3(1'(.$7$1),/6$)$7,/08'$/$08-,
.2167,786,21$/,7$67(0%$.0$7,
6(%$*$,(.6(.86,3,'$1$0$7,7(/$$+38786$1
0$+.$0$+.216,786,123889,
0XKDPPDG.DGD¿ 8QLYHUVLWDV0DODKD\DWL -O3UDPXND1R.HPLOLQJ%DQGDU/DPSXQJ (PDLONGYBELQWDQJ#\DKRRFRP $EVWUDFW 7KHKROLVWLF/HJDOVWXGLHVZRUNVQRWRQO\IRFXVLQJRQUXOHEXWDOVRIRFXVLQJRQEHKDYLRU7KHOHJDO VWXGLHVZKLFKLVRODWHVWKHZRUNIURPRWKHUGLVFLSOLQHVFDQFDXVHLQFRPSOHWHXQGHUVWDQGLQJ7KH FRQVWLWXWLRQDOLW\ DVVHVVPHQW RI GHDG VKRRW DV D GHDG VHQWHQFH RQ FRQVWLWXWLRQDO YHUGLFW QXPEHU 3889,VKRXOGPHHWSHWLWLRQHUVDUJXPHQWDWLRQDQGEDVLFFRQVLGHUDWLRQ,QWKLVFDVHWKH SHWLWLRQHU SURSRVHV D ZLWQHVV WRJHWKHU ZLWK H[SHUWV IURP VHYHUDO H[SHUWLVH FRQVLVW RI UHOLJLRXV PHQZRPHQDQHVWKHVLRORJLVWVRUWKRSHGLFVXUJHRQ,VODPLFMXGJHVDQGFULPLQRORJLVW%HVLGHVWKH H[HFXWLYHV GHOLYHU WKH DUJXPHQWDWLRQ DQG VWDWHPHQWV LQ ZKLFK WKRVH VWDWHPHQWV ZLOO EH EDVLV RI PDNLQJGHFLVLRQE\FRXUWRIODZ.H\ZRUGV3KLORVRSK\&RQVWLWXWLRQDOLW\RI'HDG6KRRW
$EVWUDN
,OPX KXNXP \DQJ KROLVWLNWLGDN ELVD EHNHUMD VHQGLUL GHQJDQ PHPIRNXVNDQSDGDSHUDWXUDQ UXOHPHODLQNDQMXJDSDGDSHULODNX,OPXKXNXP\DQJPHQJLVRODVLNDQGLULGDULNHWHUNDLWDQQ\D GHQJDQ GLVLSOLQ LOPXODLQ DNDQ PHPLOLNLSHQMHODVDQ \DQJ VDQJDW NXUDQJ-LNDGLKXEXQJNDQ GHQJDQDUJXPHQWDVL3HPRKRQGDQGDVDUSHUWLPEDQJDQGDODP3XWXVDQ0.1R3889, WHUNDLW XML NRQVWLWXVLRQDOLWDV WHPEDN PDWL VHEDJDL HNVHNXVL SLGDQD PDWL VHWLGDNQ\D WHUSHQXKL 'DODPKDOLQL3HPRKRQPHQJDMXNDQ6DNVLEHVHUWDEHUEDJDLDKOLEHUGDVDUNDQSHQJDODPDQGDQ NHDKOLDQQ\DPDVLQJPDVLQJ$GD5RKDQLDZDQ$KOL$QDVWHVL$KOL%HGDK2UWKRSHGL$KOL+XNXP ,VODPGDQ$KOL+XNXP3LGDQD7LGDNNHWLQJJDODQSXODGDULSLKDN3HPHULQWDKMXJDPHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ GDODP SHUVLGDQJDQ 'LPDQD NHWHUDQJDQNHWHUDQJDQ WHUVHEXW VHEDJLDQ GLJXQDNDQ VHEDJDLGDVDUSHUWLPEDQJDQXQWXNPHQJDPELONHSXWXVDQROHK0DKNDPDK
.DWD.XQFL)LOVDIDW,OPX.RQVWLWXVLRQDOLWDV3LGDQD7HPEDN0DWL
$3HQGDKXOXDQ
); $GML 6HPHNWR GDODP WXOLVDQQ\D ³0HQJJXJDW 5HODVL )LOVDIDW 3RVLVWLYLVPH ' H Q J D Q $ M D U D Q + X N X P ' R N W U L Q D O ´ PHPEHULNDQ WLJD VLPSXODQ3HUWDPD NDMLDQ KXNXPGRNWULQDOPHPLOLNLWUDGLVLSHPLNLUDQ \DQJ EHUVXPEHU GDUL ¿OVDIDW PDVD <XQDQL \DQJ NHPXGLDQ GLNHPEDQJNDQ SDGD HUD WXPEXKQ\D DMDUDQ KXNXP DODP GL(URSD %DUDW7UDGLVLSHPLNLUDQQ\DEHUVXPEHUGDUL DMDUDQDMDUDQ DJDPD GDQ RODK SLNLU PDQXVLD GHQJDQUDVLRQDOLWDVQ\D'DODPEDWDVEDWDV
L Q L S H P D K D P D Q Q L O D L D W D X D M D U D Q VHEHQDUQ\DVDQJDWSHQWLQJEDJLSHQJNDMLDQ KXNXPGRNWULQDO,QLODKFLULNKDVGDULKXNXP GRNWULQDO EDKZD NHEHUDGDDQQ\D WLGDN P H Q G D V D U N D Q S D G D O R J L N R H P S L U L N V H E D J D L P D Q D G L N H P E D Q J N D Q ¿ O V D I D W 3RVLWLYLVPHDNDQWHWDSLSDGDFDUDEHUSLNLUD SULRUL &DUD EHUSLNLU D SULRUL WLGDN PHQJJDQWXQJNDQ SDGD IDNWD VRVLDO HPSLULN WHWDS PHQJDQGDONDQ NHNXDWDQ Q L O D L Q L O D L G D Q D M D U D Q D M D U D Q 3HUZXMXGDQQ\D \DQJ VDQJDW NKDVDGDODK );$GML6DPHNWR³0HQJJXJDW5HODVL)LOVDIDW3RVLVWLYLVPH'HQJDQ$MDUDQ+XNXP'RNWULQDO´-XUQDO'LQDPLND +XNXP9RO1R-DQXDULKOP
,ELGKOP
,ELG
(Q\ 6XDVWXWL 3HQGHNDWDQ )LOVDIDW ,OPX 'DODP ,OPX +XNXP%XQJD 5DPSDL +DNLNDW .HLOPXZDQ ,OPX +XNXP6XDWX7LQMDXDQGDUL6XVXW3DQGDQJ)LOVDIDW,OPX(G7ULDQWR 7LWLN7ULZXODQ7XWLN-DNDUWD3UHVWDVL 3XVWDNDKOP
-XMXQ66XULDVXPDQWUL)LOVDIDW,OPX6HEXDK3HQJDQWDU3RSXOHU-DNDUWD3XVWDND6LQDU+DUDSDQKOP
¿NVLKXNXP$MDUDQLQLGLNHPEDQJNDQMDXK VHEHOXPLOPXKXNXPGLNHPEDQJNDQGDODP FDUD EHUSLNLU ¿OVDIDW SRVLWLYLVPH $SDELOD DMDUDQ KXNXP GRNWULQDO LWX GLNDML GDODP SHUVSHNWLI ¿OVDIDW SRVLWLYLVPH PDND PHQMDGL EHUWHQWDQJDQ NDUHQD ¿OVDIDW SRVLWLYLVPHPHQJDQGDONDQYHUL¿NDVLPHODOXL SHPEXNWLDQHPSLULV . H G X D L O P X K X N X P \ D Q J GLNHPEDQJNDQGHQJDQFDUDEHUSLNLU¿OVDIDW SRVLWLYLVPHPHQ\HEDENDQSHQJNDMLDQLOPX KXNXP VHSHUWLSHQJNDMLDQ SDGD LOPXLOPX ODLQ \DQJ GLNHPEDQJNDQ GDODP ¿OVDIDW SRVLWLYLVPH EHUFLULORJLNRHPSLULNREMHNWLI UHGXNVLRQLV GHWHUPLQLVWLN GDQ EHEDV QLODL &LUL EHUPDQIDDW XQWXN PHQJHPEDQJNDQ LOPX PHQMDGLEHUVLIDW LOPLDK2OHK NDUHQD LWX XQWXN PHQJLOPLDKNDQ LOPX KXNXP PDND NDMLDQ LOPX KXNXP KDUXV GLEHEDVNDQ GDULXQVXUXQVXU\DQJEHUVLIDWWLGDNNRQNULW WLGDNUDVLRQDOVHSHUWLPRUDONHEDLNDQGDQ DMDUDQDMDUDQ WHQWDQJ NHEDLNDQ ODLQQ\D ,OPXKXNXPKDUXVGLGXGXNNDQVHSHUWLLOPX LOPX GDODPNHUDEDWVDLQVQHWUDOGDQEHEDV QLODL
