LAMPIRAN I:
SINOPSIS NOVEL IMPIAN DI BILIK MERAH
Novel Impian di Bilik Merah diawali dengan cerita legenda Nu Wa yang menambal langit yang berlubang dengan batu. Nu Wa mengambil 36.501 batu, namun yang digunakan untuk menambal lubang di langit hanya 36.500 buah saja.
Satu batu yang tidak terpakai itu diletakkan di sebuah gunung Qinggeng. Batu ini
bukanlah batu biasa, dia bisa berubah wujud menjadi manusia. Saat ada pendeta
Dao dan Budhis yang lewat dan sedang asyik membicarakan dunia manusia, batu
tersebut sangat tertarik sekali berada di dunia manusia. Batu inilah yang kemudian
berubah menjadi giok dan berada di salah satu anak laki-laki keluarga Jia bernama
Jia Baoyu (kemudian akan ditulis Baoyu) saat dia lahir.
Semua perkara-perkara yang sulit yang terjadi di rumah harus
mendapatkan solusi dan izin dari Nenek. Meskipun begitu, tidak semua masalah
harus dirundingkan atau dibahas dengan Nenek. Dalam keluarga Jia, Nenek
menyerahkan kepercayaannya dalam mengurus keluarga Jia kepada Wang Xifeng.
Wang Xifeng adalah salah satu cucu mantu Nenek yang menikah dengan Jia Lian,
cucu laki-laki Nenek dari anaknya yang bernama Jia She. Wang Xifeng adalah
keponakan Wang Fu Ren (Nyonya Wang).
Nenek memiliki satu dayang kesayangan bernama Xi Ren. Dayang ini
yang ditugaskan untuk menjaga dan merawat Baoyu, serta bertugas untuk
memberikan laporan kepada Nenek jika terjadi sesuatu kepada Baoyu. Kecintaan
Nenek kepada Baoyu juga terlihat saat Baoyu sedang berbincang-bincang dengan
Nenek dan tiba-tiba ayah Baoyu memanggilnya. Baoyu sangat takut dipanggil
ayahnya dan Nenek mengerti betul kekhawatiran Baoyu. Setelah menenangkan
Baoyu, Nenek pun akhirnya mengutus dua pelayan untuk menemani Baoyu
menemui ayahnya dan menjamin tidak akan terjadi apa-apa pada Baoyu.
Pernah suatu hari ayah Baoyu, Jia Zheng, marah besar kepada Baoyu.
Baoyu disuruh datang ke tempat ayahnya, lalu Baoyu dipukuli ayahnya sampai
hampir sekarat. Sebelum dipukul, ayahnya sudah berpesan kepada semua dayang
dan pelayan yang ada di sana untu tidak memberitahukan apapun kepada Nenek.
Karena Jia Zheng tahu kalau Nenek pasti akan membela Baoyu. Namun, melihat
Baoyu dipukuli seperti itu, ada dua dayang yang secara diam-diam melaporkan
masalah tersebut pada Nenek. Tanpa berpikir panjang lagi, Nenek langsung
datang ke tempat Jia Zheng. Bahkan belum benar-benar masuk ke tempat Jia
Zheng, Nenek sudah berteriak di depan pintu, “Bunuh aku dulu, baru kamu bisa membunuhn ya”! Mendengar Nenekberteriak seperti itu Jia Zheng sedikit bpanik
dan berusaha tersenyum menunjukkan seolah-olah tidak terjadi apa-apa di
hadapan Nenek. Namun Nenek tetap marah, hal ini membuat Jia Zheng sampai
berlutut di hadapan Nenek dan meminta maaf.
Dalam segi percintaan, novel Hong Lou Meng ini memiliki banyak sekali
konflik dan permasalahan. Salah satunya adalah calon istri Baoyu. Kandidat awal
yang menjadi istri Baoyu adalah Lin Daiyu, salah satu cucu Nenek dari anak
perempuan Nenek yang menikah dengan keluarga Lin. Selain Daiyu, masih ada
Xi Ren, salah satu dayang kesayangan Nenek dan juga Bao Chai, cucu Nenek
dengan siapa Baoyu akan menikah nantinya, yang memutuskan adalah Nenek, dan
Jia Zheng sekali lagi harus mengikuti kemauan Nenek.
