Helaian Data Keselamatan Hempel's Curing Agent 95370

(1)

1.1 Pengecam produk

1.3 Butir-butir pembekal risalah data keselamatan

1.2 Kegunaan relevan yang dikenal pasti bagi zat atau campuran serta kegunaan yang tidak dinasihatkan

SEKSYEN 1: Pengenalpastian produk kimia dan syarikat

Peraturan-Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Perkerjaan (Pengelasan, Pelabelan dan Helaian Data Keselamatan Bahan Kimia Berbahaya) 2013 - Malaysia

Identiti produk : 9537000000

Campuran sedia guna : (lihat komponen asas)

Jenis Produk : Agen Pengawetan

Bidang aplikasi : guna hanya sebahagian dalam produk dua atau lebih komponen

Kegunaan dikenal pasti : Aplikasi perindustrian, Aplikasi profesional, Guna dengan Menyembur.

Nombor telefon kecemasan (berserta waktu urusan) Butiran syarikat :

Tel no: +60 7 7595006 (08:00 - 18:00)

Lihat Seksyen 4 risalah data keselamatan (langkah-langkah pertolongan cemas)

HEMPEL MANUFACTURING (M) SDN. BHD.

Batu 6, Jalan Batu Pahat Kluang

Johore 86000 Malaysia

[email protected] Tarikh keluaran : 20 April 2021

27 Jun 2017. Tarikh Keluaran Terdahulu :

Hempel's Curing Agent 95370 Nama Produk :

1.4 Nombor telefon kecemasan

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

Lihat Seksyen 11 untuk maklumat lebih lanjut tentang kesan-kesan dan gejala-gejala kesihatan.

SEKSYEN 2: Pengenalan bahaya

2.1 Klasifikasi bahan atau campuran

Definisi produk : Campuran

2.2 Unsur-unsur label Klasifikasi GHS Piktogram bahaya : Kata isyarat : Pernyataan bahaya : Pencegahan : Pernyataan berjaga-jaga : Respons : Penyimpanan : Pelupusan : Amaran

H226 - Cecair dan wap mudah terbakar. H315 - Menyebabkan kerengsaan kulit.

H317 - Boleh menyebabkan tindak balas alahan kulit. H335 - Boleh menyebabkan kerengsaan pernafasan.

Pakai sarung tangan perlindungan. Jauhkan daripada haba, permukaan panas, percikan api, nyalaan terbuka dan sumber nyalaan yang lain. Dilarang merokok. Gunakan kelengkapan elektrik, pengalihan udara atau lampu kalis letupan. Guna alat tidak menghasilkan percikan. Berhati-hati untuk

mengelakkan nyahcas statik. Elakkan daripada tersedut wap. Basuh sebersih-bersihnya selepas mengendalikan bahan.

JIKA TERSEDUT: Hubungi PUSAT RACUN atau doktor jika anda rasa tidak sihat. Tanggalkan pakaian yang tercemar dan basuh sebelum digunakan semula. JIKA TERKENA KULIT: Basuh dengan air yang banyak. Jika berlaku kerengsaan kulit atau ruam: Dapatkan nasihat atau rawatan perubatan. Simpan di tempat yang dialihudarakan dengan baik. Pastikan bekas ditutup dengan ketat. Simpan di tempat dingin.

Lupuskan kandungan dan bekas mengikut semua peraturan tempatan, serantau, nasional dan antarabangsa.

CECAIR YANG MUDAH TERBAKAR - Kategori 3 MENGAKIS KULIT - Kategori 2

PEMEKAAN KULIT - Kategori 1

(2)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 2: Pengenalan bahaya

Bahaya lain yang tidak

menyebabkan ia diklasifikasikan : Tiada yang diketahui. 2.3 Bahaya lain

hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product (biuret type) xylene

Ramuan berbahaya :

Had pendedahan pekerjaan, jika tersedia, disenaraikan dalam seksyen 8.

Tidak ada ramuan tambahan, setakat yang diketahui pembekal dan dalam pemekatan yang boleh didapati, diklasifikasikan sebagai berbahaya kepada kesihatan atau persekitaran sehingga perlu dilaporkan dalam seksyen ini.

