, 2013:

(a) Peguam Besar Negeri (b) Setiausaha Kewangan Negeri (c) Tim. Setiausaha Kewangan Negeri

(Bahagian Pentadbiran, Keselamatan dan Hal Ehwal Korporat) (d) Pengarah Tanah dan Survei

(4)

(e) Pengarah Kerja Raya (f) Ketua Bahagian Perancangan

Kementerian Perancangan dan Pengurusan Sumber (g) YBhg. Datuk Matnor bin Haji Daim

(h) YBhg. Dato Hajah Maznah binti Dasmi (i) Encik Peter Pui

Dated this 25th day of March, 2010.

DATU MASBAH HAJI ARIFFIN,

Clerk to Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri

JKM.P/SUL/MMKN/160 G.N. 1948

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK APPOINTMENT TO ACT AS RESIDENT OF SAMARAHAN DIVISION

Pursuant to Article 36(4) of the Constitution of the State of Sarawak [G.N.S

163/63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang

di-Pertua Negeri (Delegation of Powers to Appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N. 18/98], the State Secretary is pleased to appoint Tuan Haji Abdullah bin Upang to act as Resident of Samarahan Division with effect from 1st day of April, 2010 to 6th day of April, 2010.

Dated this 9th day of April, 2010.

DATUK AMAR HAJI MOHAMAD MORSHIDI BIN ABDUL GHANI,

State Secretary

Ref: 14/C/EO/382 G.N. 1949

PELANTIKAN MEMANGKU

ENCIK ABDUL KHALID BIN MANAP, Pegawai Tadbir, Gred N44 (Tetap)

[B.16/026-Est. 2009] telah dilantik sebagai Pemangku Pegawai Daerah Kuching (Pegawai Tadbir), Gred N48 [Tetap] [B.16/025-Est. 2009] mulai 31 Disember 2009 hingga 24 Januari 2010.

(5)

G.N. 1950

NOTIS PEMBATALAN SURAT KUASA PENTADBIR

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Gemulah Sugumaran A/L P K Narayanan dari No. 108 Batu 21_/

2, Jalan Matang, 93050 Kuching, Sarawak,

Perkara Probet No. 01/2009 Jilid 148 Kandungan 81 (No. Estet 01/2009) yang dikeluarkan kepada Vijayakumari Nadarajah (WN.KP. 520828-13-5634) dari No. 108 Batu 21_/

2, Jalan

Matang, 93050 Kuching, Sarawak, pada 18 Februari 2009 telah pun dibatalkan mulai pada 5 April 2010.

OH KWONG FOI,

Pegawai Kuasa Wasiat Amanah Raya Berhad

Kuching, Sarawak

G.N. 1951

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Gemulah Khoo Khian Onn dari No. 2Lot 4952 Taman Empire, Lorong Sungai Maong Ulu 3, 93150 Kuching, Sarawak, Perkara Probet No. 498/2009 Jilid 153 Kandungan 83 (No. Estet 498/2009) yang dikeluarkan kepada Lee Jiok Lin (f) (WN.KP. 450216-13-5114) dari No. 2Lot 4952 Taman Empire, Lorong Sungai Maong Ulu 3, 93150 Kuching, Sarawak, pada 5 Januari 2010 telah pun dibatalkan mulai pada 5 April 2010.

OH KWONG FOI,

Kuching, Sarawak

G.N. 1952

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Gemulah Voon Hain alias Vun Hain dari No. 6, Nonok Ulu Bazaar, Nonok, Perkara Probet No. 90/ 69 Jilid 34 Kandungan 34 (No. Estet 90/69) yang dikeluarkan kepada Voon Jan Khin (BIC. No. K. 541032) dari No. 6, Nonok Ulu Bazaar, Nonok, pada 2 Disember 1969 telah pun dibatalkan mulai pada 5 April 2010.

OH KWONG FOI,

(6)

G.N. 1953

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64)

Dengan ini adalah diberitahu bahawa firma yang tercatat di ruangan (1) telah menamatkan perniagaan setelah penyerahan Sijil Pendaftaran Nama-Nama Perniagaan mulai tarikh yang dinyatakan di ruangan (2).

Oleh itu Nombor Sijil Pendaftaran Nama-Nama Perniagaan yang terdapat di ruangan (3) dengan ini dibatalkan.

(1) (2) (3)

Bil Nama Firma Tarikh Penamatan No. Sijil

Perniagaan Pendaftaran

1. Taska Jaya Ceria 3.2.2010 MA2008/832

2. Doris Health Centre 3.2.2010 205/96

3. Miri City Trading Co. 3.2.2010 MA2007/434

AWANG MOHAMAD BIN AWANG SAHDAN,

b.p. Pendaftar Nama-Nama Perniagaan Miri

G.N. 1954

(1) (2) (3)

1. Double Pet Shop 2.3.2010 MA2008/663

2. Ethnic of Borneo Cafe 2.3.2010 MA2009/867

BONIFACE INTANG AK APAT,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan Miri

G.N. 1955

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Elegant Collection

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti menjalankan perniagaan mulai 3.2.2010.

