• Tidak ada hasil yang ditemukan

2009 Wage Tax Information Form Final en

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "2009 Wage Tax Information Form Final en"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

National Directorate of Domestic Tax

Annual Wage Income Tax Information Form Page 1 of 2

Employer’s Annual Wage Income Tax Withholding

Information Form

NDDT Form No. NDDT-WR1

Lodgment due by 31 March 2010

Payment if there has been a shortfall is due by 31 March 2010

Instructions on how to complete this form may be found on page 2

Total Gross Wages Paid

Total Gross Amount of Wages Paid during 2009 tax year 05

Wages Tax Reconciliation

Total amount of wage tax payments made to the NDDT in respect of the 2009 tax year.

10

Total amount of wage tax deducted from your employees wages in respect of the 2009

tax year.

20

Difference (if line 20 exceeds line 10, this is a shortfall).

30

If the amount that you have at line 10 is not the same as the amount at line 20, refer to instructions on page 2 about what to do.

Employee Information

Total number of paid employees employed as at 31 December 2009.

TAXPAYER NAME: ……… TIN:

EMPLOYERS DECLARATION:

I, (full name) ……… declare that the information that I have provided on this form is true, complete and correct.

Signature: ……….

Telephone Number: ……… Date: ___ ___ / ___ ___ / ___ ___ ___ ___ National Directorate of Domestic Tax

Payment Slip – Wage income tax shortfall payment for the year ended 31 December 2009

Amount Paid $____________________

(2)

National Directorate of Domestic Tax

Annual Wage Income Tax Information Form Page 2 of 2

GENERAL INSTRUCTIONS FOR COMPLETING YOUR ANNUAL WAGES INFORMATION FORM

This form must be completed if you paid wages to any of your employees for all or part of the year. The form must, generally, be completed at the end of the financial year and after any deductions for the last payment period have been paid. This form, together with any payment, is due on 31st March following the end of the Tax Year. If this day falls on a weekend or a public holiday, the form and payment are due on the next business day.

If you have a shortfall payment to make you must make this payment at any branch of the BNU.

Total Gross Wages Paid: Enter the total amount of wages paid to all employees during the 2009 year.

Wages Tax Reconciliation:

At line 10 enter the total amount of Wage Income Tax you paid to the NDDT during the 2009 year. At line 20 enter the total amount of Wage Income Tax you deducted from employees’ wages during

the year.

At line 30 enter the difference between Line 10 and Line 20.

If Line 20 is greater than Line 10 you have a shortfall and must pay the amount using the payment slip on page 1. If Line 20 is less than Line 10 you have an overpayment and should seek advice at a NDDT District Office.

Employee Information: Enter the number of employees you had employed as at 31 December 2009. This includes both those employees who were subject to wages tax and those who were not.

Taxpayer Name: Enter the Registered Taxpayer name and TIN number here.

Employers Declaration: Enter your name, signature and the date.

Payment Slip: If you have a payment to make complete this section and present three (3) copies of the form with payment at a branch of the BNU.

If you do not have a payment to make you must deliver two (2) copies of the form at one of the National Directorate of Domestic Tax (NDDT) District offices which are located as follows:

In Dili: Rua Pres. Nicolao Lobato, (opposite the Ensul Building), In Baucau: Vilanova Street, and

In Maliana: Holsa Street.

Referensi

Dokumen terkait

In accordance with Section 62.1 of Tax Law Number 8/2008 it designates those persons who are required to complete and deliver to the National Directorate of Domestic Tax an

• If you did have a carry forward loss for the 2002 year, that is you do have an amount written at Line 145, you may claim the loss, up to the same amount as the income shown at

Note: For details on eligible expenses, please see the 2003 Income Tax Return Form Instructions for further information.. Cost

DECLARE THAT THE PARTICULARS SHOWN IN THIS FORM AND ACCOMPANYING DOCUMENTS ARE TRUE AND CORRECT IN EVERY DETAIL AND DISCLOSE A FULL AND COMPLETE STATEMENT OF TOTAL INCOME DERIVED

• No ponto 10 indique o montante total de impostos sobre os salários pagos à Direcção Nacional dos Impostos Domésticos durante o ano 2009. • No ponto 20 indique o montante total

This is to certify that the above named employee had the Wage Income Tax shown above withheld from his Gross Wages pursuant to the provisions of Section 22 of the Taxes & Duties

XLII of 2006 Exemption of income of the worker from income tax “The sums paid out of the Funds to the workers shall be exempted from income tax.” Minimum wages circulations by the

Monthly Installment of Income Tax Article 25 State the total income taxes paid directly by the Taxpayer for the taxable year concerned in the form of Income tax article 25 Tahun,