i هجوملا ءاشنلإا سيردت تلاكشم نماثلا لصفلا ىف ةضهن تاملسم ةطسوتملا ةسردملا ىف اياراكنلاب ءاملعلا يملعلا ثحبلا دادعإ اتًف مرتأ رون دملز 1511150116 ةيملاسلإا ةعمالجا اياراكنلاب ةيموكلحا ةيلك ك ةيبتًلا تلا ـولعلا ةيميلع ةغللا ميلعت مسق ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةبعش 2018 /ـ 1440 ق
هجوملا ءاشنلإا سيردت تلاكشم نماثلا لصفلا ىف ةضهن تاملسم ةطسوتملا ةسردملا ىف اياراكنلاب ءاملعلا يملعلا ثحبلا ىلع لوصحلل و طورشلا ضعب لامكلإ مدقم اناجرس ةجرد ةيلكل و ةيبرتلا تلا مولعلا ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق يف ةيميلع دادعإ اتًف مرتأ رون دملز 1511150116 اياراكنلاب ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا ةيلك ك ةيبتًلا تلا ـولعلا ةيميلع ةغللا ميلعت مسق ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةبعش 2018 /ـ 1440 ق
vii صخلم ثحبلا ،اتًف مرتأ رون دملز 2018 تلاكشم ةسردلدا فى نماثلا لصفلا فى ةجولدا ءاشنلإا سيردت اياراكنلاب ءاملعلا تضنه تاملسم ةطسوتلدا . ؿكلأا فيرشلدا .د غ.أ.ـ ،نىامسج .د ةيناثلا ةفيرشلدا ، بض ةجالحا ي أ.ـ ،ةد . ةيساسلأا تاملكلا : ءاشنلإاك سيردتلا ك تلاكشلدا .ةجولدا ي ؼده ثحبلا اذى ل فصو ةّيفيك ةجولدا ءاشنلإا سيردت نماثلا لصفلا فى في ةسردلدا ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا . امك يى ؿوللحا تيلا ت ـوق ابه ةسردلدا بلغتلل ىلع هذى .تلاكشلدا ـدختسي اذى ثحبلا يفيكلا ثحبلا ةقيرط يعونلا . عم تاينقت عبص تانايبلا نم ؿلاخ ةظحلالدا ك تلاباقلدا ك قئاثولا . امأك تاينقت ليلبر تانايبلا نم ؿلاخ عبص تانايبلا ك ليلقت تانايبلا ك ضرع تانايبلا جاتنتسلاا ك . امأك تاينقت ققبر تانايب نم ؿلاخ ةنراقلدا تُب تانايب لدا تاظحلا ك تلاباقلدا ك قئاثولا . امأك جئاتن ثحبلا فأ سيردت تلاكشم ةجولدا ءاشنلإا ةسردلدا في نماثلا لصفلا في اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا مسقنت لىإ تُمسق اهم ةلكشم ةيوغل تَغك ةيوغل . امأ لدا ةلكش لا ةيوغل يى : 1 ) ليلق ظفح فى بلاطلا ،تادرفلدا 2 ) ـدع ةفرعم بلاطلا دعاوقل ةغللا يبرعلا ة 3 ) ـدع ةفرعم بلاطلا ىلع ةباتكلا ةيبرعلا ةحيحصلا . شم ـأك لاك ت تَغ ةيوغللا : 1 ) ـدع دوجك بتكلا ةيسردلدا 2 ) ـدع دوجك ةسابض بلاطلا 3 ) ةجولدا ءاشنلإا سيردت تقك ليلق 4 ) ةيفلخ ةيميلعت بلاطلل 5 ) ـدع دوجك ةيبرعلا ةئيبلا 6 ) ةيبرعلا ةغللا سردم ليلق 7 ) ةقيرط ملعتلا بيترلا 8 ) لا ت ـدختس لدا ةسرد لئاسك لا ت سيرد . ؿوللحا تيلا ت ـوق ابه ةسردلدا بلغتلل ىلع هذى :تلاكشلدا 1 ) ظفح تادرفلدا 2 ) حرش دعاوقلا ارارم ثم ءاطعإ تابيردتلا ةيباتكلا 3 ) ويجوت بلاطلا ةباتكل لكشب ،حيحص 4 ) ءاطعإ ةصرفلا بلاطلل حرطل ةلئسلأا جراخ لصفلا 5 ) بلاط بلاطلا نيذلا ةسردلدا نم فوجرختي ةماعلا ةيئادتبلإا كأ بلاطلا نيذلا لا فومهفي رشابم فى ة لصفلا .
ABSTRAK
M. Nur Atri Putra , 2018, Problematika Pembelajaran Al-Insya’ Al-Muwajjah Kelas VIII Di Madrasah Tsanawiyah Muslimat Nahdhatul
Ulama Palangka Raya.Pembimbing (I) Drs. Jasmani Asf,
M.ag, Pembimbing (II) Dr. Hj. Hamidah, M.A.
Kata kunci : problematika, pembelajaran dan al-insya al-muwajjah
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bagaimana problematika pembelajaran al-insya al-muwajjah kelas VIII di MTs Muslimat NU Palangka Raya. Serta solusi apa yang dilakukan oleh guru untuk mengatasi problematika tersebut.
Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif. Dengan teknik pengumpulan data melalui observasi, wawancara dan dokumentasi. Teknik analisis data melalui pengumpulan data, pengurangan data, penyajian data dan penarikan kesimpulan. Teknik pengabsahan melalui perbandingan data pengamatan, wawancara dan dokumentasi.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa problematika pembelajaran al-insya
al-muwajjah kelas VIII di MTs Muslimat NU Palangka Raya terbagi menjadi dua
yaitu problematika linguistik dan non-linguistik. probelmatika linguistik : 1) kurangnya perbendaharaan kosa kata arab siswa, 2) kurangnya pengetahuan siswa terhadap kaidah tata bahasa Arab, 3) kurangnya pengetahuan siswa terhadap penulisan arab yang benar. Problematika non linguistik: 1)tidak tersedianya buku paket siswa, 2)kurangnya minat belajar siswa, 3) waktu belajar yang sedikit, 4)latar belakang pendidikan siswa, 5) kurangnya suasana belajar, 6) jumlah tenaga pengajar yang sedikit, 7) metode pembelajaran yang monoton, 8) guru tidak pernah menggunakan media pembelajaran. Solusi guru untuk mengatasi probelamtika tersebut : 1) hapalan kosa kata, 2) menjelaskan kaidah berulangkali kemudian pemberian tugas tertulis 3) membimbing siswa untuk menulis dengan benar, 4) memberikan kesempatan kepada siswa untuk bertanya diluar kelas, 5) membimbing siswa yang berlatar belakang sd atau siswa yang tidak mengerti secara langsung.
ix ا راعشل
َنوُلِق ۡعَت ۡمُكَّلَعَّل اّّٗيِبَرَع اًن ََٰء ۡرُق ُهََٰنۡلَزنَأ ٓاَّنِإ
: فسوي(
2
)
Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al Quran dengan berbahasa
ريدقتلا و ركشلا ةملك لله دملحا ,ةمعنلاك ةبضرلا ةرفك ىلع ب يملعلا ثحبلا ءاهتنلاا تىح " :عوضولدا تلاكشم سيردت ةجوملا ءاشنلإا ءاملعلا ةضهن تاملسم ةطسوتملا ةسردملا يف نماثلا لصفلا يف اياراكنلاب ." تاولصلا ـلاسلا ك .وباحصاك ةلئاع عم دملز بينلا ىلع ومئاد ي ؾرد لا ثحاب ل حجانلا دادعلإا فأ ثحبل ولصف لا نم راكفلأاك تاحاتًقلااك ويجوتلا اك عفاكدل لأا فلتلس نم ةدعاسلداك للك ، ؼارط لىإ ةثحابلا ركشت : 1 . ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا ريدمك .ح ـ .ح س ،اوليف .س.أ .يملع نبا روتكدلا ديسلا اياراكنلاب لل ةصرفلا حنم مذلا ةثحاب في ةفرعلدا ىلع ؿوصحلل وكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا ةيم اياراكنلاب 2 . ةعمالجا فى ةيسيردتلا ـولعلا ك ةيبتًلا ةيلك ديمعك .ةيبتًلا فى تَتسجالدا .يمهف ديسلا .ثحبلا ذفنيل فللإا يطعي مذلا .اياراكنلاب ةيموكلحا ةيملاسلإا 3 . ةديسلا ةروتكدلا ,أ لحا ةنلجا ةضكر ةجا ليكوك .ةيبتًلا فى تَتسجالدا يلك ةييدداكأ فى ةديمع ة ةييدداكلأا فى وتدعاسلد .اياراكنلاب ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا فى ةيسيردتلا ـولعلا ك ةيبتًلا .ةرادلإاك 4 . انايلريإ تينس ةديسلا ةيبتًلا فى تَتسجالدا رك . ةغللا سيردت مسق سيئ ةييدداكلأا فى وتدعاسلد . .ةرادلإاك 5 . للها دبع ديسلا ركسك .ةيبتًلا فى تَتسجالدا .ةيبرعلا ةغللا سيردت ةبعش تَت فى وتدعاسلد .ةرادلإاك ةييدداكلأا 6 ديسلا . غ.أ.ـ ،نىامسج روتكدلا ، ؿكلأا ةفرشلداك ةحصانكك ا .ةييدداكلأا تيل ةحيصنلا يطعي ةدعاسمك ثلحاك ل لا ةيلمع ثحب .