SEKSYEN 3: Komposisi / maklumat bahan

hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product (biuret type)

28182-81-2 ≥50 - ≤75 KETOKSIKAN YANG TINGGI (penyedutan) - Kategori 4 PEMEKAAN KULIT - Kategori 1

KERACUNAN PADA ORGAN KHUSUS (PENDEDAHAN PERTAMA) (Kerengsaan saluran pernafasan) - Kategori 3 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 ≥10 - <20 CECAIR YANG MUDAH TERBAKAR - Kategori 3

KERACUNAN PADA ORGAN KHUSUS (PENDEDAHAN PERTAMA) (Kesan narkotik) - Kategori 3

xylene 1330-20-7 ≥10 - ≤11 CECAIR YANG MUDAH TERBAKAR - Kategori 3 KETOKSIKAN YANG TINGGI (dermis) - Kategori 4 KETOKSIKAN YANG TINGGI (penyedutan) - Kategori 4 MENGAKIS KULIT - Kategori 2

ethylbenzene 100-41-4 ≥1 - ≤2.4 CECAIR YANG MUDAH TERBAKAR - Kategori 2 KETOKSIKAN YANG TINGGI (penyedutan) - Kategori 4 KERACUNAN PADA ORGAN KHUSUS (PENDEDAHAN BERULANG) - Kategori 2

AGAK BAHAYA - Kategori 1

hexamethylene-di-isocyanate 822-06-0 <0.5 KETOKSIKAN YANG TINGGI (oral) - Kategori 4 KETOKSIKAN YANG TINGGI (penyedutan) - Kategori 1 MENGAKIS KULIT - Kategori 2

KEROSAKAN MATA TERUK/ PERITAN MATA - Kategori 2A PEMEKAAN PERNAFASAN - Kategori 1

PEMEKAAN KULIT - Kategori 1

KERACUNAN PADA ORGAN KHUSUS (PENDEDAHAN PERTAMA) (Kerengsaan saluran pernafasan) - Kategori 3

Nama produk/bahan Pengenal pasti % Klasifikasi GHS

3.2 Campuran

Sentuhan kulit :

Periksa jika memakai kanta mata dan keluarkan jika ada. Segera jirus mata dengan air yang banyak, sekali-sekala kedipkan mata. Jika berasa ragu atau jika gejala kekal, dapatkan rawatan perubatan.

Tanggalkan pakaian dan kasut yang tercemar. Cuci kulit sehingga bersih dengan sabun dan air atau gunakan pencuci kulit yang dibenarkan. Jangan guna pelarut atau pencair.

4.1 Perihalan langkah pertolongan cemas

Pindah ke kawasan udara segar. Biarkan orang tesebut hangat dan berehat. Jika tidak bernafas, jika bernafas tak menentu atau henti pernafasan berlaku, berikan pernafasan pemulihan atau oksigen oleh kakitangan terlatih. Jangan berikan apa-apa melalui mulut. Jika pengsan, letakkan dalam kedudukan pemulihan dan dapatkan pemeriksaan perubatan segera.

Pengingesan : Penyedutan : Sentuhan mata :

Perlindungan untuk pemberi pertolongan cemas :

Jangan lakukan sebarang tindakan yang membabitkan risiko peribadi atau tanpa latihan yang sewajarnya. Jika disyaki wasap masih ada, penyelamat hendaklah memakai pelindung (topeng) yang sesuai atau menggunakan peralatan pernafasan swalengkap. Berkemungkinan merbahaya kepada orang yang memberi bantuan pernafasan mulut-ke-mulut Basuh pakaian yang tercemar dengan teliti menggunakan air sebelum menanggalkannya, atau pakai sarung tangan.

SEKSYEN 4: Langkah-langkah pertolongan cemas

Am : Jika berasa ragu atau jika gejala kekal, dapatkan rawatan perubatan. Jangan sesekali memberi apa-apa ke dalam mulut seseorang yang tidak sedarkan diri.

Jika pernafasan tidak teratur, mengantuk, kehilangan kesedaran atau kejang: Call langsung 999/991 dan memberikan perubatan akan (pertolongan cemas).

Jika tertelan dapatkan nasihat perubatan dengan segera (tunjukkan bekas atau label). Biarkan orang tesebut hangat dan berehat. Jangan paksa muntahan kecuali diarahkan berbuat demikian oleh kakitangan perubatan. Tundukkan kepala supaya muntahan tidak masuk semula ke dalam mulut dan kerongkong.

(3)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 4: Langkah-langkah pertolongan cemas

Nota kepada doktor : Jika gas telah dihidu, dari dekomposisi produk, gejala mungkin tertunda. Rawat mengikut gejala. Hubungi pakar rawatan keracunan segera jika tertelan atau tersedut dalam kuantiti yang besar. Rawatan spesifik :

Kesan Kesihatan Akut Berpotensi

Boleh menyebabkan kerengsaan pernafasan.

Tiada kesan yang penting atau bahaya kritikal yang diketahui.

Menyebabkan kerengsaan kulit. Boleh menyebabkan tindak balas alahan kulit. Tiada kesan yang penting atau bahaya kritikal yang diketahui.