Suatu ketika, batu giok Baoyu hilang. Hilangnya batu giok tersebut
menyebabkan Baoyu sakit-sakitan dan seperti tidak punya semangat hidup. Saat
Nenek mengetahui hal ini, dia langsung memanggil peramal untuk menanyakan
cara penyembuhan Baoyu. Peramal itu mengatakan bahwa Baoyu bisa sembuh
kalau dia menikah dengan seseorang dengan takdir emas. Nenek mempercayai hal
itu, namun tidak begitu dengan Jia Zheng. Karenaya, Nenek memanggil Jia Zheng
untuk membicarakan hal ini. Walaupun terpaksa, Jia Zheng akhirnya
menyetujuinya.
Meskipun begitu, seperti yang sudah disebutkan di atas, yang menentukan
siapa yang akan menjadi istri Baoyu adalah Nenek. Nenek merundingkan dengan
Wang Xifeng dan ibu kandung Baoyu, Wang Fu Ren.
Perselingkuhan, rasa iri, dan saling menjatuhkan, bahkan sampai kasus
bunuh diri dan pembunuhan ada di dalam alur novel ini. Contohnya saja saat
Baoyu dipukuli oleh ayahnya, Jia Zheng, disebabkan karena ada yang melaporkan
pada Jia Zheng persoalan tentang aktor bernama Qu Guan yang bersahabat dengan
Baoyu dan juga masalah Jin Chuan yang cintanya ditolak oleh baoyu dan
ditemukan meninggal karena bunuh diri. Orang yang melaporkan pada Jia Zheng
adalah saudara tiri Baoyu, Jia Huan, yang tidak suka dan selalu iri dengan Baoyu.
Konflik rumah tangga berlanjut saat Jia Lian, suami Wang Xifeng,
menikah secara diam-diam, namun akhirnya diketahui juga oleh Wang Xifeng.
Setelah mengetahui masalah suaminya tersebut, Wang Xifeng tidak berdiam diri,
dia membuat siasat supaya wanita itu menderita selamanya. Wang Xifeng pun
bersandiwara seolah-olah iba dengan keadaan istri kedua Jia Lian yang masih
tinggal di rumah orang tuanya. Kemudian Wang Xifeng membujuk Jia Lian dan
wanita tersebut untuk tinggal di dalam keluarga Jia. Setelah akhirnya si wanita itu
tinggal di dalam keluarga Jia, sikap Wang Xifeng berubah. Wang Xifeng menjadi
kejam. Caci maki sering terlontar dari mulut Wang Xifeng. Tekanan-tekanan yang
diterima oleh wanita tersebut membuatnya menjadi stress dan akhirnya
memutuskan untuk bunuh diri.
Kekejaman Wang Xifeng tidak hanya kepada wanita, tapi juga kepada
salah satu laki-laki yang begitu tergila-gila dengannya yang bernama Jia Rui. Jia
Rui ini adalah adik ipar Wang Xifeng. Namun melihat kecantikan Wang Xifeng,
Jia Rui tidak dapat menahan diri untuk tidak mendekati Wang Xifeng. Niat Jia
Rui mendekati Wang Xifeng terbaca jelas oleh Wang Xifeng dan kesempatan ini
tidak disia-siakan oleh Wang Xifeng. Wang Xifeng memikirkan cara untuk
memberi Jia Rui pelajaran. Akhirnya Wang Xifeng berjanji akan menemuinya di
lorong belakang kamar Wang Xifengsaat malam tiba. Namun bukannya bertemu
dengan Wang Xifeng, Jia Rui malah ditangkap oleh Jia Qiang dan Jia Rong. Jia
Rui dipaksa untuk memberikan uang tutup mulut dan mau tidak mau Jia Rui
menyetujuinya. Namun hal ini tidak membuat Jia Rui putus asa, sekali lagi Jia Rui
mendatangi Wang Xifeng dan menanyakan ketidakhadirannya di malam
sebelumnya. Akhirnya untuk kedua kalinya, Wang Xifeng menjanjikan Jia Rui
untuk bertemu di dekat kamar Wang Xifengsaat malam tiba dan lagi-lagi Wang
Xifeng dan ia memerintahkan orang untuk menyiram Jia Rui dari atas. Hawa
dingin malam yang menerpa disertai dengan baju yang basah, membuat Jia Rui
menggigil kedinginan sampai pagi. Kejadian ini membuatnya jatuh sakit. Saat
sakit itulah, ada seseorang nenek tua yang memberikan cermin kepadanya.
