SARAWAK GOVERNMENT GAZETTE

(1)

T H E

SARAWAK GOVERNMENT GAZETTE PART V

Published by Authority

Vol. LXIX 6th March, 2014 No. 10

G.N. 1032

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK A^PPOINTMENT ^TO A^CT ÂS S^TATE FÎNANCIAL SÊCRETARY

Pursuant to Article 11 of the Constitution of the State of Sarawak [G.N.S. 163/

63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang di- Pertua Negeri (Delegation of Powers to appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N. 18/98], the State Secretary is pleased to appoint YBhg. Datu Laura Lee Ngien Hion to act as State Financial Secretary with effect from 19th day of December, 2013 to 15th day of January, 2014.

Dated this 22nd day of January, 2014.

TAN SRI DATUK AMAR HAJI MOHAMAD MORSHIDI BIN ABDUL GHANI,

State Secretary, Sarawak Ref: C/EO/219/Jld.2 (18)(SFS)

G.N. 1033

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK A^PPOINTMENT ^TO A^CT ÂS DÊPUTY S^TATE FÎNANCIAL SÊCRETARY

Pursuant to Article 36(4) of the Constitution of the State of Sarawak [G.N.S.

163/63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang di-Pertua Negeri (Delegation of Powers to Appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N.18/98], the State Secretary

(2)

Financial Secretary with effect from 19th day of December, 2013 to 25th day of December, 2013.

State Secretary, Sarawak Ref: C/EO/219/Jld.2(101)(DY SFS)

G.N. 1034

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK A^PPOINTMENT ^TO A^CT ÂS DÊPUTY S^TATE FÎNANCIAL SÊCRETARY

163/63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang di-Pertua Negeri (Delegation of Powers to Appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N.18/98], the State Secretary is pleased to appoint YBhg. Datu Junaidi bin Reduan to act as Deputy State Financial Secretary with effect from 26th day of December, 2013 to 19th day of January, 2014.

State Secretary, Sarawak Ref: C/EO/219/Jld.2(104)(DY SFS)

G.N. 1035

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK A^PPOINTMENT ^TO A^CT ÂS PÊRMANENT SÊCRETARY

TO THE M^INISTRY ^OF MODERNIZATION OF A^GRICULTURE

163/63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang di-Pertua Negeri (Delegation of Powers to Appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N. 18/98], the State Secretary is pleased to appoint Encik Gas alias Mohammad Hafiz bin Kadiron to act as Permanent Secretary, Ministry of Modernization of Agriculture with effect from 3rd day of January, 2014 to 5th day of January, 2014.

Dated this 23rd January, 2014.

State Secretary, Sarawak Ref: C/EO/210/11/Jld. 2(22)(MOMA)

(3)

G.N. 1036

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK A^PPOINTMENT ^TO A^CT ÂS RÊSIDENT ÔF SÂMARAHAN DÎVISION

Pursuant to Article 36(4) of the Constitution of the State of Sarawak [G.N.S 163/

63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang di-Pertua Negeri (Delegation of Powers to Appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N. 18/98], the State Secretary is pleased to appoint Encik John anak Awan to act as Resident of Samarahan Division with effect from 2nd day of January, 2014 to 5th day of January, 2014.

State Secretary, Sarawak

Ref: C/EO/382/Jld.2 (20) G.N. 1037

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK A^PPOINTMENT ^TO A^CT ÂS RÊSIDENT ÔF BÊTONG DÎVISION

Pursuant to Article 36(4) of the Constitution of the State of Sarawak [G.N.S 163/

63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang di-Pertua Negeri (Delegation of Powers to Appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N. 18/98], the State Secretary is pleased to appoint Galong anak Luang to act as Resident of Betong Division with effect from 2nd day of January, 2014 to 7th day of January, 2014.

State Secretary, Sarawak

Ref: C/EO/385/Jld.1(71) G.N. 1038

PELANTIKAN MEMANGKU JAWATAN

D^R. C^HARLES L^EH M^OI U^NG, Kurator, Gred S48 [B.44/039-Est. 2013] [ID 00710]

telah dilantik sebagai Pemangku Pengarah Muzium Negeri Sarawak, Gred S54 [B.44/

004-Est. 2013] [ID 00080] bagi tempoh mulai 13 Januari 2014 hingga 23 Januari, 2014.

(4)

MENGOSONGKAN PELANTIKAN

E^NCIK I^POI D^ATAN, Pengarah Muzium Negeri Sarawak, Gred S54 [B.44/004-Est. 2013]

[ID 00080] telah mengosongkan jawatan Pengarah Muzium Negeri Sarawak mulai 13 Januari 2014 hingga 23 Januari, 2014.

Ruj: C/EO/400(24)(MUZIUM) G.N. 1040

PELANTIKAN MEMANGKU JAWATAN

E^NCIK SÂLANG ÂNAK MÂNJAN, Setiausaha Majlis, Majlis Adat Istiadat Sarawak Gred N48 (Tetap) [B.14/461-Est. 2013] [ID 23043] telah dilantik sebagai Pemangku Ketua Majlis, Majlis Adat Istiadat Sarawak, Gred JUSA VU7 Utama ‘C’ (Kontrak) [B.15/

008-Est. 2013] [ID 00004] bagi tempoh mulai 16 Januari 2014 hingga 2 Februari, 2014.

G.N. 1041

MENGOSONGKAN PELANTIKAN

YB^HG. DÂTU NÎLLIE TÂNGAI, Ketua Majlis, Majlis Adat Istiadat Sarawak, Gred N54 (Kontrak) telah mengosongkan jawatan Ketua Majlis, Majlis Adat Istiadat Sarawak Gred JUSA VU7 Utama ‘C’ (Kontrak) [B.15/008-Est. 2013] [ID 00004] bagi tempoh mulai 16 Januari 2014 hingga 2 Februari, 2014.

Ruj: C/EO/404 (39) (MAI) G.N. 1042

SUBORDINATE COURTS ACT 1948 A^PPOINTMENT ÔF SÊCOND C^LASS MÂGISTRATE

In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of section 79 of the Subordinate Courts Act 1948 [Act 92], the Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri has appointed Mathew Hubert to be Second Class Magistrate in and for the State of Sarawak.