ix .حيحصلاب ثحبلا 8 لمحا لك . يذلا .اياراكنلاب ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا فى نيرضا ن طعي .ملعل نسحأ فو 9 ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا ةبتكم فى فوفظولداك ةبتكلدا سيئر . يذلا.اياراكنلاب ىلع انكدعاس ن ا عتس ا .بتكلا ر 10 ديسلا . ة نطيط سيئرك فى ة في ةسردلدا ةسردلدا ةطسوتلدا ءاملعلا ةضنه تاملسم اياراكنلاب لا تي أ طع ت في ثحبلا ذفنيل فللإا ةسردلدا ةطسوتلدا ءاملعلا ةضنه تاملسم اياراكنلاب 11 ديسلا . ة تياكابضر .أرد في ةيبرعلا ةغللا سردمك ةسردلدا ةطسوتلدا ءاملعلا ةضنه تاملسم اياراكنلاب لا تي أ طع ت نماثلا لصف في ثحبلا ذفنيل فللإا ةسردلدا ةطسوتلدا ةضنه تاملسم ءاملعلا اياراكنلاب 12 لاول . أ ك تٍيد يلى يخأ ك ك تيخأ تَغصلا ه نيذّلا ني ءاعدلاك ثحبلا ـابسإ ىلع نيكدعاس .حاجنلاك قيفوتلاب اركش ،اتَخأ كدعاس نيذلا عيملج تٍن دادعإ في ثحبلا فوكت فأ لمأن . ثحبلا نكيدك ةديفم ةيملع ةنازخ فيضت فأ ةبتاكلل قلاك را ل ء . آ ر اي تُم لا ب اع تُلد . ربوتكأ ،اياراكنلاب 2018 اتًف مرتأ رون دملز 1511150116
ثحبلا تايوتلز بلاطلا رارقإ ... ... ... i تُفرشلدا ةقفاوم ... ... ... ii لا ةقفاوم يملعلا ثحب ... ... .. iii ةشقانلدا ةنلج ةقفاوم ... ... .... iv صخلم ثحبلا ... ... ... v يسينكدنلإا ثحبلا صخلم ... ... vi راعشلا ... ... ... vii يدقتلا ك ركشلا ةملك ر ... ... viii ثحبلا تايوتلز ... ... ... x ؿكلأا بابلا : ةمدقلدا ... ... ... 1 أ . ثحبلا ةيفلخ ... ... 1 ب . ثحبلا ةلئسأ ... ... 7 ج . ثحبلا ؼادىأ ... ... 7 د . ةقباثلا ثوحبلا ... ... 8
ق . ثحبلا دئاوف ... ... 12 ك . ثحبلا دح ... ... 12 ز . ثحبلا لكيى ... ... 12 مرظنلا راطلإا : نياثلا بابلا ... ... 14 أ ) رظنلا راطإ ... ... 14 1 . ةجولدا ءاشنلإا سيردت تلاكشم فيرعت ... ... 14 2 . ةيبرعلا ةغللا سيردت ؼدى ... ... 18 3 . ةجولدا ءاشنلإا سيردت ؼدى ... ... 19 4 . وجولدا ءاشنلإا سيردت تلاكشم ... ... 20 5 . ثحبلا ؿاكيى ... ... 29 ثحبلا ةقيرط : ثلاثلا بابلا ... ... 31 أ ك عونلا ةمدختسلدا لخدلدا ... ... 31 ب -ثحبلا تقك ك فاكلدا ... ... 32 ج -ثحبلا عوضوم ك سكؤرلدا ... ... 32 د -تانايبلا رادصم ك -تانايبلا ... ... 33 ق عبص ةقيرط تانايبلا ... ... 34 ك -تانايبلا ليلبر ةقيرط ... ... 37
ز -تانايبلا قيقبر ةقيرط ... ... 39 : عبارلا بابلا ةثحبلدا ك ثحبلا جئاتن ... ... 40 .أ ىلع ةماع ةرظن ثحبلا فاكم ... ... 40 1 . خيرات اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا ةماقإ ... 40 2 . اياراكنلابءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا فاونع ... 41 3 . ةثعبلا ك ةيؤرلا اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا ... 41 .ب ثحبلا عوضوم ـاع فصك ... ... 43 .ج اهليلبر ك تانايبلا ضرع ... ... 45 1 . ةجولدا ءاشنلإا سيردت في بلاطلا تلاكشم ... . 45 2 . ةجولدا ءاشنلإا سيردت فى ةسردلدا تلاكشم ... .. 61 3 . ةجولدا ءاشنلإا سيردت لكاشم بلغتل ةسردلدا لح ... 66 ـاتتخلإا : سمالخا بابلا ... ... 69 .أ جاتنتسلاا ... ... . 69 .ب تاحاتًقلإا ... ... 71 عجارلدا ... ... ... 7 3
1 لولأا بابلا ةمدقملا أ . ثحبلا ةيفلخ لا مذلا لطابلا ـلاكلا مأ وغلا تَسفتلا في ليقك ،ضوع ءالذاك وغل كأ ىغل اهلصأ ةغللا ةغللاب ؿاقت لاذكك .ول ةعبص لاف اغل نمك اغل دقف اصلحا سم نم ": للها ؿوسر ؿاق ك ،ويف ةدئاف ؛ مداى رون( 2011 : 3 -4 ). ابه برعي ظافللأا يى ةغللا فأ ةيبرعلا سكردلا عماج باتك في ليقك مىدصافم نم ـوق لك ( ؛تٍييلاغلا ىفطصم خيشلا 2007 : 7 ) تَغ ك ةيتاسنإ ةرىاظ ةغللا يى ةغللا فأ ؿاقي لذكك . اضيأ لاذك ك ،ةيتوصلا زومرلا نم ـاظن ةطساوب تابغرلا ك راكفلأا ك فطاوعلا ليصوتل ةيزيزع تُب رعاشلا ك راكفلأا ؿدابتل ـدختست ةيتوص زومرل يطابتعا ـاظن يى ةغللا ةيوغل ةعابص ءاضعأ ةسناجتم : هللا دبع قيدصلا رمع ،روتكد( 2008 : 11 ). سانلل نكيد ةغللا لئاسك ـادختساب فلأ للك ،فاسنلإا ةايح في ةياغلل مهم ركد ةغللا ني ك لماكتلا أ( نيرخلأا عم راكفلأا لق ليك لا ن ىه : 2012 : 27 يى ةيبرعلا ةغللا فأ تُيلغلا دنعك .)
مدختسا تيلا تاملكلا )مىرعاشمك مىراكفأ( ؼادىأ نع تَبعتلل برعلا اه . قباسلا فيرعتلا نم تٌعم توصلا حبصي تىح ةفلتلس ؿاكشأ عم مف نم جربز تيلا ءيش يى ةغللا فأ جاتنتسلاا نكيد :اىون تُلأ( انيعم 2012 : 29 .) تٌعم رظن ةهجك ىلع ادامتعا ةعساك ةعوملر اهيدل اهسفن ةغللا تٌعم فإف ، لل عمك . ؿاقي يى ةغللا فأ كةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا /ةينيدلا تايلكلا في ةيبرعلا ةغللا سيردت ليلد في لعافتلا ك لماكتلل سانلا اهمدختسي تيلا توصلا لكشب زومرلا نم ـاظن . رضالحا تقولا في امك ةعيرس تسيل ـلاسلإا لبق ام دهع في ةيبرعلا ةغللا ريوطتك . ةيبرعلا لمجا ةغل نم رثكأ سيل .برعلا ةيداب في فيعت تيلا ةيكدبلا تاعمت تَثكلا فوفرعي لا نيذلا سانلا مى لرخلأا ةقطنلدا نم ءيش لك نم تكرت تىح ةراضلحا . لعج لىإ ـلاسلإا روهظ ذنم ، لل عمك .اميظع اروطت ةيبرعلا ةغللا روطتيف ،ةيبرعلا ةغللاب فآرقلا سدقلدا باتكلا عيبص في رشتني ـلاسلإا أدب في قطانلدا ضعبك ايسآ ةقطنم كأ ةيبرعلا ةريزلجا في ءاوس لماعلا ءالضأ ابكركأ :اىون تُلأ( 2012 : 15 ).
عيطتسي نمك ،ةجردلا عافترا ك ةمظعم زمرت تيلا ةغل ةيمأ تٍب فامز في ةيبرعلا ةغللا فوكت في ةفيظك ك عمتلمجا في ايلاع اماقم اهنم ايلاع اردقم ويلعف احصاف ةيكدبلا ةيبرعلا ةغللاب ملكتي فأ لداكلدا ك ةلسارلدا لثم ةيموكلحا ةيلمعلا لك فوكي فامز لال في .ةيموكلحا بتاكم ك ةباتكلا ك ة .عمتلمجا في ةللالجا ك ةمظعلدا ةرشؤم ةيبرعلا ةغللا فوكت لاذلك .ةيكدبلا ةيبرعلا ةغللاب لال تَغ ليإ ةطسوتلدا ةقبطلا في وماقم فاكف ديبج ةيبرعلا ةغللاب ملكتي فأ عيطتسي لا صخش فاك الإك ةيتحتلا :اىون تُلأ( 2012 : 16 .) تَغت ك ةيمأ تٍب ةلكد ـدته دعبك روطتلا اذىك ،اروطت ةيبرعلا ةغللا تروطتف ةيسابع تٍب ةلكدب لعيج ؿازي لا مى .يسيراف ةيسابع تٍب روهبص فاك ولك .ةيسابع تٍب ةلكد في قطانلدا عسوت ببسب تٍب ك ةيمأ تٍب ةلكد دهع في ةيبرعلا ةغللا ةسارد في ؽرفلا فوكي .يملاسلإا دابرلاا ةغل ةيبرعلا ةغللا في يىك ةيسابع تٍب ةلكد في امأك .ةيبرعلا ةغللا ميلعتل مكدبلا ليإ ؿافطلأا لسري ةيمأ تٍب ةلكد فامز بتكب دازي نكلك طقف مكدبلاب سيل ةيبرعلا ةغللا ميلعتك .اهميلعتل ةكلملدا لىإ مكدبلا ئييج ةيسابع :اىون تُلأ( ةيسمرلا ةيبرعلا ةغللا دعاوق 2012 : 17 -18 .)