Pantangannya hanya satu, tidak boleh melihat arah cermin yang satunya. Namun
Jia Rui tidak menurutinya, dia melihat sisi cermin yang satunya dan dia melihat
Wang Xifeng di situ. Halusinasi dan khayalan dari cermin membuat Jia Rui tidak
merawat dirinya dan akhirnya meninggal.
Lain lagi dengan Jia Chuan yang bunuh diri karena cintanya kepada Baoyu
tidak terbalas dan juga Long San Jie yang juga bunuh diri di depan aktor Qi Guan
karena merasa Qi Guan tidak menyukai dirinya. Selain kasus bunuh diri, ada juga
beberapa tokoh yang meninggal karena sakit. Contohnya saja Lin Daiyu, tokoh
utama perempuan di dalam novel Hong Lou meng ini sejak awal diceritakan
memang sudah sakit-sakitan.
Selain konflik, novel ini juga dengan detail menggambarkan bagaimana
keluarga Cina tradisional melakukan upacar-upacara adat dan perayaan-perayaan
yang ada tiap tahunnya. Seperti Chuan Jie, Zhong Qiu Jie, Yuan Xioa Jie, acara
pernikahan, kematian, dan lain-lain.
Cerita novel ini berakhir dengan menggambarkan Baoyu dan Jia Lian yang
lulus ujian negara. Namun, setelah mengerjakan ujian negara, Baoyu menghilang
dan tidak ada satu pun anggota keluarga yang dapat menemukan jejaknya. Baoyu
sempat menampakkan diri di hadapan ayahnya, namun tak lama, pendeta Dao dan
Budhis sudah menggandeng kedua tangan Baoyu dan berkata kalau sudah
waktunya mereka pergi. Lalu mereka pun menghilang. Kehidupan di keluarga Jia
setelag menghilangnya Baoyu sempat diliputi kesedihan, namun perlahan-lahan
mulai menghilang dengan menikahnya Xi ren dan lahirnya anak laki-laki dari
rahim Baochai yang adalah anak baoyu (yang menjadi istri baoyu akhirnya adalah
Baochai bukan Lin Daiyu karena kondisi kesehatan Lin daiyu saat itu sudah
LAMPIRAN II:
BIOGRAFI PENGARANG
Cao Xueqin (1715-1763) adalah penulis pada masa Dinasti Qing. Dia
merupakan keturunan Manchurian, dan menikmati masa kecil yang istimewa di
keluarga Cao yang berkuasa. Akan tetapi, keluarga Cao mengalami keruntuhan
ketika Cao masih anak-anak, dan dia terjerumus ke kehidupan serba kekurangan.
Dia berusaha hidup dengan menjual lukisan, dan terkadang dia hanya hidup dari
memakan bubur encer. Di bawah bayang-bayang situasi sulit ini dia mulai
menulis Impian di Bilik Merah. Tapi dia tidak menggarap cerita ini sampai selesai karena dia diliputi duka mendalam atas kematian anaknya, dan meninggal tak
lama setelah itu.
Klan Cao sangat berpengaruh dalam era Kangxi. Nenek buyut Cao,
Nyonya Sun, adalah ibu susu Kangxi, dan anaknya, Cao Yan, adalah teman
bermain Kangxi semasa kecil. Persahabatan ini berlangsung sampai mereka
dewasa, dan keluarga Cao tumbuh menjadi berpengaruh dan berkuasa atas
dukungan Kangxi. Setelah Kangxi mundur, keluarga Cao kehilangan hubungan
baiknya dengan Istana. Harta bendanya disita dan keluarga itu kehilangan
segalanya.