Gejala-gejala/tanda-tanda lampau terdedah

Gejala yang teruk boleh termasuk yang berikut: rengsaan saluran pernafasan

batuk

Tiada data spesifik.

Gejala yang teruk boleh termasuk yang berikut: kerengsaan

kemerahan

Gejala yang teruk boleh termasuk yang berikut: kesakitan atau kerengsaan

berair kemerahan

4.3 Indikasi apa-apa rawatan perubatan serta merta dan rawatan khas yang diperlukan

Tiada rawatan spesifik. Sentuhan mata : Penyedutan : Sentuhan kulit : Pengingesan : Sentuhan mata : Penyedutan : Sentuhan kulit : Pengingesan :

Produk pembakaran berbahaya : Bahaya daripada zat atau

campuran : Cecair dan wap mudah terbakar. Larian ke pembetung boleh menyebabkan bahaya kebakaran atau letupan. Ketika kebakaran atau jika dipanaskan, peningkatan tekanan akan berlaku dan bekas boleh pecah, dengan risiko letupan selepas itu.

5.1 Media pemadam kebakaran Media pemadam kebakaran :

SEKSYEN 5: Langkah-langkah pemadaman kebakaran

5.2 Bahaya istimewa daripada zat atau campuran

5.3 Nasihat untuk ahli bomba

Dicadangkan: buih alkohol anti, CO2, serbuk, semburan air. Tidak boleh digunakan : jetair.

Produk penguraian mungkin termasuk bahan berikut: karbon oksida nitrogen oksida

Kosongkan kawasan serta-merta dengan mengeluarkan semua orang daripada kawasan sekeliling jika kebakaran berlaku. Jangan lakukan sebarang tindakan yang membabitkan risiko peribadi atau tanpa latihan yang sewajarnya. Kebakaran akan menghasilkan asap hitam tebal. Pendedahan kepada produk penguraian boleh membahayakan kesihatan. Sejukkan bekas tertutup terdedah kepada api dengan air. Jangan biarkan aliran dari kebakaran mengalir ke longkang atau saluran air. Ahli bomba perlulah memakai peralatan perlindungan

bersesuaian dan peralatan pernafasan serba lengkap dengan penutup muka penuh dalam operasi mod tekanan positif. Pakaian ahli bomba (termasuk topi keledar, but dan sarung tangan pelindung) yang mematuhi Piawai Eropah EN 469 akan memberikan tahap perlindungan asas bagi kejadian nahas kimia.

6.2 Peringatan alam sekitar

Elakkan penyebaran bahan tertumpah dan aliran dan bersentuh dengan tanah, jalan air, longkang dan pembetung. Beritahu pihak berkuasa yang berkaitan jika produk menyebabkan pencemaran persekitaran (pembetung, aliran air, tanah atau udara).

6.3 Kaedah dan bahan bagi pembendungan dan pembersihan

SEKSYEN 6: Langkah-langkah pelepasan tidak sengaja

6.1 Langkah berjaga-jaga peribadi, peralatan pelindung dan prosedur kecemasan

Elakkan dedahan langsung dengan material tertumpah. Hindarkan sumber pencucuhan dan berhati-hati dengan risiko letupan. Pengudaraan perlu dibuat di kawasan Elakkan menyedut wap atau kabus. Rujuk langkah perlindungan tersenarai di seksyen 7 dan 8. Jangan lakukan sebarang tindakan yang membabitkan risiko peribadi atau tanpa latihan yang sewajarnya. Jika produk mencemari tasik, sungai atau pembetung, beritahu pihak berkuasa berkenaan mengikut peraturan tempatan.

(4)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 6: Langkah-langkah pelepasan tidak sengaja

Hentikan kebocoran jika tidak berisiko. Alih bekas daripada kawasan tumpahan. Pendekatan lepas dari arah angin bertiup jauh dari kamu, bukan ke arah kamu. Cegah kemasukan ke dalam pembetung, aliran air, basemen atau ruang terbatas. Siram tumpahan ke dalam loji perawatan efluen atau teruskan seperti berikut. Bendung dan kumpul tumpahan dengan bahan serap tidak mampu bakar seperti pasir, tanah, vermikulit dan tanah diatom, dan letakkan dalam bekas untuk pembuangan mengikut peraturan tempatan (lihat Seksyen 13). Gunakan alat kalis percikan dan peralatan kalis letupan. Bahan penyerap yang tercemar boleh mendatangkan bahaya yang sama seperti produk tertumpah.

6.4 Rujukan kepada seksyen lain

Lihat Seksyen 1 untuk maklumat kontak kecemasan.

Lihat Seksyen 8 untuk maklumat tentang peralatan perlindungan diri yang sesuai. Lihat Seksyen 13 untuk maklumat tambahan tentang rawatan bahan buangan.

