ظيفح نب رمع بيبحلل "عملالا ءايض دلوم"رعشلا )ةيئاميس ةيليلتح ةسارد (
يملعلا ثحبلا
: ةبلاطلا دادعإ ةبيدأ رون ةيدلوم
20183016 U
ابهدأ و ةيبرعلا ةغللا ةبعش
ةيناسنلإا مولع و بدلآاو نيدلا لوصأ ةيلك لجا ةعما يهايك جم ةيموكلحا ةيملاسلإا قيدص دحمأ جالحا
بر
رياني
2023
م
ظيفح نب رمع بيبحلل "عملالا ءايض دلوم"رعشلا )ةيئاميس ةيليلتح ةسارد (
لا يملعلا ثحب
ةيعمالجا ةداهشلا ىلع لوصحلل ةمزلالا طورشلا ضعب ءافيتسلإ مدقم ةيناسنلإا مولعلاو بادلآاو نيدلا لوصأ ةيلكب ابهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش نم
دص دحمأ جالحا يهايك ةعماج برجم ةيملاسلإا ةيموكلحا قي
ةبلاطلا دادعإ ةبيدأ رون ةيدلوم
20183016 U
ابهدأ و ةيبرعلا ةغللا ةبعش
ةيناسنلإا مولع و بدلآاو نيدلا لوصأ ةيلك لجا ةعما يهايك برجم ةيموكلحا ةيملاسلإا قيدص دحمأ جالحا
رياني
2023
م
ب
ةفرشلما نم هقفاولما ةلاسر
رعشلا ءايض دلوم"
"عملالا ظيفح نب رمع بيبحلل
)ةيئاميس ةيليلتح ةسارد ( يملعلا ثحبلا
ةيعمالجا ةداهشلا ىلع لوصحلل ةمزلالا طورشلا ضعب ءافيتسلإ مدقم نم ةيناسنلإا مولعلاو بادلآاو نيدلا لوصأ ةيلكب ابهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش
برجم ةيملاسلإا ةيموكلحا قيدص دحمأ جالحا يهايك ةعمابج
دعإ بلاطلا دا ة:
ةبيدأ رون ةيدلوم :ديقلا مقر 20183016
U
ولما تتم نم يملعلا ثحبلا اذه ىلع ةقفا فرشلما
ة :
يرتسجالما ةياده ىفلز نيإ :فيظوتلا مقر 20160289
ج
ينشقانلما نم رارقلا ةلاسر
ظيفح نب رمع بيبحلل "عملالا ءايض دلوم"رعشلا )ةيئاميس ةيليلتح ةسارد (
ثحبلا يملعلا
ةشقانلما ةنلج مامأ يملعلا ثحبلا اذه ىلع ةشقانلما تتم دق
ةبولطلما تلايدعتلا ءارجإ دعب يملعلا هثبح لوبقو ثحابلا حاجنب ةنجللا تررقو ةيملعلا ةجردل هبحاص قحتسيو
"
S. Hum
"
مويلا : سيملخا
خيراتلا : رياني 5 2023
ءاضعأ ةنلج
ةشقانلما
:نحتملما
. 1
الحا روتكلا يراهوج لونجوب مامإ جلما ا يرتسج (
)
:فيظوتلا مقر 197606111999031006
. 2 نيإ ىفلز ةياده يرتسجالما (
)
مقر فيظوتلا :
20160289
نيدلا لوصأ ةيلك ديمع هقدصيو لآاو
باد ولعلاو ةيناسنلإا م
يرتركسلا
يرتسجالما ءايفصلاا ةميعز
:فيظوتلا مقر 198903182019032009
د
راعشلا
اَك ْنَم ِناَيمِْلإا َةَو َلاَح َدَجَو ِهيِف َّنُك ْنَم ٌث َلاَث َلا اًدْبَع َّبَحَأ ْنَمَو اَُهُاَوِس اَِّمِ ِهْيَلِإ َّبَحَأ ُهُلوُسَرَو َُّللَّا َن
اَمَك ُهْنِم َُّللَّا ُهَذَقْ نَأ ْذِإ َدْعَ ب ِرْفُكْلا ِفِ َدوُعَ ي ْنَأ ُهَرْكَي ْنَمَو َّلَجَو َّزَع َِِّللَّ َّلاِإ ُهُّبُِيُ
ِراَّنلا ِفِ ىَقْلُ ي ْنَأ ُهَرْكَي
خبلا هاور(
)يرا
"Tiga (perkara) yang apabila ada pada diri seseorang, ia akan mendapatkan manisnya iman: Allah dan Rasul-Nya lebih dicintainya dari selain keduanya. Dan siapa yang bila mencintai seseorang, dia tidak mencintai orang itu kecuali karena Allah azza wajalla. Dan
siapa yang benci kembali kepada kekufuran seperti dia benci bila dilempar ke neraka".
(HR. Bukhari) [No. 21 Fathul Bari] Shahih.
ءادهلإا
ه
ءادهلإا
الله ىلص دممح انعيفشو انبيبح ىلع ملاسلاو ةلاصلا ثم ميظعلا همعن ىلع لىاعت الله ركشأ
و ،ملسو هيلع : لىإ يملعلا ثحبلا اذه يدهأ ءانثلا لجمأ
1 . زيزعلا بيأ يمأو "اًرهاط دممح" بوبلمحا
ةزيزعلا لا "ةينسح ؤلؤل" ةبوبلمحا فِ ناييهتني نيذ
،تيوم ينح اهحتفأ نأ عيطتسأ تىح نييع حتفأ نأ ذنم اهُيرغ اهيطعي ةحمر ةحمرلا ءاطعإ ينمآ.اهُرمع ىلع الله كرباو
2 . ءافش اينوي يرغصلا تيخأ ةحمرلا
، و دممح يرغصلا يخأو ،للهبا رفاس ةيليمك يرغصلا تيخأ
الله دبع ينسح نيذلا
.يملعلا ثحبلا ذه ماتملإ ّيلع زفح
3 . عيجم أ .الله مهظفح ءامركلا يذيتاس
4 . ثحبلا نع رابخلأا نم ايرثك ينطعي نيذلا ابهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش فِ ءابحلأا يئلامز
غرفو لهسف ،اذه يئاهنلا يملعلا .يرثكلا برلخا كلاذب ثحبلا
5 .