. H W L J D L O P X K X N X P \ D Q J GLNHPEDQJNDQ GDODP WUDGLVL SHPLNLUDQ S R V L W L Y L V P H G D O D P E H E H U D S D K D O EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ WUDGLVL SHPLNLUDQ KXNXP GRNWULQDO \DQJ WXPEXK SDGD PDVD SUDSRVLWLYLVPH 3HQJNDMLDQ KXNXP GDODP WUDGLVL ¿OVDIDW SRVLWLYLVPH WLGDN VHUWD PHUWD LGHQWLN GHQJDQ WUDGLVL SHPLNLUDQ KXNXP GRNWULQDO %HEHUDSD SULQVLS GL GDODP SRVLWLYLVPH EDKNDQ EHUWHQWDQJDQ GL GDODP LOPX KXNXP GRNWULQDO VHSHUWLGLWXQMXNNDQ GHQJDQDGDQ\DDMDUDQ¿NVLKXNXPPDXSXQ NHSDVWLDQKXNXP
%HUGDVDUNDQ NHWLJD VLPSXODQ WHUVHEXW DNKLUQ\D6DPHNWRPHPEHULNDQVDUDQNHSDGD SDUD SHQJNDML LOPX KXNXP GRNWULQDO QRUPDWLI XQWXN WLGDN VHNHGDU PHQJXSDV DWXUDQ KXNXP SRVLWLI VDMD 0HQJHNVSORUDVL QLODL¿OVDIDWGLEDOLNWHUELWQ\DVXDWXDWXUDQ PHQMDGL WLGDN WHUHODNNDQ GDODP NDMLDQ KXNXPGRNWULQDO'LKDUDSNDQSDUDSHPEDFD PHQ\DGDUL NHPEDOL EDKZD LOPX KXNXP GRNWULQDO VHVXQJJXKQ\D WLGDNODK PXGDK ,D
WLGDN VHNHGDU PHQJXSDV DWXUDQDWXUDQ KXNXP SRVLWLI VDMD WHWDSL PHQXNLN OHELK GDODP XQWXN PHQMHODMDK QLODLQLODL GDQ DMDUDQDMDUDQ \DQJ PHQ\HEDENDQ NHQDSD VXDWX DWXUDQ KXNXP WHUWHQWX KDUXV GLEHUODNXNDQ
/HELK ODQMXW 6DPHNWR PHQJDWDNDQ KXNXPVDQJDWVXOLW XQWXN GLOHSDVNDQ GDUL EDVLVVRVLDOQ\D 2OHKNDUHQDLWXWLGDNGDSDW GLFHJDK WHUMDGLQ\D LQWHUDNVL DQWDU GLVLSOLQ GDQ SURVHV VDOLQJ PHPDVXNL ,QLODK \DQJ PHQMDGL ODQGDVDQ SHQ\HEXWDQ LOPX KXNXP \DQJ KROLVWLN ,OPX KXNXP \DQJ KROLVWLN WLGDN ELVD EHNHUMD VHQGLUL GHQJDQ P H P I R N X V N D Q S D G D S H U D W X U D Q U X O H PHODLQNDQMXJDSDGDSHULODNX 'DODP LOPX KXNXP KROLVWLN KXNXP DGDODK XQWXN PDQXVLD GDQ GDUL VLWX DNDQ PHQJDOLU SHQGHNDWDQ IRNXV VWXGL PHWRGRORJL GDQ V H E D J D L Q \ D , O P X K X N X P \ D Q J PHQJLVRODVLNDQ GLUL GDUL NHWHUNDLWDQQ\D GHQJDQ GLVLSOLQ LOPXODLQ DNDQ PHPLOLNL SHQMHODVDQ\DQJVDQJDWNXUDQJ
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ WHUVHEXW GL DWDV PDNDGDSDWGLULQJNDV6HPHNWRPHPEHULNDQ VDUDQ NHSDGD SDUD SHQJNDML LOPX KXNXP GRNWULQDO QRUPDWLI XQWXN WLGDN VHNHGDU PHQJXSDV DWXUDQ KXNXP SRVLWLI VDMD /HELK ODQMXW6HPHNWRMXJDEHUSHQGDSDWEDKZDLOPX KXNXP \DQJ PHQJLVRODVLNDQ GLUL GDUL NHWHUNDLWDQQ\D GHQJDQ GLVLSOLQ LOPX ODLQ DNDQ PHPLOLNL SHQMHODVDQ \DQJ VDQJDW NXUDQJ
,OPXKXNXPNHGXGXNDQQ\DWLGDNKDQ\D VHNHGDU EHUELFDUD WHQWDQJ UDVD LQIHULRULWDV V D M D W H W D S L P H P L O L N L M X J D W X M X D Q PHQJXQJNDSNDQ GDQ PHQJDQDOLVLV ODQGDVDQ N H ¿ O V D I D W D Q Q \ D X Q W X N P H P S H U R O H K SDQGDQJDQ \DQJ MHUQLK WHQWDQJ LOPX KXNXP GDQSHUVSHNWLI¿OVDIDWLOPXNKXVXVQ\DDVSHN HSLVWHPRORJL \DQJ PHPEHULNDQ SHQMHODVDQ WHUKDGDS KDNLNDW LOPX KXNXP VHEDJDL LOPX (SLVWHPRORJL PHUXSDNDQ VDODKVDWX GDUL O D Q G D V D Q S H Q G H N D W D Q ¿ O V D I D W L O P X SHQGHNDWDQ HSLVWHPRORJL SDGD LQWLQ\D PHQJXODV EDJDLPDQD FDUDQ\D PHQGDSDWNDQ LOPX SHQJHWDKXDQ 8QWXN PHQJVLQNURQNDQ SHQGDSDW 6HPHNWR GDQ PHQMHODVNDQ KDNLNDW
6LGL *D]DOED 6LVWHPDWLND )LOVDIDW %XNX 3HUWDPD 3HQJDQWDU .HSDGD 'XQLD )LOVDIDW -DNDUWD 37 %XODQ %LQWDQJKOP -XMXQ66XULDVXPDQWUL2SFLWKOPGDQKOP 0DKNDPDK.RQVWLWXVL&HWDN%LUX0HPEDQJXQ0DKNDPDK.RQVWLWXVL-DNDUWD0DKNDPDK.RQVWLWXVL5HSXEOLN ,QGRQHVLDKOP LOPXKXNXPVHEDJDLLOPXPHODOXLSHQGHNDWDQ V D O D K V D W X O D Q G D V D Q ¿ O V D I D W L O P X HSLVWHPRORJL PDND GLODNXNDQ WHODDK WHUKDGDS 3XWXVDQ 0DKNDPDK .RQVLWXVL 1R 3 8 8 9 , P H Q J H Q D L ³ 8 M L .RQVWLWXVLRQDOLWDV 7HPEDN 0DWL 6HEDJDL (NVHNXVL3LGDQD0DWL´