SEKSYEN 7: Pengendalian dan penyimpanan

7.1 Langkah berjaga-jaga bagi mengendalikan dengan selamat

7.2 Syarat-syarat bagi penyimpanan yang selamat, termasuk apa-apa ketakserasian

7.3 Kegunaan akhir yang khusus

Wap adalah lebih berat daripada udara dan boleh tersebar di atas lantai. Wap membolehkan membentuk letupan campuran dengan udara. Mencegah kejadian konsentrasi mudah terbakar atau mudah meletup wap di udara dan mengelakkan wap konsentrasi yang lebih tinggi dari had pendedahan. Selain itu, produk ini harus digunakan hanya di daerah-daerah dari mana semua dan sumber penyalaan yang lain sudah dihilangkan peralatan elektrik harus dilindungi sesuai standard yang selayaknya. Untuk menghilangkan arus elektrik statik semasa pemindahan, tanah drum dan disambungkan untuk menerima bekas dengan tali ikatan. Tidak ada alat mencetuskan harus digunakan. Mengandungi isosianat. Exposure to isocyanate may result in acute irritation and/or sensitisation when breathing.

Langkah berhati-hati harus diambil apabila membuka semula bekas yang telah separa guna.

Cegah daripada menghidu wap, habuk dan wap semburan. Cegah daripada terkena mata dan kulit. Memakan, meminum dan merokok adalah dilarang di kawasan bahan-bahan disediakan, disimpan dan diproses. Pakai alat perlindungan peribadi: lihat Sektion 8.Sentiasa pastikan bekas dibuat daripada bahan yang sama seperti yang asal.

Simpan cecair mudah terbakar dengan peraturan tempatan yang sesuai. Simpan di dalam kawasan sejuk dan ventilasi baik, jauh daripada bahan tak serasi dan sumber penyalaan. Jauhkan daripada kanak-kanak. Keep away from: Oxidizing agents, strong alkalis, strong acids as well as of amines, alcohols and water. No smoking. Prevent unauthorized access. Containers that are opened must be carefully resealed and kept upright to prevent leakage.

Lihat berasingan Produk Data Sheet untuk cadangan atau penyelesaian khusus sektor industri.

Nama produk/bahan Nilai-nilai had pendedahan

Langkah pemantauan yang disyorkan

SEKSYEN 8: Kawalan pendedahan dan perlindungan diri

8.1 Parameter kawalan

hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product

(biuret type) EH40/2005 WELs (United Kingdom (UK), 1/2020). Penyedutan pemeka. STEL: 0.07 mg/m³, (as -NCO) 15 minit. TWA: 0.02 mg/m³, (as -NCO) 8 jam.

2-methoxy-1-methylethyl acetate EH40/2005 WELs (United Kingdom (UK), 1/2020). Diserap melalui kulit.

STEL: 548 mg/m³ 15 minit. STEL: 100 ppm 15 minit. TWA: 274 mg/m³ 8 jam. TWA: 50 ppm 8 jam.

xylene JKKP PENGGUNAAN BKK (Malaysia, 4/2000).

Purata berpemberat lapan jam: 434 mg/m³ 8 jam. Purata berpemberat lapan jam: 100 bpj 8 jam. ethylbenzene JKKP PENGGUNAAN BKK (Malaysia, 4/2000).

Purata berpemberat lapan jam: 434 mg/m³ 8 jam. Purata berpemberat lapan jam: 100 bpj 8 jam. hexamethylene-di-isocyanate JKKP PENGGUNAAN BKK (Malaysia, 4/2000).

Purata berpemberat lapan jam: 0.005 bpj 8 jam. Purata berpemberat lapan jam: 0.034 mg/m³ 8 jam.

(5)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 8: Kawalan pendedahan dan perlindungan diri

Jika produk ini mengandungi ramuan dengan had pendedahan, pemantauan peribadi, suasana tempat kerja atau biologi mungkin perlu untuk menentukan keberkesanan pengudaraan (untuk peredaran udara) atau lain-lain langkah kawalan dan/atau keperluan menggunakan peralatan perlindungan pernafasan. Rujukan harus dibuat kepada piawai pemantauan seperti berikut: Piawai Eropah EN 689 (Atmosfera tempat kerja - Panduan bagi taksiran pendedahan melalui penyedutan kepada agen kimia untuk perbandingan dengan nilai had dan strategi pengukuran) Piawai Eropah EN 14042 (Atmosfera tempat kerja - Panduan bagi penerapan dan penggunaan prosedur bagi taksiran pendedahan kepada bahan kimia dan agen biologi) Piawai Eropah EN 482 (Atmosfera tempat kerja - Keperluan umum bagi pelaksanaan prosedur bagi pengukuran agen kimia) Rujukan kepada dokumen panduan negara bagi kaedah penentuan zat berbahaya juga dikehendaki.