برعلا ةغللا راشتنا فوكي لا عمتلر في تيح لال فوكي نكلك طقف ولوح امك برعلا في ةي ةغللا ؿوخد ضاتًفا امأك .ايسينكدنإ في ةيبرعلا ةغللا ؿوخد نع تُبلدا ثحبلا سيل ولك .ايسينكدنإ فرق في ايسينكدنإ عمتلر في ـلاسلإا نقيتي الإك .ايسينكدنإ في ـلاسلإا ؿوخدب قفاوي ةيبرعلا 13 ةغللا ةيبرت رمع دكأتف يلع ةدايز وى ةيبرعلا 7 ؿوخدب قفوم ةيبرعلا ةغللا ؿوخد فلأ .فكرقق ايسينكدنإ في ـلاسلإا :بيلمجا حتف( 2010 : 45 .) تُملسملل ةبسنلاب ةصاخ ك صاخ فاكم اهيدل ايسينكدنإ في اهنم ،اتهراضح في ةيبرعلا . ك انئاك ةيبرعلا ةغللا لعج لماعلا في تُملسلدا مظعأب اسينكدنلاا عمتلر فلآا تىح سردت . يى ةيبرعلا .اىتَغك ءاعدلا ك ةعملجا بطخ ك ةلاصلا لثم ةينيدلا ةيلمعلا نم ةفلتلس عاونأ في ةمدختسلدا ةغللا ةيلآا فسوي ةروس فآرقلا في امك ةيبرعلا ةغللاب تُملسلدا ةعيرش ردصم فأ لال فكد امك 2 : ْمُكَّلَعَل اًّيِبَرَع اننآْرُػق ُهاَنْلَزْػنَأ اَّنِإ ( َفوُلِقْعَػت 2 ) نع ةفرعلدا ردصم فلأ ،ادج مهم ك تَبك ءيش يى ايسينكدنإ عمتلمج ةيبرعلا ةغللا ةسارد ةيبرعلا ةغللا نم تَثك ـلاسلإا . ةغل تسيل ةيبرعلا ةغللا فأ اموهفم فوكي فأ يغبني ، لل تَغ نكلك .نيارصنلا ك مدوهيلا لثم تُملسلدا تَغل اضيأ نكلك تُملسملل ةصاخ ونلأ فآرقلا فأ ىلع ـوقي
ملسم تَغ ـأ ملسم وىأ تُعبصأ سانلل ؿزني . حتف( ةيمومع يى ةغللا ةقيقح فأ لل لىإ ةفاضلإابك :بيلمجا 2010 : 46 .) .بلاطلا اهمهفي فأ بيج تيلا ةيوغللا تاراهلدا نم عاونأ ةعبرأ ؾانى ةيبرعلا ةغللا ملعت في ةراهم ك عامتسلاا ةراهم يى ةعبرلأا تاراهلدا ةباتكلا ةراهم ك ةءارقلا ةراهم ك ـلاكلا . ةطيسب بناوج نم أدبي ،لقعلا لوتلز نع تَبعت كأ فصك ىلع ةردقلا يى ةباتكلا تاراهم ئشني تىح تاملكلا ةباتك لثم . فيسأ( ءاشنلإا ك طلخا ك ءلاملإا يىك ،ةثلاث لىإ امومع ةباتكلا تاراهم مسقنتك :فاكامرح 2011 : 115 ). عاونأ عيبص تُبك بعصأ يى ةباتكلا تاراهم ،ةيوغللا تاراهلدا تاراهلدا . .بعصأ ءاشلإا ةباتك ةراهمف ةباتكلا تاراهم عاونأ عيبص تُب ثم امك روعشلاك ةلاسرلا ك ةركفلا لثم راكفأ ريوصت ىلع ةهجوم ةراهم يى ءاشنلإا ةراهم ةبوتكم ةغل لىإ اىتَغ . ا نم ةبرلخاك ةتَصبلا تكراش ةلالحا هذى في لذل بتاكل .
دعاوقلا ك ةغللا تناك ول ابه قطانلا مهفيف املكتم ةيبرعلا ةغللا صخشلا ـدختسي امدنع ةبسانم تَغ صخشلا اهمدختسي تيلا . فوكيس ،ةبوتكم ةغل ـدختسي صخشلا فاك الإ ، لل عمك دعاوقلا ك يئلاملإا صقن لثم صنلا مييقت في اطبضم ابه قطانلا . احضاك صنلا نم دصقلا فاك ولك ك صخشلا ءاكل لىإ وجوت ةباتكلا ةدوج فلأ ةنسح ةباتك ةباتكلا في بيج لب الردم فيسأ( :فاكامرح 2011 : 163 -164 ). ظحلالدا لىإ ادانتساك ة لباقلداك ة لىكلأا عم ةسردم في ةيبرعلا ةغللا تاملسم ةطسوتلا ةسردلدا اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه ؾانى فأ تلاكشلدا في ةدوجولدا ةدلدا نلإا ش ا ء وجولدا ، ةدام يى ةيبرعلا ةغللا لدا نم سردت ةدام ؿوطأ ةدا لأا رخ تٍعي ل ةيبرعلا ةغللا ةدام فأ ةثلاثب سردت متيك تاعاس فوكت ةدلدا لرخلأا ؿاؤسلا بييج فأ عيطتسي لم بلاطلا ،ةدلدا ؿوطأ ةيبرعلا ةغللا فاك ولك .تُتعاسب .ةديفم ةلبص فوكتل ةيئاوشعلا تادرفلدا اوبتري فأ فوعيطتسي لا بلاط فأ ،لاثم ءاشنلإا ةدام يى دحأ بعصأ لدا ةد تيلا اهمهفي بلاطلا . تىح في تاونسلا ةليلقلا ةيضالدا لم نكت ؾانى ةدايز ةتَبك أك نكيد فأ ؿاقي نع جئاتن سيردت بلاطلا لثم لل هدحك في لك
ـاع . ثم امدنع حرشي ت لدا ةسرد سردلا ـامأ لصفلا فإف مظعم بلاطلا فوتماص مهنكلك لا فومتهي ناقح مهنم ليلقك نيذلا اومتىا امامتىا . ادانتسا لىإ ةيفللخا ةروكذلدا هلاعأ ضعبك شلدا لاك ت ةحضولدا في ةلباقلدا ةيلكلأا لاذلك ، عوضولداب اثبح ثحبي فأ ثحابلا ديري يف نماثلا لصفلا يف ةيبرعلا ةغللا سيردت تلاكشم " ةضهن تاملسم ةطسوتملا ةسردملا "اياراكنلاب ءاملعلا ب . ثحبلا ةلئسأ لدا ةيفلخ لىإ ادانتسا اىلاعأ ةروكذ ، ثحابلا بتكيف ثحبلا ةلئسأ : لياتلا وحنلا ىلع
1
.
تناك فيك سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا في اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ؟2
.
فيك لح ؿو لد ءاشنلإا سيردت تلاكش وجولدا ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا في اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ؟ج . ثحبلا ؼادىأ : وى ثحبلا اذهنم ؼادىلأا امأك 1 . فصول سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا في اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه 2 . فصول لح ؿو لد ءاشنلإا سيردت تلاكش وجولدا ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا في اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم د . حبلا و قباثلا ث ة لا امأك ثحب لا قباس مذلا قلعتم لاكشبد ءاشنلإا سيردت ت وجولدا روكش اهثحبي مذلا لال حيضوتلك .ةرونم فإ ك اراطنهيرف ، فصويس ثحبلا في صخللدا لياتلا : في بلاطلل ءاشنلإا سيردت تلاكشم" عوضولداب اراطنهيرف روكش وثبح ،ؿكلأا ثحبلا ( اتركاجوج تانبلا ميقلا نبا ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا ةسارد ليلبر ءاطخلأا ةيوغللا ") ـاقي في ءاشنلإا سيردت تلاكشم يى وثبح ةيفلخ امأك .تانبلا ميقلا نبا ةطسوتلدا ةسردلدا في ثحبلا ةسارد ءاطخلأا ةيوغللا . ضرغلا نم ثحبلا وى ةفرعم كشلدا لا ت ك ءاطخلأا ةيوغللا ةسردلدا في
.تانبلا ميقلا نبا ةطسوتلدا ةقيرط عبص تانايبلا ةمدختسلدا يى قيرط ةظحلالدا ةلباقلداك قيثوتلاك رابتخلااك . رهظأ ت تن ي ج ة ذى ا لا ثحب فأ لاكشم ت ءاشنلإا سيردت مسقنت لىإ تُتلكشم ةيوغللا ك ةيقيرطلا . امأ ةيوغللا تلاكشلدا يى ظفج نم ليلق تادرفلدا ك ـدع مهف دعاوق ةغللا ةيبرعلا ةباتكلاك ةيبرعلا . يى ةيقيرطلا تلاكشلدا امأة بلاطلا ك لدا ةسرد ك ـدع رفاوت بتكلا ةيسردلدا ك سيردتلا ةقيرط ةبيترلا ك صيصبز تقولا ك دويق ئاسولا ل ك رايتخا ينقت ة قتلا و نً تَغ لدا ةبسان . امأك تانايبلا تيلا لصبر نم اه يى امك يلي : أطخ توصلا 44 ، 36 ٪ ك أطخ لدا يجولوفرو 11 ، 00 ٪ ، أطخ وحنلا 26 ، 60 ٪ ك أطخ ليلادلا 22 ، 01 ( ٪ اراطنهيرف روكش ؛ 2013 .) نياثلا ثحبلا لا ذ م وتثبح إ ف رونم ة بد عوضو " لصفلا في بلاطلل ةباتكلا سيردت تلاكشم اتركاجوج ةطسوتلدا ةسردلدا في عباسلا 1 ك ." ؼدى ذى ا وى ثحبلا ةفرعلد ةلكشم بلاطلا في سيردت كلا ات ةب تيلا ت شلدا نم لمش لاك ت ةيوغللا تَغك ةيوغللا . فاك ثحبلا عوضوم نم لا بلاط في لصفلا عباسلا أ ك عباسلا ب مذلا غلب 71 اصخش . اذى ثحبلا وى ثبح ةيفيك ك نكل انضيأ ـدختسي ةقيرط ثحبلا يمكلا باسلح تانايبلا . قرط ة عبص تانايبلا ـادختساب ةقيرط ةبقارلدا ك لباقلدا ة ك لا قيثوت ك تانايبتسلاا ك تارابتخلاا . تحضكأ جئاتنلا فأ ةباتكلا سيردت تلاكشم