%HUDQJNDW GDUL ODWDU EHODNDQJ \DQJ WHODKGLXUDLNDQGLEDJLDQSHQGDKXOXDQPDND GDSDW GLUXPXVNDQ GXD SHUPDVDODKDQ \DLWX VHEDJDL EHULNXW $UJXPHQ DSD \DQJ G L J X Q D N D Q 3 H P R K R Q G D O D P ³ 8 M L .RQVWLWXVLRQDOLWDV 7HPEDN 0DWL 6HEDJDL (NVHNXVL 3LGDQD 0DWL´" $SDNDK EHQDU SHQGHNDWDQ ¿OVDIDW LOPX PHODOXL ODQGDVDQ HSLVWHPRORJLWHODKGLJXQDNDQGDODP3XWXVDQ 0DKNDPDK .RQVLWXVL 1R 3889, PHQJHQDL ³8ML .RQVWLWXVLRQDOLWDV 7HPEDN 0DWL6HEDJDL(NVHNXVL3LGDQD0DWL´" %3HPEDKDVDQ )LOVDIDW,OPX $ U L V W R W D O H V E H U D Q J J D S D Q E D K Z D NHZDMLEDQ ¿OVDIDW DGDODK PHQ\HOLGLNL VHEDE GDQ DVDV VHJDOD EHQGD 'HQJDQ GHPLNLDQ ¿OVDIDWEHUVLIDWLOPX\DQJXPXPVHNDOL7XJDV SHQ\HOLGLNDQ WHQWDQJ VHEDE WHODK GLEDJL VHNDUDQJ ROHK ¿OVDIDW GHQJDQ LOPX 6HEDE DZDODWDX VHEDE GDUL VHEDEPDVXN ELGDQJ ¿OVDIDW 6HGDQJ SHUWDQ\DDQ ³DSD VHEDE NHMDGLDQ"´ PDVXN PHGDQ LOPX -DGL WHQWDQJ DVDVGDQVHEDE\DQJSHUWDQGDPDVXNPHGDQ ¿OVDIDW
)LOVDIDW LOPX PHUXSDNDQ WHODDK NH¿OVDIDWDQ \DQJ LQJLQ PHQMDZDE EHEHUDSD SHUWDQ\DDQPHQJHQDLKDNLNDWLOPXVHSHUWL D 2E\HN DSD \DQJ GLWHODDK LOPX "
%DJDLPDQDXMXG\DQJKDNLNLGDULRE\HN WHUVHEXW" %DJDLPDQD KXEXQJDQ DQWDUD RE\HN WDGL GHQJDQ GD\D WDQJNDS P D Q X V L D \ D Q J P H P E X D K N D Q SHQJHWDKXDQ"/DQGDVDQRQWRORJLV E %DJDLPDQDSURVHV\DQJPHPXQJNLQNDQ GLWLPEDQ\D SHQJHWDKXDQ \DQJ EHUXSD LOPX"%DJDLPDQDSURVHGXUQ\D"+DOKDO DSD \DQJ KDUXV GLSHUKDWLNDQ DJDU PHQGDNDQ SHQJHWDKXDQ \DQJ EHQDU" $SDNDKNULWHULDQ\D"$SD\DQJGLVHEXW NHEHQDUDQ LWX" $GDNDK NULWHULDQ\D" &DUDWHNQLNVDUDQDDSD\DQJPHPEDQWX NLWD GDODP PHQGDSDWNDQ SHQJHWDKXDQ \ D Q J E H U X S D L O P X " / D Q G D V D Q HSLVWHPRORJLV F 8QWXN DSD SHQJHWDKXDQ \DQJ EHUXSD LOPX LWX GLSHUJXQDNDQ" %DJDLPDQD NDLWDQDQWDUDFDUDSHQJJXQDDQWHUVHEXW G H Q J D Q N D L G D K N D L G D K P R U D O " %DJDLPDQD SHQHQWXDQ RE\HN \DQJ GLWHODDK EHUGDVDUNDQ SLOLKDQSLOLKDQ PRUDO"%DJDLPDQDNDLWDQDQWDUDWHNQLN S U R V H G X U D O \ D Q J P H U X S D N D Q RSHUDVLRQDOLVDVLPHWRGHLOPLDKGHQJDQ QRUPDQRUPD PRUDOSURIHVLRQDO" /DQGDVDQDNVLRORJLV . H Z H Q D Q J D Q G D Q . H Z D M L E D Q 0DKNDPDK.RQVWLWXVL . H K D G L U D Q 0 . G D O D P V L V W H P NHWDWDQHJDUDDQ WLGDN ODLQ EHUSHUDQ VHEDJDL SHQJDZDO NRQVWLWXVL WKH JXDUGLDQ RI WKH FRQVWLWXWLRQDJDUNRQVWLWXVLVHODOXGLMDGLNDQ ODQGDVDQGDQGLMDODQNDQVHFDUDNRQVLVWHQROHK VHWLDSNRPSRQHQQHJDUDGDQPDV\DUDNDW0. GLWDDWL GDQ GLODNVDQDNDQ VHFDUD NRQVLVWHQ VHUWD PHQGRURQJ GDQ PHQJDUDKNDQ SURVHV GHPRNUDWLVDVLEHUGDVDUNDQNRQVWLWXVL6HODLQ LWX 0. EHUSHUDQ VHEDJDL SHQDIVLU WXQJJDO GDQ WHUWLQJJL DWDV 88' \DQJ GLUHÀHNVLNDQ P H O D O X L S X W X V D Q S X W X V D Q V H V X D L NHZHQDQJDQQ\D'HQJDQDGDQ\D0.SURVHV SHQMDPLQDQ GHPRNUDVL \DQJ NRQVWLWXVLRQDO GLKDUDSNDQGDSDWGLZXMXGNDQPHODOXLSURVHV S H Q M D E D U D Q G D U L H P S D W N H Z H Q D Q J D Q NRQVWLWXVLRQDO FRQVWLWXWLRQDOO\ HQWUXVWHG SRZHUV GDQ VDWX NHZDMLEDQ NRQVWLWXVLRQDO FRQVWLWXWLRQDOREOLJDWLRQ
3DVDO & D\DW GDQ 8QGDQJ 8QGDQJ 'DVDU 1HJDUD 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 7DKXQ PHQJJDULVNDQ ZHZHQDQJ 0DKNDPDK.RQVWLWXVLDGDODKVHEDJDLEHULNXW 0DKNDPDK .RQVWLWXVL EHUZHQDQJ
PHQJDGLOL SDGD WLQJNDW SHUWDPD GDQ WHUDNKLU \DQJ SXWXVDQQ\D EHUVLIDW ¿QDO XQWXNPHQJXMLXQGDQJXQGDQJWHUKDGDS 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU PHPXWXV VHQJNHWD NHZHQDQJDQ OHPEDJD QHJDUD \DQJ NHZHQDQJDQQ\D GLEHULNDQ ROHK 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU PHPXWXV
SHPEXEDUDQSDUWDLSROLWLNGDQPHPXWXV SHUVHOLVLKDQWHQWDQJKDVLOSHPLOX