Dated this 17th day of January, 2014.

By Command,

PEHIN SRI HAJI ABDUL TAIB BIN MAHMUD, Chief Minister, Sarawak

Ref: 98/EO/1234/J G.N. 1043

SUBORDINATE COURTS ACT 1948 APPOINTMENT OF SECOND CLASS MAGISTRATE

In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of section 79 of the Subordinate Courts Act 1948 [Act 92], the Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

(5)

Negeri has appointed Rose ak Edward Tarang to be Second Class Magistrate in and for the State of Sarawak.

By Command,

Ref: 69/EO/1234/Jld.2 G.N. 1044

In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of section 79 of the Subordinate Courts Act 1948 [Act 92], the Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri has appointed Zain Rocky to be Second Class Magistrate in and for the State of Sarawak.

By Command,

Ref: 68/EO/1234/Jld.2 G.N. 1045

In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of section 79 of the Subordinate Courts Act 1948 [Act 92], the Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri has appointed Julius Scott anak Sapong to be Second Class Magistrate in and for the State of Sarawak.

By Command,

Ref: 52/EO/1234/G/Jld.2

(6)

KAEDAH-KAEDAH SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM 1996 PEMBERITAHUAN DI BAWAH K^AEDAH 27(3)

Pegawai yang tersebut di bawah telah tidak hadir bertugas tanpa kebenaran terlebih dahulu atau tanpa sebab yang munasabah dari tarikh yang dinyatakan dalam ruangan ketiga.

Adalah dimaklumkan bahawa pegawai tersebut dengan ini diarah dan dikehendaki untuk melapor diri bertugas dalam tempoh 14 hari dari tarikh penerbitan pemakluman ini dalam Warta.

Nama, No. Kad Jawatan dan Tempat Tarikh Mula Tidak

Pengenalan dan No. Fail Bekerja Hadir Bertugas

SULIMAN BIN HAJI Pekerja Awam (KUP), 22 Julai 2013

AHMAD Gred R4

(WN.KP: 571001-13-5863) Jabatan Kerja Raya Daerah Marudi, Bahagian Miri Diperbuat pada: 15 Januari 2014.

IR. HAJI ZURAIMI BIN HAJI SABKI, Pengarah Kerja Raya

Sarawak Jabatan Kerja Raya Sarawak

No. Rujukan: PWD/JBC/CF/2405(6) G.N. 1047

NOTIS PEMBATALAN SURAT KUASA PENTADBIR

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Gemulah Chan Chiok Neo (f) dari No. 9, Everbright Jaya, Lorong Seladan No. 1, 93350 Kuching, Sarawak, Perkara Probet No. 271/2002 Jilid 118 Kandungan 57 (No. Estet 230/

2002) yang dikeluarkan kepada Yeo Kheng Eng (WN.KP. 500402-13-5321) dari No. 9, Everbright Jaya, Lorong Seladan No. 1, 93350 Kuching, Sarawak pada 28 Disember 2005 telah pun dibatalkan pada 9 Disember 2013.

SAFTUYAH ADENAN,

Pegawai Kuasa Wasiat Amanah Raya Berhad Kuching, Sarawak

G.N. 1048

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Gemulah Chung

(7)

Fui Ngin dari No. 10, Sungai Tapang, Kuching, Sarawak, Perkara Probet No. 51/84 Jilid 59 Kandungan 51 (No. Estet 23/84) yang dikeluarkan kepada Chong Lan Fah alias Chong Lian Fah (f) (BIC No. 466498), Chung Hsueh Fong (BIC No.

778516) dan Chung Hsech Ping (BIC No. K 798222) semua dari Sungai Tapang, Kuching, Sarawak pada 6 April 1984 dan 24 Jun 1994 telah pun dibatalkan pada 9 Disember 2013.

SAFTUYAH ADENAN,

G.N. 1049

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Gemulah Loh Siang dari No. 75, Pisang Road, Kuching, Sarawak, Perkara Probet No. 5/77 Jilid 45 Kandungan 27 (No. Estet 163/76) yang dikeluarkan kepada Tan Chye Hong (f) (BICK. 256921) dari No. 75, Pisang Road, Kuching, Sarawak, pada 15 Mac 1977 telah pun dibatalkan pada 16 Disember 2013.

SAFTUYAH ADENAN,

G.N. 1050

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Allahyarham Bakar bin Sebar melalui Probet PM10/78 Buku 40 Muka Surat 43 yang diberikan kepada Bujang bin Bakar telahpun dibatalkan mulai dari 17.12.2013 kerana Bujang bin Bakar telah meninggal dunia pada 7.12.1996.

HAJIAH BINTI IDRIS, Pegawai Probet,

Harta Pusaka Bumiputera Kuching G.N. 1051

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Mendiang Nyangka ak Bangka alias Ntangka ak Bangga melalui Perkara Probet No: 34/99 Vol: 7 Folio:

96 diberikan kepada Haka anak Nyangka (KP: 440617-13-5263) (K 557083) (telah meninggal dunia) telah pun dibatalkan mulai 10 Januari 2014.

MOHD RASHDAN BIN HAZEMI, Pegawai Probet, Asajaya

(8)

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Mikol anak Gundik melalui Perkara Probet No. 109/2011, Bil. 49, Buku No. 26 yang diberi kepada Puan Janet anak Mikol, KP. 450207-13-5390 pada 21.12.2011 d/a Kampung Sebayor, Kota Samarahan telahpun dibatalkan mulai 12 Julai 2013.

MOHD. AINNIE BIN HJ. WAHAB, Pegawai Probet Samarahan G.N. 1053

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Mendiang Chong Fong Kiaw melalui Miri P.M. No. 581/2012 Vol. No. 106 Folio No. 70 yang diberikan kepada Angie Lee Wen Yin (KP 880919-52-2370) pada 24 September 2012 telahpun dibatalkan mulai 17 Februari 2014.

BONIFACE INTANG APAT, Pegawai Probet Miri G.N. 1054

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Allahyarham Ahmad Husin bin Hamzah yang diberikan kepada Hamzah bin Bujang (KP: 231105- 13-5197) pada 10 Januari 2007 telahpun dibatalkan mulai 17 Februari 2014.