.ءابحلأا ينئراقلا عيجم
و
ريدقتلاو ركشلا ةملك ميحرلا نحمرلا الله مسب
كيرش لا هدحو الله لاإ هلإ لا نأ دهشأو .نولقعت مكلعل ايبرع نأرق لزنأ يذلا لله دملحا
هلوسرو هدبع ادممح نأ دهشأو ،هل هدعبو
.
يفوتو لىاعتو هناحبس الله ةيانعب تيهتنا دقف رعشلا" ناونعلا تتح ثحبلا اذه ةباتك نم هنذإو هق
دلوم ءايض عملالا بيبحلل رمع
نب ظيفح ( ةسارد ةيليلتح ةيئاميس ) ةصرفلا هذه فِ نيدعسيف "
نيناعأو ،ةديفلما حئاصنلاو ةنيمثلا تاهيجوتلبا نيدشرأ نم لك لىإ يريدقتو يركش مدقت ةميقلا بلا اذه ماتمإ نم تنكتم تىح ةيربك ةناعبإ : ءلاؤه نمو ،ثح
1 . روتكدلا ذاتسلأا برجم ةيموكلحا ةيملاسلإا قيدص دحمأ جالحا يهايك ةعمالجا سيئر ةليضف
.يرتسجالما اطراهوس نوببا جالحا 2 . لمأ نىسح روتكدلا ذاتسلأا ةيناسنلإا مولعلاو بدلآاو نيدلا لوصأ ةيلك ديمع ةليضف
.يرتسجالما 3 . روتكدلا ةيملاسلإا ةساردلا مسق سيئر ةليضف .يرتسجالما نيدلا لوصا نيو
4 . .يرتسجالما ووبيو يديإ نيدلا رفس جالحا روتكدلا ابهدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش سيئر ةليضف
ز
5 . ةليضف ةمركلما اهفصوب ،يرتسجالما ةياده ىفلز نيإ لضف دق يذلا ثحبلا اذه ةفرشم
ة
ثحابلا ة و تاداشرلإاو تاهيجوتلبا .ثحبلا اذه ةباتك فِ تاحارت
6 . جمو لا نم عي مهئاسمأ ركذأ نأ عيطتسأ
وف ادحاو مهيصح لا ةناعإ نينونيعي مهو ادحا
.
تاحاترقلاا تجر اذلف ،ةلماك نكت لم ثحبلا اذه هباتك نأ ةثحابلا ترعش
ملهامعأ نوكت نأ يمركلا الله لأسنف .يملعلا ثحبلا اذه ليمكتل تاداشرلااو تداقتنلااو باو انل اديفم ،اعفنا ثحبلا اذه نوكيو ةلوبقم
،نيرادلا فِ مكل الله كر بريا ينمآ
.ينلماعلا
وقأ لىإ قفاولما اللهو .قيرطلا م
،برجم 5 رياني 2023 م
ةبلاطلا
ةبيدأ رون ةيدلوم : ليجستلا مقر 20183016U
ح
ثحبلا صخلم
،ةبيدأ رون ةيدلوم 2023
: )ةيئاميس ةيليلتح ةسارد ( ظيفح نب رمع بيبحلل "عملالا ءايض دلوم"رعشلا
يملعلا ثحبلا ا مولعلاو بادلآاو نيدلا لوصأ ةيلك .ابهادأو ةيبرعلا ةغللا مسق .
لإ ةيناسن
ا يهايك ةعماج لح ا
ا قيدص دمحأ ج لإ
س لا ا ةيم لح ةيموك جم بر .
بدلأا وه رعشلا ليملجا و رثنلا
،غيلبلا رثؤلما فِ
،سفنلا يرثلما و .فطاوعلل رعشلا
ءيش همتهي
ناسنلاا تىح مويلا هنلأ ةليسو يربعتل ناسنلإا ام رطيخ هلابب نم راكفأ كشو رو تىح عطسي ناسنلإا نا برعي
كش ةرو نلعيو هتبرخ . لثم رعش دلوم ءايض عملالا بيبحلل رمع نب ح في ظ نم نميلا . هذه رعشلا اله نىعم قيمع
اذه .ادج وه
لماع بذلجا يسيئرلا ةصاخ ،ثحبلل اميف
قلعتي نياعلمبا تاملك تمدختسا ،كلذل .رعشلا
لكيام ةيرظنلا ةيئاميسلا ثحبلا اذه فِ ةثحابلا .ةليملجا تاملكلا نىاعم ةفرعلم ييرتافير
أ ام ةلئسأ ا ثحبل نم
هذه ا ةلاسرل يهف .1 ام فِ ةدوجولما ةيفاشتكلإا نىعم رعش
دلوم ءايض
؟عملالا .2
ام نىعم ةيليوءاتلا فِ
رعشلا
ديلوم عملالا ءايض ؟
.3 ىلع يربعتلا عاقطنلاا وه ام فِ دوجولما ييرتافير لكايم ةيرظن
رعشلا ديلوم ءايض عملالا
.؟
و أام فادهأ ا ثحبل نم هذه ا ةلاسرل يهف : 1 ةفرعلم . ةأرقلا و ةيفاشتكلإا ةأرقلا
ةيليوءاتلا هيف رعشلا ديلوم
ءايض .عملالا 2 ةفرعلم . ظافللاا فِ دوجولما ييرتافير لكايم ةيرظن ىلع يربعتلا عاقطنلاا رعشلا
ديلوم ءايض عملالا
تمدختسا ةثحابلا
فِ
اذه ثحبلا لخدلما يفيكلا . ضرغلا نم اذه ثحبلا وه ةفرعم نىعم
ةيفاشتكلإا ةيليوأتلاو
فِ
رعشلا دلوم ءايض عملالا . و اذه ثحبلا بيتكم يليلتح يعون ثبح تناايبلا فِ
ةلوصلمحا
فِ
اذه ثحبلا ردصت نم نيردصم , اهُ
رداصم تناايبلا ةيلولأا اثلاو ةيون تناايبلا . تيلا
اله ةقلاع ةرشابم عوضولمبا
، يهو رعش دلوم ءايض عملالا ةدراولا فِ
باتك دلولما ءايضلا عملالا . تم لوصلحا ىلع تناايبلا ةمعادلا فِ
هذه
ةساردلا نم ديدعلا ةيعجرلما ةقلعتلما با رعشل بتكلاو ةيئايميسلا بتكلاو
ةرداصلا عوضوبم ثحبلا يذلا سيل
فينصتب او عض كلت
،ةيرظنلا هذهو تناايبلا يه لئاسولا تيلا دعاست ةثحابلا ىلع ليمكت اهثبح .