ت مسقن لىإ تُتلكشم ا يوغل ة تَغك ا يوغل ة. لمشت ةلكشلدا ةيوغللا ـدع ؼاتًعلاا ؿاكشلأاب ك تاباتكلا ةيبرعلا ك ةبوعص بيترت ؼكرلحا ةيبرعلا ةبوعصك ةباتك تاءلاملإا ةيبرعلا . لمشتك تلاكشلدا تَغ ةيوغللا يفلخ ة بلاطلا تَغ ةسناجتلدا ك ـدع ةمعدم بلاطلا ك ـدع ةبغر بلاطلا ةساردب تكلا ابة ك صقن ةردق سردلدا في ريوطت تاينقت تلا سيرد ك ةرادإ لصفلا ك لقأ ةردق ىلع ـادختسا ةغللا ةيبرعلا ك لقأ حوضك في ت حيرش داولدا . امأك للحا مذلا ومدقي لدا سرد وى تَفوت ا ةمعدلد ك ءاطعإ ةصرفلا لاطلل ب ؿأسي فأ في لصفلا ك عيجشت ةبغر بلاطلا ـدعب رظنلا في ةباتكلا ةسارد ءبعك حرشي ك لدا سرد انحرش اديج ةدايزل مهف بلاطلا سردلدا بلطي ك ي ـدختس ك ؽرطلا لئاسولا ةبسانلدا ( : ةرونم فإ 2009 .) امأك ؽرفلا تُب اذى ثحبلا ثابحلأاك ةقباسلا في ؿكدلجا هاندأ :
ؽرفلا ةكاسلدا عوضولدا مسلإا مقرلا ثحبي ثحابلا قباسلا تلاكش نع سيردت امومع ءاشنلإا ك ؿاكشأ لأا ءاطخ ةيوغللا . اذى امأك اذى ثحبلا نع ثحبي سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا . تلاكشم نع ثحبي ءاشنلإا سيردت سيردت تلاكشم في بلاطلل ءاشنلإا في نماثلا لصفلا نبا ةطسوتلدا ةسردلدا تانبلا ميقلا ( اتركاجوج ةسارد ليلبر ءاطخلأا ةيوغللا ) روكش اراطنهيرف 1
قباثلا ثحبلا امأك نع سيردت تلاكشم ةباتكلا نم ثيح ةيوغللا تَغك ةيوغللا . اذى امأك اذى ثحبلا نع ثحبي سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا . تلاكشم نع ثحبي ةباتكلا سيردت سيردت تلاكشم في بلاطلل ةباتكلا في عباسلا لصفلا ةطسوتلدا ةسردلدا اتركاجوج 1 ةرونم فإ 2 ق . ف دئاو ثحبلا يى ثحبلا اذى نم ةعقوتلدا دئاوفلا : 1 . ل فوكي اديفم لماعل تًلا ةيب ةصاخ ةدوج ةيقتًل ةيبرلا ةغللا ةيبرت . 2 . لد ةفرع لاكشلدا ت ك ؿوللحا نم شلدا لاك ت تيلا ثدبر ثيبح نكيد فأ فوكي اعجرم لضفلأل . 3 . ي حبص ةيعجرم ل تُثحابل في ءارجإ ثوحبلا ؿوح سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا .
لد للحا سيردت تلاكش ءاشنلإا وجولدا ك . ثحبلا دح هذى في ي ثحبلا ثحابلا زكر ع ن ليلبر سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا نماثلا لصفلا في اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا في لح ةيفيكك اه . ز . ثحبلا لكيى ءاشنلإا ك طلخا ك ءلاملإا يىك ،ةثلاث لىإ امومع ةباتكلا تاراهم مسقنتك ك عاونأ عيبص تُب ةيوغللا تاراهلدا ف تاراهلدا بعصأ يى ةباتكلا تاراهم . ةراهمف ةباتكلا تاراهم عاونأ عيبص تُب ثم .بعصأ ءاشلإا ةباتك مذلا راطلإا وحرشي في ةدوجولدا تانايبلا ساسأ وى هلاعأ ثحابلا ةسردلدا ونع تَبعتلا نكيدك ي امك نيايبلا مسرلا في :يل ةيبرعلا ةغللا سيردت تلاكشم سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا ةيبرعلا ةغللا سيردت
يناثلا بابلا يرظنلا راطلإا أ ) رظنلا راطإ 1 . سيردت تلاكشم فيرعت ءاشنلإا هجوملا لاوأ . تلاكشم فيرعت ةملك نم يى تلاكشلدا
“
Problem “ اطنيرس تغيس ك ركاب اطويوس .ر دنع ك ( 2006 : 60 ئيش يى ةلكشلدا تٍعمك .ةلأسلدا يى ةلكشلدا فأ ) ام ؿاز حبصي لجا ؿاد ك ةلأسلدا كأ لا ؿازي فأ نكيد ـايقلا به ا. ك نم فيرعتلا روكذلدا هلاعأ نكيد جاتنتسا لل ئيش يى ةلكشلدا فأ لا ؿازي فأ نكيد ـايقلا به ا. تٌعبد رخآ بيج لح ةلكشلدا نم لجأ قيقبر ىصقأ جئاتنلا . .ايناث سيردتلا فيرعتتلا وى سيرد دحأ ؿاكشأ طاشنلا امومع مأ في ةئيبلا ةجيتنك لعافتلل ونيب تُبك ةئيبلا في ةيبلت تاجايتحا وتايح ك . فيرعتلا لماكلا تلل سيرد وى ةيلمع ـوقي ابه دارفلأا ؿوصحلل ىلع تَيغت يكولس ديج لكك ةجيتن ةبرجتل ةيدرف اهسفن في لعافتلا عم اهتئيب ةيبتًلا ـولع ريوطت ةقرف( FIP-UPI : 7002 : 732 ) تلقن انيمتَف لايلصأ مان ( 2017 ؛ 64 ( تينوصق نم ) 2009 سيردتلا فأ ) وى تٍعبد ةيببس سردت تٍعبد سيردتلا فأ تٍعي ، كأ ببست بلاطلا في لا ةسارد . دنعك ؾتَك فوسفاتسوج حضوي فأ تلا سيرد وى لك طاشن ي ممص و ةسردلدا ةدعاسلد صخش ىلع ت سيرد لا ةردق كأ ةميق ةديدج في ةيلمع ةيجهنم نم ؿلاخ ةلحرم ميمصتلا ذيفنتلاك مييقتلاك في ؽايس ةطشنأ ميلعتلا ملعتلاك ؛نيدلا فيس( 2014 : 3 .) حضكأ تياييدد ونويدومك فأ وى سيردتلا ةطشنأ لدا سرد ةمظنم في ميمصت ةيهيجوت لعلج بلاطلا اوسردي فأ با ديكأتل ىلع تَفوت دراولدا تلا ؛نيدلا فيس( ةيسيرد 2014 : 3 .) متيس نًدقت ضعب ءارآ ءابرلخا ؿوح سيردتلا فيرعت : أ ) تربور نفلاس
يك لقن نفلاس نم ( ؿوكسيرد ، 2000 ؛ ليى ، 2002 ؛ ناش ، 2004 ) فأب تلا سيرد ةداع وى تَيغت في صخشلا ببسب ةبرجتلا ( انيمتَف لايلصأ مان ؛ 2007 : 65 .) ب ) يئ ناموين انادوس كنغيد دنعك نغيد تلا سيرد وى ةلكالز ا سيردت بلاطل . ك نم فيرعتلا حرشي فأ لدا سرد وى عوضوم تاهلجا ةلعافلا في ةطشنأ تلا سيرد . لدا وى سرد مذلا ىعسي ا بلاطل تلل سيرد تىح جاتيح لدا سرد لىإ رفوي فأ مهسفنأ ردقب تُعم نم تاراهلدا ل لا سردي يك بلاط . نم ضعب تاتَسفتلا ةروكذلدا هلاعأ ، نكيد جاتنتسلاا فأ تلا سيرد وى لعافتلا تُب لدا سرد ك بلاطلا لدا مظن ثيبح لعيج تَيغتلا انيبايجإ . .اثلاث ا فيرعت لإ ءاشن هجوملا قيرعت نع بتاكلا بتكي فأ لبق ءاشنلإا .ةباتكلا نع لايلق بتاكلا بتكيسف وجولدا : يى رومأ ةثلاث في ةباتكلا ميلعت زكتًيك .دارفلأا تُب موغللا ؿاصتلاا لئاسك نم ةليسك ةباتكلا
نم مهيدل امع تَبعتلا ىلع متهردق ك طلخا ةداجإ ك ايئلامإ ةيحيحصلا ةباتكلا ىلع تُسرادلا ةردق ةقد ك حوضك في راكفأ بضأ مدشر روتكد( ؛ةميعط د 1989 : 186 ). ءاشنلإا ةغل فيلأت وى ا ك حلطص ا وى ةباتك فيلأت ةغللا ةيبرعلا تَبعتلل نع بولقلا راكفلأاك ك تابرلخا تيلا اهكلتيد صخشلا . نم ؿلاخ اذى سردلا ، نكيد ل فأ بلاطل ي ريوطت اك ملذايخ يعادبإ ا ك رمثم اي تىح حبصي تَكفتلا انروطتم سيلك انتباث ( دبضأ فازع ؛ 2011 : 125 .) تُعلدا داشرلإاب ةرقفلا كأ تاملكلا ةباتك تٍعي ،دشرلدا ةباتكلا قيلأت وى وجولدا ءاشنلإا امأك بلاطلا ةباتك فلأ دلمحا ءاشنلإاب وجولدا ءاشنلإا اضيأ يمسي . لال تَغ ك ةلماك تَغ ةلملجا لثم سردلدا نم لكشلاب ددلز اهتسرممف لا ي بلطت بلاطلا ريوطتل هتَكفت ربح ةي راديخ( ؛لئاسولا 2011 : 165 .) نءانبك ىلع فيرعتلا دراولا هلاعأ ، نكيد جاتنتسلاا فأ وجولدا ءاشنلإا يى عون نم تاراهم ةباتكلا تيلا زكرت ىلع بص راكفأ ك ؿايخ بلاطلا نكلك سردلدا اىدديح تىح لا عيطتسي بلاطلا ي فأ ريوطت اك ملذايخ ك تَكفت مى ةيربح في ةباتكلا .