(7)

No. Sijil Perniagaan 31/2005 telah pun dibatalkan.

G.N. 1956

(1) (2) (3)

1. Kingali Snow Delight 5.3.2010 MA2009/1164

2. Solid Enterprise 5.3.2010 MA2009/59

3. Z Cafe 12.3.2010 MA2007/064

4. Snow Island 12.3.2010 MA2009/785

5. KC Berjaya Enterprise 19.3.2010 MA2008/511

G.N. 1957

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Sarawak Lighting Company

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti menjalankan perniagaan mulai 27.3.2010.

No. Sijil Perniagaan 421/2000 telah pun dibatalkan.

G.N. 1958

AKTA KEBANKRAPAN 1967 NOTIS PERINTAH PENERIMAAN

Nama Penghutang: MAZLAN BIN BARHAM (WN.KP. 660919-13-5247). Alamat: Kampung Gita Laut, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada.

(8)

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-213-2009-III. Tarikh Perintah: 5 Ogos 2009. Tarikh Petisyen: 3 Julai 2009. Perbuatan Ke-bankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 25.2.2009 dan disampaikan kepadanya pada 25.3.2009.

Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

Kuching, Sarawak. Penolong Kanan Pendaftar,

30 Oktober 2009. Mahkamah Tinggi III, Kuching

G.N. 1959

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK (REGISTRI KUCHING)

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-213-2009-III

NOTIS PERINTAH PENGHUKUMAN

Nama Penghutang: MAZLAN BIN BARHAM (WN.KP. 660919-13-5247). Alamat: Kampung Gita Laut, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 5 Ogos 2009. Tarikh Petisyen: 3 Julai 2009.

G.N. 1960

Nama Penghutang: CHAI CHOK HAW (WN.KP. 591103-13-5811). Alamat: No. 103, Batu 5, Jalan Semaba, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-15-2009-III. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 29 Julai 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 5.1.2009 dan disampaikan kepadanya pada 18.8.2009.

G.N. 1961

Nama Penghutang: CHAI CHOK HAW (WN.KP. 591103-13-5811). Alamat: No. 103, Batu 5, Jalan Semaba, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada.

(9)

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 29 Julai 2009.

G.N. 1962

Nama Penghutang: KHOO JUK HIONG (WN.KP. 770801-13-6006). Alamat: Lot 578, batu 37, Kampung Muhibbah, Jalan Kuching/Serian, 94700 Serian, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1263-2008-III. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 21 April 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 28.10.2008 dan disampaikan kepadanya pada 24.1.2009. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1963

Nama Penghutang: KHOO JUK HIONG (WN.KP. 770801-13-6006). Alamat: Lot 578, batu 37, Kampung Muhibbah, Jalan Kuching/Serian, 94700 Serian, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 21 April 2009.

G.N. 1964

Nama Penghutang: YUSUF BIN MOJER (WN.KP.K. 0030492). Alamat: No. 61A, Kpg. Santubong, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Peng-hutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1224-2008-III. Tarikh Perintah: 15 Julai 2009. Tarikh Petisyen: 20 Januari 2009. Perbuatan

(10)

Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 21.10.2008 dan disampaikan kepadanya pada 16.11.2008.

G.N. 1965

Nama Penghutang: YUSUF BIN MOJER (WN.KP.K. 0030492). Alamat: No. 61A, Kpg. Santubong, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 15 Julai 2009. Tarikh Petisyen: 20 Januari 2009.

G.N. 1966

Nama Penghutang: BOON CHEE MING (WN.KP. 580118-13-5431). Alamat: No. 646, Lorong Tengah B, Batu 17, Jalan Kuching/Serian, 94200 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1197-2008-III. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 20 Mei 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 14.10.2008 dan disampaikan kepadanya pada 16.11.2008. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1967

Nama Penghutang: BOON CHEE MING (WN.KP. 580118-13-5431). Alamat: No. 646, Lorong Tengah B, Batu 17, Jalan Kuching/Serian, 94200 Kuching, Sarawak.

(11)

Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 20 Mei 2009.

G.N. 1968

Nama Penghutang: NORASRI BIN RABAEE (WN.KP. 720415-13-5237). Alamat: No. 2498, Lorong A2, RPR Fasa II, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1191-2008-III. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 7 Mei 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 10.10.2008 dan disampaikan kepadanya pada 4.2.2009.

G.N. 1969

Nama Penghutang: NORASRI BIN RABAEE (WN.KP. 720415-13-5237). Alamat: No. 2498, Lorong A2, RPR Fasa II, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 7 Mei 2009.

G.N. 1970

Nama Penghutang: CHIEW JONG HUAT (WN.KP. 820908-13-5639). Alamat: No. 370, Lot 2094, Jalan Arang No. 13T, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Peng-hutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1176-2008-III. Tarikh Perintah: 19 Ogos 2009. Tarikh Petisyen: 14 April 2009. Perbuatan

(12)

Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 3.10.2008 dan disampaikan kepadanya pada 28.10.2008.