جئاتنو اذه ثحبلا يه : .1 فِ تدجُو عملالا ءايض دلوم رعش فِ ةدوجولما ةيفاشتكلإا نىعلما 13
لولأا تيبلا فِ نىعم :اهنم .اهليلتحو تناايبلا ضرع فِ ةثحابلا تحرش امك .اتيب يه
ركشلا ىلع دلها ةيا بينلل
دممح ىلص الله هيلع نيعت ثلاثلا تيبلا فِ نىعم و .ملسو لملأا
فِ
نأ محري الله لوسر الله ىلص الله هيلع ملسو .
لوسر الله وه ناسنإ صاخ .كرابمو ةدوجولما ةيليوأتلا نىعلما .2
فِ
رعش دلوم ءايض ةثلاث ىلع مسقنت عملالا
يهو ماسقا الله لوسرل ةبلمحاو ركشلا لولأا
.ينعجما هبحصو هلاو لوسرلا بح لىا ةوعدلاو رعشلا نم ظافللاا .3
يه نىعلما ليوتح ىلع لمشت نفس يهو .ظفل 3
جيه ،ةاجنلا
الهاو ،نااجشلأا نااوشن
فارنحا نم ظافللاا و .
صالخا يه نىعلما نكيم
نأ نيعي زه و بلحا حورلا
نكيم نأ نيعي يهتنت نىعلما قللخبا ظافللاا و .ةيبصعلا جم
عي
عطاقلما ينفرلحبا نون فلأو .
تاملكلا لأا
ةيساس : ةيئايميسلا ،رعشلا ييرتافيرل
ط سرهف
عوضولما ةحفص ...
...
أ
ةفرشلما نم هقفاولما ةلاسر ...
...
ب
ينشقانلما نم رارقلا ةلاسر ...
...
ج
راعشلا ...
...
...
د
ءادهلإا ...
...
...
د
ريدقتلاو ركشلا ةملك ...
...
و
ثحبلا صخلم ...
...
ح
سرهف ...
...
...
ح
لولأا بابلا ةمدقم
...
...
1
أ.
ثحبلا ةيفلخ ...
...
1
ب . ثحبلا ةلئسأ ...
...
5
ج . ثحبلا فادهأ ...
...
6
ي
د.
ثحبلا دئ اوف ...
...
6
ه . ثحبلا دودح ...
...
7
و.
تاحلطصم فيرعت ...
...
7
نياثلا بابلا ةساردلا
ةيبتكلما ...
...
9
أ.
ةقباسلا ةساردلا ...
...
9
ب . ةيرظنلا ةساردلا ...
...
18
ثلاثلا بابلا ثحبلا جحنم
...
...
29
أ.
ثحبلا ةيفيك ...
...
29
ب . تناايبلا رداصم ...
...
30
ج . تناايبلا عجم ةقيرط ...
...
31
د.
ةيقيثوتلا ةقيرط ...
...
31
ه . تناايبلا ليلتح ةقيرط ...
...
32
و.
تناايبلا ةقيدصت ةقيرط ...
...
33
ك
ز.
ثحبلا لكيه ...
...
33
عبارلا بابلا بلا ضرع
تاني ...
...
35
أ.
ظيفح نب رمع بيبحلل عملالا ءايض دلوم رعشلا ...
35
ب . ةيفاشتكلإا ةءارقلا ...
...
54
ج . ةيليوأتلا ةءارقلا ...
...
68
د.
ليوتح و نىعلما ليوتح و نىعلما
عادبا عملالا ءايض ديلوم رعشلا فِ نىعلما ....
73
سمالخا بابلا ماتتخلإا
...
...
80
أ.
ةصلالخا ...
...
81
ةمئاق عجارلماو رداصلما ...
...
82
ةبلاطلا رارقإ
لولأا بابلا ةمدقم
أ.
ثحبلا ةيفلخ بدلأا
وه رعشلا ليملجا و رثنلا
،غيلبلا رثؤلما فِ
،سفنلا يرثلما فطاوعلل .