Banyak yang merasa Impian di Bilik Merah adalah sebuah cerita autobiografi, karena memuat cerita kebangkitan dan keruntuhan Klan Cao semasa
Dinsti Qing. Sejarah keluarga Cao yang rumit sudah pasti menimbulkan inspirasi
latar belakang kisah cinta yang kaya dan berwarna-warni antara Jia Baoyu dan Lin
苏
大学
中文系
科生
业论文
论
文
题
目
小说
銙红楼梦銚
的分析
学生姓
朱
妲
学
110710007
指
师
Julina, B.A, MTCSOL
学
院
人文学院
学
系
中文系
苏
大
学
教
处
摘要
銙红楼梦銚是中 文学 最 大 是最复 的 典小说銔 文通过
王熙凤和鸳鸯 方面来研 们的 格 王熙凤 辣手銓机心銓 和欲
的 格，鸳鸯 世俗才 銓善 銓 烈 的 格銔然 来
研 ，王熙凤 贵族之 才 的当 奶奶和 英气而骄大銓 治 治军
潜能的 英雄銔鸳鸯依赖于封建 族銓封建社会而 恒 最强的 人物
之一銔希望 研 增 学生 中 文学的了解銔
关键词 结构分析 ,
目录
摘要 ... i
目录... ii
第一章 绪论... 1
1.1选题背景 ... 1
1.2研 象简 ... 1
第 章 文献综述 ... 3
2.1前人研 ... 3
2.2 绩 足 ... 3
2.3研 方法 ... 4
第 章 銙红楼梦銚小说 ... 5
3.1作者简 ... 5
3.2故 内容 ... 5
第四章 銙红楼梦銚小说分析 ... 11
4.1结构分析 ... 11
4.1.1课题 ... 11
4.1.2人物和 格 点 ... 11
4.1.2.1王熙凤的 格 点 ... 11
4.1.3故 情节 ... 14
4.2 分析 ... 15
4.2.1王熙凤的 分析 ... 15
4.2.2鸳鸯的 分析 ... 16
第 章 结论 ... 18
参考文献 ... 19
金鸳鸯是贾母的大 头，鸳鸯的 亲姓金， 金鸳鸯銔金鸳鸯一
世 在贾 ， 金鸳鸯在贾府的 头中 很高的地 銔銙红楼梦銚
鸳鸯是一 很 的 在銔因 在 隶生的子 会是 隶， 在
銙红楼梦銚 鸳鸯的 母世 都是在贾 做 隶的銔 是荣 府的釐 生
儿金， 一出生背负的就是在贾府 的命 銔但是幸 的是 给了鸳鸯
一 好的面容，记得书中是 描写说鸳鸯模样生得釐水葱儿似的金，长得
人，而 聪明能 ， 很 贾母的喜爱銔
第 章文献综述
2.1前人研
关于研 銙红楼梦銚人物 格的学者大 种 点
第一种 点 王熙凤是銙红楼梦銚中塑造得最 的人物形象之一，
文勇 2013 在文章中说，王熙凤容貌美 ， 着超 的管理才能， 心机极深，又阴 歹毒，在 世界当中，是一 俊 杰出的釐凤凰金銔
第 种 点 鸳鸯是銙红楼梦銚小说中依赖于封建 族銓封建社会而
又 最强的人物之一， 晓燕 2014 指出 鸳鸯 要 格 一銓是世俗才 銓是善 銓是 烈 銔 于 贾府
大 说野 量，誓死抵 贾赦的无理銓荒唐的求婚要求銔
第 种 点 銙红楼梦銚中 人物栩栩 生銓美 人銓 具风格，
邓小 2012 在 析銙红楼梦銚 人物之美 就持 种 点銔
第四种 点人 曹雪芹的 是 较超前，具 极的意 ，
第 章 銙红楼梦銚小说
久，贾母病死 鸳鸯 怕 复， 自杀 銔凤 丧 ，力 心，
大 銔 支持 死去了銔一群强盗打 荣 府，妙玉被 污銓 走銔
惜春看破红尘，小小 纪出 銔
玉再 梦游 虚 境， 到鸳鸯銓尤 ，秦 卿等薄命 子及 首
的黛玉，醒 更心 意冷銔癞和尚銓跛道人 回通灵玉， 要 玉 绝尘
缘銔 玉 于在应考之 出 当了和尚 管 中了 人，但 悬崖撒手，
第四章 銙红楼梦銚小说分析
4.1结构分析