0DKNDPDK .RQVWLWXVL ZDMLE PHPEHUL S X W X V D Q D W D V S H Q G D S D W ' H Z D Q 3HUZDNLODQ 5DN\DW PHQJHQDL GXJDDQ SHODQJJDUDQ 3UHVLGHQ GDQDWDX :DNLO 3UHVLGHQ PHQXUXW 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU 6HFDUD NKXVXV ZHZHQDQJ 0DKNDPDK .RQVWLWXVLWHUVHEXWGLDWXUODJLGDODP3DVDO 8QGDQJ8QGDQJ1R7DKXQWHQWDQJ 0DKNDPDK .RQVWLWXVL GHQJDQ PHULQFL VHEDJDLEHULNXW D 0HQJXML XQGDQJXQGDQJ WHUKDGDS 8 Q G D Q J 8 Q G D Q J ' D V D U 1 H J D U D 5HSXEOLN,QGRQHVLDWDKXQ E 0 H P X W X V V H Q J N H W D N H Z H Q D Q J D Q OHPEDJD QHJDUD \DQJ NHZHQDQJDQQ\D GLEHULNDQ ROHK 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU 1HJDUD5HSXEOLN,QGRQHVLDWDKXQ F 0HPXWXV SHPEXEDUDQ SDUWDL SROLWLN
GDQ
G 0HPXWXV SHUVHOLVLKDQ WHQWDQJ KDVLO SHPLOLKDQXPXP
H 0DKNDPDK .RQVWLWXVL ZDMLE PHPEHUL SXWXVDQ DWDV SHQGDSDW '35 EDKZD 3UHVLGHQ GDQDWDX :DNLO 3UHVLGHQ GLGXJD WHODK PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ KXNXP EHUXSD SHQJNKLDQDWDQ WHUKDGDS QHJDUD NRUXSVL SHQ\XDSDQ WLQGDN SLGDQD EHUDW ODLQQ\D DWDX SHUEXDWDQ WHUFHOD GDQDWDX :DNLO 3UHVLGHQ VHEDJDLPDQDGLPDNVXGGDODP8QGDQJ 8 Q G D Q J ' D V D U 1 H J D U D 5 H S X E O L N ,QGRQHVLDWDKXQ 3DGD KDNLNDWQ\D IXQJVL XWDPD 0. D G D O D K P H Q J D Z D O V X S D \ D N R Q V W L W X V L GLMDODQNDQGHQJDQNRQVLVWHQWKHJXDUGLDQRI FRQVWLWXWLRQGDQPHQDIVLUNDQNRQVWLWXVLDWDX 88' WKH LQWHUSUHWHU RI FRQVWLWXWLRQ 'HQJDQ IXQJVL GDQ ZHZHQDQJ WHUVHEXW NHEHUDGDDQ 0. PHPLOLNL DUWL SHQWLQJ GDQ SHUDQDQ VWUDWHJLV GDODP SHUNHPEDQJDQ NHWDWDQHJDUDDQ GHZDVD LQL NDUHQD VHJDOD NHWHQWXDQ DWDX NHELMDNDQ \DQJ GLEXDW SHQ\HOHQJJDUDQHJDUDGDSDWGLXNXUGDODPKDO NRQVWLWXVLRQDO DWDX WLGDN ROHK 0. 'HQJDQ G H P L N L D Q V H W L D S S H Q \ H O H Q J J D U D D Q SHPHULQWDK VHODOX WHUEDQJXQ ROHK GDQ EHUODQGDVNDQ SDGD SULQVLSSULQVLS GDQ NHWHQWXDQNRQVWLWXVL
3HQGHNDWDQ )LOVDIDW ,OPX GDODP 8ML .RQVWLWXVLRQDOLWDV 7HPEDN 0DWL 6HEDJDL(NVHNXVL3LGDQD0DWL D .HGXGXNDQ +XNXP /HJDO 6WDQGLQJ GDQ $UJXPHQWDVL .RQVWLWXVLRQDO 3HPRKRQ 3HPRKRQ GDODP 3HUNDUD 1R 388 9, PHQJHQDL ³8ML .RQVWLWXVLRQDOLWDV 7HPEDN0DWL6HEDJDL(NVHNXVL3LGDQD0DWL´ DGDODK $PUR]L ELQ 1XUKDV\LP$OL *KXIURQ ELQ1XUKDV\LPDOV0XNODVGDQ$EGXO$]LV DOV ,PDP 6DPXGUD $PUR]L GNN \DQJ GLZDNLOLROHKNXDVDKXNXPQ\D$:LUDZDQ $GQDQGNN\DQJEHUGDVDUNDQDODWDODWEXNWL WHUWXOLV \DQJ GLDMXNDQ \DQJ WHODK GLVDKNDQ GDODP SHUVLGDQJDQ 0DKNDPDK PHPHQXKL V\DUDW VHEDJDL SHURUDQJDQ ZDUJD QHJDUD ,QGRQHVLD GDQ ROHK NDUHQD LWX 3HPRKRQ PHPSXQ\DL NDSDVLWDV XQWXN PHQJDMXNDQ SHUPRKRQDQ SHQJXMLDQ XQGDQJXQGDQJ WHUKDGDS88'VHEDJDLPDQDGLPDNVXG 3DVDOD\DWKXUXID880. 'DODPSHQJDMXDQSHUPRKRQDQLQLKDO KDOSRNRN\DQJGLMDGLNDQDODVDQ\DLWXVHEDJDL EHULNXW
3HPRKRQ DGDODKSHURUDQJDQ ZDUJD QHJDUD ,QGRQHVLD\DQJ PHQJDQJJDS K D N G D Q D W D X N H Z H Q D Q J D Q NRQVWLWXVLRQDOQ\D WHODK GLUXJLNDQ ROHK EHUODNXQ\D XQGDQJXQGDQJ\DLWX 8QGDQJ8QGDQJ 1RPRU 3QSV W H Q W D Q J 7D W D & D U D 3 H O D N V D Q D D Q +XNXPDQ 0DWL\DQJ WHODK GLWHWDSNDQ P H Q M D G L X Q G D Q J X Q G D Q JG H Q J D Q 8QGDQJ8QGDQJ1RPRU7DKXQ W H Q W D Q J ³ 3 H U Q \ D W D D Q % H U E D J D L 3HQHWDSDQ 3UHVLGHQ GDQ 3HUDWXUDQ 3UHVLGHQ6HEDJDL8QGDQJ8QGDQJ´ %DKZD 3HPRKRQ GDODP PHQJDMXNDQ
SHUPRKRQDQ LQL EHUWLQGDN GDODP NDSDVLWDV DWDX NXDOL¿NDVL SULEDGL VHEDJDL ZDUJD QHJDUD ,QGRQHVLD VHKLQJJD GDSDW EHUWLQGDN VHQGLUL WDQSD LMLQ PDXSXQ WDQSD GDSDW GLDQJJDS PHZDNLOL NDWHJRUL ODLQ VHODLQ VHEDJDL SHURUDQJDQ
%DKZDVHEDJDLZDUJDQHJDUD,QGRQHVLD P D N D 3 H P R K R Q P H P L O L N L + D N .RQVWLWXVLRQDO \DQJ GLEHULNDQ ROHK 88' \DLWX+DN 8QWXN 7LGDN 'LVLNVD VHEDJDLPDQD WHUVHEXW GDODP
,ELGKOP