G.N. 1971

Nama Penghutang: CHIEW JONG HUAT (WN.KP. 820908-13-5639). Alamat: No. 370, Lot 2094, Jalan Arang No. 13T, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Peng-hutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 19 Ogos 2009. Tarikh Petisyen: 14 April 2009.

G.N. 1972

Nama Penghutang: LIM SEI TIN (WN.KP. K. 261843). Alamat: 25-26, 31_/₂_Mile.

Penrissen Road, 93350 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1464-2008-III. Tarikh Perintah: 21 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 26 Mei 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 28.11.2008 dan disampaikan kepadanya pada 20.3.2009.

9 November 2009. Mahkamah Tinggi III, Kuching

G.N. 1973

Nama Penghutang: LIM SEI TIN (WN.KP. K. 261843). Alamat: 25-26, 31_/ 2 Mile.

(13)

Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 21 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 26 Mei 2009.

G.N. 1974

Nama Penghutang: KUANG SWEE LEONG (WN.KP. 660827-13-5231). Alamat: 345, Kenyalang Park, 93300 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-345-2009-III. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 3 Jun 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 26.3.2009 dan disampaikan kepadanya pada 15.5.2009.

G.N. 1975

Nama Penghutang: KUANG SWEE LEONG (WN.KP. 660827-13-5231). Alamat: 345, Kenyalang Park, 93300 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 3 Jun 2009.

G.N. 1976

Nama Penghutang: SHUKOR BIN ABDUL MAJID (WN.KP. 720403-13-5459). Alamat: Lot 528, Lorong 12A4, RPR Batu Kawa Fasa 1, Jalan Batu Kawa, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-393-2009-III. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 14 Mei 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi

(14)

kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 6.4.2009 dan disampaikan kepadanya pada 3.5.2009.

G.N. 1977

Nama Penghutang: SHUKOR BIN ABDUL MAJID (WN.KP. 720403-13-5459). Alamat: Lot 528, Lorong 12A4, RPR Batu Kawa Fasa 1, Jalan Batu Kawa, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 14 Mei 2009. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1978

Nama Penghutang: AHMAD BIN YUSUF (WN.KP. 681218-13-5407). Alamat: Lot 1196, Lorong Juara 2D, Taman Sukma, Jalan Sultan Tengah, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-480-2009-III. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 23 Julai 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 27.4.2009 dan disampaikan kepadanya pada 23.6.2009. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1979

Nama Penghutang: AHMAD BIN YUSUF (WN.KP. 681218-13-5407). Alamat: Lot 1196, Lorong Juara 2D, Taman Sukma, Jalan Sultan Tengah, Petra Jaya, 93050

(15)

Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 23 Julai 2009. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1980

Nama Penghutang: JONG JONG SEN (WN.KP. 670911-13-5575). Alamat: Lot A-11-02-03 (203), RPR Taman Sri Malihah II, Fasa A, Jalan Matang, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-675-2008-III. Tarikh Perintah: 5 Ogos 2009. Tarikh Petisyen: 23 Januari 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 18.6.2008 dan disampaikan kepadanya pada 16.12.2008. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1981

Nama Penghutang: JONG JONG SEN (WN.KP. 670911-13-5575). Alamat: Lot A-11-02-03 (203), RPR Taman Sri Malihah II, Fasa A, Jalan Matang, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 5 Ogos 2009. Tarikh Petisyen: 23 Januari 2009.

G.N. 1982

Nama Penghutang: JOSEPH ANAK GANI (WN.KP. 780813-13-5261). Alamat: No. 175A, Jalan Batu Kitang Lama, Kota Sentosa Batu 7, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1242-2008-III. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen:

(16)

6 Mei 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 23.10.2008 dan disampaikan kepadanya pada 15.1.2009. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1983

Nama Penghutang: JOSEPH ANAK GANI (WN.KP. 780813-13-5261). Alamat: No. 175A, Jalan Batu Kitang Lama, Kota Sentosa Batu 7, 93250 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 6 Mei 2009.

G.N. 1984

Nama Penghutang: RAPIAH BINTI IBRAHIM (WN.KP. 681008-13-5644). Alamat: No. 50, Kampung Tanjung, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-222-2009-III. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 11 Ogos 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 25.2.2009 dan disampaikan kepadanya pada 19.3.2009.

G.N. 1985

Nama Penghutang: RAPIAH BINTI IBRAHIM (WN.KP. 681008-13-5644). Alamat: No. 50, Kampung Tanjung, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak.

(17)

Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 11 Ogos 2009.

G.N. 1986

Nama Penghutang: ZAKARIA BIN BUWENG (WN.KP. 720921-13-5993). Alamat: No. 95A, Kampung Senari, Jalan Bako, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-237-2009-III. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 2 September 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 27.2.2009 dan disampaikan kepadanya pada 20.3.2009.

G.N. 1987

Nama Penghutang: ZAKARIA BIN BUWENG (WN.KP. 720921-13-5993). Alamat: No. 95A, Kampung Senari, Jalan Bako, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 30 September 2009. Tarikh Petisyen: 2 September 2009.