ر يثأ ت لا ف
طر ش فِ
،بدلأا امأ
رعشلا او رثنل ناذللا لا نايرثي فطاوعلا تاموظنلماك تيلا
لهست ظفح
،مولعلا بتكلاو تيلا
تقلأ فِ
مولعلا
،ةفلتخلما هذهف
لا ىمست .بادأ
1
دقو رقتسا اذه لولدلما ةملكل « بدأ
» لاوط روصعلا تيلا تلت رصعلا يسابعلا لىإ
انموي اذه . اننكلو اذإ نادرأ نأ فرعن بدلأا نم للاخ ةرظنلا لاسلإا ةيم اننإف لوقن : بدلأا
لك ر ع ش وأ رشن رثؤي فِ
سفنلا و بذهي قللحا و اوعدي لىإ ةليضفلا دعبيو
نع ةليدرلا
بولسبا ليجم
. مسقني بدلأا لىإ يننف ثك نيير اهُ
نف رعشلا و نف رثنلا . د عي ر ع ش لا ن ف لا بركلأا
نم نونف
،بدلأا رثكلأاو
اجاور ًاعاتمإو
،سفنلل رهشو
هت يرثتأو ه فِ
سوفنلا ىلع رم روصعلا
حضوأ ينبأو نم
؛هيرغ كلذلو دنعف ام ركذي بدلأا نإف رعشلا لوأ ام ردابتي لىإ نهذلا ةوقل
ةعمالجا1
,ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا 1426
ةيونثلا لىولأا ةنسلل . يوملأا رصعلاو ملاسلإا ردص رصعو يلهالجا رصعلا ةيخرتاو بيرعلا بدلأا . ه
2
هتللاد هيلع و. رعشلا ةثلاث عاونأ يه : رعشلا يصصقلا :
)1 رعشلا يصصقلا وأ
يمحللما :
دئاصق ةليوط يكتح صصق لاطبأ اولمع ًلاامعأ ةميظع و
،ةرابج ًلاامعأ وأ
ةقراخ ةداعلل . )2
رعشلا يليثمتلا : رعش عنصي ليثمتلل ىلع حرسلما . وهف فلتيخ نع رعشلا يصصقلا
،ليوطلا
ةد ي ص ق لاف فِ
رعشلا يحرسلما ةدودمح
لوطلا , َس هنلأ اهلثمي صاخشأ رظنيو
اهيلإ روهملجا فِ
تقو دودمح . )3 رعشلا يئانغلا : وه يذلا ثدحتي هيف
رعاشلا امع سيُ
هب نم رطاوخ
،
لقنيو ام شييج فِ
هسفن نم رعاشم .2
دقو هفرع نبا نودلخ رعشلا
وه ملاكلا غيلبلا نيبلما ىلع ةراعتسلاا
،فاصولأاو
لصفلما ءازجبأ ةقفتم فِ
نزولا
،يورلاو لقتسم
لك ءزج اهنم فِ
هضرغ هدصقمو امع
هلبق
،هدعبو يرالجا ىلع بيلاسأ برعلا
ةصوصخلما هب
رعّشلا . وه ٌملاك ُدمتعي لع ى ِمادختسا
اقيسوم ةّصاخ ُقلطُي هب
اهيلع ىّمسُم اقيسولما ةّيرعشلا
. ُفرعُي امك ُرعّشلا هّنبأ ٌعون نم عاونأ
ملاكلا ُدمتعي ىلع نزو
، قيقد ُدصقُيو ٌةركف هيف
ةّماع ِفصول حيضوتو ةركفلا
ةسيئّرلا ةّصالخا
ةديصقلبا .
تافيرعّتلا نمو ىرخُلأا
رعّشلل ُتاملكلا وه
تيلا ُلمتح ناعم ةّيوغل ُرّ ثؤت ىلع
ناسنلإا دنع
،هتءارق وأ
،هعاسم ُّيأو ملاك لا يوتيُ
ىلع نزو ّيرعش ُفّنصُي لا
رعّشلا نمض .
ةعمالجا2
ماملإا دممح نب دوعس ةيملاسلإا , ه1426 . بدلأا بيرعلا ةيخرتاو رصعلا يلهالجا رصعو ردص ملاسلإا رصعلاو يوملأا . ةنسلل لىولأا ةيونثلا
3
و رعشلا ءيش همتهي ناسنلاا تىح
مويلا هنلأ ةليسو يربعتل ناسنلإا ام
رطيخ هلابب نم راكفأ
روقثو تىح عطسي ناسنلإا نا
برعي كش ةرو نلعيو هتبرخ . ردي س رعشلا ضارغلأ ةديدع
, اهنمو
بيذته قلاخلأا فيقرتو
فطاوعلا .
ةفرعمو سنلا ةيناسنلإا اهلخاودو
اوكو اهنم نم للاخ
بدلأا يذلا هثفنت ىلع ناسل اهبحاص , ارعش ناك وأ رثن . حبصت قلاخلأا فِ
انتايح يه
لضاف يذلا هملعتي هتسرامِو . ملعن بينلا دممح ىلص الله هيلع ملسو ةوسأ ةنسح لكل هموق .
قرط ةفلتمخ ملعتن ابه فيك ةيصخش بينلا
, اهدحأ ةساردب رعشلا يذلا يوتيُ
ىلع لوسرلا .
لثم رعش دلوم ءايض عملالا بيبحلل رمع
نب ظفاح نم نميلا .
تبتك هذه رعشلا ماع م 1994 فِ
نميلا . كانه نىعم فِ
لك تيب رعشلا . لثم
عطقم حاتتفلاا يذلا
غلبي 12 زمري لىإ ةدلاو ا بينل دممح ىلص الله هيلع ملسو يذلا دلو فِ
عيبر 12 لولأا . نوكتيو لصفلا لولأا نم ةثلاث باوبأ يه حتفلا ةبوتلاو بازحلأاو .
زمرت هذه
ةروسلا لىإ ةدلاو بينلا دممح فِ
رهشلا ثلاثلا ، يأ عيبر لولأا . يوتتح هذه رعشلا ىلع 63
تيب , زمري لىإ رصع بينلا دممح . فِ
اذه ثحبلا ، خ تذ رعشلا فِ
لصفلا لولأا يذلا نوكتي
نم تيب12
رعشلا .