BONIFACE INTANG APAT, Pegawai Probet Miri G.N. 1055

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Mendiang Johannes Madang Engan melalui Miri P.M. No. 306/2011 Book No. 103 Folio No. 20 yang diberikan kepada Michael Tinggang Engan (KP 700330-13-5125) dan Johnathan Njau (KP 830527-13-6151) pada 10 Ogos 2011 telahpun dibatalkan mulai 17 Februari 2014.

BONIFACE INTANG APAT, Pegawai Probet Miri

(9)

G.N. 1056

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Allahyarham Ahmad bin Osman yang menetap di Kampung Sebukang, Limbang melalui Perkara Probet No. 63/86 Volume 21 yang ditadbir oleh Munah bt. Taha (K. 290951) telah pun dibatalkan mulai 5.12.2013.

HAJAH HAMDIAH BT. HJ. BAKIR, Pegawai Probet Limbang,

Pejabat Daerah Limbang G.N. 1057

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64)

Dengan ini adalah diberitahu bahawa firma yang tercatat di ruangan (1) telah menamatkan perniagaan setelah penyerahan Sijil Pendaftaran Nama-Nama Perniagaan mulai tarikh yang dinyatakan di ruangan (2).

Oleh itu Nombor Sijil Pendaftaran Nama-Nama Perniagaan yang terdapat di ruangan (3) dengan ini dibatalkan.

(1) (2) (3)

Nama Perniagaan Tarikh Penamatan Nombor Sijil Perniagaan Pendaftaran

1. Rajamedic Enterprise 1.11.2013 62877

2. Adam Asyraf Enterprise 1.11.2013 87455

3. Weng Enterprise 4.11.2013 71539

4. Hair Beauty Salon 4.11.2013 74502

5. Pro-One Photo 4.11.2013 91485

6. Leadtech Engineering Company 4.11.2013 88981

7. The Season’s Boutique 4.11.2013 94459

8. Yue Xiang Foodstuff Packing

and Company 6.11.2013 78316

9. Budget Mobile 6.11.2013 92485

10. Avos Stainless Steel Industries 6.11.2013 24879

11. Setaripa Enterprise 6.11.2013 52096

12. Autobot Trading Company 6.11.2013 90566

13. Lian Hak Trading Co. 7.11.2013 41528

(10)

14. Lucky Store Enterprise 7.11.2013 85191

15. Central Link Marketing Company 7.11.2013 70191

16. Y.T. Mobile Trading 7.11.2013 85230

17. Syarikat Permai Damai 7.11.2013 95250

18. L.C. Transportation 8.11.2013 52692

19. Miaw Heng Trading 8.11.2013 62003

20. Hoga Enterprise 11.11.2013 77485

21. Syarikat Harapan Tinggi 11.11.2013 95272

22. Misterbean 12.11.2013 58625

23. Luxottis Distribution 12.11.2013 69603

24. Le’ Closet Enterprise 12.11.2013 94683

25. Pusat Tuisyen Benih Ilmu 12.11.2013 95787

26. Syarikat Usahasama Jaya 13.11.2013 95317

27. Pembinaan Bumijaya 1998 13.11.2013 48216

28. Telaga Aquatic 14.11.2013 45524

29. P and I Medequip Company 14.11.2013 74319

30. New Hong Kong Seafood 14.11.2013 74627

31. Sudan Landscape and General

Contractor 14.11.2013 62343

32. Sudan Enterprise 14.11.2013 62176

33. Pembinaan Sahabat Jaya 15.11.2013 95420

34. Syarikat Muslimah Kuih 15.11.2013 78127

35. Delightful Fashion 18.11.2013 89689

36. Lau and Lee Company 18.11.2013 91775

37. Syarikat Youma 19.11.2013 78899

38. Syarikat Lingkaran Abadi 19.11.2013 59842

39. Asia Tech Sales and Services 19.11.2013 78059

40. Izzara Bridal Shop 19.11.2013 95174

41. Hup Hong Cafe 19.11.2013 67678

42. Caelyworld 19.11.2013 40538

(11)

(1) (2) (3) Nama Perniagaan Tarikh Penamatan Nombor Sijil

Perniagaan Pendaftaran

43. L.T. Work Enterprise 19.11.2013 89994

44. Noodle Porridge House 19.11.2013 95989

45. Jeffrey Hair Salon 19.11.2013 27524

46. Taipei Night Club 20.11.2013 14315

47. Bas Sekolah Hamilton Reginald 20.11.2013 40199

48. Rain Bistro 21.11.2013 90611

49. City Global Trading 21.11.2013 74183

50. S-Solution Enterprise 22.11.2013 95206

51. G.D. House 22.11.2013 90763

52. Swee Ho Trading Company 22.11.2013 72349

53. Chen Siew Chong Construction Co. 22.11.2013 33736

54. Sireho Trading Company 25.11.2013 20849

55. Shin Mobile 25.11.2013 94381

56. Woods Supplier Trading 25.11.2013 90252

57. Dereffesia Enterprise 25.11.2013 74175

58. Syarikat Mahasinar 25.11.2013 85206

59. Fifty Fifty Pub 25.11.2013 76293

60. ID Image Card Centre 26.11.2013 40535

61. Agnes Dress-Making Fashion

Design Centre 26.11.2013 55132

62. A.R. Resources 26.11.2013 66867

63. K Two Creation 27.11.2013 94231

64. Tik Leong Transport Company 27.11.2013 94791

65. Siong How Furniture 27.11.2013 80765

66. Wan Sung Trading 28.11.2013 35036

67. Hui Lik Enterprise 29.11.2013 32472

DATIN JOSEPHINE AK HILARY DOM alias JOSEPHINE JOHN, Pendaftar Nama-Nama Perniagaan

Pengarah Negeri Sarawak,

Lembaga Hasil Dalam Negeri, Kuching, Sarawak

(12)

(1) (2) (3)

Nama Firma/Alamat Tarikh Penamatan Nombor Sijil Perniagaan Pendaftaran

1. Big Leaf Enterprise 31 Disember 2013 KB2011049

77, Lundu Bazaar, 94500 Lundu.