Perlindungan tangan :

Kacamata keselamatan yang mematuhi kelulusan piawai perlu digunakan apabila penilaian risiko menunjukkan ianya perlu untuk mengelakkan pendedahan kepada percikan cecair, kabu, gas atau debu. Jika sentuhan mungkin terjadi, perlindungan berikut harus dipakai, kecuali taksiran menunjukkan tahap perlindungan lebih tinggi: gogal percikan bahan kimia.

Perlindungan mata/muka :

Perlindungan respiratori :

Kawalan pendedahan alam sekitar

Pengeluaran daripada pengudaraan atau peralatan proses kerja hendaklah diperiksa untuk memastikan ianya mematuhi keperluan perundangan perlindungan alam sekitar. Bagi sesetengah kes, penyental wasap, penuras atau pengubahsuaian kejuruteraan terhadap peralatan proses adalah perlu bagi mengurangkan pengeluaran ke tahap yang dibenarkan.

Kawalan kejuruteraan yang wajar 8.2 Kawalan-kawalan pendedahan

Langkah-langkah kebersihan :

Langkah-langkah perlindungan individu

Perlindungan tubuh :

Atur pengudaraan yang mencukupi dengan pengudaraan pembuangan tempatan dan ventilasi umum yang baik untuk menjaga konsentrasi hawa wap atau debu serendah mungkin dan di bawah nilai ambang batas masing-masing. Pastikan bahawa ubat cuci mata dan bilik mandi stesen keselamatan proksimal ke lokasi kerja-stesen.

Cuci tangan, lengan dan muka sebersihnya selepas menggunakan substrat dan sebelum makan, merokok, tandas dan selepas menggunakannya.

Am : Apron/pakaian pelindung bahan kimia hendaklah dipakai jika habuk atau debu sangat banyak sehingga pakaian biasa tidak boleh melindungi diri dari terdedah kepada produk. Cermin mata keselamatan harus dipakai apabila terdapat kemungkinan pendedahan.

Peralatan perlindungan peribadi untuk badan perlu dipilih berdasarkan tugas yang dilakukan dan risiko yang terlibat dan perlulah diluluskan oleh pakar sebelum mengendali produk ini.

Pakailah pakaian pelindung yang sesuai. Selalu memakai pakaian pelindung saat menyembur. Guna alat penulen udara atau alat pernafasan bekal udara yang muat dengan baik yang mendapat kelulusan piawai jika risiko penilaian menunjukkan ianya perlu. Pemilihan alat pernafasan mesti berdasarkan tahap pendedahan diketahui atau dijangka, bahaya produk dan had pekerjaan selamat alat pernafasan yang dipilih itu. Jika berkerja di tempat yang kurang pengaliran udara: Bila produk digunakan dimana ianya tidak menghasilkan semburan seperti memberus, pakai topeng muka separuh atau penuh dilengkapi dengan tapis gas jenis A, semasa mengisar guna tapis zarah jenis P. Pastikan guna suatu alat pernafasan atau yang setara yang diluluskan/disahkan. Memasir kering, memotong dengan api dan/atau mempateri lapisan cat akan menghasilkan debu dan/atau wasap berbahaya. Memasir/merata basah hendaklah digunakan sekiranya boleh. Jika pendedahan tidak dapat dielakkan kerana peruntukan pengalihudaraan ekzos setempat, peralatan perlindungan pernafasan yang bersesuaian perlu digunakan.

Pakailah sarung tangan tahan bahan kimia (diuji untuk EN374) dalam kombinasi dengan latihan 'dasar' pekerja. Sarung tanganberkualiti tahan-kimia mesti dipilih sebagai fungsi pada spesifik tumpuan tempat kerja dan kuantiti bahan berbahaya.

Kerana situasi kerja yang sebenarnya tidak diketahui. Pembekal sarung tangan harus dihubungi untuk mencari jenis yang tepat. Bagi pengendalian berpanjangan dan berulangan, guna jenis sarung tangan seperti berikut:

Disyorkan: Sarung tangan pelindung perak., alkohol Polivinil (PVA), Viton® Mungkin digunakan: Getah nitril, getah butil

(6)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

Keadaan fizikal :

Takat lebur/takat beku :

Titik didih/julat didih :

Tekanan Wap : Graviti spesifik : Ketumpatan Wap : Keterlarutan : Seperti cecair Bau : pH : Lut sinar Warna : Kadar Penyejatan :

Suhu penyalaan automatik : Takat kilat :

Nilai terendah diketahui: 333°C (631.4°F) (2-methoxy-1-methylethyl acetate).