4
مهفلو نياعم نامض رعشلا ميقلاو ةدوجولما اهيف
لكب اتهلااجم نم ةيصنا ةيوغل ةينيدلاو
ديرت ةثحابلا نا لتح يلي اه ةيرظنب ةيئايميس . نم للاخ لوخدلما ةيئايميسلا
, اننكيم حصف لاصتلاا
يذلا هلقنت لامعلأا ةينفلا
ديزبم نم ليصفت . اذه ةثحابلا ةيرظنب ةيئايميس لكيالم
ييرتافير .
فصي لكيام ييرتافير فِ
هباتك ناونعب ةيئايميس .
كلذل ، ىري ييرتافير نأ فلاتخلاا يذلا
هكردن ًايبيرتج ينب رعشلا يرغو رعشلا رسفي لماكلبا ةقيرطلبا
تيلا لميُ
ابه صنلا يرعشلا
نىعلما . كانه ثلاث قرط اهذختي رعشلا
ذيفنتل اذه نىعلما يرغ رشابلما ، يهو ليوتح نىعلما
فارنحاو نىعلما
قلخو ليوتح .نىعلما نىعلما
(displacing ofmeaning)
امدنع لقتنت ةراشلإا نم
نىعم لىإ رخآ ، امدنع يرشت ةملك ةدحاو لىإ ةملك ىرخأ امك ثديُ
فِ
ةراعتسلاا ةيانكلاو
.
فارنحا نىعلما
(distorting of meaning)
اذإ ناك كانه ضومغ وأ
ضقانت وأ ءاره . قلخ
نىعلما
(creating of meaning)
امدنع لمعي ءاضفلا يصنلا أدبمك يميظنت جاتنلإ
تاراشإ نم
رصانعلا ةيوغللا
تيلا دق لا نوكت تاذ نىعم فِ
ةيادبلا ىلع قلاطلإا لدايج .
يرتافير نبأ نىعم
رعشلا لا يوطني طقف ىلع ةءافكلا ةيوغللا
ل ئراقل , نكلو بيج نأ اًضيأ لمشي
ةءافكلا
ةيبدلأا ئراقلل ، متيو ريرتم اذه نم للاخ ةءارقلا ةيئايميسلا ،
يأ ةءارقلا ةيفاشتكلإا ةيليوأتلاو
ثيبح نكيم مهف نىعم ةديصقلا حوضوب
ةءارقلا. ةيفاشتكلإا يه
ةءارقلا اًقفو ماظنل ةغللا يرايعلما
5
، ةءارقلا فِ
ىوتسلما لولأا
. فِ
هذه ةلالحا ، متي عيبطت لمعلا بيدلأا رعشلل ، متيو عاجرإ
تاملكلا تيلا
تدقف انهاونع . ةفاضلإبا لىإ
كلذ ، فِ
ةلاح هذه ةءارقلا ، اًضيأ نكيم
ةفاضإ
تاملك وأ
تارابع وأ لجم حيضوتل ةقلاعلا
ينب رطسلأا عطاقلماو
نكيم . اًضيأ رابتعا ةءارقلا
ةيليوأتلا ةباثبم
ةداعإ ةءارق نم جأ ل يمدقت يرسفت مئاق ىلع فارعلأا ةيبدلأا
، رعشلا يأ
لكشك
يرغ رشابم يربعتلل . كلذل نكيم نأ مهفن نأ ةءارقلا ةيليوأتلا يه ةءارقلا اًقفو ماظنلل يئايميسلا
نم ىوتسلما نياثلا
. اذه دهج حيضوتل نىعلما
لكشب بركأ ، نم يرورضلا ثحبلا
نع عوضولما
ةلكشلماو نم
للاخ ثحبلا نع لما تافوفص جذامنلاو
اتهايرغتمو .
3
ب . ثحبلا ةلئسأ اقلاطنإ
نم ةيفللخا
،ةقباسلا كانه
تاعوضوم دبلا
نم اهديكتأ لوصحلل
ىلع
ةلأسلما ثوحبلما اهيف
ددحأ .اهلحو لئاسلما
ةغايصو ةلأسلما
تيلا نادشرت لىإ ساسأ ثحبلا
يهف امك يلي :
1 . ام نىعم فِ ةدوجولما ةيفاشتكلإا رعش
دلوم ءايض ملالا
؟ع
2 . ام نىعم ةيليوءاتلا فِ
رعشلا ديلوم عملالا ءايض ؟
3 Ambarini, nazia maharani umaya, Semiotika, Teori dan Apliasi dalam Karya sastra, IKIP PGRI SEMARANG PERSS hal : 51-53
6
3 . فِ دوجولما ييرتافير لكايم ةيرظن ىلع يربعتلا عاقطنلاا وه ام رعشلا
ديلوم ءايض عملالا
ج . ثحبلا فادهأ
أام فادهأ ا ثحبل نم هذه ا ةلاسرل يهف :
1 . ةفرعلم ةأرقلا ةيفاشتكلإا فِ
رعشلا ديلوم ءايض عملالا
2 . ةفرعلم ةأرقلا اتلا ةيليوء فِ
رعشلا ديلوم ءايض عملالا
3 . ةديازل انتبمح بينلل دممح ملسو هيلع الله ىلص
د.
ثحبلا دئ اوف امأ دئاوف ثحبلا تيلا فوس لواتح ةثحابلا امك يلي :
1 . ةديازل مهفلا نع ةسارد ةيئاسم لكيام ييرتافير فِ
رعش دلوم ءايض عملالا
2 . ليهستل بلاطلا فِ
ميلعت ملع ةيئايمسلا .
3 . ةدياز بمح ة لوسرلا ديلقتو قلاخلأا لوسرلا
7
ه . ثحبلا دودح
1 . دودلحا ةيعوضولما
مدختسي اذه
ثحبلا عوضوم ةيرس دلوم ءايض عملالا لصفلا لولأا .