G.N. 1988

Nama Penghutang: NORIZA SEMAN (WN.KP. 710619-13-5184). Alamat: No. 362, Kampung Pangkalan, 94000 Bau, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-267-2009-III. Tarikh Perintah: 14 Oktber 2009. Tarikh Petisyen: 18 September 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan

(18)

untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 10.3.2009 dan disampaikan kepadanya pada 7.4.2009.

G.N. 1989

Nama Penghutang: NORIZA SEMAN (WN.KP. 710619-13-5184). Alamat: No. 362, Kampung Pangkalan, 94000 Bau, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 14 Oktber 2009. Tarikh Petisyen: 18 September 2009.

G.N. 1990

Nama Penghutang: SAHARI BIN MOHAMAD SHARIFF (WN.KP. 690726-13-5547). Alamat: No. 50, Kampung Tanjung, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-342-2009-III. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 11 Ogos 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 24.3.2009 dan disampaikan kepadanya pada 17.4.2009.

G.N. 1991

Nama Penghutang: SAHARI BIN MOHAMAD SHARIFF (WN.KP. 690726-13-5547). Alamat: No. 50, Kampung Tanjung, Petra Jaya, 93050 Kuching, Sarawak.

(19)

Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 11 Ogos 2009.

G.N. 1992

Nama Penghutang: BARTHOLOMEW AJI ANAK LANYAU (WN.KP. 510814-13-5255). Alamat: 432, Jalan Hospital, 95008 Sri Aman, Sarawak. Butir-Butir Peng-hutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-1044-2008-III. Tarikh Perintah: 7 oktober 2009. Tarikh Petisyen: 8 Mei 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 25.8.2008 dan disampaikan kepadanya pada 4.2.2009.

G.N. 1993

Nama Penghutang: BARTHOLOMEW AJI ANAK LANYAU (WN.KP. 510814-13-5255). Alamat: 432, Jalan Hospital, 95008 Sri Aman, Sarawak. Butir-Butir Peng-hutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 7 oktober 2009. Tarikh Petisyen: 8 Mei 2009.

G.N. 1994

Nama Penghutang: MANSOR BIN UJANG BINTANG (WN.KP. 540303-13-5939). Alamat: No. 1485, Kampung Muhibbah, 95000 Sri Aman, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-366-2009-III. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 12 ogos 2009.

(20)

Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 1.4.2009 dan disampaikan kepadanya pada 6.9.2009.

G.N. 1995

Nama Penghutang: MANSOR BIN UJANG BINTANG (WN.KP. 540303-13-5939). Alamat: No. 1485, Kampung Muhibbah, 95000 Sri Aman, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 7 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 12 ogos 2009.

G.N. 1996

Nama Penghutang: SARIPAH HABIBAH BINTI WAN BUJANG (WN.KP. 660207-13-6014/K. 0081580). Alamat: No. 53C, 2nd Floor, Sri Jaya Park, 95000 Sri Aman, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Nombor Perkara: 29-351-2009-III. Tarikh Perintah: 14 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 28 Julai 2009. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 27.3.2009 dan disampaikan kepadanya pada 14.10.2009. Registri Mahkamah Tinggi, ZUBAIDAH BT. SHARKAWI,

G.N. 1997

Nama Penghutang: SARIPAH HABIBAH BINTI WAN BUJANG (WN.KP. 660207-13-6014/K. 0081580). Alamat: No. 53C, 2nd Floor, Sri Jaya Park, 95000 Sri Aman,

(21)

Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kuching. Tarikh Perintah: 14 Oktober 2009. Tarikh Petisyen: 28 Julai 2009.

G.N. 1998

Nama Penghutang: LIM CHAI SOON (K. 381371). Alamat: Lot 564, Kampung Kemunting, Jalan Sebiew, 97000 Bintulu, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Bintulu. Nombor Perkara: 29-40-2007(BTU). Tarikh Perintah: 4.2.2008. Tarikh Petisyen: 21.9.2007. Perbuatan Kebankrapan: Kegagalan untuk memenuhi kehendak Notis Kebankrapan bertarikh 6.6.2007 dan disampaikan kepadanya pada 2.8.2007.

Registri Mahkamah Tinggi, AHMAD DZULFADZLI HAMDAN,

Bintulu, Sarawak. Penolong Kanan Pendaftar,

19 Oktober 2009. Mahkamah Tinggi, Bintulu

G.N. 1999

DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK (REGISTRI BINTULU)

DALAM KEBANKRAPAN NO. 29-40-2007(BTU)

Nama Penghutang: LIM CHAI SOON (K. 381371). Alamat: Lot 564, Kampung Kemunting, Jalan Sebiew, 97000 Bintulu, Sarawak. Butir-Butir Penghutang: Tiada. Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Bintulu. Tarikh Perintah: 4.2.2008. Tarikh Petisyen: 21.9.2007.