Kelikatan :

Pekali Sekatan (LogKow) : Had mudah meletup (mudah menyala) bawah dan atas :

Ciri-ciri letupan : Sifat Pengoksidaan :

9.1 Maklumat tentang sifat fizikal dan kimia asas

9.2 Maklumat lain Suhu pereputan :

SEKSYEN 9: Sifat fizikal dan kimia

Kemudahnyalaan : Sangat mudah terbakar dalam kehadiran bahan atau keadaan yang berikut: nyala api terbuka, cetusan api dan nyahcas statik dan heat.

Cecair.

Uji kaji adalah tidak boleh atau tidak mungkin kerana keaslian produk ini.

-39.85°C Ini berdasarkan data bagi ramuan berikut: hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product (biuret type)

1.07 g/cm³

0 kPa Ini berdasarkan data bagi ramuan berikut: hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product (biuret type)

Sangat sedikit terlarut dalam bahan berikut: air sejuk dan air panas. Cawan tertutup: 40°C (104°F)

0.8 - 7 vol %

Purata berat: 25 % Pelarut % daripada Berat :

Air % daripada Berat : Purata berat: 0 %

Pelarut Gas : Purata berat: 0.055 m³/l Kandungan TOC : Purata berat: 195 g/l

Kandungan VOC : 269 g/l

Uji kaji adalah tidak boleh atau tidak mungkin kerana keaslian produk ini. Uji kaji adalah tidak boleh atau tidak mungkin kerana keaslian produk ini.

10.4 Keadaan-keadaan yang mesti dielak Produk ini stabil.

10.2 Kestabilan kimia

10.5 Bahan tidak serasi

10.3 Kemungkinan tindak balas berbahaya

Dalam keadaan penyimpanan dan penggunaan yang normal, tindak balas berbahaya tidak akan terjadi.

SEKSYEN 10: Kestabilan dan kereaktifan

10.1 Kereaktifan

Tiada data ujian khusus berkaitan dengan kereaktifan bagi produk ini atau ramuannya.

Sangat reaktif atau tidak serasi dengan bahan yang berikut: bahan pengoksida. Reaktif atau tidak serasi dengan bahan yang berikut: bahan penurun.

Elakkan semua sumber penyalaan yang mungkin (percikan api atau nyalaan). Jangan kenakan tekanan, potong, kimpal, pateri keras, pateri, gerudi, kisar atau dedahkan bekas kepada kepanasan atau sumber penyalaan.

(7)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 10: Kestabilan dan kereaktifan

Produk penguraian mungkin termasuk bahan berikut: karbon oksida nitrogen oksida

Ketoksikan akut

hexamethylene diisocyanate,

oligomerisation product (biuret type) LC50 Penyedutan Debu dan Kabus Tikus 18500 mg/m³ 1 jam 2-methoxy-1-methylethyl acetate LD50 Kulit Arnab >5 g/kg

-LD50 Oral Tikus 8532 mg/kg -xylene LC50 Penyedutan Gas. Tikus 5000 ppm 4 jam

LC50 Penyedutan Wap Tikus 6350 ppm 4 jam LD50 Kulit Arnab >4200 mg/kg -LD50 Oral Tikus 3523 mg/kg -ethylbenzene LD50 Kulit Arnab >5000 mg/kg -LD50 Oral Tikus 3500 mg/kg -hexamethylene-di-isocyanate LC50 Penyedutan Debu dan Kabus Tikus 124 mg/m³ 4 jam

LC50 Penyedutan Wap Tikus 0.124 mg/l 4 jam LD50 Kulit Arnab >7000 mg/kg -LD50 Oral Tikus 746 mg/kg

-Nama produk/bahan Keputusan Spesis Dos Pendedahan

Kerengsaan/Kakisan

Kulit - Zat merengsa ringan Arnab - -Mata - Zat merengsa ringan Arnab - -Pernafasan - Zat merengsa ringan Arnab - -2-methoxy-1-methylethyl acetate Pernafasan - Zat merengsa ringan Arnab - -Mata - Zat merengsa ringan Arnab -

-xylene Mata - Iritan teruk Arnab - 24 jam 5 milligrams Kulit - Iritan sederhana Arnab - 24 jam 500 milligrams Kulit - Merengsa Arnab -

-ethylbenzene Kulit - Zat merengsa ringan Arnab - 24 jam 15 milligrams Pernafasan - Zat merengsa ringan Arnab -

-Mata - Zat merengsa ringan Arnab - -hexamethylene-di-isocyanate Kulit - Iritan teruk Arnab - -Mata - Iritan teruk Arnab - -Pernafasan - Iritan teruk Arnab -

