IDIOMATIC TRANSLATION IN BILINGUAL NOVEL “E – LOVE” BY CAROLINE PLAISTED TRANSLATED INTO “KISAH CINTA PERTAMA LEWAT INTERNET” BY SUTANTY LESMANA - UDiNus Repository

!

"

"

"

.

&

" "

&+

*

&

. " " " "

" "=

@ )

, # " "

3

' ) ! ) "$ ) 0 ) $ % * $

&

5 ) > " F "

% ) 0&2 0E+

) 5 " > " " F =

"

&

5 &

" " "

"

" "

- & "

" = . "

"= "

- "

&

" 00 "

0&

5 )& "

% ) 0*( 0(+

)- = =

" = % ) 03 01+

" 0( "

&

&'

&0

5 ) .% ) 0*2 &'+

" &0 "

&&

5 ) G

% ) 0*2 &B+

)

% ) 0( &B+

" && "

&

" 5

" " & &

"

.

&

"

&*

.

- 9:

"

&3

5 ) 8 : " % ) 0B& 0B+

&B

5 ) 6 " 1

1 : 9

. K < &''* <= <>=? >

)AA A A03A03 0(3' L<

'(A01A&''2M

4 G 0110 ) , 6 ! )

'BA&BA &''2M

$ N $ 012' ! ! )

'(A&0A&''2M

G 0123 7 6 ! ?5.) ? 8 .

6 &''B ! >

)AA A" " O A L<

'3A&*A&''2M

? &''E , % - * >

)AA " A&''EA0'A "

L< 0'A&*A&''EM

P G G &''' , G - 3) 3

> )AA A= A03 L<