銙红楼梦銚原 銙石头记銚共 120回銔回 清 曹雪芹 作， 40 回多 是高鹗续补銔 结构分析 例 作 的探 銔
4.1.1课题
銙红楼梦銚是清朝作 ， 要 述了 銓黛銓钗的 角恋关系， 故
发生在贾府銓大 园中，贾府过着奢侈的生活， 一点， 文中 的銓穿的銓
玩的銓用的銓戴的，处处都能体 出来， 时 映了清 贵族 庭的生活，
及兴亡衰 ， 类活 味曹雪芹 封建统治的强烈批判銔 部小说
映了封建社会 期错综复 的关系和内在矛盾，揭示了封建社会 强中 銓
由盛而衰的时 銔
4.1.2人物和 格 点
銙红楼梦銚中的人物共 100多 ，大多数 鲜明，其 要人物王熙 凤和鸳鸯， 们俩 表 在封建时期显示 面的銔
4.1.2.1王熙凤的 格 点
一銓 鸳鸯的 格 点之世俗才
銙红楼梦銚的鸳鸯是贾母的第一 心腹之人， 贾母管理 物， 虚伪
的大 族儿辈 孝銔小说中说，没 鸳鸯，贾母是 ，睡 着觉銔
是心灵的安慰，给了贾母里里 釐 的 金(一红学 语)很多的快 銔 ， 才能够釐拒绝金贾赦的淫威和荒唐的纳妾要求銔 釐 牙牌
金 表 的才 和 姥姥 大 园时 的和王熙凤的釐捣鬼金， 才 应
的 质和 厚的青春 儿的气 銔
銓 鸳鸯的 格 点之善
銙红楼梦銚第七十一回釐鸳鸯 无意鸳鸯金，鸳鸯没 釐告 金，而是
自 能力保 棋銔 姥姥来荣府釐打秋风金， 热情的赠礼 姥姥感
激 ，铭记 生銔
銓 鸳鸯的 格 点之 烈 銔
銙红楼梦銚第46回釐鸳鸯 誓绝鸳鸯 金，鸳鸯 于 贾府大 说 釐 金，誓死抵 贾赦的无理銓荒唐的求婚要求銔 于贾母死 ， 没
保 ，便决然悬梁了銔 发生在第120回釐鸳鸯 登 虚金，其中 于质询王熙凤关于 贾母的 的粗疏问题銔銙红楼梦銚 回目
点明釐鸳鸯金，绝 是 然銔 是小说中依赖于封建 族銓封建社会而又
最强的人物之一銔
4.1.3故 情节
能去銔经过一番周 之 ，鸳鸯 肯应允， 来 坚定銔最 贾赦
得紧了，鸳鸯便在 面前表示了死难 命的决心，＂就是 着
，一刀子抹死了， 能 命銔＂最 贾赦的＂美梦＂破灭了，鸳鸯的
婚 了，但是， 贾赦 威 的 样，在銙红楼梦銚 40回 ＂鸳鸯 登 虚＂，贾母死 ，鸳鸯 吊自杀銔通过 婚情节， 们感 到
的一身凛然 气，显示了 使身 头， 的人格 行 是 贱 移銓威
屈銓富贵 淫銔
鸳鸯是一 ＂ 生 ＂，注定是永 能获得人身自由的 隶銔 母
都是贾府的 隶，哥 十足， 得把 妹子立 献给 子， 得＂
舅 ＂的地 銔鸳鸯看 了像 们 种＂ 生＂ 隶决逃 脱世世 人
役銓供人 淫 的命 ， 无力改 ， 能将自 生的时限暂系于贾母
第 章 结论
通过小说结构分析， 了解銙红楼梦銚的课题是 述清 贵族 庭的
生活， 及兴亡衰 ， 类活 味曹雪芹 封建统治的强烈批判銔
通过 王熙凤和鸳鸯的 格分析， 了解王熙凤和鸳鸯的 格 点銔王熙
凤素常 治 头 待 的人， 待 的 象， 的语言 非
常善于察言 色 是 ＂欲壑难填＂著 的銔而鸳鸯 格 点是世俗才 ，
善 ，和 銔銙红楼梦銚的课题 大段落銔
王熙凤和鸳鸯是在銙红楼梦銚中 而斗争的 人物銔王熙凤
贵族之 才 的当 奶奶和 英气而骄大銓 治 治军潜能的 英雄銔
鸳鸯 于 贾府大 说釐 金，誓死抵 贾赦的无理銓荒唐的求婚要求銔
通过 文的分析希望 深 銙红楼梦銚小说的了解銓 王熙凤和鸳
鸯 的了解， 希望能给 学生了解中 的文 带来 銔
参考文献
[1] 饶道庆.銙红楼梦銚 文学批评引论[J].温州师范学院,2005
26 34-38.
[2] 文勇.銙红楼梦銚王熙凤人物 格分析[J].长春教育学院学 ,2013
29 52.
[3] 晓燕.金鸳鸯 格分析[J].趣历 , 2014 239 2.
[4] 邓小 .析銙红楼梦銚 人物之美[J].海 经贸职业 术学院,2012
[5] 李鸿渊. 十 来銙红楼梦銚之 批评综述[J].红楼梦学刊，
2011 1.
[6] 曹雪芹.銙红楼梦銚小说[M]. 京 人民文学出 社出 ，2008.