3DVDO , D\DW SHUXEDKDQ NHGXD 88' +DN LQL VHODQMXWQ\D PHQXUXW3DVDO,D\DWPHUXSDNDQ KDN DVDVLPDQXVLD \DQJ WLGDN GDSDW GLNXUDQJLGDODPNHDGDDQDSDSXQ %DKZD 3HPRKRQ EHUSHQGDSDW KDN NRQVWLWXVLRQDO 3HPRKRQXQWXN WLGDN GLVLNVDWHODKGLUXJLNDQROHKEHUODNXQ\D 8QGDQJ8QGDQJ WHQWDQJ 7DWD &DUD 3HODNVDQDDQ +XNXPDQ 0DWL NDUHQD +XNXPDQ 0DWLGHQJDQ FDUD GLWHPEDN VDPSDL PDWLPHQLPEXONDQ NHUXJLDQ \DQJ EHUVLIDW NKXVXV VSHVL¿N EDJL 3HPRKRQ \DLWX EHUXSD GHULWD GDQ Q H V W D S D ¿ V L N \ D Q J V D Q J D W W L G D N GLSHUOXNDQGDODPSURVHVNHPDWLDQEDJL 3HPRKRQ GDQ NHUXJLDQ LQL PHQXUXW SHQDODUDQ \DQJ ZDMDU GDSDW GLSDVWLNDQ DNDQWHUMDGLNDUHQDKXNXPDQPDWLEDJL 3HPRKRQVXGDKPHPSHUROHKNHNXDWDQ KXNXP \DQJ WHWDS LQ NUDFKW YDQ JHZLMVGH %DKZD NHUXJLDQ EHUXSD SHQ\LNVDDQ WHUKDGDS 3HPRKRQ DGDODK MHODV KDQ\D GDSDWWHUMDGLVHEDJDLDNLEDWGDULDGDQ\D SHQHPEDNDQ ROHK 5HJX 3HQHPEDN VHGDQJNDQ NHKDGLUDQ 5HJX 3HQHPEDN XQWXN PHQHPEDN 3HPRKRQ DGDODK VHEDJDL DNLEDW GDUL NHWHQWXDQ XQGDQJ X Q G D Q J \ D Q J G L P R K R Q N D Q R O H K 3HPRKRQXQWXNGLXML'HQJDQGHPLNLDQ WHUGDSDW KXEXQJDQ VHEDEDNLEDW DQWDUD SHQ\LNVDDQ \DQJ DNDQ GLGHULWD ROHK 3HPRKRQGHQJDQXQGDQJXQGDQJ\DQJ GLPRKRQNDQXQWXNGLXML
%DKZD MLND SHUPRKRQDQ 3HPRKRQ LQL GLNDEXONDQPDNDVDQJDWGLPXQJNLQNDQ EDKZD NHUXJLDQ EHUXSD SHQ\LNVDDQ WLGDNODJLDNDQWHUMDGLNDUHQDWDWDFDUD KXNXPDQ PDWL EHUXSD SHQHPEDNDQ GHQJDQ SHOXUX WDMDP GDSDW GLJDQWLNDQ GHQJDQ FDUDPHWRGH ODLQ \DQJ OHELK PDQXVLDZL %DKZD PHQXUXW GRNWULQ +XNXP ,VODP \DQJ PHUXSDNDQWKH O L Y L Q J O D Z G L , Q G R Q H V L D \ D Q J SHQGXGXNQ\D PD\RULWDV 0XVOLP GDQ WHUEHVDU GL GXQLD GLVHEXWNDQ GDODP PHQJHNVHNXVL WHUSLGDQD PDWL KDUXVODK PHPHQXKL V\DUDWLKVDQ DOTDWKOX HNVHNXVL \DQJ SDOLQJ EDLN \DNQL PHODNXNDQ HNVHNXVL GHQJDQ FDUD \DQJ SDOLQJ EDLN VHKLQJJD PHPSHUPXGDK NHPDWLDQ,PDP0XVOLPPHQJHOXDUNDQ
ULZD\DWGDUL6DGDGELQ$XVEDKZD1DEL 0XKDPPDG VDZ EHUVDEGD ³-LND N D O L D Q P H Q J H N V H N X V L P D N D PXGDKNDQODK FDUD SHPEXQXKDQQ\D 'DQ MLND NDOLDQ PHQ\HPEHOLK PDND PXGDKNDQODKSHQ\HPEHOLKDQQ\D´ %DKZD .LWDE 8QGDQJ8QGDQJ +XNXP
3LGDQD .8+3 \DQJ PDVLK EHUODNX KLQJJD VHNDUDQJ WHODK PHQJDWXU WDWD F D U D K X N X P P D W L V H E D J D L P D Q D GLPDNVXGGDODP3DVDO.8+3\DLWX ³3LGDQD 0DWL GLMDODQNDQ ROHK DOJRMR G L W H P S D WJ D Q W X Q J D Q G H Q J D Q PHQMHUDWNDQ WDOL \DQJ WHULNDW GL WLDQJ JDQWXQJDQ SDGD OHKHUWHUSLGDQD NHPXGLDQ PHQMDWXKNDQ SDSDQ WHPSDW WHUSLGDQDEHUGLUL´
E .HWHUDQJDQ 6DNVL GDQ$KOL 'DUL 3LKDN 3HPRKRQ
8QWXN PHQJXDWNDQ GDOLOGDOLOQ\D 3HPRKRQ PHQJDMXNDQ VDWX RUDQJ VDNVL GDQ EHEHUDSD RUDQJ DKOL \DQJ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ GL SHUVLGDQJDQ$GDSXQ VHRUDQJ VDNVL WHUVHEXW DGDODK VHRUDQJ 5RKDQLDZDQ \DLWX3DVWXU&KDUOLH%XUURZV3DVWXU&KDUOLH % X U U R Z V P H Q J D W D N D Q E H U G D V D U N D Q SHQJDODPDQQQ\D PHOLKDW SHODNVDQDDQ HNVHNXVL SLGDQD PDWL GHQJDQ FDUD WHPEDN PDWL WHUKDGDS WHUSLGDQD PDWL $QWRQLXV GDQ 6DPXHO 6HVXGDK SHQHPEDNDQ $QWRQLXV PDXSXQ6DPXHOPHQJHUDQJNHVDNLWDQVHODPD NXUDQJ OHELK WXMXK PHQLW GDQ GDUDK VXGDK PXODLNHOXDUGDULMDQWXQJQ\DSHODQSHODQGDQ DJDNODPDWHWDSL\DQJVDQJDWPHQLPEXONDQ UDVDWHUKDUXDGDODKHUDQJDQNHVDNLWDQWHUVHEXW ODPD .HPXGLDQ NXUDQJ OHELK PHQLW VHWHODK SHQHPEDNDQ GRNWHU PHPHULNVD 6DPXHOGDQ$QWRQLXVGDQPHQJDWDNDQEDKZD PHUHNDVXGDKPHQLQJJDOGXQLD/HELKODQMXW 3DVWXU &KDUOLH %XUURZV PHQJDWDNDQ EDKZD HUDQJDQ VHODPD PHQLW \DQJ GLDODPL ROHK WHUSLGDQD PDWL $QWRQLXV GDQ 6DPXHO GLUDVDNDQVHSHUWLVLNVDDQFUXHO
%HEHUDSD DKOL \DQJ GLDMXNDQ 3HPRKRQ DGDODK VHRUDQJ $KOL $QDVWHVL VHRUDQJ $KOL %HGDK2UWKRSHGLVHRUDQJ$KOL+XNXP,VODP GDQ VHRUDQJ $KOL +XNXP 3LGDQD 7LGDN NHWLQJJDODQSXOD3HPRKRQMXJDPHQJDMXNDQ G X D R U D Q J $ K O L O D L Q Q \ D G H Q J D Q PHPEHULNDQNHWHUDQJDQVHFDUDWHUWXOLV$KOL $QDVWHVLGU6XQ6XQDWULRPHQJDWDNDQ % D K Z D H N V H N X V L G H Q J D Q F D U D S H Q H P E D N D Q E H U S R W H Q V L X Q W X N
PHQ\LNVD VHEDE MDUDQJ GLODNXNDQ VHKLQJJD EHUSRWHQVL XQWXNHUURUWLGDN W H S D W V D V D U D Q 6 H K L Q J J D D K O L PHQJXVXONDQ GXD SLOLKDQ FDUD SLGDQD PDWL \DLWXSHUWDPD LQMHNVL GHQJDQ GRVLVREDWDQDVWHWLNGHQJDQWLJDPDFDP REDW GDQ GHQJDQ WHNQLN \DQJ EHQDU NHGXDGHQJDQ FDUD GLSDQFXQJ NDUHQD VDQJDW VLQJNDW VHNDOL 0XQJNLQ WLGDN WHUDVD ROHK NDUHQD EHJLWX FHSDWQ\D VHKLQJJD VDPSDL GLD SLQJVDQ WLGDN PHUDVDNDQ DSDDSD 'XD SLOLKDQ WHUVHEXW PHQXUXW DKOL GLDQJJDS OHELK ULQJDQSRWHQVLPHQ\LNVDQ\D