2. Big Leaf Auto Works 31 Disember 2013 KB2011054 No. 18, Kampung Semunin,

94500 Lundu.

AZMI BIN HJ. BUJANG,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan Lundu G.N. 1059

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) H & L Contractor and Supplier,

Lot 382, Jampung Pasir, 94700 Serian.

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti menjalankan perniagaan mulai Januari 2013.

No. Sijil Pendaftaran: 28/99 telah pun dibatalkan.

SINDE MULING,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Serian G.N. 1060

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Jit Kheng Sheng Tyres Trading,

SLT No. 1008, Lot 120, Blk. 4, Melikin Land District, Simpang Gedong,

Jalan Serian/Simanggang, 94700 Serian.

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti menjalankan perniagaan pada 5.12.2013.

(13)

SINDE MULING,

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Rian City Food Court,

No. 289, G/F, Lot 1184 Serian Bazaar, Serian By Pass, Serian.

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti menjalankan perniagaan 31.10.2013.

SINDE MULING,

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Heng Ho Company,

98B, Club Road, Simanggang.

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti menjalankan perniagaan mulai 6.12.2013.

Nombor Sijil Pendaftaran 12/1972 telah pun dibatalkan.

ISMAWIE BIN SALLEH,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Sri Aman G.N. 1063

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Super 99,

No. 80 Market Road, 95000 Sri Aman.

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti menjalankan perniagaan mulai 7.1.2014.

Nombor Sijil Pendaftaran 63/04 telah pun dibatalkan.

ISMAWIE BIN SALLEH,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Sri Aman

(14)

(1) (2) (3)

1. Kian Guan 21.11.2013 15/85

2. Siong Lee Trading 21.11.2013 12/2000

3. Wong Hian Sing alias

Wong Hiang Sing 21.11.2013 19/93

CHUMANG AK NYAMBONG, Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Julau G.N. 1065

(1) (2) (3)

1. Gold Power Electrical, 1.11.2013 SA2010229

No. 48 (G/F), Jalan Keranji, Sibu.

2. Wan Ling Car Accessories

Service Central, 4.11.2013 SA20091464

No. 13, Lorong Pahlawan 9, Jalan Pahlawan, Sibu.

3. L & T Trading, 4.11.2013 SA20121234

Lot 3497, SL 49 No. 13 (G/F), Lorong Ulu Sungai Merah 14, Sibu.

(15)

(1) (2) (3) Nama Firma/Alamat Tarikh Penamatan Nombor Sijil

4. BSBH Enterprise, 4.11.2013 SA2009846

No. 40 (2nd Floor), Lorong Pahlawan 7A4, Sibu (Off).

5. Kiin Coffee Hut, 4.11.2013 292/94

No. 4 (Ground Floor), Taman Pedada, Sibu.

6. Animax Enterprise 4.11.2013 293/05

No. 6 (G/F),

Medan Mall Comm. Centre, Jln Wong King Huo, Sibu.

7. Syarikat Ayam Segar, 4.11.2013 SA2010197

No. 2 (2nd Floor), Lane 9, Kampung Nyabor Road, Sibu.

8. S H Fesyen, 4.11.2013 898/02

Sublot No. 2.16, Tingkat Dua, Arked MARA Sibu, Jln. Mission, Sibu.

9. Kuok Kiong Air-Condition Service, 4.11.2013 44/93 No. 6, Lorong 10,

Jalan Delta, Sibu.

10. Noodle House, 4.11.2013 SA2008688

No. 28 (G/F),

Lorong Lai Chee 1, Sibu.

11. Infinity Com., 4.11.2013 SA2007811

Lot 1192, Sur. Lot 5883, S/Lot 42 (1st Floor), Sibu Jaya, Sibu.

12. Global (EM) Trading, 4.11.2013 SA2011082

No. 40, 1st Floor, Jalan Bukit Lima Timur, Sibu.

13. Liong Contractor, 4.11.2013 SA2010649

No. 47 (1st Floor), Mission Road, Sibu.

(16)

14. Soon Hin Company, 4.11.2013 156/1973

No. 50, Central Road, Sibu.

15. Leo Marketing, 4.11.2013 SA2013246

No. 2, Lrg. 46, Ulu Sg. Merah, Sibu.

16. Pro Worldz Enterprise, 4.11.2013 SA2012755

Lot 201, Sibu Town District, Ramin Way, Sibu.

17. King Guan Trading, 22.11.2013 SA2012933

No. 102, Lanang Road, Sibu.

18. Untung Enterprise, 22.11.2013 SA20121410

No. 6 (1st Floor), Lrg. Kpg. Datu 5, Sibu.

19. Gloria Enterprise, 22.11.2013 SA2012837

No. 10A (2nd Floor), Jalan Kampung Datu, Sibu.

20. Green Cafe, 22.11.2013 251/03

No. 41 (G/F), Jalan Maju, Sibu.

21. Ting Ming Chong, 22.11.2013 15/95

No. 48, Central Road, Sibu.

22. M Power Car Repair

Air Cond Services, 22.11.2013 SA2013117

No. 20 (G/F),

Lrg. Permai Jaya 1A, Sibu.

23. Evergreen Trading, 22.11.2013 SA2012994

No. 36,

Lorong Ding Lik Kong 4, Sibu.

(17)

(1) (2) (3) Nama Firma/Alamat Tarikh Penamatan Nombor Sijil

24. SHL Company, 22.11.2013 SA2011668

No. 5 (2nd Floor), Lorong Upper Lanang 32, Sibu.

25. Syarikat Jaya Utama, 22.11.2013 1087/05

Lot 1006, Block 5, Jalan Ding Lik Kong, Sibu.

26. Hiap Sheng Metal Works, 22.11.2013 SA20101215

No. 7B,

Lorong Alan 2, Sibu.

27. Mioa Shou Art Centre, 22.11.2013 SA20091676

No. 77 (2nd Floor), Lorong Pahlawan 9, Sibu.

28. Zhe Hao Transport Co., 22.11.2013 SA2011921

Tkt. 1, Lot 523, Lorong 4,

Jalan Then Kung Suk, Sibu.

29. Casa Bella Enterprise, 22.11.2013 SA2013291

No. 5, G/F,

Jln. Tunku Abdul Rahman 8B, Sibu.