2 . دودلحا ةينامزلا ديدتح ةثحابلا نم خيراتلا 10 برمسيد 2021 تىح
يرياني 2023
و.
تاحلطصم فيرعت 1 . رعش : ةملك رعش بسح اهلصأ قتشم نم ةملكلا رعش - رعشي - ش ارع . رعشلا وه ملاك
نوزوم ادصق ّبيرعنزوب
4
2 . ةيئاميسلا لكيالم
ييرتافير : لوقي لكيام ييرتافير نأ
ئراقلا لوؤسلما نع
ءاطعإ نىعم
لمعلل بيدلأا ، بيج نأ أدبي دايجبإ نىعم هرصانع فِ
لكش تاملك اًقفو
تاراهملل ةيوغللا
ةمئاقلا ىلع ةفيظو ةغللا اهرابتعبا ةادأ
لاصتا لوح لأا ضارع فِ
لماعلا .يجرالخا
3 . دلوم ءايض صقت : عملالا رعشلا
ءايضلا عملالا وه ةديصق ةايح بينلا دممح ىلص الله هيلع
ملسو نع هفرش و هزايتما و ةصق تىلا هلسرأ الله و هعارص امدنع رجاه و هداهج عم
.يجنتسبلا راهزأ4
٢٠٢٢ رعشلا نع ليق ام https://mawdoo3.com
/
8
ءاقدصلأا و
متتخا ءاعدلبا . رعش ءايضلا عملالا دحأ لامعأ ةيبدأ ةينيد ةروطتم فى اننمز
،اذه وهو دحأ باتك روهشم ءورقم ذوشنمو فى
لك ناكم . اذه رعشلا لا رصتقي ىلع
كلت ةصقلا ةينيوكتلا
،طقف لب هيف رصانع ةيبدأ و ةلاجم ةيبولسأ يوغل .عئار
5
5 Umar bin Hafidz, Al-khulashah Intisari Kumpulan Dzikir dan Doa
9 نياثلا بابلا ةيبتكلما ةساردلا
أ.
ةقباسلا ةساردلا دتج ةثحابلا تاساردلا ةقباسلا
تيلا قلعتت عوضوبم ثحيلا , نم اه :
. 1 زر يميهسىق ,
.2018 ارد
ةس ا ةيئايميسل فِ
رعش عم نى ا لح ب لأ بي ا مساقل ا اشل بي .
ةعماج ارل ا رين ي ا ةيملاسلإ ا
ةيموكحل .
راد ا لاسل م - دنب ا أ .هيشت
ةلئسلماف ا تيل ديرت نأ حبت ا اهث ام : يه ةثحابل نىعم
ا بلح فِ
رعش أ بي ا مساقل ا بياشل ؟
أو ام أ رغ ضا ا وهفثحبل :
نىعم ةفرعلم ا
بلح فِ
رعش أ بي ا مساقل ا بياشل . مدختسي
ه ا ثحبلا اذ لا
ثحبلا عون عم ةيعونلا بيلاس لما
بيتتكت ثحبلا لولدلماو . قئاقحو
ةيعامتجا .
هباشتلا ينب ثحبلا قباسلا ثحبلاو يلبقتسلما
وه مادختسا ةسارد
ةيليلته
ةدحاو يهو , ةيئايسم ةيرظن لياكميل
يرتفير . و قرفلا نأ ثحبلا قباسلا مدختسا نىعم
لحا ب فِ
رعش أ بي ا مساقل ا اشل .بي
6
.6
زر يميهسىق ارد ، ةس ا ةيئايميسل فِ
رعش عم نى ا لح ب لأ بي ا مساقل ا اشل دنب(بي ا أ ةعماج :هيشت ارل ا رين ي ا ةيملاسلإ ا ةيموكحل 2018 ، )
10
. 2 دنا ةي ا لح همك , .2018 رعش
كزنا الم ةكئلا ( ارد اس ت ا ةيئايميسل .)
ةعماج ارل ا رين ي
ا ةيملاسلإ ا
ةيموكحل .
راد ا لاسل م - دنب ا أ هيشت
أام ةلكشم ا ثحبل فِ
هذه ا ةلاسرل يهف : ا نىعم ام رعشل
انل كز ا ةكئلالم
؟ أ ام
أ رغ ض ا ثحبل نم هذه ا ةلاسرل يهف : ةفرعلم رصانع ةيئاميس فِ
رعش انل كز ا ئلالم ةك .أ ام
ا هنلم جا ا ةثحابل ا ثحبل ا ذل ي ا هتمدختس فِ
ابتك ةب ذه ه ا ةلاسرل وهف ا نلم جه ا يفصول
يليلحتلا . ذو كل با رقتسلا ءا ىلع ا نياعلم ا ةيئايميسل ا
ةيللادتسلا او
أتل و ةيلي فِ
رعش انل كز
ةكئلالما . لولدلماو قئاقحو
ةيعامتجا .
هباشتلا ينب ثحبلا قباسلا ثحبلاو يلبقتسلما
وه
مادختسا ةسارد
ته ةيليل ةدحاو , يهو ةيرظن ةيئايسم لياكميل يرتفير
. و قرفلا نأ ثحبلا
قباسلا مدختسا رعش
انل كز ا ةكئلالم .