Registri Mahkamah Tinggi, AHMAD DZULFADZLI HAMDAN,

Bintulu, Sarawak. Penolong Kanan Pendaftar,

19 Oktober 2009. Mahkamah Tinggi, Bintulu

G.N. 2000

BANKRUPTCY ACT 1967 NOTICE OF RECEIVING ORDER

Debtor’s Name: DANNY CHIU CHUAN UONG (WN.KP.No. 540421-13-5649). Address: Trading under the style of Goodwood Transportation Enterprise (Reg. No. 32483), Lot 153, Section 54, Jalan Sungei Padungan, 96100 Kuching. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-338-2008. Date of Order: 17th day of August, 2009. Date of Petition: 2nd day of April, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a

(22)

Bankruptcy Notice dated 14th day of November, 2008 served on the Judgment Debtor by inserting an advertisement in one issue of the “Sin Chew Daily” newspaper at Kuching on Wednesday, the 4th day of February, 2009.

High Court, M. RAJALINGAM,

Sibu, Sarawak. Deputy Registrar,

12th day of October, 2009. High Court, Sibu

G.N. 2001

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK (SIBU REGISTRY)

IN THE BANKRUPTCY NO. 29-338-2008

NOTICE OF ADJUDICATION ORDER

Debtor’s Name: DANNY CHIU CHUAN UONG (WN.KP.No. 540421-13-5649). Address: Trading under the style of Goodwood Transportation Enterprise (Reg. No. 32483), Lot 153, Section 54, Jalan Sungei Padungan, 96100 Kuching. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 17th day of August, 2009. Date of Petition: 2nd day of April, 2009.

G.N. 2002

Debtor’s Name: RENGGA ANAK BELULOK (WN.KP.No. 701020-13-6119). Address: Unit 3 in Block C13 Parcel C, Sibu Jaya Housing Estate, Off Jalan Durin Link, 96000 Sibu. And/Or Rumah Belaja, Ng. Benin, Batang Rejang, 96800 Kapit, Sarawak. Des-cription: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-371-2008. Date of Order: 8th day of September, 2009. Date of Petition: 15th day of July, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of the Bankruptcy Notice dated the 30th day of December, 2008 and extended pursuant to Order dated 10th day of March, 2009 which was served on him by way of personal service on the 1st day of April, 2009.

G.N. 2003

Debtor’s Name: RENGGA ANAK BELULOK (WN.KP.No. 701020-13-6119). Address: Unit 3 in Block C13 Parcel C, Sibu Jaya Housing Estate, Off Jalan Durin Link, 96000

(23)

Sibu. And/Or Rumah Belaja, Ng. Benin, Batang Rejang, 96800 Kapit, Sarawak. Des-cription: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 8th day of September, 2009. Date of Petition: 15th day of July, 2009.

G.N. 2004

Debtor’s Name: HO KOH ENG (WN.KP.No. 680712-13-5264). Address: 2-C, Lorong Sibu Jaya, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-30-2009. Date of Order: 15th day of September, 2009. Date of Petition: 13th day of May, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of the Bankruptcy Notice dated the 13th day of February, 2009 which was served on her by publication in one issue of “The Borneo Post” on the 8th day of April, 2009 and posting a copy of the Bankruptcy Notice together with a copy of the Order for Substituted Service dated the 18th day of March, 2009 on the Notice Board of the High Court, Sibu, on the 13th day of April, 2009.

21st day of October, 2009. High Court, Sibu

G.N. 2005

Debtor’s Name: HO KOH ENG (WN.KP.No. 680712-13-5264). Address: 2-C, Lorong Sibu Jaya, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 15th day of September, 2009. Date of Petition: 13th day of May, 2009.

21st day of October, 2009. High Court, Sibu

G.N. 2006

Debtor’s Name: HUNG TAI MING (WN.KP.No. 700531-13-5527). Address: No. 18, Taman Mas, P. O. Box 192, 96500 Bintangor, Sarawak. Description: Nil. Court: High

(24)

Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-21-2009. Date of Order: 10th day of November, 2009. Date of Petition: 14th day of September, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of the Bankruptcy Notice dated the 5th day of February, 2009 which was served on the abovenamed Judgment Debtor on Friday, the 20th day of March, 2009 by way of substituted service in one issue of the Borneo Post” on 20th day of March, 2009 and thereby committed an act of Bankruptcy on the 28th day of March, 2009.

High Court, JESSIE WONG SIEW WEE,

Sibu, Sarawak. f. Deputy Registrar,

23rd day of November, 2009. High Court, Sibu

G.N. 2007

Debtor’s Name: HUNG TAI MING (WN.KP.No. 700531-13-5527). Address: No. 18, Taman Mas, P. O. Box 192, 96500 Bintangor, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 10th day of November, 2009. Date of Petition: 14th day of September, 2009.

G.N. 2008

Debtor’s Name: TANG LEH ING (WN.KP.No. 730217-13-5032). Address: No. 18, Taman Mas, P. O. Box 192, 96500 Bintangor, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-22-2009. Date of Order: 10th day of November, 2009. Date of Petition: 14th day of September, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of the Bankruptcy Notice dated the 5th day of February, 2009 which was served on the abovenamed Judgment Debtor on Friday, the 20th day of March, 2009 by way of substituted service in one issue of the Borneo Post” on 20th day of March, 2009 and thereby committed an act of Bankruptcy on the 28th day of March, 2009.