30. Good Success & Company, 22.11.2013 125/07

No. 65 (G/F), Jalan Channel, Sibu.

31. Hii & Wong Transport Company, 22.11.2013 467/04 No. 21 (1st Floor),

Foochow Lane, Sibu.

32. Wong Hie Kiong, 22.11.2013 SA2009451

12 Raminway, Sibu.

33. Kim Seng Hong Enterprise, 22.11.2013 973/02

No. 15 (1st Floor), Jalan Wong Ting Hock, Sg. Merah, Sibu.

(18)

34. Adiaga Cage, 22.11.2013 559/99

No. 1,

(G/F) Jln. Keranji, Sibu.

35. M & M Engineering, 22.11.2013 SA20131290

No. 55, 1st Fl., Pst. Pedada, Jln. Pedada, Sibu.

36. Chai Yiew Soon Carpentry Works, 22.11.2013 SA2013223 No. 44 (1st Floor),

Jaya Li Hua, Sibu.

37. ML Comics, 22.11.2013 0150/97

No. 13, Lane 1, Jalan Tuanku Osman, Sibu.

SUZANNA AK INDIAT,

b.p. Pendaftar Nama-Nama Perniagaan Sibu

G.N. 1066

(1) (2) (3)

Nama Firma Tarikh Penamatan Nombor Sijil Perniagaan Pendaftaran

1. X-Generation Trading Company 5.12.2013 717/2009

2. Q & K Cafe 5.12.2013 162/2010

3. Muhibbah Enterprise 5.12.2013 310/2001

4. Tai Ceng Enterprise 9.12.2013 81/2006

5. Hin Wan Electrical Store 10.12.2013 303/2004

(19)

(1) (2) (3) Nama Firma Tarikh Penamatan Nombor Sijil

6. BS Trading & Contractor 10.12.2013 232/2003

7. Kong’s Air-Conditioning Services 23.12.2013 114/2007

8. General Electrical Co. 27.12.2013 1638/81

9. Advance Performance Machinery 27.12.2013 BTU/763/2012

TUAH ANAK SUNI,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Bintulu G.N. 1067

THE BANKRUPTCY ACT 1967 NÔTICE ÔF RÊCEIVING O^RDER RÊSCINDED

Debtor’s Name: SHAADI BIN HUSSIN (561102-13-5513). Address: Lot 4164, Jalan Bario, Pengkalan Lutong, 98100 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Number of Matter: MYY-29-3/1-2013. Date of Receiving Order: 28.6.2013.

Date of Rescission: 1.8.2013. Ground of Rescission: The Judgment Debtor has fully settled the Judgment debt.

High Court Registry, MOHAMAD REDZA AZHAR BIN REZALI,

Miri, Sarawak. Senior Assistant Registrar,

2nd August, 2013. High Court, Miri

G.N. 1068

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK I^N ^THE B^ANKRUPTCY MYY-29-3/1-2013

N^OTICE ^OF ADJUDICATION O^RDER A^NNULLED

Debtor’s Name: SHAADI BIN HUSSIN (561102-13-5513). Address: Lot 4164, Jalan Bario, Pengkalan Lutong, 98100 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Miri. Date of Adjudication: 28.6.2013. Date of Annulment: 1.8.2013. Ground of Annulment: The Judgment Debtor has fully settled the Judgment debt.

High Court Registry, MOHAMAD REDZA AZHAR BIN REZALI,

Miri, Sarawak. Senior Assistant Registrar,

2nd August, 2013. High Court, Miri

(20)

THE BANKRUPTCY ACT 1967 NÔTICE ÔF RÊCEIVING O^RDER

Debtor’s Name: LIONG SAN CHAI (760302-13-5317). Address: Lot 6799, Lorong 8-3, Desa Pujut Permyjaya, 98000 Miri, Sarawak and/or Lot 514, Pelita Commercial Centre, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-4/1-2013. Date of Order: 24.7.2013. Date of Petition: 2.5.2013.

Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 10.1.2013 served on him/her on 21.3.2013.

High Court Registry, NASRUL HADI BIN ABDUL GHANI,

Miri, Sarawak. Deputy Registrar,

28th November, 2013. High Court, Miri

G.N. 1070

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK (M^IRI R^EGISTRY)

I^N ^THE B^ANKRUPTCY N^O. MYY-29-4/1-2013 NOTICE OF ADJUDICATION ORDER

Debtor’s Name: LIONG SAN CHAI (760302-13-5317). Address: Lot 6799, Lorong 8-3, Desa Pujut Permyjaya, 98000 Miri, Sarawak and/or Lot 514, Pelita Commercial Centre, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 24.7.2013. Date of Petition: 2.5.2013.

G.N. 1071

Debtor’s Name: JOSSWA ANAK JALEN (761121-13-5443). Address: C/o Agensi Penguatkuasa Maritim Malaysia, Pejabat Daerah Maritim Miri, Lot 1275-1280, Jalan Bendahara Waterfront, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-37/2-2013. Date of Order: 26.7.2013. Date of Petition: 28.5.2013. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 28.2.2013 served on him/her on 28.3.2013.

(21)

G.N. 1072

I^N ^THE BÂNKRUPTCY NÔ. MYY-29-37/2-2013 NÔTICE ÔF ADJUDICATION O^RDER

Debtor’s Name: JOSSWA ANAK JALEN (761121-13-5443). Address: C/o Agensi Penguatkuasa Maritim Malaysia, Pejabat Daerah Maritim Miri, Lot 1275-1280, Jalan Bendahara Waterfront, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 26.7.2013. Date of Petition: 28.5.2013.

G.N. 1073

Debtor’s Name: LING SIONG KIENG (WN.KP 691008-13-5547). Address: Lot 3731, Jln. Maigold, Tmn Desa Senadin, Phase 2C, 98100 Miri, Sarawak. Description:

Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-36/2-2013. Date of Order:

19.7.2013. Date of Petition: 16.5.2013. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 27.2.2013 served on him/her on 10.4.2013.

G.N. 1074

Debtor’s Name: LING SIONG KIENG (WN.KP 691008-13-5547). Address: Lot 3731, Jln. Maigold, Tmn Desa Senadin, Phase 2C, 98100 Miri, Sarawak. Description:

Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 19.7.2013. Date of Petition: 16.5.2013.