-Nama produk/bahan Keputusan Skor Pendedahan

Pemeka

Spesis

SEKSYEN 11: Maklumat toksikologi

11.1 Maklumat tentang kesan toksikologi

Anggaran ketoksikan akut

95370-00000 12141.8 44368.6 21.9 7 hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product

(biuret type) 4.625 2-methoxy-1-methylethyl acetate 8532 xylene 3523 1100 5000 11 ethylbenzene 3500 4500 11 hexamethylene-di-isocyanate 746 0.124

Nama produk/bahan Oral

mg/kg

Pendedahan pada komponen wap cecair pekat boleh menyebabkan masalah kesihatan keperitan pada membran mukus dan sistem pernafasan dan kesan kepada buah pinggang, hati dan sistem saraf tunjang.Cecair boleh menunjukkan kesan berikut melalui resapan pada kulit. Simptonnya termasuk pening, letih, lemah otot dan dalam kes teruk ialah pitam.

Produk mengandungi isosianat mengandungi keupayaan termasuk menyebabkan kegatalan yang amat dan/atau kesukaran pernafasan menyebabkan masalah asma dan keradagan peparu. Individu bermasalah pernafasan boleh, sebagai hasil menunjukan siptom asma dengan pendedahan kepada kepekatan udara jauh lebih rendah TLV. Pendedahan berterusan boleh menyebabkan kerosakan terus kepada sistem pernafasan.

95370-00000 N/A N/A N/A N/A 7 hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product

(biuret type) N/A N/A N/A N/A 4.625 2-methoxy-1-methylethyl acetate 8532 N/A N/A N/A N/A hexamethylene-di-isocyanate N/A N/A N/A 3 0.5

Kulit mg/kg Penyedutan (gas) ppm Penyedutan (wap) mg/l Penyedutan (habuk dan kabus) mg/l

(8)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 11: Maklumat toksikologi

Kesan Kesihatan Kronik Berpotensi

oligomerisation product (biuret type) kulit argus Memeka hexamethylene-di-isocyanate kulit argus Memeka

Nama produk/bahan Laluan pendedahan Spesis Keputusan

Ketoksikan organ sasaran khusus (pendedahan tunggal)

Ketoksikan organ sasaran khusus (pendedahan berulang)

Nama produk/bahan Kategori

Bahaya penyedutan

Nama produk/bahan Keputusan

Laluan pendedahan Organ Sasaran

Maklumat tentang laluan pendedahan yang berkemungkinan

Maklumat lain :

ethylbenzene AGAK BAHAYA - Kategori 1 hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product

(biuret type)

Kategori 3 Kerengsaan saluran pernafasan 2-methoxy-1-methylethyl acetate Kategori 3 Kesan narkotik

ethylbenzene Kategori 2 - organ pendengaran

Pemekaan : Mengandungi hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product (biuret type), hexamethylene-di-isocyanate. Mungkin menghasilkan reaksi alergi.

TIADA KESAN diketahui mengikut pangkalan data kami. Laluan kemasukan dijangkakan: Oral, Kulit, Penyedutan.

Nama produk/bahan Separuh hayat Akuatik Fotolisis Sifat biorosot

- - Tidak mudah

2-methoxy-1-methylethyl acetate - - Dengan mudah

xylene - - Dengan mudah

ethylbenzene - - Dengan mudah hexamethylene-di-isocyanate - - Tidak mudah

12.1 Ketoksikan

oligomerisation product (biuret type) Akut EC50 >100 mg/l Alga 72 jam 2-methoxy-1-methylethyl acetate Akut LC50 100 - 180 mg/l Ikan 96 jam ethylbenzene Kronik NOEC <1000 µg/l Air tawar Alga - Pseudokirchneriella subcapitata 96 jam

Nama produk/bahan Keputusan Spesis Pendedahan

12.2 Kegigihan dan degradasi

- 1 % - Tidak mudah - 28 hari - -2-methoxy-1-methylethyl acetate OECD 301F Ready

Biodegradability - Manometric Respirometry Test

90 % - Dengan mudah - 28 hari - -OECD 301F Ready

83 % - Dengan mudah - 28 hari - -xylene OECD 301F Ready

90 - 98 % - Dengan mudah - 28 hari - -- >60 % - Dengan mudah - 28 hari - -ethylbenzene - >70 % - Dengan mudah - 28 hari - -hexamethylene-di-isocyanate - 42 % - Tidak mudah - 28 hari -

-Nama produk/bahan Ujian Keputusan Dos Inokulum

SEKSYEN 12: Maklumat ekologi

(9)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 12: Maklumat ekologi

Mobiliti :