(25)

G.N. 2009

Debtor’s Name: TANG LEH ING (WN.KP.No. 730217-13-5032). Address: No. 18, Taman Mas, P. O. Box 192, 96500 Bintangor, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 10th day of November, 2009. Date of Petition: 14th day of September, 2009.

G.N. 2010

Debtor’s Name: TENING LAING (WN.KP. 701107-13-5776). Address: Lot 4046, Lorong 24, Jalan Kuching Timur 3, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: BP/No. 29-391-2008(MR). Date of Order: 1st October, 2009. Date of Petition: 15th May, 2009. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirements Bankruptcy Notice dated the 13th November, 2008 served on him/her 6th March, 2009.

High Court, ABDUL RAAFIDIN BIN MAJIDI,

Miri, Sarawak. Senior Assistant Registrar,

13th November, 2009. High Court, Miri

G.N. 2011

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK (MIRI REGISTRY)

IN THE BANKRUPTCY NO. 29-391-2008(MR)

Debtor’s Name: TENING LAING (WN.KP. 701107-13-5776). Address: Lot 4046, Lorong 24, Jalan Kuching Timur 3, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Order: 1st October, 2009. Date of Petition: 15th May, 2009.

(26)

G.N. 2012

Debtor’s Name: MOHD ARIF BIN A RASHID (WN.KP. 701214-11-5009). Address: Lot 436, Kampung Lembah Hijau, Jalan Lembah Hijau 1, KM 4, Jalan Riam, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: BP/No. 29-390-2008(MR). Date of Order: 27th August, 2009. Date of Petition: 15th May, 2009. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirements Bankruptcy Notice dated the 13th November, 2008 served on him/her 6th March, 2009.

G.N. 2013

Debtor’s Name: MOHD ARIF BIN A RASHID (WN.KP. 701214-11-5009). Address: Lot 436, Kampung Lembah Hijau, Jalan Lembah Hijau 1, KM 4, Jalan Riam, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Order: 27th August, 2009. Date of Petition: 15th May, 2009.

G.N. 2014

Debtor’s Name: MARWAR BINTI SIMAT (WN.KP. 630620-13-5640). Address: Lot 436, Kampung Lembah Hijau, Jalan Lembah Hijau 1, KM 4, Jalan Riam, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: BP/No. 29-389-2008(MR). Date of Order: 3rd September, 2009. Date of Petition: 7th May, 2009. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirements Bankruptcy Notice dated the 13th November, 2008 served on him/her 6th March, 2009.

(27)

G.N. 2015

Debtor’s Name: MARWAR BINTI SIMAT (WN.KP. 630620-13-5640). Address: Lot 436, Kampung Lembah Hijau, Jalan Lembah Hijau 1, KM 4, Jalan Riam, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Order: 3rd September, 2009. Date of Petition: 7th May, 2009.

G.N. 2016

Debtor’s Name: TANG SEW TICK (WN.KP. 670808-13-5753). Address: Lot 4062, Lorong 24, Jalan Kuching Timur 3, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: BP/No. 29-387-2008(MR). Date of Order: 1st October, 2009. Date of Petition: 15th May, 2009. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirements Bankruptcy Notice dated the 13th November, 2008 served on him/her 6th March, 2009.

G.N. 2017

Debtor’s Name: TANG SEW TICK (WN.KP. 670808-13-5753). Address: Lot 4062, Lorong 24, Jalan Kuching Timur 3, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Order: 1st October, 2009. Date of Petition: 15th May, 2009.

(28)

G.N. 2018

Debtor’s Name: KEE KEK SIU (BIC.K. 0127746). Address: Unit 3.14, Level 3, The Imperial Mall & Court, 98000 Miri, Sarawak. And/or P. O. Box 1344, 98008 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: BP/No. 29-415-2008(MR). Date of Order: 20th August, 2009. Date of Petition: 16th April, 2009. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirements Bankruptcy Notice dated the 10th December, 2008 served on him/her 11th March, 2009.

G.N. 2019

Debtor’s Name: KEE KEK SIU (BIC.K. 0127746). Address: Unit 3.14, Level 3, The Imperial Mall & Court, 98000 Miri, Sarawak. And/or P. O. Box 1344, 98008 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Order: 20th August, 2009. Date of Petition: 16th April, 2009.

G.N. 2020

Debtor’s Name: SABIAH ANAK JEPOH (WN.KP. 671231-13-5576). Address: Lot 2737, Pujut Cornus 2, Jalan Pujut 7D, Taman Jimlite, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: BP/No. 29-191-2008(MR). Date of Order: 27th August, 2009. Date of Petition: 5th January, 2009. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirements Bankruptcy Notice dated the 11th June, 2008 served on him/her 10th November, 2008.

(29)

G.N. 2021

Debtor’s Name: SABIAH ANAK JEPOH (WN.KP. 671231-13-5576). Address: Lot 2737, Pujut Cornus 2, Jalan Pujut 7D, Taman Jimlite, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Order: 27th August, 2009. Date of Petition: 5th January, 2009.