(22)

Debtor’s Name: ROBERT ANAK BILLY (811009-12-5395). Address: Lot 1351, Jalan Pujut 2C, Jalan Pujut, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-31/2-2013. Date of Order: 13.9.2013. Date of Petition: 26.6.2013. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 18.2.2013 served on him/her on 19.3.2013.

G.N. 1076

Debtor’s Name: ROBERT ANAK BILLY (811009-12-5395). Address: Lot 1351, Jalan Pujut 2C, Jalan Pujut, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 13.9.2013. Date of Petition: 26.6.2013.

G.N. 1077

Debtor’s Name: HERRISON TINGANG (660809-13-5721). Address: Lot 2181, 2nd Floor, Saberkas Commercial Centre, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil.

Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-29/2-2013. Date of Order:

13.9.2013. Date of Petition: 26.6.2013. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 18.2.2013 served on him/her on 19.3.2013.

(23)

G.N. 1078

Debtor’s Name: HERRISON TINGANG (660809-13-5721). Address: Lot 2181, 2nd Floor, Saberkas Commercial Centre, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil.

Court: High Court Miri. Date of Order: 13.9.2013. Date of Petition: 26.6.2013.

G.N. 1079

THE BANKRUPTCY ACT 1967 NOTICE OF RECEIVING ORDER

Debtor’s Name: KELVIN ANAK NJOP (810329-13-5571). Address: Lot 2159, S/Lot 1767, Jepang 5, Pujut 8, Jalan Pujut-Lutong, 98000 Miri, Sarawak. Description:

Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-285/12-2012. Date of Order: 15.11.2013. Date of Petition: 17.9.2013. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 11.12.2012 served on him/her on 15.3.2013.

G.N. 1080

Debtor’s Name: KELVIN ANAK NJOP (810329-13-5571). Address: Lot 2159, S/Lot 1767, Jepang 5, Pujut 8, Jalan Pujut-Lutong, 98000 Miri, Sarawak. Description:

Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 15.11.2013. Date of Petition: 17.9.2013.

(24)

Debtor’s Name: JAMES STEPHEN WAN MERING (WN KP 651002-13-5945).

Address: Lot 907, Ground Floor, Mega Hotel, Jalan Merbau, 98000 Miri, Sarawak.

And/or c/o Planet Borneo Tour & Travel Service Sdn. Bhd., Lot 273, Ground Floor, Brighton Centre, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-279/11-2012. Date of Order: 2.8.2013. Date of Petition: 18.3.2013. Act of Bankruptcy: Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 30.11.2012 served on him/her on 10.1.2013.

G.N. 1082

Debtor’s Name: JAMES STEPHEN WAN MERING (WN KP 651002-13-5945).

Address: Lot 907, Ground Floor, Mega Hotel, Jalan Merbau, 98000 Miri, Sarawak.

And/or c/o Planet Borneo Tour & Travel Service Sdn. Bhd., Lot 273, Ground Floor, Brighton Centre, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 2.8.2013. Date of Petition: 18.3.2013.

G.N. 1083

Debtor’s Name: AWG MOHD NAZIROOL FADHULLAH B A. WAHAB (900410- 13-7979). Address: Lot 4470, Desa Permai, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak.

Description: Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-278/11- 2012. Date of Order: 2.8.2013. Date of Petition: 30.5.2013. Act of Bankruptcy:

Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 30.11.2012 served on him/her on 30.1.2013.

(25)

G.N. 1084

Debtor’s Name: AWG MOHD NAZIROOL FADHULLAH B A. WAHAB (900410- 13-7979). Address: Lot 4470, Desa Permai, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak.

Description: Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 2.8.2013. Date of Petition:

30.5.2013.

G.N. 1085

Debtor’s Name: AWG MOHD KHAIROOL AZWAN B ABDUL WAHAB (881127- 52-5465). Address: Lot 4470, Desa Permai, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak.

Description: Nil. Court: High Court Miri. Number of Matter: MYY-29-277/11- 2012. Date of Order: 2.8.2013. Date of Petition: 30.5.2013. Act of Bankruptcy:

Failure to comply with the requirement Bankruptcy Notice dated 30.11.2012 served on him/her on 30.1.2013.

G.N. 1086

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK (MIRI REGISTRY)

IN THE BANKRUPTCY NO. MYY-29-277/11-2012 NOTICE OF ADJUDICATION ORDER

Debtor’s Name: AWG MOHD KHAIROOL AZWAN B ABDUL WAHAB (881127- 52-5465). Address: Lot 4470, Desa Permai, Taman Tunku, 98000 Miri, Sarawak.

Description: Nil. Court: High Court Miri. Date of Order: 2.8.2013. Date of Petition:

30.5.2013.

(26)

BANKRUPTCY ACT 1967 FÎRST MÊETING ÂND PÛBLIC E^XAMINATION

Bankrupt’s Name: ROHAINI BINTI RINDU. Address: Lot 65, Kampong Siwa Jaya Bakam, 98000 Miri, Sarawak. Description: Unknown. Court: High Court Sibu, Sarawak.

Bankruptcy Number: 29-26 of 2005. Date of First Meeting: 21st November, 2013.

Time: 3.30 p.m. Place: Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil.

Time: Nil. Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

Malaysia Department of Insolvency GISELA ANAK MATHEW MATTIUS, (MdI), 4th Floor, Assistant Director of Insolvency, Federal Complex Phase III, Malaysia Department of Insolvency Brooke Drive, 96000 Sibu. (MdI), Sibu Branch,

28th October, 2013. for Director General of Insolvency, Malaysia

G.N. 1088

Bankrupt’s Name: YEO ANN LEE. Address: No. 25-E, Jalan Berjaya, 96000 Sibu.

Description: Unknown. Court: High Court Sibu, Sarawak. Bankruptcy Number: 29- 27 of 2005. Date of First Meeting: 12th November, 2013. Time: 2.15 p.m. Place:

Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil. Place: Nil.

Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

1st November, 2013. for Director General of Insolvency, Malaysia

G.N. 1089

Bankrupt’s Name: IBRAHIM BIN BUYONG. Address: Sublot 10, Lot 1656, Block 13, Sungai Menuan Land District, Jalan Temenggong Jugah, 96800 Kapit. Description:

Unknown. Court: High Court Sibu, Sarawak. Bankruptcy Number: 29-33 of 2006. Date of First Meeting: 13th November, 2013. Time: 2.30 p.m. Place: Malaysia Department

(27)

of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil. Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

31st October, 2013. for Director General of Insolvency, Malaysia

G.N. 1090

Bankrupt’s Name: ALLISON ANAK NYABONG. Address: Rumah Ikau, Nanga Tuli, Batang Rajang, P. Box 279, 96807 Kapit, Sarawak or Lot 1346, Kampung Kemarau, Jalan Forest, 96800 Kapit, Sarawak. Description: Unknown. Court: High Court Sibu, Sarawak. Bankruptcy Number: 29-44 of 2004. Date of First Meeting:

7th November, 2013. Time: 2.30 p.m. Place: Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil. Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

G.N. 1091

Bankrupt’s Name: SIA SOON MING. Address: No. 54-C, Jalan Tiong Hua, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Unknown. Court: High Court Sibu, Sarawak. Bankruptcy Number: 29-474 of 2000. Date of First Meeting: 8th November, 2013. Time: 3.00 p.m. Place: Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil.

Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

(28)

Bankrupt’s Name: WEE ENG LOON. Address: No. 10, Lorong 1, Jalan Melor, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Unknown. Court: High Court Sibu, Sarawak. Bank- ruptcy Number: 29-52 of 2005. Date of First Meeting: 14th November, 2013. Time:

3.30 p.m. Place: Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil.

Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

G.N. 1093

Bankrupt’s Name: CHUA SIIK LING. Address: No. 26 (2nd Floor), Kampung Nyabor Road, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Unknown. Court: High Court Sibu, Sarawak.

Bankruptcy Number: 29-59 Tahun 2001. Date of First Meeting: 6th November, 2013.

Time: 10.30 a.m. Place: Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil.

Time: Nil. Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

G.N. 1094

Bankrupt’s Name: UKA ANAK ALO. Address: Sibu Rural District Council, Level 17, Wisma Sanyan No. 1, Jalan Sanyan, 96000 Sibu. And/or No. 12, Junior Service Flat, Jalan Awang Ramli Amit, 96000 Sibu. Description: Pembantu Tadbir. Court:

High Court Sibu, Sarawak. Bankruptcy Number: 29-63 of 2010. Date of First Meeting:

13th November, 2013. Time: 2.45 p.m. Place: Malaysia Department of Insolvency

(29)

(MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil. Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

1st November, 2013. for Director General of Insolvency, Malaysia

G.N. 1095

Bankrupt’s Name: WONG KIING LEE. Address: No. 44D2, Tiong Hua Road, 96000 Sibu. Description: Mason. Court: High Court Sibu, Sarawak. Bankruptcy Number: 29- 50 Tahun 1999. Date of First Meeting: 12th September, 2013. Time: 2.30 p.m. Place:

Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil. Place: Nil.

Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

23rd August, 2013. for Director General of Insolvency, Malaysia

G.N. 1096

Bankrupt’s Name: TING SIU PING (F). Address: No. 1-D, Lorong Maludan Barat 2B, Jalan Maludan, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Clerk. Court: High Court Sibu, Sarawak. Bankruptcy Number: 29-446 Tahun 1999. Date of First Meeting: 26th September, 2013. Time: 3.00 p.m. Place: Malaysia Department of Insolvency (MdI), 4th Floor, Federal Complex Phase III, Brooke Drive, 96000 Sibu. Date of Public Examination: Nil. Time: Nil. Place: Nil. Date of Order (if any) for Summary Administration under section 106 Director General of Insolvency’s Office.

30th August, 2013. for Director General of Insolvency, Malaysia

(30)

AKTA KEBANKRAPAN 1967 M^ESYUARAT P^EMIUTANG

Nama Siberhutang: LAW SEOK TIN (KP: K 419020/520114-13-5114). Alamat: Lot 6847, Desa Pujut, Bandar Baru Permyjaya, Tudan, 98100 Miri. Perihal: Tiada.

Mahkamah: Miri. Nombor: MYY-29-105/5-2012. Tarikh dan Tempat Mesyuarat Pemiutang: 28 Oktober 2013 Jam 3.30 petang. Di Jabatan Insolvensi, Tingkat 11, Yu Lan Plaza, Plaza Jalan Brooke, 98000 Miri. Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus di bawah seksyen 108: Tiada.

Jabatan Insolvensi Malaysia, NOOR NASIMAH BINTI BUJANG,

Cawangan Miri. Penolong Pengarah Insolvensi,

2 Oktober 2013. Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI), Cawangan Miri

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

BANKRUPTCY ACT 1967 C^REDITORS M^EETING

Debtor’s Name: LAW SEOK TIN (KP: K 419020/520114-13-5114). Address: Lot 6847, Desa Pujut, Bandar Baru Permyjaya, Tudan, 98100 Miri. Description: Nil.

Court: Miri. Number: MYY-29-105/5-2012. Date and Place of Meeting: 28th October, 2013 at 3.30 p.m. at Insolvency Department, 11th Floor, Yu Lan Plaza, Brooke Road, 98000 Miri. Date of Order (if any) for Summary Administration or Administration under section 108: Nil.

Insolvency Department NOOR NASIMAH BINTI BUJANG, Malaysia, Miri. Assistant Director of Insolvency, Miri 2nd October, 2013. for Director General of Insolvency Malaysia G.N. 1098

Nama Siberhutang: KHOO KEN SENG (KP: 810722-13-6239). Alamat: No. 30, Jalan Datuk Hamdan, 93250 Kuching, Sarawak. Dan Lot 6941, Lorong 10A, Desa Pujut, Bandar Baru Permyjaya, 98107 Miri, Sarawak. Perihal: Tiada. Mahkamah: Miri.

Nombor: MYY-29-180/8-2012. Tarikh dan Tempat Mesyuarat Pemiutang: 21 November 2013 Jam 2.30 petang. Di Jabatan Insolvensi, Tingkat 11, Yu Lan Plaza, Plaza Jalan Brooke, 98000 Miri. Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus di bawah seksyen 108: Tiada.