$KOL %HGDK 2UWKRSHGL GU -RVH 5L]DO <XUQDOLV 6S%2GDODP SHUVLGDQJDQ PHQJDWDNDQ
%DKZD EHUGDVDUNDQ SHQJDODPDQ DKOL NDODX \DQJ GLWHPEDN GHQJDQ SHOXUX WDMDPGLDPDVLKKLGXSNHPXGLDQSHODQ SHODQPHQLQJJDOWHQWXGHQJDQHUDQJDQ NHVDNLWDQMLNDWLGDNWHSDWGLMDQWXQJQ\D DNDQWHWDSLELODWHSDWGLMDQWXQJQ\DPDND MDQWXQJ DNDQ SHFDK GDQ ODQJVXQJ PHQLQJJDO.DODXQ\HUHPSHWNHPXGLDQ WHUNHQD YHQD FDYDDWDXDUWHUL DUWKD PDNDPHPHUOXNDQZDNWXDWDXPLVDOQ\D WHUNHQD SDUXSDUX PHPHUOXNDQ ZDNWX \DQJ OHELK ODPD ODJL .DGDQJNDGDQJ PHPHUOXNDQ ZDNWX ò MDP MDP EDKNDQVDPSDLKDUL6HGDQJNDQNDODX GLWHEDV DKOL WLGDN PHOLKDW SURVHV SHQHEDVDQQ\D DKOL KDQ\D PHOLKDW K D V L O Q \ D G D Q P H Q X U X W \ D Q J PHQ\DNVLNDQ RUDQJ \DQJ GLWHEDV OHKHUQ\DODQJVXQJPHQLQJJDO
$KOL +XNXP ,VODP .+ 0XG]DNLU EHUGDVDUNDQNHDKOLDQQ\DGDODPSHUVLGDQJDQ PHQJDWDNDQ
%DKZDGDODPV\DULDW,VODPMLNDV\DULDW VXGDK PHQHWDSNDQ KDO WHUVHEXW EROHK GLODNXNDQPDNDEROHKGLODNXNDQWHWDSL MLND V\DULDW PHQHWDSNDQ WLGDN EROHK PDND WLGDN EROHK GLODNXNDQ GHQJDQ GHPLNLDQWLGDNVDPDKXNXP,QGRQHVLD GHQJDQ KXNXP ,VODP PLVDOQ\D DGD VHVHRUDQJ PHODNXNDQ SHU]LQDKDQ VHPHQWDUD GLD VXGDK PHQLNDK PDND GDODP KXNXP ,VODP KDUXV GLKXNXP
VHGDQJNDQ GL OXDU KXNXP ,VODP KDUXV DGD VDODK VDWX \DQJ PHQXQWXW WHUOHELK GDKXOX EDUX GDSDW GLWXQWXW 6HKLQJJD N D O D X D G D V H V H R U D Q J P H O D N X N D Q SHU]LQDKDQODOXGLKXNXPGHQJDQKXNXP ,QGRQHVLD PDND GLD EHOXP WHUEHEDV PHQXUXW V\DULDW ,VODP ROHK NDUHQD LWX VHVHRUDQJ\DQJPHODNXNDQNHMDKDWDQGL QHJHUL ,QGRQHVLD GDQ GLKXNXP GHQJDQ XQGDQJXQGDQJ EHUGDVDUNDQ .8+3 DWDX XQGDQJXQGDQJ ODLQQ\D \DQJ EHUODNX PDND WLGDN PHPEHEDVNDQ GLD GDUL WDQJJXQJ MDZDE GL KDGDSDQ$OODK 6:7 NDUHQD V\DULDW ,VODP EHOXP GLWHJDNNDQDWDVGLULQ\D
/HELK ODQMXW $KOL PHQJDWDNDQ EDKZD WDWD FDUD SHODNVDQDDQ SLGDQD PDWL GHQJDQ GLWHPEDN DWDX FDUD ODLQQ\D VHODLQ GHQJDQ GLSDQFXQJPDVLKWHUMDGLUDVDVDNLW\DQJOXDU ELDVD GLVDPSLQJ DGD XQVXU PHQ\LNVD GDQ XQVXUPHUHQGDKNDQPDQXVLDROHKNDUHQDLWX PHQXUXWDKOLEHUGDVDUNDQSLOLKDQXODPDVHMDN ]DPDQGDKXOX\DQJPHPDNDLKXNXPSDQFXQJ PDND DKOL WLGDN PHOLKDW VHVXDWX \DQJ OHELK EDLNGDULSHODNVDQDDQKXNXPDQPDWLNHFXDOL GHQJDQGLSDQFXQJZDOODKXDODP $KOL +XNXP 3LGDQD 'U 5XGL 6DWULR 6+0+GDODPSHUVLGDQJDQPHQJDWDNDQ %DKZD WHUNDLW GHQJDQ SHUVRDODQ SHODNVDQDDQSLGDQDPDWLPDNDPHQXUXW DKOL DGDODK KDUXV \DQJ WHUEDLN XQWXN W H U S L G D Q D W L G D N P H Q \ L N V D G D Q PHPSHUFHSDW SURVHV NHPDWLDQ PDND G L G D V D U N D Q S D G D P D V D O D K SHUNHPEDQJDQ SHQJHWDKXDQ GDQ WHNQRORJL PDQXVLD PHPXQJNLQNDQ GLSHUWLPEDQJNDQ GLDPELO MDODQ \DQJ WHUEDLN DJDU NHPDWLDQ WHUVHEXW WLGDN PHQ\LNVD GDQ NHPXGLDQ OHELK FHSDW GDSDW GLODNVDQDNDQ +DO WHUVHEXW PHUXSDNDQ VXDWX SHUPLQWDDQ GDUL XQGDQJXQGDQJ DJDU VHWLDS VDDW WLGDN P H Q X W X S N H P X Q J N L Q D Q D G D Q \ D SHUXEDKDQSHUXEDKDQ WHQWDQJ PDVDODK EDJDLPDQD WDWD FDUD PHODNVDQDNDQ HNVHNXVL
'XD $KOL ODLQQ\D \DQJ GLDMXNDQ 3HPRKRQ PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ VHFDUD WHUWXOLV$KOL'U6DOPDQ/XWKDQ6+0+ 3XWXVDQ0.1R3889,KOP ,ELGKOP ,ELGKOP ,ELGKOP
PHQJDWDNDQ
3HODNVDQDDQ SLGDQD PDWL GHQJDQ FDUD GLWHPEDNPDWLGLSLOLKNDUHQDGLDQJJDS OHELK SUDNWLV GDQ PHPLOLNL HIHN SVLNRORJLV \DQJ OHELK ULQJDQ EDJL H N V H N X W R U S L G D Q D P D W L N D U H Q D PHQHPEDN PDWL GLODNXNDQ VHFDUD EHUVDPDVDPD ROHK UHJX WHPEDN 'HQJDQ NDWD ODLQ SHODNVDQDDQ SLGDQD PDWLGHQJDQFDUDPHQHPEDNPDWLOHELK EHURULHQWDVL NHSDGD NHSHQWLQJDQ HNVHNXWRU KXNXPDQ PDWL GDULSDGD NHSHQWLQJDQWHUSLGDQDPDWL 6 H G D Q J N D Q V D W X O D J L $ K O L $ K O L 0XKDPPDG /XWK¿H +DNLP 6+ 0+ VHFDUDWHUWXOLVPHPEHULNDQNHWHUDQJDQ 0HQJHQDL KXNXPDQ PDWL GHQJDQ FDUD GLSHQJJDO NHSDOD PHUXSDNDQ SLOLKDQ EDLN XQWXN GLWHUDSNDQ GL ,QGRQHVLD PHQXUXW