G.N. 2022

Debtor’s Name: KINGSIR MARCUS JAWI (WN.KP. 720523-13-5461). Address: Lot 1872, Jalan Clematis, Pujut 9, 98000 Miri, Sarawak. or Lot 1132, Promin Jaya, Jalan Marigold, KBLD, 98100 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: BP/No. 29-07-2009(MR). Date of Order: 22nd October, 2009. Date of Petition: 16th April, 2009. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirements Bankruptcy Notice dated the 6th January, 2009 served on him/her 16th February, 2009.

G.N. 2023

Debtor’s Name: KINGSIR MARCUS JAWI (WN.KP. 720523-13-5461). Address: Lot 1872, Jalan Clematis, Pujut 9, 98000 Miri, Sarawak. or Lot 1132, Promin Jaya, Jalan Marigold, KBLD, 98100 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Order: 22nd October, 2009. Date of Petition: 16th April, 2009.

(30)

G.N. 2024

KANUN TANAH

ARAHAN TANAH (HAK-HAK ADAT BUMIPUTERA) (NO. 6) 2010

(Dibuat di bawah seksyen 5(3) dan (4))

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan oleh seksyen 5(3) dan (4) Kanun Tanah [Bab 81], Menteri Perancangan dan Pengurusan Sumber telah membuat Arahan yang berikut:

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 6) 2010 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 13 haribulan April 2010. 2. Kesemuanya kawasan tanah yang terletak di Sungai Ulu Pasai, Rumah Anggom, Sibu yang dikenali sebagai Plot A dan mengandungi keluasan kira-kira 198 meter persegi, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. 6/3D/AQ/597(A) dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam iaitu untuk Tapak pembinaan jambatan di Sungai Ulu Pasai, Sibu. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Sibu, Sibu.

3. Oleh sebab tanah yang tersebut di atas dikehendaki oleh Kerajaan, maka Kerajaan kenalah mengambil alih tanah tersebut. Berikutan dengan itu, segala hak adat bumiputera ke atas tanah itu akan diambil alih oleh Kerajaan tertakluk kepada pembayaran pampasan di bawah seksyen 5(3) Kanun Tanah.

4. Mulai tarikh berkuatkuasanya Arahan ini, segala hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut tidak lagi wujud dan tanah tersebut hendaklah kembali kepada Kerajaan bagi maksud awam yang tersebut di atas.

5. Barang siapa yang mempunyai apa-apa tuntutan yang sah mengikut hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya dan yang hak mereka itu terjejas disebabkan Arahan ini hendaklah, dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh penyiaran arahan ini dalam sebuah akhbar yang beredar di Sarawak, mengemukakan tuntutannya, berserta bukti sebagai menyokong tuntutannya itu, kepada Penguasa, Jabatan Tanah dan Survey, Bahagian Sibu, Sibu dalam borang yang ditetapkan oleh Penguasa yang boleh didapati dari pejabatnya di Jabatan tersebut. Pampasan akan dibayar kepada pihak-pihak menuntut yang mempunyai hak adat bumiputera yang terbukti ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya mengikut peruntukan-peruntukan Kanun Tanah.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di pejabat Penguasa, Jabatan Tanah dan Survei, Bahagian Sibu, Sibu dan di Pejabat Daerah, Sibu.)

Dibuat oleh Menteri pada 23 haribulan Mac 2010.

DATU WAN ALWI BIN DATO SRI WAN HASHIM,

Setiausaha Tetap,

Kementerian Perancangan dan Pengurusan Sumber

(31)

THE LAND CODE

THE LAND (NATIVE CUSTOMARY RIGHTS) (NO. 6) 2010 DIRECTION

(Made under section 5(3) and (4))

In exercise of the powers conferred by section 5(3) and (4) of the Land Code

[Cap. 81], the Minister of Planning and Resource Management has made the

following direction:

1. This Direction may be cited as the Land (Native Customary Rights) (No. 6) 2010 Direction, and shall come into force on the 13th day of April, 2010. 2. All that area of land situated at Sungai Ulu Pasai, Rumah Anggom, Sibu known as Plot A, containing an area of approximately 198 square metres, as more particularly delineated on the Plan Print No. 6/3D/AQ/597(A) and edged thereon in red, is required for a public purpose, namely, for construction of Ulu Sungai Pasai Bridge, Sibu. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Sibu Division, Sibu.

3. As the aforesaid land is required by the Government, the Government has to acquire it. In consequence thereof, all native customary rights over such land shall be taken over by the Government subject to the payment of compensation under section 5(3) of the Land Code.

4. As from the date of coming into force of this Direction, all native customary rights over the said land shall cease to subsist and the said land shall revert back to the Government for the aforesaid public purpose.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in a newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent, Land and Survey Department, Sibu Division, Sibu in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the office of the Superintendent of Land and Survey Department, Sibu Division, Sibu, and at the District Office, Sibu.)

Made by the Minister this 23rd day of March, 2010.

DATU WAN ALWI BIN DATO SRI WAN HASHIM,

Permanent Secretary,

Ministry of Planning and Resource Management

(32)

G.N. 2025

THE LAND CODE

THE LAND ACQUISITION (CESSATION) (NO. 3) NOTIFICATION, 2010

(Made under section 79)

In exercise of the powers conferred by section 79 of the Land Code [Cap.

