Selanjutnya
Teks penuh
Dokumen terkait
With the aim of facilitating trade flows, the Competent Agencies of the Parties shall in accordance with their respective rules and regulations, exchange trade
1. Pursuant to Article 19 of the Agreement, the Contracting Parties hereby agree that
Pursuant to Article 9.2 of the Agreement, the Contracting Parties hereby agree that the number of road transit transport vehicles which shall be allowed to be used for transit
e) any additional Openly Recruited Professional staff as the ASEAN.. through consultations with the Secretary-General and the Contracting Parties. No Contracting Party shall hold
Pending final delimitation of the outstanding maritime boundaries between the two countries, the Parties shall interpret and implement this Agreement consistently
Japan and the ASEAN member countries shall become Members of the Centre (referred to in this Agreement as "Member" or "Members") by becoming parties to this Agreement
The tariffs so agreed shall be subject to the approval of the aeronautical authoritie8 of both Contracting Parties.. 。セイッョ。オエゥ」。ャ@ authorities of
The contracting parties agree further that the exchange of goods shall be subject to and within the scope of the general import-export regulations in force