DKOL DSDELOD DODW XQWXN PHPHQJJDO ELDVDQ\D EHUXSD SHGDQJ DWDXNDPSDNEHQDUEHQDUWDMDPVKDUS GDQ WHNQLN PHPXNXO \DQJ GLODNXNDQ ROHK DOJRMR H[HFXWLRQHU WHSDW SDGD VDVDUDQ PDND FDUD KXNXPDQ PDWL GHQJDQ PHPHQJJDO OHKHU LQL GLNHQDO \DQJ SDOLQJ VHGLNLW PHQLPEXONDQ UDVD VDNLWSDLQOHVVQHVVEDJLWHUSLGDQD %HUGDVDUNDQ SHQMHODVDQ GL DWDV PDND GDSDW GLWDULN NHVLPSXODQ EDKZD VHPXD NHWHUDQJDQ6DNVLGDQ$KOL\DQJGLDMXNDQROHK 3HPRKRQ PHQ\DWDNDQ WLGDN VHWXMX GHQJDQ FDUDWHPEDNPDWLVHEDJDLHNVHNXVLWHUKDGDS WHUSLGDQDPDWL$GDSXQ\DQJGLMDGLNDQDODVDQ PD\RULWDV DKOL NDUHQD DGDQ\D NHPXQJNLQDQ VHEHOXP WHUSLGDQD PDWL VHWHODK GL HNVHNXVL G H Q J D Q F D U D W H P E D N P D W L D G D Q \ D NHPXQJNLQDQ PHQJDODPL SHQGHULWDDQ \DQJ PHQ\DNLWNDQ 7HUOHELK MLND WHPEDNDQ HNVHNXWRU PHOHVHW GLNDUHQDNDQ WLGDN WHSDW PHQJHQDL MDQWXQJ WHUSLGDQD PDWL MLND WHPEDNDQWHUVHEXWPHQJHQDLYHQDFDYDDWDX DUWHUL DUWKDPDND PHPHUOXNDQ ZDNWX DWDX PLVDOQ\D WHUNHQD SDUXSDUX PHPHUOXNDQ ZDNWX\DQJOHELKODPDODJL.DGDQJNDGDQJ PHPHUOXNDQ ZDNWX ò MDP MDP EDKNDQ VDPSDLKDUL6HGDQJNDQNDODXHNVHNXVLQ\D GLODNXNDQ GHQJDQ FDUD GLWHEDV OHKHUQ\D ODQJVXQJPHQLQJJDO
F 3HQMHODVDQ 3HPHULQWDK 0HQJHQDL 7DWD &DUD3HODNVDQDDQ3LGDQD0DWL
3LKDN 7HUNDLW PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ GDODP KDO LQL 3HPHULQWDK PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQGDODPSHUVLGDQJDQ\DQJGLZDNLOL ROHK0HQWHUL+XNXPGDQ+DN$VDVL0DQXVLD PHQ\LPSXONDQ EDKZD SHQJHUWLDQ VDNLW DWDX UDVD VDNLW EDJL WHUSLGDQD PDWL \DQJ VHGDQJ PHQMDODQL HNVHNXVL SLGDQD PDWL WLGDN W H U P D V X N N D W H J R U L S H Q \ L N V D D Q D W D X SHQJDQLD\DDQ NDUHQD SDGD KDNLNDWQ\D SHODNVDQDDQ HNVHNXVL SLGDQD PDWL WLGDN GLPDNVXGNDQXQWXNPHQLPEXONDQUDVDVDNLW WHWDSL VHEDJDL NRQVHNXHQVL ORJLV GDUL SURVHV NHPDWLDQDWDVSXWXVDQSHQJDGLODQ\DQJWHODK PHPSXQ\DL NHNXDWDQ KXNXP PHQJLNDW LQNUDFKW YDQ JHZLMVGH 6HKLQJJD PHQXUXW 3 H P H U L Q W D K 8 Q G D Q J 8 Q G D Q J 1 R P R U 3QSV WHQWDQJ 7DWD &DUD 3HODNVDQDDQ +XNXPDQ 0DWL \DQJ GLMDWXKNDQ ROHK 3HQJDGLODQGL/LQJNXQJDQ3HUDGLODQ8PXP GDQ 0LOLWHU EDLN VHFDUD IRUPLLO PDXSXQ PDWULLOWLGDNEHUWHQWDQJDQGHQJDQNHWHQWXDQ 3DVDO ,D\DW 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU 1HJDUD5HSXEOLN,QGRQHVLD7DKXQGDQ NDUHQDQ\D WLGDN PHUXJLNDQ KDN GDQDWDX NHZHQDQJDQNRQVWLWXVLRQDO3HPRKRQ G ' D V D U 3 H U W L P E D Q J D Q 0 . G D O D P 0HPXWXV 8ML .RQVWLWXVLRQDOLWDV 7HPEDN0DWL6HEDJDL(NVHNXVL3LGDQD 0DWL 'DODP5DSDW3HUPXV\DZDUDWDQ+DNLP \ D Q J G L K D G L U L R O H K V H P E L O D Q + D N L P .RQVWLWXVLSDGDKDUL5DEXWDQJJDOOLPDEHODV EXODQ 2NWREHU WDKXQ GXD ULEX GHODSDQ GDQ GLXFDSNDQ GDODP 6LGDQJ 3OHQR 0DKNDPDK .RQVWLWXVLWHUEXNDXQWXNXPXPSDGDKDULLQL 6HODVDWDQJJDOGXDSXOXKVDWXEXODQ2NWREHU WDKXQ GXD ULEX GHODSDQ ROHK NDPL 0RK 0DKIXG 0' VHODNX .HWXD PHUDQJNDS $QJJRWD 0DUXDUDU 6LDKDDQ +0 $UV\DG 6DQXVL0XKDPPDG$OLP+$EGXO0XNWKLH )DGMDU -LPO\ $VVKLGGLTLH 0DULD )DULGD ,QGUDWL +0 $NLO 0RFKWDU GDQ $FKPDG 6RGLNL PDVLQJPDVLQJ VHEDJDL $QJJRWD GHQJDQ GLGDPSLQJL ROHK &KROLGLQ 1DVLU VHEDJDL 3DQLWHUD 3HQJJDQWL VHUWD GLKDGLUL ROHK 3HPRKRQ.XDVDQ\D 3HPHULQWDK DWDX \DQJ PHZDNLOL GDQ 'HZDQ 3HUZDNLODQ 5DN\DW DWDX \DQJ PHZDNLOL 3DGD DNKLUQ\D ,ELGKOP ,ELGKOP ,ELGKOP
0DKNDPDK PHQ\DWDNDQ³SHUPRKRQDQ 3HPRKRQEDLNPHQJHQDLSHQJXMLDQIRUPLO PDXSXQSHQJXMLDQPDWHULLOGLWRODNXQWXN VHOXUXKQ\D´ $GDSXQ \DQJ GLMDGLNDQ \DQJ G L M D G L N D Q G D V D U S H U W L P E D Q J D Q R O H K 0DKNDPDKSDGDLQWLQ\DVHEDJDLEHULNXW 88 3QSV \DQJ PHQHQWXNDQ SHODNVDQDDQ SLGDQD PDWL GHQJDQ FDUD GLWHPEDN PHPDQJ PHQLPEXONDQ UDVD V D N L W \ D Q J P H O H N D W G L G D O D P SHODNVDQDDQSLGDQDPDWLVHEDJDLDNLEDW SXWXVDQ KDNLP \DQJ VDK 0HVNLSXQ W H U G D S D W W D W D F D U D O D L Q G D O D P SHODNVDQDDQ SLGDQD PDWL VHEDJDLPDQD GLNHPXNDNDQ SDUD DKOL \DQJ GDSDW