iii ABSTRACT
The paper entitled “THE MEANINGS OF IMLEK FOR THE SOCIETY OF CHINESE IN MEDAN” is about the process of Imlek New Year in Medan. It is done by using library research and field research. It is a very complex ceremonial and the things that need to be prepared with careful implementation of the Lunar New Year is going well. Chinese New Year was held in a large ceremony, but after the development period, the Chinese New Year has changed. Currently the Imlek New Year became simpler, though still maintaining that reflected the social significance of event activities such as visiting family Imlek relatives and people in their tuakan and distribute Angpao for their brothers who are not married and rituals that we can also understand that people visiting chinese Vihara one day before to the day of the Imlek Chinese New Year takes place for society.
iv ABSTRAK
Makalah berjudul "MAKNA IMLEK UNTUK MASYARAKAT CINA DI MEDAN" adalah tentang proses Tahun Baru Imlek di Medan. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan penelitian kepustakaan dan penelitian lapangan. Ini adalah upacara yang sangat kompleks dan hal-hal yang perlu dipersiapkan dengan hati-hati agar pelaksanaan Imlek Tahun Baru berjalan dengan baik. Tahun Baru Imlek diselenggarakan dalam sebuah upacara besar, tapi setelah perkembangan zaman, Tahun Baru Imlek telah berubah. Saat ini Tahun Baru Imlek menjadi sederhana, meskipun masih mempertahankan makna sosialyang tercermin dari aktivitas Imlek seperti acara mengunjungi saudara kerabat dan orang yang di tuakan mereka dan membagikan angpao bagi saudara- saudara mereka yang belum berkeluarga dan ritual yang juga dapat kita pahami bahwa masyarakat china mengunjungi vihara satu hari sebelum imlek sampai pada hari Imlek berlangsung untuk masyarakat.
