DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ...i
HALAMAN PERNYATAAN ORISINALITAS DAN BEBAS PLAGIASI ... ii
HALAMAN PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI ... iii
HALAMAN PERSETUJUAN UJIAN SKRIPSI ... iv
HALAMAN PENGESAHAN ... v
MOTTO ... vi
HALAMAN PERSEMBAHAN ... vii
KATA PENGANTAR ... viii
DAFTAR ISI ... x
DAFTAR SINGKATAN ... xiii
PEDOMAN TRANSLITERASI ... xiv
DAFTAR TABEL ... xvii
ABSTRAK ... xviii
要旨 ... xix
ABSTRACT ... xx
SINOPSIS CERITA ... xxi
BAB 1 PENDAHULUAN ... 1
1.1 Latar Belakang Masalah... 1
1.2 Rumusan Masalah ... 3
1.3 Tujuan Penelitian ... 3
1.4 Manfaat Penelitian ... 3
1.4.1 Manfaat Teoretis ... 3
1.4.2 Manfaat Praktis ... 4
1.6 Sistematika Penulisan ... 4
BAB 2 TINJAUAN PUSTAKA ... 5
2.1 Penelitian Terdahulu ... 5
2.2 Kerangka Teoretis ... 6
2.2.1 Pragmatik ... 7
2.2.1.1 Aspek Situasi Tuturan ... 7
2.2.2 Teori Tindak Tutur ... 10
2.2.2.1 Jenis Tindak Tutur ... 10
2.2.2.2 Tindak Ilokusi ... 11
2.2.2.3 Tindak Tutur Langsung Dan Tindak Tutur Tidak Langsung ... 12
2.2.3 Tindak Tutur Direktif ... 14
2.2.4 Implikatur ... 19
2.3 Bahasa dan Gender dalam Bahasa Jepang ... 20
BAB 3 METODE PENELITIAN ... 23
3.1 Ancangan Penelitian ... 23
3.2 Data ... 23
3.3 Sumber Data ... 23
3.4 Teknik Pengumpulan Data... 24
3.5 Teknik Analisis Data ... 24
BAB 4 PEMBAHASAN ... 26
4.1 Jenis Tindak Tutur Direktif ... 26
4.1.1 Request ... 27
4.1.2 Command ... 33
4.1.3 Invite ... 33
4.1.5 Forbid ... 38
4.1.6 Order ... 39
4.1.7 Permit ... 41
4.1.8 Advise ... 42
4.1.9 Recommend ... 43
4.1.10 Call ... 44
4.2 Variabel Gender ... 45
4.2.1 Penutur Pria ... 45
4.2.1.1 Tindak Tutur Langsung ... 46
4.2.1.2 Tindak Tutur Tidak Langsung ... 51
4.2.2 Penutur Wanita ... 53
4.2.2.1 Tindak Tutur Langsung ... 53
4.2.2.2 Tindak Tutur Tidak Langsung ... 55
BAB 5 SIMPULAN DAN SARAN ... 59
5.1 SIMPULAN ... 59
5.2 SARAN ... 59
DAFTAR PUSTAKA ... 61