دارلداك نم سردلدا دحيح في ريوطت ؿايخ ا تَسفتلا نكميف بلاطل نم تاينقت اهسيردت تيلا اهبتك فاكامرح فيسأ ( 2011 : 164 لاثم تَيغتلا ك ليدبتلا لىكلأا : يىك تاينقت الذ فأ ) تَيغت رصنع دحاك في ةلملجا ك تَيغت لعف تٍبلدا ـولعملل لىإ تٍبلدا ؿوهجملل ك ؿادبتسا لعف يضالدا .اىتَغ ام ك عراضلدا لعف لىإ انيناث لأما تاغارفلا . انثلاث بترم تاملكلا لىإ ةلملجا لدا ةديف ، ناعبار لعج لجا ةلم ةنيعلدا اعابتا لأاب رم . 2 . ةيبرعلا ةغللا سيردت ؼدى الإ انمهف ام دوصقلدا تلاب سيرد ، اننإف ؿءاستن الالد فوكي ضرغلا نم ملعتلا انيركرض ثم ةيفيك ةغايص ؼادىأ تلا سييرد ك اهتباتك . ؼادىأ تلا سيرد يى جئاتن تلا سيرد تيلا متي ي تَبعت اهنع ا بلاطل ك تيلا نمضتت اهيف امومع ـولعلا ك تاراهلدا ك تافصلا ةديدلجا عقوتلدا نم لبق لدا سرد نكيدك قيقبر لل نع قيرط لا بلاط ةجيتن تلل سيرد . ضرغلا نم تلا سيرد وى فصك ؾولسلا عقوتلدا وقيقبر دعب ةيلمع تلا سيرد . فإ ةغايص ملعتلا بسانلدا ةغللاب ةيبرعلا بر جات لىإ ضعب ئدابلدا ةيساسلأا ك لا تاينقت لدا ةنيع ؛تَنم( 2017 : 94 .)
ؼدلذا فيرعلدا تل سيرد ةغللا ةيبرعلا ةغلك ةيبنجأ وى م ةفرع ةيميىافم ةغلل ةيبرعلا . لثم في ك ةيسملإا ةلملجا ةفرعم تٍعي وحنلا ملع ةيلعفلا ةلملجا . لال تَغ ك بارعلإا ك ؼدلذا يفطاعلا تل سيرد ةغللا ةيبرعلا ةغلك ةيبنجأ وى ةردقلا ىلع قيبطت ميىافم ةغللا ةيبرعلا في ةسراملدا ةيوغللا . لثم . لال تَغ ك ةيلعفلا ةلملجا ك ةيسملإا ةلملجا لعج تٍعي وحنلا ملع في لذا ؼد يسفنلا يكرلحا في ةغللا ةيبرعلا ةغلك ةيبنجأ وى روهظ لحا ةيساس ك لا يعو عيمبج ضارعأ ةغللا ةيبرعلا . لا رثأت حكر غللا مو ليلحتل اه ك ؛تَنم( ةيبرعلا ةغللا ةفرعم ةبغر ليد 2017 : 94 .) 3 . وجولدا ءاشنلإا سيردت ؼدى ك ؼدى وجولدا ءاشنلإا سيردت وى م قفو ب ةردق بلاطلا . نكلك متيس اهيددقت انى امومع نم ؼدى سيردت وجولدا ءاشنلإا يىك : عيطتسي : لاكأ بلاطلا اوبتكي فأ ةباتكلا لكشب ديج انقفك تاملاعل ميقتًلا ك دعاوق ك دعاوقلا ةغللا ةيبرعلا لرخلأا . : ايناث بلاطلا فكرداق ىلع تَبعت راكفلأا ك رعاشلدا في لكش باتك تٌعبد لماك .
: اثلاث داتعا بلاطلا ىلع تَكفتلا لكشب سامتم ك مظتنم ك حضاك ك حيحص ك فكردقي ىلع تَبعتلا ونع ةبلاتكلا في ( دبضأ مدارم ، 2015 : 83 -84 .) 4 . سيردت تلاكشم وجولدا ءاشنلإا فإ ت سيرد ةغللا ةيبرعلا تَغل برعلا وى رمأ لا نكيد وبنبذ فلأ ةيبرعلا ةغللا ةيهمأ لماعلل ةعفترم ، يىأ تُملسملل ـأ تَغ تُملسلدا . راذتعلاا نم تَثك ك بابسلأا تيلا سردت ةغللا ةيبرعلا ل تَغ برعلا يىك : عفاكدلا ةينيدلا ةصاخ ل ـلاسلإ ةغللب فأرقلا فلأ ةيبرعلا ك تَثك فلأ نم بتكلا ةيفلسلا لخاك ةيفلا تيلا اهفلأ ءاملع لا برع ةغللاب ةيبرعلا يكل ومهفي اى ك وملعي اى ةفرعم جاتحيف ؛ فاكامتَح فيسأ( اهمولع 2011 : 99 .) ؾانى أ ؼلالآ تىح ةئم أ فل نم سانلا نيذلا ي فوسرد ا ةغل لأا ةيبنج ةينب ك ةسابض ةيلاع لاثم ةسردلدا في ةيسمرلا دهعلدا ك نكلك نم مه ف ئلكأ نيذلا فوحجني لكشب ديج ك فوققيح ؼدلذا لاإ ددع ا لايلق طقف .؟ لاذك الالد ، فلأ مىلأا وى فأ سانلا نيذلا ي فوسد ا ةغل لأا ةيبنج اكداتعا لعفلاب ىلع ـادختسا ةغل ـلأا . ملعنك فأ ةبربذ لك صخش في ةغللا يخ فلت لك في .دحاك صخشلا مذلا داتعا ىلع ـادختسا لا ةغل لا ةدحاو ذنم هراغص ف ليمي لىإ ـادختسا لت ةغللا طقف . تحبصأك
ةغللا تيلا اهمدختسي فلآا انءزج لا أزجتي نم لك وطاشن املكك فاك نلاصأتم في دبضأ( وسفن ؛ازع 2011 : 63 .) نادانتساك لىإ لا ةباتك لا تي بتك ها دبضأ ازع ( 2011 : 53 ) نكيد لل ثحاب فأ مهفي ونأ امدنع بغري ا بلاطل في ت سيرد ا ةغل لأا ةيبنج بجيف ىلع لا بلاط فأ لعيج ةغللا ةيبنجلأا لثم ةغللا تيلا نهومدختسي ا نم ؿافطلأا . ام لاز ت ةغللا سيردتل يبرعلا ة لاكاشم ت فلأ ةغللا ةيبرعلا تسيل ةغل لهسي اهمهف نلاابصإ . ت مسقن سيردت تلاكشم ةغلل ةيبرعلا لىإ تُمسق اهم تلاكشلدا ةيوغللا تَغك ةيوغللا فيسأ( ؛ فاكامتَح 2011 : 100 .) س سيردت تلاكشم عاونأ حرشت ةغللا ةيبرعلا تيلا مسقنت لىإ تُمسق اهم تلاكشلدا ةيوغللا تَغك ةيوغللا : أ ) ةلكشملا ةيوغللا ؾانى ةثلاث عاونأ نم شلدا لاك ت ةيوغللا تيلا متيس اهحرش ىلع وحنلا لياتلا : 1 ) تادرفملا
دحأ رثكأ علا رصن ديفلدا تل سيرد ةغللا ةيبرعلا في ايسينكدنإ وى تادرفلدا ةيبرعلا تيلا تم ابهاعيتسا لىإ ةغللا ةيسينكدنلإا . في عقاولا ، فإف ديزلدا نم تادرفلدا ةيبرعلا تيلا متي ابهاعيتسا في ةغللا ةيسينكدنلإا تس لعج لهسلا ىلع لا بلاط ل مهف ظفح تادرفلدا . ديفلدا لوس روكذلدا هلاعأ ؾانى علا ةل ببسب باعيتسا تادرفلدا ةيبرعلا لىإ ةيسينكدنلإا امك حضكأ اه دبضأ فازع ( 2011 : 67 ) ىلع وحنلا لياتلا : (أ ) ؿوحتلا في تٌعلدا مأ تَثك نم تادرفلدا تيلا تلخد ةغللا ةيسينكدنلإا دق تتَغ اىانعم نم ةغللا ةيلصلأا لثم
"
kasidah"
تٍعبد ةدصاق ةملك نم رعشلا اهيدل فزولا . امنيب في ةملكلا ةيسينكدنلاا"
kasidah تلوبر لىإ ءانغلا ةيبرعلا كأ عاقيإ ءارحصلا طقف . ( ب ) تَيغت ظفللا ك نكل لا ؿازي في تٌعم " ةملك لثم berkat " ةملك ظفل ك ةكابرلا " kabar " .برلخا ةملك نم ( ت ) تٌعلدا تَغتي نكل وظفل تم ةملك لثم"
kalimat"
ةغللا في ."ةملك" ةملك نم فوكت ةيسينكدنلإا"
kalimat"
ةلبص .دحاك ظفل كأ ةملك يى ةيبرعلا ةغللا في امأ ،اميف قلعتي تلاكشبد تادرفلدا ةفرعملل يغبنيف ىلع فأ اتَثك نم بناوج ايجولوفروم مذلا لم ديج في ةغللا ةيسينكدنلإا لثم تاتَيغت لعفلا ك فوكت تيلا مسلإا في ةغللا ةيبرعلا . ك ، لذل بيج سيردت هذى ةلأسلدا تىح مهفي بلاطلا لت لك تاتَيغتلا ك مهنكيد ب اهمادختسا بسح ةجالحا . 2 ) دعاوقلا في ةباتك صنلا بيرعلا بيج ىلع لا فأ بلاط ي مهف او تٌعلدا نلاكأ . هذبه ةقيرطلا فوكيس نم لهسلا اهتباتك لكشب حيحص . لا لصفني اذى نع ةفرعم ملعلا نلا وح في ةغللا ةيبرعلا وىك تَفوت ةفرعلدا ةباتكب دعاوقلا ةحيحصلا ك ةبسانلدا . إال سيل نم لهسلا مهف ةغللا دعاوقلا ةيبرعلا ل بلاطل تَغ برعلا لثم بلاطلا نم ايسينكدنإ . ك ، لذل بيج سردلد ةغللا ةيبرعلا لاا ةدايز ـامتى تىح اونكمتي ةلوهسب نم بلغتلا ىلع تابوعصلا تيلا اههجاوي بلاطلا دنع ت سيرد ةغللا ةيبرعلا ؛ةلساولا راديح( 2011 : 103 -105 .) 3 ) ةباتكلا