81], and vested in the Director of Lands and Surveys by virtue of Notification

No. 992 dated the 28th day of June, 1963, the following Notification has been made:

1. This Notification may be cited as the Land Acquisition (Cessation) (No. 3) Notification, 2010.

2. The area of land described in the Schedule is hereby declared to be no longer required for a public purpose and shall cease to form parts of the land declared to be needed for a public purpose under Gazette Notification No. 3225 dated the 6th day of August, 2009.

3. The Schedule to Gazette Notification No. 3225 dated the 6th day of August, 2009 is hereby cancelled.

SCHEDULE

Description of Land Approximate Registered Existing Area Proprietors Encumbrances

The land described in the following document of title:

Lot 520 Serian Town 2.209 Lee Say Hin (3_/

10ths share) Caveat lodged by Peter

District hectares and Highwill Sdn. Bhd. Nansian anak Ngusie

(7_/

10ths share) vide L.4019/2009 of

13.8.2009.

(A plan (Print No. 61/SD/1132460)) on which the said land is delineated may be inspected at the offices of the Superintendent of Lands and Surveys, Samarahan Division, Kota Samarahan and the District Officer, Serian.)

Made this 1st day of April, 2010.

DATU SUDARSONO OSMAN,

Director of Lands and Surveys

46/8D (V2/2009) G.N. 2026

THE LAND CODE

THE LAND ACQUISITION (EXCISION) (NO. 17) NOTIFICATION, 2010

(33)

1. This Notification may be cited as the Land Acquisition (Excision) (No. 17) Notification, 2010.

2. The areas of land described in the Schedule are hereby declared to be no longer required for a public purpose and shall cease to form parts of the land declared to be needed for a public purpose under Gazette Notification No. 628 dated the 2nd day of March, 2006.

3. Item Nos. 19, 20, 21, 22 and 23 of the Schedule to Gazette Notification No. 628 dated the 2nd day of March, 2006 is varied accordingly.

SCHEDULE

No. Description of Land Approximate Registered

Area Proprietors

The land described in the following documents of title:

1. Part of Lot 163 Block 2 3050 square Sayu Jia Sendirian Berhad Mamau Land District metres (1_/

1 share).

2. Part of Lot 164 Block 2 2460 square Awang Bolhassan bin Awang Mamau Land District metres Sutoh (1_/

2 share) and Dayang

Annie binti Abang Narudin (1_/

2 share).

3. Part of Lot 165 Block 2 1630 square Ling Ngiik Kiew (1_/ 1 share).

Mamau Land District metres

4. Part of Lot 166 Block 2 1200 square Sinah binti Ellie (1_/ 1 share).

Mamau Land District metres

5. Part of Lot 1339 Block 2 1610 square Wong Kung Ching (3_/ 8ths

Mamau Land District metres share), Wong Kung Ching (3_/

8ths share) and Wong Kung

Ching (1_/

4th share).

(A plan (Print No. 91/VAL/KAP/4/2005/7D)) on which the said lands are delineated may be inspected at the offices of the Superintendent of Lands and Surveys, Kapit Division, Kapit and the District Officer, Belaga.)

Made this 16th day of March, 2010.

(34)

G.N. 2027

THE LAND CODE

2. The areas of land described in the Schedule are hereby declared to be no longer required for a public purpose and shall cease to form parts of the land declared to be needed for a public purpose under Gazette Notification No. 4451 dated the 27th day of December, 2007.

3. Item No. 5 of the Schedule to Gazette Notification No. 4451 dated the 27th day of December, 2007 is varied accordingly.

SCHEDULE

No. Description of Land Approximate Registered

The land described in the following documents of title:

1. Part of Lot 190 Block 2 4315 square The Bishop of Miri (1_/ 1

Mamau Land District metres share).

2. Part of Lot 191 Block 2 1478 square The Bishop of Miri (1_/ 1

Mamau Land District metres share). (Lot 1376 Block 2

Mamau Land District

(A plan (Print No. 92/VAL/KAP/4/2005/7D)) on which the said lands are delineated may be inspected at the offices of the Superintendent of Lands and Surveys, Kapit Division, Kapit and the District Officer, Belaga.)

(35)

G.N. 2028

THE LAND CODE

2. The area of land described in the Schedule are hereby declared to be no longer required for a public purpose and shall cease to form part of the land declared to be needed for a public purpose under Gazette Notification No. 4061 dated the 4th day of December, 2008.

3. Item No. 3 of the Schedule to Gazette Notification No. 4061 dated the 4th day of December, 2008 is hereby cancelled.

SCHEDULE

Description of Land Approximate Registered

The land described in the following document of title:

Part of Lot 425 Merapok 29.75 square The Chinese Charitable

Land District metres Trust Board of Merapok,

Lawas (1_/ 1 share)

(A plan Print No. LD/64/11-3/7(15) on which the said land is delineated may be inspected at the offices of the Superintendent of Lands and Surveys, Limbang Division, Limbang and the District Office, Lawas.)