LogPow BCF Berpotensi

12.6 Kesan-kesan buruk lain

Tiada kesan yang penting atau bahaya kritikal yang diketahui. Nama produk/bahan

hexamethylene diisocyanate, oligomerisation product (biuret type) 5.54 - tinggi 2-methoxy-1-methylethyl acetate 1.2 - Rendah xylene 3.12 8.1 - 25.9 Rendah ethylbenzene 3.6 - Rendah hexamethylene-di-isocyanate 0.02 57.63 Rendah

12.4 Mobiliti tanah

Pekali Sekatan Tanah/Air (KOC) :

12.5 Keputusan taksiran PBT dan vPvB

TIADA KESAN diketahui mengikut pangkalan data kami. TIADA KESAN diketahui mengikut pangkalan data kami.

This mixture does not contain any substances that are assessed to be a PBT or a vPvB.

SEKSYEN 13: Maklumat pembuangan

13.1 Kaedah rawatan bahan buangan

Pembungkusan

Penghasilan sisa perlulah dielakkan atau diminimumkan sekiranya boleh. Bungkusan buangan harus dikitarkan semula. Penunuan atau kambus tanah hanya harus dipertimbangkan apabila tidak mungkin dikitar semula.

Penghasilan sisa perlulah dielakkan atau diminimumkan sekiranya boleh. Residu dari produk disenaraikan sebagai bahan buangan berbahaya. Buang mengikut semua peraturan negeri dan tempatan yang berkaitan. Bahan buangan tidak harus dibuang secara tidak dirawat ke pembentung kecuali patuh sepenuhnya kepada keperluan semua pihak berkuasa dengan kuasa undang-undang. Tumapahan, baki, pakaian terpakai dan sepertinya mesti dilupuskan dalam bekas kalis api.

SEKSYEN 14: Maklumat pengangkutan

14.7 Angkut secara pukal menurut alatan IMO Tidak bekenaan.

UN1263 UN1263

Pengangkutan menurut peraturan negara atau ADR untuk pengangkutan melalui lebuhraya, RID untuk pengangkutan melalui kereta api, IMDG untuk pengangkutan melalui laut, IATA untuk pengangkutan melalui udara.

14.1 No. U.N.

14.2

Nama penghantaran betul

14.4 PG* 14.3

Kelas bahaya pengangkutan Maklumat Tambahan

III 3 CAT Kelas ADR/ RID Kelas IMDG PAINT 3 III

Kelas IATA UN1263 PAINT 3 III

-PG* : Kumpulan Pembungkusan Env.* : Bahaya Alam Sekitar

14.5 Env*

14.6 Langkah pencegah istimewa untuk pengguna

Tiada.

No. Emergency schedules F-E, S-E

No.

"Pengangkutan dalam premis pemilik:" sentiasa mengangkut dalam bekas bertutup yang tegak dan selamat. Pastikan orang yang mengangkut produk tahu apa yang perlu dilakukan sekiranya berlaku kemalangan atau tumpahan.

(10)

Helaian Data Keselamatan

Hempel's Curing Agent 95370

SEKSYEN 15: Maklumat pengawalseliaan

15.1 Peraturan/undang-undang keselamatan, kesihatan dan alam sekitar khusus bagi zat atau campuran

SEKSYEN 16: Maklumat lain

Maklumat yang terdapat dalam risalah data keselamatan ini berdasarkan keadaan pengetahuan dan Kesatuan Eropah dan undang-undang negara. Hal ini memberikan pedoman pada kesihatan, keselamatan dan aspek persekitaran untuk pengendalian produk dengan cara yang selamat dan tidak boleh ditafsirkan sebagai jaminan dari mumpuni teknikal atau kesesuaian untuk aplikasi tertentu.Itu selalu tugas pengguna / majikan untuk memastikan bahawa pekerjaan dirancang dan dilaksanakan sesuai dengan peraturan nasional.

Notis kepada pembaca Klasifikasi GHS

Klasifikasi Justifikasi

CECAIR YANG MUDAH TERBAKAR - Kategori 3 Berdasarkan data ujian MENGAKIS KULIT - Kategori 2 Kaedah pengiraan PEMEKAAN KULIT - Kategori 1 Kaedah pengiraan KERACUNAN PADA ORGAN KHUSUS (PENDEDAHAN PERTAMA) (Kerengsaan saluran pernafasan)

-Kategori 3

Kaedah pengiraan ATE = Anggaran Keracunan Teruk

GHS = Sistem Global Berharmoni bagi Pengelasan dan Pelabelan Kimia DNEL = Paras Tiada Kesan Yang Didapati

PNEC = Kepekatan Tiada Kesan Yang Diramalkan RRN = Nombor Pendaftaran REACH

Singkatan dan akronim :