ةباتكلا ةيبرعلا فلتبز نع ةباتكلا ةينيتلالا يى فوكت ةلكشم بلاطل سيردت ةغللا ةيبرعلا ةصاخك في ايسينكدنإ . أدبي لا ةباتك ينيتلالا ة نم تُميلا لىإ راسيلا امنيب أدبي لا ةباتك يبرعلا ة نم راسيلا لىإ تُميلا . رحلأا ك ؼ ةينيتلالا الذ تُلكش طقف يىك رحلأا ك ؼ ةتَبكلا ك رحلأا ك ؼ ةتَغصلا امأك لأا ؼكرح ةيبرعلا يى ىلع ؿاكشأ ةفلتلس نم اىدحك فقتلدا ك لدا ئيداب ك ةطسوتلدا ك ةيئاهنلا ؛فاكامتَح فيسأ( 2011 : 105 .) ب ) ةيوغللا ريغ تلاكشملا ةفاضلإاب لىإ تلاكشلدا ةيوغللا تيلا اههجاوي بلاطلا تَغ برعلا ، تحبصأ لدا تلاكش تَغ ةيوغللا اضيأ في ةلأسم حالص ت سيرد ةغللا ،ةيبرعلا تسف حرش شلدا لاك ت لياتلا وحنلا ىلع : 1 . رصنعك يعامتجلاا ،فياقثلا تلاكشلدا ةدوجولدا يى دابذ لا تارابعلا تاحلاطصلإا ك ك ءاسمأ ءايشلأا في ةغللا ةيسينكدنلإا ف حبصأ تلاكشلدا لت ت ةبعص بلاطل لإا يسينكدن ا نيذلا لم اوفرعي يعامتجلااب ك فياقثلا ةملأل ةيبرعلا : لاثم "ابزلا ليسلا غلب"
ك ."هراركت نكيد لا ئيش" ابه دارلدا امأك لذل ، لىإ جاتحيف بيترت داوم لا ةغللا ةسارد ةيبرعلا تيلا موتبر ىلع ةروص نع ةيعامتجلاا ك ةفاقثلا ةيبرعلا ك عبطلاب بيج فأ طبترت ةدالدا داوبد ةسراملدا ةيبرعلا ؛ازع دبضأ( 2011 : 105 -106 .) 2 . يسياردلا باتكلا رصنع امأك ركد باتكلا يسردلدا في حالص ت سيرد ةغللا ةيبرعلا تَبك ادج فلأ تكلا ا ب يسردلدا ذلا م متهي لا لىإ ئدابم ؼدى ةدالدا ةغللا ةيبرعلا ةغلك ةيبنجأ فوكتس ةلكشم . متيس حرش ام يلي ؿوح ئدابم سيردت ةغللا ةيبنجلأا امك اهحرشي دبضأ ازع ( 2011 : 106 -107 : ) 1 ) ،ةيرايتخلإا بيج فأ ت رهظ بتكلا ةيسردلدا رايتخا داولدا تيلا اهبلطي بلاطلا دنع لوتسم تُعم كأ متي اهبيترت لل لوتسم لدا تُع . 2 ) .بصعلا ةدلدا لىإ ةلهسلا ةدلدا نمنهايب في جردتلا ،جردتلا 3 ) فأ ،طابترلإا لك باتك ضكرعم بيج فأ فوكي ول اطبار ززعم لكشب ؿدابتم الرد فوكيل .لاماك ج ) ةيعامتجلاا ةئيبلا رصنع
ت سيرد ةغللا لأا ةيبنج لثم ةغللا ةيبرعلا يس فوك لااعف ادج الإ ي لخد لا بلاط في ةئيب ةغللا تيلا اهسردي . عم هذى ةئيبلا "برجيس" لك لا بلاط ىلع ـادختسا ةغللا . يك روطت ةسرالش في بلاطلا ةغللا لكشب عرسأ نم ئلكأ نيذلا لا فوسردي في ةئيبلا . للك فلأ ةئيبلا لعجتس لا بلاط نيداتعم ىلع ـادختسا ك تَبعت لا ءيش ةغللاب تيلا سردي نهو ا. عمتلمجا يسينكدنلإا مى عمتلر ددعتم تٍعي فوكتي نم لئابق ةفلتلس لذ م ةغل ةفلتلس تيلا فلتبز نع ةغللا ةيبرعلا ةلكشم ةلالحا هذى فوكت ، في ت سيرد ةغللا ةيبرعلا . ك لذل لعج ةئيب لا ةغللا ةيبرع .ادج امهم لدا سرد ديلجا وى لدا سرد مذلا وعدي بلاطلا انمئاد ب ـادختسا ةغللا ةيبرعلا في لصفلا . نكل ةبرخ لدا فوكت سرد ،ةلكشم نلأ دايج و انايحأ فأ سردم ةغللا ةيبرعلا سيل في برخ اته ، ةساردلا مريج تىح ؛ازع دبضأ( ةنيزر 2011 : 109 -110 .) د ) ةمعدملا و ةبغرلا ةمعدلدا ك ةبغرلا ةلق تل سيرد ةغللا ةيبرعلا يى دحأ ع رصن نم ـدع قيقبر لا جئاتن ةلماكلا في ت سيرد ةغللا ةيبرعلا . ، لذلك فإف ةبغر ت سيرد ةغللا ةيبرعلا ةادأك ةلداكلدا لز جات لىإ ت ةيقر لكشب رشابم تَغك رشابم . امأك ةرشابم تٍعي رشب ح سردلدا نع ةيهمأ سيردت ةغللا ةيبرعلا دهج ا تل سيرد
نيد ـولع ـلاسلإا ك لمعلا في ؿكدلا ةيبرعلا ك ام تَغ لل . تَغ امأك ةرشابم يى ةكراشلداب في رشن ةوعدلا ةيملاسلإا ؛انوم اك( عونتم ؿاح لك في 2011 : 44 -45 .) ه ) ةيقيرطلا وجاوي ت سيرد ةغللا ةيبرعلا في ايسينكدنإ تلاكشلداب ةقلعتلدا ،عسكلأا تٌعلدا في ةيقيرطلاب يىك قلعتت ب رصانع ةيلمع في ميلعتلا ك ملعت ةغلل ةيبرعلا . متيس حرش ام يلي لياتلا وحنلا ىلع ؛ؼرشلأا نيدلا سشم( 2010 : 68 : ) (أ ) ؼدلذا ةلكشم بتك في جهنم ةغللا ةيبرعلا لد ةسرد لاا ةيئادتب ك ةطسوتلدا ك لا ةيلع فأ ؼدلذا ت سيرد ةغللا ةيبرعلا وى فأ بلاطلا ردقي ىلع ـادختسا ةغللا ةيبرعلا طشن ا كأ فاك يبلس ا. ك ؼادىلأا تيلا تبس اهتغايص في جهنلدا ةيلاثم ك بيج اهقيقبر ، نكلك في عقاولا لم ققحتي ؼدلذا نادبأ ولك لمكي جهنلدا نارارم ك ناراركت . ( ب ) ةلكشم صيصبز تقولا
نم ةقيقد تُعبرأ ك ةسمبخ ك عوبسلأا في تاعاس ةثلاث تىح تُتعاسب ةيبرعلا ةغللا سردت فلأا ةساردلا ممصي ك ركفتي فأ سردملل بجيف تقولا لت صيصبز ليلق عم ك .ةعاس لك ةلعافلا ؛ؼرشلأا نيدلا سشم( سيردتلا ؼدى ؿوصلح 2010 : 70 .) ( ج ) سردلدا ةلكشم وى رىالدا سردلدا لدا سرد مذلا ل و لا ملع اقفك ك وترئادل ةدولجا اقفك تابلطتلد وتبرخ . حبصي سردم ةغللا ةيبرعلا افتًلز اسردم الإ فاك لو طكرشلا ةيلاتلا ةيلك نم جرختم ،ؿكلأا : يىك ،عبارلا .ةيبرعلا ةغللا ميلكت في رىام ك ةفاكلا ةيبرعلا ةغللا ـولع ول ،نياثلا .ةيبرعلا ةغللا ةيبرت فأ فوكي ل و ر ةبغ ك يعك تًل ةيق وملع ك تاراهم هم وتن اقفك ؛روكاش رذن( فامزلا روطتب 2010 : 61 .) (د ) بلاطلا ةلكشم تحبصأ تافلاتخلاا في ةيفلخ بلاطلا ةلكشم في ت سيرد ةغللا ةيبرعلا نيدلا سشم( ؛ؼرشلأا 2010 : 71 ) لثم بلاطلا نيذلا مهيدل ةيفلخ نم ةسردلدا لا ةيكانث ثم فوسردي
ةغللا ةيبرعلا في ةيلاعلا ةسردلدا فوكيس بعص نم ا مهف لل فلأ طلا بلا لم ي اوسرد ةغللا ةيبرعلا ىلع ؽلاطلإا لبق نم . ( ق ) ةقيرطلا ةلكشم ةقدلا في رايتخا ةقيرطلا ك انهاقتإ ى ي ءيش مهم ادج في ةساردلا . ك ، لذل بيج فأ فتًقت ةردق فاقتإ ةدالدا ةردقلاب في ؿالر لا ةقيرط تىح روطتت لا ـولع . في ادج رىام سردلدا فاك ولك ةدالدا ك نكل لا بحصي ةقدب سيردتلا ةقيرط رايتخا فوكيسف ـدع حوضك لاذك ك سكع و ؛انوم اك( 2011 : 45 -46 .) (ك ) ةليسولا ةلكشم رضالحا انموي في لا ؿازي مريج سيردت ةغللا ةيبرعلا ةيديلقتلا . امك وى مدخس فأ ،فلأا اتَثك نم م سرد ةغللا ةيبرعلا ـدختسي بتكلا ةروبسلا ك طقف لل لئاسو ـدختسي لا ك لا لئاسو لرخلأا في ةيلمع ميلعتلا ملعتلاك . 5 . ؿاكيى ثحبلا مسقني ؿاكيى ثحبلا ثحبلا اذى في لىإ باوبأ ةثلاث :يىك
ؿكلأا بابلا : ويف ةيفلخ لا ثحب لا تي ت فص ةيفللخا ةيساسلأا ةباتكل ثحبلا لدا قلعت ة ةلكشلداب ك ثحبلا ةلئسأ ك ثحبلا قباسلا دح ك ثحبلا ةدئاف ك ثحبلا ؼادىأ ك .ثحبلا لكيى ك ثحبلا نياثلا بابلا : ثحبلا لكيى ك ثحبلا عوضوبد قلعتم مذلا مرظنلا راطإ ويف لاك مذ متي تَبعتلا ونع في لكش ططلس . ثلاثلا بابلا : ويف ؽرط ثحبلا تيلا قلعتت اتهايوتلز ؽرطب ةباتكلا في ءارجإ لا ثحب تيلا نمضتت يف اه ببس ـادختسا لا ةقيرط ك ديدبرك تقك ك فاكم ثحبلا ك ردصم تانايب ثحبلا ك تاكدأ ثحبلا ك تاينقت عبص تانايبلا ك تاينقت ققحتلا ك تاينقت ليلبر تانايبلا .