PHQLPEXONDQNHPDWLDQOHELKFHSDWGDQ WLGDN PHQLPEXONDQ UDVD VDNLW \DQJ EHUNHSDQMDQJDQWHWDSLKDOWHUVHEXWWLGDN EHUNDLWDQ GHQJDQ NRQVWLWXVLRQDOLWDV XQGDQJXQGDQJ \DQJ GLXML NDUHQD GHQJDQFDUDDSDSXQELODWLGDNGLODNXNDQ GHQJDQ WHSDW DNDQ PHQLPEXONDQ UDVD VDNLW \DQJ PHQJHVDQNDQ VHEDJDL SHQ\LNVDDQ /DJLSXOD VHSDQMDQJ \DQJ E H U K X E X Q J D Q G H Q J D Q W H P E D N D Q SHQJDNKLU NDUHQD NHJDJDODQ WHPEDNDQ SHUWDPD WLGDN WHUGDSDW GDWDGDWD \DQJ PHPEXNWLNDQ WHUMDGLQ\D NHJDJDODQ WHUVHEXW VHKLQJJD 0DKNDPDK KDUXV PHQJHVDPSLQJNDQ 1DPXQ GHPLNLDQ SHUNHPEDQJDQ LOPX SHQJHWDKXDQ GDQ WHNQRORJL VH\RJLDQ\D GLPDQIDDWNDQ GDODPSHQFDULDQFDUDFDUDSHODNVDQDDQ SLGDQD PDWL \DQJ OHELK PDQXVLDZL FHSDWGDQWLGDNPHQLPEXONDQUDVDVDNLW \DQJ ODPD +DO WHUVHEXW PHUXSDNDQ WXJDVSHPEHQWXNXQGDQJXQGDQJXQWXN P H O D N X N D Q S H Q J N D M L D Q D W D V N H P X Q J N L Q D Q P H Q J X E D K 8 8 3QSV DJDU OHELK VHVXDL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ LOPX SHQJHWDKXDQ GDQ WHNQRORJL 6HQDGD GHQJDQ SDQGDQJDQ 0DKNDPDK .RQVWLWXVL +ZLDQ &ULVWLDQWR EHUSHQGDSDW EDKZDSDGDVHWLDSHNVHNXVLSLGDQDPDWLUDVD VDNLW\DQJGLUDVDNDQROHKWHUSLGDQDWLGDNELVD GLKLQGDUNDQ0HVNLSXQGHPLNLDQWLGDNEHUDUWL GLEHQDUNDQ PHPLOLK PRGHO DSDSXQ XQWXN PHODNXNDQ SHODNVDQDDQ SLGDQD PDWL
3 H O D N V D Q D D Q S L G D Q D P D W L K D U X V O D K PHPSHUKDWLNDQ WXMXDQ GDUL GLODNXNDQQ\D HNVHNXVL XQWXN PDWLQ\D WHUSLGDQD EXNDQ XQWXN PHQ\LNVDQ\D &DUD SHODNVDQDDQ MXJD WLGDNGLSHUEROHKNDQWHUODOXVDGLVNDUHQDELVD PHQJDNLEDWNDQ WHUJDQJJXQ\D UDVD NHDGLODQ PDV\DUDNDW \DQJ EHUGLUL GL DWDV QLODLQLODL NHPDQXVLDDQ\DQJEHUDGDE &6LPSXODQ $UJXPHQWDVL 3HPRKRQ GDQ GDVDU SHUWLPEDQJDQ GDODP 3XWXVDQ 0. 1R 3889, VHWLGDNQ\D WHUSHQXKL 'DODP KDO LQL 3HPRKRQ PHQJDMXNDQ 6DNVL E H V H U W D E H U E D J D L $ K O L E H U G D V D U N D Q SHQJDODPDQGDQNHDKOLDQQ\DPDVLQJPDVLQJ $GD5RKDQLDZDQ$KOL$QDVWHVL$KOL%HGDK 2UWKRSHGL $KOL +XNXP ,VODP GDQ $KOL +XNXP 3LGDQD7LGDN NHWLQJJDODQ SXOD GDUL S L K D N 3 H P H U L Q W D K M X J D P H P E H U L N D Q NHWHUDQJDQ GDODP SHUVLGDQJDQ GLPDQD NHWHUDQJDQNHWHUDQJDQ WHUVHEXW VHEDJLDQ GLJXQDNDQVHEDJDLGDVDUSHUWLPEDQJDQXQWXN PHQJDPELO NHSXWXVDQ ROHK 0DKNDPDK 1DPXQ SXWXVDQ 0DKNDPDK ELVD MXJD GLWDIVLUNDQ EDKZD HNVHNXVL WHUKDGDS WHUSLGDQD PDWL GDSDW VDMD WLGDN GHQJDQ FDUD WHPEDN PDWL DJDU OHELK VHVXDL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ LOPX SHQJHWDKXDQ GDQ WHNQRORJL %HUGDVDUNDQ KDO LQL PDND WXJDV SHPEHQWXNXQGDQJXQGDQJXQWXNPHODNXNDQ SHQJNDMLDQ
'DIWDU3XVWDND
$GML6DPHNWR);³0HQJJXJDW5HODVL )LOVDIDW 3RVLVWLYLVPH 'HQJDQ $MDUDQ +XNXP 'RNWULQDO´-XUQDO 'LQDPLND +XNXP9RO1R-DQXDULKOP ± & U L V W L D Q W R + Z L D Q ³ 7D W D & D U D 3 H O D N V D Q D D Q 3 L G D Q D 0 D W L E D J L 7HUSLGDQD0DWLGDODP+XNXP3LGDQD´ -XUQDO.RQVWLWXVL9RO1R$SULO KOP± *D]DOED 6LGL 6LVWHPDWLND )LOVDIDW %XNX 3HUWDPD 3HQJDQWDU .HSDGD 'XQLD )LOVDIDW -DNDUWD 37 %XODQ %LQWDQJ ,ELGKOP +ZLDQ&ULVWLDQWR³7DWD&DUD3HODNVDQDDQ3LGDQD0DWLEDJL7HUSLGDQD0DWLGDODP+XNXP3LGDQD´-XUQDO .RQVWLWXVL9RO1R$SULOKOP
0DKNDPDK .RQVWLWXVL &HWDN %LUX 0HPEDQJXQ 0DKNDPDK .RQVWLWXVL - D N D U W D 0 D K N D P D K . R Q V W L W X V L 5HSXEOLN,QGRQHVLD
6 6XULDVXPDQWUL -XMXQ )LOVDIDW ,OPX 6HEXDK 3HQJDQWDU 3RSXOHU -DNDUWD 3XVWDND6LQDU+DUDSDQ 6XDVWXWL(Q\3HQGHNDWDQ)LOVDIDW,OPX 'DODP ,OPX +XNXP%XQJD 5DPSDL +DNLNDW.HLOPXZDQ,OPX+XNXP6XDWX 7LQMDXDQ GDUL 6XVXW 3DQGDQJ )LOVDIDW ,OPX SHQ\XQWLQJ 7ULDQWR 7LWLN 7ULZXODQ 7XWLN -DNDUWD 3UHVWDVL 3XVWDND
.LWDE8QGDQJ8QGDQJ+XNXP3LGDQD
8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU 1HJDUD 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 8QGDQJ8QGDQJ1RPRU31367DKXQ WHQWDQJ 7DWD &DUD 3HODNVDQDDQ 3LGDQD 0DWL \DQJ 'LMDWXKNDQ 2OHK 3HQJDGLODQ GL /LQJNXQJDQ 3HUDGLODQ 8PXPGDQ0LOLWHU 3XWXVDQ 0DKNDPDK .RQVWLWXVL 1RPRU 3889,