(31)

Debtor’s Name: KHOO KEN SENG (KP: 810722-13-6239). Address: No. 30, Jalan Datuk Hamdan, 93250 Kuching, Sarawak. And Lot 6941, Lorong 10A, Desa Pujut, Bandar Baru Permyjaya, 98107 Miri, Sarawak. Description: Nil. Court: Miri. Number:

MYY-29-180/8-2012. Date and Place of Meeting: 21st November, 2013 at 2.30 p.m. at Insolvency Department, 11th Floor, Yu Lan Plaza, Brooke Road, 98000 Miri. Date of Order (if any) for Summary Administration or Administration under section 108: Nil.

Insolvency Department NOOR NASIMAH BINTI BUJANG, Malaysia, Miri. Assistant Director of Insolvency, Miri 21st October, 2013. for Director General of Insolvency Malaysia G.N. 1099

Nama Siberhutang: MOHAMAD ZAIDI BIN RANI (KP: K 0128457/660328-13- 5667). Alamat: Lot 783, Pujut 1, Sungai Adong, 98000 Miri, Sarawak. Perihal:

Tiada. Mahkamah: Miri. Nombor: MYY-29-19/2-2013. Tarikh dan Tempat Mesyuarat Pemiutang: 12 November 2013 Jam 2.30 petang. Di Jabatan Insolvensi, Tingkat 11, Yu Lan Plaza, Plaza Jalan Brooke, 98000 Miri. Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus di bawah seksyen 108: Tiada.

Debtor’s Name: MOHAMAD ZAIDI BIN RANI (KP: K 0128457/660328-13-5667).

Address: Lot 783, Pujut 1, Sungai Adong, 98000 Miri, Sarawak. Description: Nil.

Court: Miri. Number: MYY-29-19/2-2013. Date and Place of Meeting: 12th November, 2013 at 2.30 p.m. at Insolvency Department, 11th Floor, Yu Lan Plaza, Brooke Road, 98000 Miri. Date of Order (if any) for Summary Administration or Administration under section 108: Nil.

Insolvency Department NOOR NASIMAH BINTI BUJANG, Malaysia, Miri. Assistant Director of Insolvency, Miri 21st October, 2013. for Director General of Insolvency Malaysia

(32)

Nama Siberhutang: CLARENCE BIN ALOYSIUS (KP: K 831017-12-5203). Alamat:

C/o Shin Yang Sdn. Bhd., Lot 198, KBLD, 98000 Miri, Sarawak. Perihal: Tiada.

Mahkamah: Miri. Nombor: MYY-29-227/10-2012. Tarikh dan Tempat Mesyuarat Pemiutang: 29 Oktober 2013 Jam 3.30 petang. Di Jabatan Insolvensi, Tingkat 11, Yu Lan Plaza, Plaza Jalan Brooke, 98000 Miri. Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus di bawah seksyen 108: Tiada.

Debtor’s Name: CLARENCE BIN ALOYSIUS (KP: K 831017-12-5203). Address:

C/o Shin Yang Sdn. Bhd., Lot 198, KBLD, 98000 Miri, Sarawak. Description:

Nil. Court: Miri. Number: MYY-29-227/10-2012. Date and Place of Meeting: 29th October, 2013 at 3.30 p.m. at Insolvency Department, 11th Floor, Yu Lan Plaza, Brooke Road, 98000 Miri. Date of Order (if any) for Summary Administration or Administration under section 108: Nil.

Nama Siberhutang: AL HAMID BIN ANTUYAN (KP: 841119-12-5641). Alamat:

Lot 6302-2-23 Qadruplex Bandar Baru Permyjaya, Tudan, Jalan Lutong Kuala Baram, 98000 Miri. Perihal: Tiada. Mahkamah: Miri. Nombor: MYY-29-239/10-2012. Tarikh dan Tempat Mesyuarat Pemiutang: 31 Oktober 2013 Jam 3.00 petang. Di Jabatan Insolvensi, Tingkat 11, Yu Lan Plaza, Plaza Jalan Brooke, 98000 Miri. Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus di bawah seksyen 108: Tiada.

(33)

Debtor’s Name: AL HAMID BIN ANTUYAN (KP: 841119-12-5641). Address: Lot 6302-2-23 Qadruplex Bandar Baru Permyjaya, Tudan, Jalan Lutong Kuala Baram, 98000 Miri. Description: Nil. Court: Miri. Number: MYY-29-239/10-2012. Date and Place of Meeting: 31st October, 2013 at 3.00 p.m. at Insolvency Department, 11th Floor, Yu Lan Plaza, Brooke Road, 98000 Miri. Date of Order (if any) for Summary Administration or Administration under section 108: Nil.

Nama Siberhutang: EVELYN ANAK TAN (KP: 880307-52-6604). Alamat: Lot 6302- 2-23 Qadruplex Bandar Baru Permyjaya, Tudan, Jalan Lutong Kuala Baram, 98000 Miri. Perihal: Tiada. Mahkamah: Miri. Nombor: MYY-29-240/10-2012. Tarikh dan Tempat Mesyuarat Pemiutang: 31 Oktober 2013 Jam 3.30 petang. Di Jabatan Insolvensi, Tingkat 11, Yu Lan Plaza, Plaza Jalan Brooke, 98000 Miri. Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus di bawah seksyen 108: Tiada.

Debtor’s Name: EVELYN ANAK TAN (KP: 880307-52-6604). Address: Lot 6302- 2-23 Qadruplex Bandar Baru Permyjaya, Tudan, Jalan Lutong Kuala Baram, 98000 Miri. Description: Nil. Court: Miri. Number: MYY-29-240/10-2012. Date and Place of Meeting: 31st October, 2013 at 3.30 p.m. at Insolvency Department, 11th Floor, Yu Lan Plaza, Brooke Road, 98000 Miri. Date of Order (if any) for Summary Administration or Administration under section 108: Nil.

Insolvency Department NOOR NASIMAH BINTI BUJANG, Malaysia, Miri. Assistant Director of Insolvency, Miri 2nd October, 2013. for Director General of Insolvency Malaysia