31 ثلاثلا بابلا ثحبلا ةقيرط أ -لا عون ك لخدلدا ةمدختسلدا لخدلدا مدختسلدا ة في اذى ثحبلا ى ي لخدلدا لا ةيفيك يفصولا ة. في ثحبلا لا يفيك ي زكاجت ثحبلا لا يفيك لحارم ةفلتخلدا تَكفتلل يملعلا دقانلا ثيح أدبي ثحابلا تَكفتلاب لاا يئارقتس مأ لا طاقت قئاقلحا كأ رىاوظلا ةيعامتجلاا ثحبلدا في ثم اهليلبر ثم ةلكالز ـايقلا تَظنتلاب نءانب ىلع ام وثحبي ؛تُعوب فاىرب دملز( ثحابلا 2010 : 6 .) ؿوقي دوملز ( 2011 : 29 ) فأ ثحبلا لا يفيك وى ثبح ي ـدختس تانايبلا ةحضولدا انيهفش ك اتهلاىؤم ،ةيرظن ليلبر امأك تانايبلا ةينلاقعب ـادختساب لا تَكفت لدا تُع انقفك قل فون قطنلدا . امأف ثحبلا يفصولا وى ثبح نع ثحبي ةلكشلدا امظنم ك قيقد ا نع لحا قئاق ك صئاصخ ضعب تانئاكلا . ؼدهي ثحبلا يفصولا لىإ فصك ك ك ريوصت ديدبر قئاقلحا اندانتسا لىإ روظنم كأ راطإ تُعم ؛دوملز( 2011 : 100 .)
ك لذل ، ب ـادختسا ةيفيكلا لخدلدا يفصولا ة دصقيف ثحابلا فأ ؼرعي ك فصي نع سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا في اياراكنلاب ءاملعلا ب -ثحبلا تقك ك فاكلدا 1 -ثحبلا فاكم في ثحبلا اذى فوكي اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا في عراشلا فى مقر تياج 41 . 2 -ثحبلا تقك ثحابلا ثحبي اذى ثحبلا رهش نم برمتبس ربوتكأ رهش تىح 2018 . ج -سكؤرلدا ك عوضوم ثحبلا ثحبلا اذى في سكؤرلداك سيردت تلاكشم ءاشنلإا وجولدا في نماثلا لصفلا في ةسردلدا اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا .
بلاط ثحبلا عوضومك لصفلا في نماثلا ةسردم ك ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا في اياراكنلاب ءاملعلا . د -تانايبلا رادصم ك -تانايبلا ترظن الإ نم ثيح عون تانايبلا ك اهصئاصخ فإف تانايبلا ةمدختسلدا في ذى ا لا ثحب ى و تانايب ةيساسأ . تانايبلا لأا ةيساس يى تانايبلا تيلا ؿونتت نم لا ةيبرعلا ةغللا ةسردم ك بلاط ةرشابم نم تلاباقلدا ك تاظحلالدا اىتَغك . ك تانايبلا ةيساسلأا يى تانايبلا ةيرعلا تىح بر جات لىإ ةدايز ليلحتلا ؛دوملز( 2011 : 146 .) ترظن الإك نم تقك عبص ،تانايبلا فإف تانايبلا ةمدختسلدا في هذى لا ثحب يى تانايب لسلاسلا ةينمزلا تيلا متي اهعبص نم تقك رخلآ نًدقتل لا ةرظن نع روطت طاشن كأ ةلاح ؿابقإ دملز( ؛نسلحا 2002 : 82 .) ترظن الإك نم ةفص عبص ،تانايبلا فإف تانايبلا ةمدختسلدا في هذى لا ثحب يى تانايب ةيفيك . حرشي فاىرب نلصوب ( 2010 : 104 ) فأ تانايبلا لا ةيفيك ةيتال ةياغلل ، اذل بيج ثحابل فأ نتيج ب فقاولدا ةيتاذلا تيلا بس نك فأ بجبر ةيعوضوم تانايب ثحبلا .
ق -تانايبلا عبص ةقيرط ؼدلذا يسيئرلا في ثحبلا وى عبص تانايبلا ، لياتلابك فإف عبص تانايبلا ى و ةوطلخا لدا ةبسان في ثحبلا . فكدب ةفرعم ةقيرط عبص ،تانايبلا نل لصيح ثحابلا تانايب ةبسانم ( ونويغوس ؛ 2016 : 224 .) ؿوصحلل ىلع تانايبلا لدا ةبولط في اذى ثحبلا لىإ جاتحيف تانايبلا عبص ؽرط ، ذىك ه ى ي امك ت يل : 1 . ةقيرط ةظحلام حضوي ونويغوس ( ٕٓٓ٢ : ٖٔٓ ) اسابتقا نم فويطوسان فأ ةظحلالدا يى ساسأ لك ـولعلا . نكيد ءاملعلل لمعلا ب تانايبلا ،طقف مأ قئاقلحا ؿوح لا لماع عقاولا لمحا ؿوص نم ؿلاخ ةظحلالدا . حضوي ريزمإ ( 2010 : 38 ) نم اسابتقا ةبياراغ فأ ةظحلالدا ةيملعلا زكرت ىلع ضارعلأا كأ ثادحلأا كأ ءيش دصقب اىتَسفت ك فشك لماوع اه ك ؼاشتكا دعاوقلا تيلا اهمكبر .
ـدختسي ثحابلا ةظحلالدا تَغ ةيكراشتلا تيلا لا ؾراشي ثحابلا في ةطشنلأا ةيمويلا لل ثوحبم كأ ـدختسي لد ردص ا تانايبل ةيثحبلا انمإ زكري ثحابلا ىلع م ةظحلا ةيلمع ءاشنلإا سيردت وجولدا في اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا . ثم ـدختسي ثحابلا انضيأ انعون نم ةظحلالدا ةحارصب كأ ةيرس في عبص تانايبلا مأ حضوي ثحابلا ةحارصب لىإ ردصم تانايبلا تانايبلا عميج ونأ ك في ضعب تلاالحا لا فوكي ثحابلا انيحرص لب انيرس في ثحبلا ك متي لل ؿوصحلل ىلع ضعب تانايبلا تيلا لا نكيد ؿوصلحا يلع اه لاإ ب قيرط ثحبلا مرسلا ( ؛ونويغوس 2008 : 312 .) ـادختساب هذى ةقيرط ةظحلالدا ، لصحتس تانايب ؿوح : وجولدا ءاشنلإا سيردت في سردلدا تلاكشم .لاكأ وجولدا ءاشنلإا سيردت في بلاطلا تلاكشم .ايناث لئاسولا نع تانايبلا .اثلاث ثحبلا اذى في ةبولطلدا تانايبلا .اعبار
2 . ةلباقلدا ةقيرط حرشي فاىرب تُلصوب ( 2010 : 108 ) فأ ةلباقلدا يى ةيلمع ؿوصلحا ىلع تامولعلدا ضرغل ثحبلا نع قيرط ؿاؤسلا ك باولجا ناهجك وجول تلاباقلدا عم نيبرخلدا كأ صاخشلأا نيذلا تبس مهتلباقم كأ فكدب ـادختسا ئدابلدا ةيهيجوتلا ةلباقملل . ك تانايبلا تيلا متيس ؿوصلحا اهيلع نم جئاتن هذى ةلباقلدا يى : أ ) ةسردلدا تلاكشم ك بلاطلا في ةيوغللا تلاكشم ةهج نم وجولدا ءاشنلإا سيردت .ةيوغللا تَغك ب ) ةيلمع وجولدا ءاشنلإا وسيردت ج ) ةسردلدا دوهج بلغتلل ىلع تلاكشلدا لت . 3 . قيثوت ةقيرط قيثوتلا وى ةقيرط عملج تانايبلا تَغ ةرشابلدا ؿوح عوضوم ثحبلا ك نكل نم قئاثولا . ةقيثولا ةديرج يى بوتكم ة اهبتك تيلا لدحإ تلااكولا ضرغل رابتخا ثدلحا ك فوكت
ةديفم رداصلد تانايبلا ك ةلدلأا ك تامولعلدا لا ةيملع تيلا بعصي روثعلا اهيلع ك حتفي ةصرفلا عيسوتل ؽاطن ةفرعلدا ءيشب تم قيقحتلا ويف ( دوملز ؛ : 183 .) ك تانايبلا تيلا يس اهعمج نم ةقيرط هذى يى : .لاكأ خيرات ةسردلدا اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا .ايناث ةيؤر ك ةلاسر ةسردلدا اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا في ةسردلدا ةيبرت ةيفلخ .اثلاث ةسردلدا اياراكنلاب ءاملعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا .اعبار قفارلدا ك ةينبلا ةيتحتلا في ةسردلدا املعلا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا اياراكنلاب ء ك -تانايبلا ليلبر ةقيرط يلمع وى تانايبلا ليلبر ة ك تانايبلا لسلست بيترت لىإ اهميظنت لكش ك ك ةئف فصك لىإ تانايبلا ميظنت ةيلمع وى تانايبلا ليلبر فأ جاتنتسلاا نكيد لياتلابك .يساسأ لكش ك ك تائف فصك يساسأ ك ةركفلا ىلع روثعلا نكيد ثيبح ضاتًفا نكيد تانايبلا لىإ دنتست انهلأ لمع ةيضرف ؛نيابيئس دبضأ تٍيب ك نيدلا ففع( 2012 : 145 .)
