• Tidak ada hasil yang ditemukan

ProdukHukum BankIndonesia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "ProdukHukum BankIndonesia"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

Unofficial Translation

1 BANK INDONESIA REGULATION

NUMBER : 6/13/PBI/2004

CONCERNING

THE ALTERATION ON BANK INDONESIA REGULATION NUMBER

6/8/PBI/2004 CONCERNING BANK INDONESIA REAL TIME GROSS

SETTLEMENT SYSTEM

THE GOVERNOR OF BANK INDONESIA,

Considering : a. whereas to support the Government loan funding program to micro and small enterprises, it is necessary to alter the usage of apportion facility on demand deposit account through Bank Indonesia Real Time Gross Settlement System;

b. whereas in this regard, it is deemed necessary to stipulate an alteration on Bank Indonesia Regulation Number 6/8/PBI/2004 (The State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 28, The Supplement to the State Gazette Number 4373) concerning Bank Indonesia Real Time Gross Settlement System;

In view of : 1. Act Number 7 of 1992 concerning Banking (The State Gazette of the Republic Indonesia of 1992 Number 31, Supplement to the State Gazette Number 3472) as amended by Act Number 10 of 1998 (The State Gazette of the Republic of Indonesia of 1998 Number 182, Supplement to the State Gazette Number 3790);

(2)

Unofficial Translation

2

2. Act Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia (The State Gazette of the Republic of Indonesia of 1999 Number 66, Supplement to the State Gazette Number 3843) as amended by Act Number 3 of 2004 (The State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 7, Supplement to the State Gazette Number 4357);

HAS DECREED :

To enact : BANK INDONESIA REGULATION CONCERNING THE ALTERATION ON BANK INDONESIA REGULATION NUMBER 6/8/PBI/2004 CONCERNING BANK INDONESIA REAL TIME GROSS SETTLEMENT SYSTEM.

Article I

To stipulate one additional paragraph into Article 23, so that it shall be read as follows: “Article 23

(1) The transaction performed by Principal Members through BI-RTGS System shall be based on book-keeping document designed by each Member.

(2) Members having experienced an RT Server disturbance as referred to in Article 38 paragraph (2) and paragraph (3) and Subsidiary Members must use Bank Indonesia Bilyet Giro or, for cash withdrawal only must use Bank Indonesia Cheque.

(3) A Principal Member shall be able to use Bank Indonesia Bilyet Giro in particular transactions between a Principal Member and the Government under the permission of Bank Indonesia which later shall be recorded by the Operator through BI-RTGS System.

(3)

Unofficial Translation

3 Article II

This Bank Indonesia Regulation shall come into force on the date of its stipulation.

Enacted in Jakarta On June 9, 2004

THE GOVERNOR OF BANK INDONESIA,

Signed

BURHANUDDIN ABDULLAH

ELUCIDATION

(4)

Unofficial Translation

4 TO

BANK INDONESIA REGULATION

NUMBER : 6/13/PBI/2004

CONCERNING

BANK INDONESIA REAL TIME GROSS SETTLEMENT SYSTEM

ARTICLE BY ARTICLE Article I

Article 23

Paragraph (1)

Self-explanatory Paragraph (2)

Self-explanatory Paragraph (3)

The permission from Bank Indonesia in this Paragraph shall be granted for transactions between a Principal Member and the Government in relation to Bank Indonesia duties in monetary, banking and payment system fields.

Article II

Self-explanatory

SUPPLEMENT TO THE STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 4387 OF 2004

Referensi

Dokumen terkait

pada hari senin tanggal 14 September 2012 Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Demikian Penetapan ini, untuk digunakan

Kepada Calon Penyedia Jasa yang diundang wajib hadir 15 (lima belas ) menit sebelumnya dan apabila terlambat kami anggap tidak datang untuk pembuktian kualifikasi dan

Pengadaan Barang/Jasa Dinas Pekerjaan Umum Daerah Kota Kotamobagu mengumumkan Penyedia. Barang/Jasa sebagai

Tidak masuk short list (daftar pendek) karena yang masuk short list seleksi sederhana 3. sampai 5

Ulangan tengah semester disusun oleh guru mata pelajaran pada saat penyusunan silabus yang penjabarannya merupakan bagian dari rencana pelaksanaan pembelajaran.. Ulangan

dengan ini diumumkan bahwa setelah dilakukan evaluasi penawaran, klarifikasi dan negosiasi teknis dan harga oleh Pejabat Pengadaan Bidang Pengendalian Operasional

Diberitahukan bahwa setelah diadakan penelitian oleh Kelompok Kerja (Pokja) II menurut ketentuan- ketentuan yang berlaku, Kelompok Kerja (Pokja) II Bidang Pekerjaan Konstruksi

Setelah melalui proses Pelelangan Sederhana pengadaan barang/jasa pada paket tersebut diatas, Pokja I BPBJ. Sekretariat Daerah Kota Kotamobagu mengumumkan pemenang sebagai