7
. 3 ينفلم ةعفر ايرملحا . .2016
"
نيتيل تنك الهإ "
دبعل نحمرلا يركش ىلع
ءوض ةيرظن
ليئاكيم يرتافير
. ةعماج انلوم كلام ميهاربا ةيملاسلإا ةيموكح
.جنلاام
جئاتن ةساردلا يه يرشت جئاتن نىعلما فِاشكتسلاا فِ
ةديصق نيتيل تنك الهإ تيلا
اهبتك دبع نحمرلا يركويس فِ
ةيرظن لكيام ييرتافير لىإ
نأ فلؤلما مليُ
كلاتمبا ةوق
لثم
دنا7
ةي ا همكلح ، رعش ا كزنا ةكئلالم ارد(
اس ا ت دنب( )ةيئايميسل أ ا
ةعماج : هيشت ارل
ا رين ا ي ةيملاسلإ ا ةيموكحل ، 2018 )
11
الله لحو تلاكشلما ةيرشبلا
، يطعيو رعاشلا ةباجإ
رشبلل ، يأ ءاطعإ دوعو ةبيط
ناسنلإل يذلا
عيطي . بقاعيو نم
هفلايخ
8
. 4 نا ني ايتيس .هيسجنين ٢٠١٦
. ا رعشل
"
زع ة ا سفنل
"
املإ م ا يعفاشل ارد
ةس ةيليلتح ةيئاميس
لشلم ر .رتافي ةعمالجا اكاجيلاكنوس ةيملاسلإا
ةيلكةيموكلحا بادلاا
مولعلاو هيفاقثلا ةبعش
ةغللا ةيبرعلا ابهدأو
ا دختس م ذه ا ا ثحبل ا ةيرظنل ا ةيئاميسل رترفيرل
وصلح ل ىلع نىعم ذ كل ا رعشل
.و ةجيتن ا حبل ث ا تىل تماق ىلتامك :
ا رغوفيله ما ا نماكل نم ذه ا ا رعشل وه و دج فِ
ا ريوصتل ا هثحابل و نكل ا رلج ا ةح ، نع ا رلج ا ةح او ؤبل سو ا ذل ى برع ا رعاشل فِ
ذ كل ا رعشل
و وجري ونا لا ّبايب او ؤبل سو سيل كنه ا نىعلم ذإ اقم ر ةن عم و ةفق ا رلح سنح . و أام ا لكشل
فِ
ذه ا رعشل وه أ وه نا نم و ةفق ا رلح و وجري ونا لا ب اب ب سنح .
9
.8
لاسلإا ميهاربا كلام انلوم ةعماج : جنلاام( .يرتافير ليئاكيم ةيرظن ءوض ىلع يركش نحمرلا دبعل "الهإ تنك نيتيل" ايرملحا ةعفر ينفلم ،جنلاام ةيموكح ةيم
2016 )
نا.9
هيسجنين ايتيس ني ا
زع"رعشل ا ة املإ "سفنل ا م يعفاشل ارد لشلم ةيئاميس ةيليلتح ةس ر
.رتافي ٢٠١٦
12
. 5 دممح يقدص ,ليامك ديصق
ة "
أ ني ذأ به "
زنل ر (نيابق ارد ةس ةيليلتح ةيئاميس لشلم
ر يرتافي
٢٠١٦ . أام ا إتنل ج وكتي ن اهنم ج ا ليلحتل فِ
ةيرظن ا ةيئايمبسل يرتافيرل
نم ا رقل ةءا
ا ةيفيشكتل و
ةفرعم ا يربعتل يرغ ا رشابلم و ا رقل ةءا ا أتل و ةيل ا تيل وكتت ن نم ا رغوفيله م ا لماكل
و صصيخ ا رطل ز اولم ايع ر او فيل رغو ما ا يللح ا رقل ةءا ا ةيفشكتل وقت
م ابه ةفرعم ا اعملم ن نم
ا ةملكل ا رخلأ ى نم ا وماقل س لإ ر طبت اهيرغ
. 6 دممح "بهذا نيأ" ةديصق ،لامك قدص
"
رزنل لشلم ةيئايميسلا ةيليلتح ةسارد( نيابق
)ييرتافير ركاج .2016
: اكاجيلاك نوسةعمالجا ةيملاسلإا
ةيلك ةيموكلحا بادلاا
مولعلاو هيفاقثلا ةبعش ةغللا برعلا ةي .
امأ جإتنلا نوكتي جاهنم ةيئايمبسلا ةيرظن فِ ليلحتلا يرتافيرل
نم ةءارقلا
ةيفيشكتلا ةفرعمو
يربعتلا يرغ و رشابلما ةءارقلا
ةيلوأتلا تيلا نوكتت نم مرغوفيلها لماكلا
صصيخو رايعلماوزرظل ا
مارغوفيلاو يللحا
ةءارقلا ةيفشكتلا موقت
ابه فرعم ة ةملكلا نم ناعملما
ىرخلأا نم
سوماقلا طبترلإ
.اهيرغ
13
وجوأ ةقباسلا و فلاتلخإا في
تاساردلا ةقباسلا
مقر مسا
هنس ناونع
ثحبلا جئاتن ةباشتلا
فلاتخلإا
. 1 زر يميهسىق 2018
ارد ةس
ا ةيئايميسل فِ
رعش نىعم
ا بلح لأ بي
ا مساقل
ا بياشل نأ
ا نياعلم
ا ةيئايميسل فِ
نىعم ا بلح
اذل ي نمضتي
فِ
رعش أ اهي
ا بلح او بلح
وكي ن فِ
نياعم ا ةيفيشكتل
و نياعم
ا أتل و ةيلي
، لثم
فِ
رعش ا لأ لو :
"أ اهي
ا بلح
"
نىعبم ا وعدل ة نىعبمةبحملل
ا ةيفيشكتل ةلداعلما
فِ
ةقيرط ثحبلا .
يهو مادختسبا
ليلتح ةيئايميسلا
ليئاكيلم ييرتافير بناوج
ةسرادلا يلاسلأا
ب يليلحتلا
ة
مدختست .