اذل ، فإف ةقيرط ليلبر تانايبلا ةمدختسلدا في اذى ثحبلا يى ةيفصولا ةيفيكلا ةقيرط ةباجلإل ىلع ةلئسلأا تيلا تبس اهتغايص هلاعأ . ةقيرط فوكت ليلبر تانايبلا في ثحبلا لا ةيفيك اعم ، يىك : 1 . يى تانايبلا عبص عبص تانايبلا ةبولطلدا ردق فاكملإا نم عيبص رداصم تانايبلا كأ سكؤرم ثحبلا ةقيرطب ةبقارلدا . 2 . يى تانايبلا فيفبز تانايبلا تيلا دبذ نم م فاك ثحبلا ك تم حرش اه نكيد اهفذح كأ ـدع اهجاردإ في جئاتن ثحبلا . 3 . يى تانايبلا حرش تانايبلا تيلا تم ؿوصلحا اهيلع نم فاكم ثحبلا اهيلع حرشي ثحابلا ب فكد تَتست روصقلا . 4 . اب تانايبلا حرش يى جاتنتسلإا رظنل لىإ فيفبز تانايبلا جاتنتسلاا ك تانايبلا نًدقت ك ؛ريدقلا دبع( ثحبلا ؼدى ك اهيلع ؿوصلحا تم تلا تانايبلا نم جريخ لا مذلا 1999 : 84 .)
ز -تانايبلا قيقبر ةقيرط ققحتلا نم ةحص هذى تانايبلا فامضل فأ تانايبلا اقفك الد ةقيقلحاب . ـوقي ثحابلا اذبه دكأتلل نم فأ تانايبلا تيلا تم اهعبص ةحيحص . ك ؿوصحلل ىلع تانايب ةحيحص تُب تانايبلا تيلا ثدبر ثحبلا سكؤرم في عم تانايبلا تيلا تم اهعبص متيس اىرابتخا ـادختساب ةقيرط ثيلثتلا . ثيلثتلا تٍعي ةنراقم ك تانايبلا رابتخا نم ؿلاخ تاقكأ ةفلتلس ك تاكدأ في ثحبلا لا ةيفيك . ةبسنلاب ؿوصولل لىإ اذى داقتعلاا ، ذبزا تاوطلخا ةيلاتلا ىلع وحنلا لياتلا : 1 . .ةلباقم ك ةظحلالدا تانايب تُب ةنراقلدا 2 . .ثحبلا فاكم في اهعبص تم تيلا تانايب ك امومع صخش ؿوق تُب ةنراقلدا 3 . ؛ نوليئوم .ج يسكل( قيثوتلا ك ةلباقم تانايب تُب ةنراقلدا 2000 : 178 .)
عبارلا بابلا ةثحبملا و ثحبلا جئاتن أ. ثحبلا فاكم ىلع ةماع ةرظن 1 . خيرات اياراكنلاب ءاملعلا ةضهن تاملسم ةطسوتملا ةسردملا ةماقإ تسسأت ةطسوتلدا ةسردلدا ملسم تا ـاع في ءاملعلا ةضنه 1994 ةنيدم في لاب تَخلأا دامتعلاا خيرات في "أ" اىدامتعا تم تيلا اياراكن 11 -24 -2014 اىءانب تمك ، ةحاسم ىلع 1526 ـ 2 ةياعر تبر لدا ةسسؤ لا ةيميلعت وليب عراشلا في ةيلىلأا 41 ةطسوتلدا ةسردلدا لوس ،اياراكنلاب تكدنىاب ملسم تا ءاملعلا ةضنه م ؾانى ةسردلدا دوجو لدأتك .ةيلاعلا ةسردلدا ك ةيئادتبلإا ةسردلدا ك ؿافطلأا ةضكر يى لرخلأا ةسسؤم ميلعت ءاملعلا ةضنه تاملسلدا ( YPNU ) مرصب ةديشر ةجلحا ةطسوتلدا ةسردلدا ةسيئر ك د.ؼ س ،انيتسغأ اكيترك تنيت ءاملعلا ةضنه تاملسم لىوت هبصنم ا في 1 ويام 2017 تىح فلآا .
2 . ناونع اياراكنلابءاملعلا ةضهن تاملسم ةطسوتملا ةسردملا فاونع مقر تياج عراشلا فى ةسردلدا 41 قطانلدا تكدنىاب ةيرق ةيرضح ةنيدم نبرناب اياراكنلاب ( فتالذا مقر 0536 ) 3227665 مديبرلا زمرلا 73111 . 3 . اياراكنلاب ءاملعلا ةضهن تاملسم ةطسوتملا ةسردملا ةثعبلا و ةيؤرلا مهيدل نيذلا بلاطلا قيقبر" :ةيؤرلا لإا ك فايد ملعلا ك لمعلا ك لإا "زالص : ةثعبلا .لاكأ ديدبذ فايدلإا ك صلاخلإا لله وناحبس لىاعتك نم ؿلاخ ةسرالش تلا سيرد ةينيدلا . .ايناث لعج بلاطلا فوبيح ةءارق ك مهف ا ك ةسرالش تايوتلز فآرقلا نًركلا لكشب حيحص . .اثلاث ريوطت ـولعلا ك ايجولونكتلا ىلع ساسأ تامامتىا بلاطلا مهبىاومك متهاناكمإك . .اعبار ةدايز طابضنا لدا تُسرد ك بلاطلا في ذيفنت رمأ ةسردلدا .
.اسماخ ذيفنت تلا سيرد طشنلا ك لدا ركتب ك يعادبلإا ك ؿاعفلا ك عتملدا ثيبح ققيح لك بلاط تازالصإ م ةيضر . .اسداس ةدايز ةقثلا سفنلاب ك حكرلا ةيسفانتلا ةقيرطب ةيحص بلاطلل زيمتلل . .اعباس ـايقلا ةروشلداب ةفرعلد تامامتىا بلاطلا مهبىاومك ةلربرلدا . .انماث رعت ؼ ىلع تٍطاوم سرادلدا لصاوتلل ثدحتلاك ؼرصتلاك ؼرصتلاك بدأب . .اعسات ريوطت ـاتًحلاا ؿدابتلدا تافلاتخلال ، ةيطارقيددلاك ، سرغك ميق لمعلا يعاملجا في ةايح عمتلمجا ةملأاك ك ةلكدلا . .ارشاع ـايقلا ةطشنأب جراخ جهنلدا يساردلا نم ؿلاخ ريوطت تاناكمإ ىلع وحنلا لثملأا . .رشع مدالحا ـايقلا ةطشنأب جراخ جهنلدا يساردلا نم ؿلاخ ريوطت تاناكمإ ىلع وحنلا لثملأا . .رشع نياثلا تُسبر ةءافك ءادأك تُملعلدا يفظومك ميلعتلا .
.رشع ةثاثلا تَفوت قفارلدا ةينبلاك ةيتحتلا ةيفاكلا ملعتلل ؿاعفلا عتملداك . .رشع ةعبارلا ةدايز ةميق دلحا نىدلأا نم تَياعم ؿامتكلاا ةميقك مملأا ةدحتلدا ةقيرطب ةمادتسم . .رشع ةسمالخا ةدايز تُيجرلخا نيذلا مى نم ةيعون ، تُقوفتلداك ، ملذك ؽلاخأ ةيلاع ةسركمك لله وناحبس لىاعتك .رشع ةسداسلا ةماقإ فكاعت مغانتم تُب فاكس ةسردلدا تاسسؤلداك لرخلأا تال ةلصلا . ب . ثحبلا عوضوم ـاع فصك فوكي عوضوم ثحبلا في ثحبلا اذى بلاط ةينبش لا في لصف نماثلا ج ك م ةسرد لا ةغل لا في ةيبرع ةسردلدا ةضنه تاملسم ةطسوتلدا ءاملعلا لاب اياراكن . ؿاكدج 1 مقر مسا لصفلا م/ر 1 ظفاح دبضأ ج ر 2 انلوم دبضأ ج ر 3 لماس نيكد ج ر
4 يمكرلا دبضأ نيتَس لاصاف ج ـ 5 ةبيبح ج ـ 6 اتًفاس مردنح ج ر 7 للها دبع ةحرف دملز ج ر 8 ايد اتككأ ج ـ متيس فصك تانايب ةغللا ةسردلدا نم عوضوم يبرعلا ة في ةسردلدا تاملسم ةطسوتلدا ةضنه ءاملعلا لاب اياراكن ىلع وحنلا لياتلا : مسلاا : دأر . ةبضر ىتاك خيرات ك دلاوم رجوب ليدنح : 26 رياني 1966 دولوم ةفظوم دادعإ : 19660126 199803 2 001 ةجرختلدا ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا في ةيملاسلإا ةينيدلا ةيبرت اناجرس : نسامرجنب مراساتنأ بيتتًلا / ةبترم : ةظعنم / 4 أ