. 2 دنا ةي ا همكلح 2018
رعش كز
ا ةكئلالم
( ارد اس ت
ا ةيئايميسل )
و نم أ مه جئاتن
ا ثحبل نأ
ا نياعلم
ا ةيئايميسل فِ
رعش كز ا ةكئللم
وكت ن فِ
ا نياعلم
ا لادتسلا ل
او نياعلم ا أتل و لي ةلداعلما فِ
ةقيرط ثحبلا .
يهو مادختسبا
ليلتح ةيئايميسلا
ليئاكيلم بناوج
ةسرادلا و يلاسلأا
ب يلحتلا يل
ة مدختست .
14
و دعب نأ للتح
ا ةثحابل فِ
هذه
ا رعشل رعتف ف
نأ ليلتح هذه
ا رعشل اذبه
ا ةيرظنل نم يرخ
ا جهانلم فشكل
اهانعم ا ذل ي دق
اهفرع نأ ا رثك
نم رعش كزنا
ا ةكئلالم
دختسي م ظفل
ةبوعص فِ
اهمهف . ييرتافير
. 3 ةعفر ينفلم
ايرملحا 2016
ةساردلا ةيئايميس
رعشل "
نيتيل
تنك الهإ "
دبعل نحمرلا
يركش ىلع
ءوض ةيرظن
ليئاكيم يرتافير . و نم أ ه م جئاتن
ا ثحبل نأ
ا نياعلم
ا ةيئايميسل فِ
رعش نيتيل تنك
الهإ دبعل نحمرلا
يركش وكت ن
فِ
ا نياعلم
ا لادتسلا ل
او نياعلم ا أتل و لي
و دعب نأ للتح
ا ةثحابل فِ
هذه ةلداعلما
فِ
ةقيرط ثحبلا .
يهو مادختسبا
ليلتح ةيئايميسلا
ليئاكيلم ييرتافير بناوج
ةسرادلا و يلاسلأا
ب يلحتلا يل
ة مدختست .
15
ا رعشل رعتف ف
نأ ليلتح هذه
ا رعشل اذبه
ا ةيرظنل نم يرخ
ا جهانلم فشكل
اهانعم ا ذل ي دق
اهفرع نأ ا رثك
نم رعش نيتيل
تنك الهإ دبعل
رلا نحم يركش
دختسي م ظفل
ةبوعص فِ
اهمهف .
. 4 نانا ني ايتيس
هيسجنين 2016
ا رعشل
"
زع ة
ا سفنل
"
املإ م
ا يعفاشل
ارد ةس ةيليلتح
ةيئاميس لشلم ر رتافي مارغوفيلها
ماكلا ن نم اذه
رعشلا وه دجو
فِ
ريوصتلا نع
ةحارلجا سوؤبلاو ىذلا
برع رعاشلا فِ
كلذ
،رعشلا نكلو ةحارلجا
وجريو لااون
بايب سوؤبلاو
سيل كنه
نىعلما ذإ ةنراقم ةلداعلما
فِ
ةقيرط ثحبلا .
هو ي مادختسبا
ليلتح ةيئايميسلا
ليئاكيلم ييرتافير بناوج
ةسرادلا و يلاسلأا
ب يلحتلا يل
ة مدختست .
16
عم ةفقو رلحا
سنح . امأو
لكشلا فِ
ذه
رعشلا وه
ناوهأ نم ةفقو
رلحا وجريو
لااون بابب
سنح
. 5 دممح يقدص
ليامك 2016
ديصق ة "أ ني
ذأ به "
زنل ر
نيابق ( ارد ةس
ةيليلتح ةيئاميس
لشلم ر يرتافي و
نم أ مه جئاتن
ا ثحبل نأ
ا نياعلم
ا ةيئايميسل فِ
ديصق ة "أ ني
ذأ به "
زنل ر
نيابق وكت ن فِ
ا نياعلم
الا ك فِاشت
او نياعلم ا أتل و لي
و دعب نأ للتح
ا ةثحابل فِ
هذه
ا رعشل رعتف ف
نأ ليلتح هذه
ا رعشل اذبه
ا ةيرظنل نم يرخ
ا جهانلم فشكل
اهانعم ا ذل ي دق ةلداعلما فِ
ةقيرط ثحبلا .
يهو مادختسبا
ليلتح ئايميسلا ةي
ليئاكيلم ييرتافير بناوج
ةسرادلا و يلاسلأا
ب يلحتلا يل
ة مدختست .
17
اهفرع نأ ا رثك
نم رعش نيتيل
تنك الهإ دبعل
نحمرلا يركش
دختسي م ظفل
ةبوعص فِ
اهمهف .
. 6 دممح قدص 2016 لامك
نيأ" ةديصق "بهذا
"
رزنل نيابق
ةسارد(
ةيليلتح ةيئايميسلا
لشلم )ييرتافير .
امأ جإتنلا
نوكتي جاهنم
فِ ليلحتلا ةيرظن ةيئايمبسلا
يرتافيرل نم
ةءارقلا ةيفيشكتلا
ةفرعمو يربعتلا
يرغ و رشابلما
ةءارقلا ةيلوأتلا
تيلا نوكتت نم
مرغوفيلها لماكلا صصيخو ا
رايعلماوزرظل مارغوفيلاو يللحا
ةءارقلا ةيفشكتلا موقت
ةلداعلما فِ
ةقيرط ثحبلا .
يهو مادختسبا
ليلتح ةيئايميسلا
ليئاكيلم ييرتافير بناوج
ةسرادلا و يلاسلأا
ب يلحتلا يل
ة مدختست .
18
ابه ةفرعم نم ناعملما
ةملكلا ىرخلأا
نم سوماقلا
طبترلإ اهيرغ
ناوهأ نم ةفقو
رلحا وجريو
لااون بابب
سنح
ب . ةيرظنلا ةساردلا
1 . رعشلا
أ) فرعت رعشلا
فَّرعُي رعشلا ًةغل هنبأ ملاكلا نوزولما ىّفقُلما اًدصق . اًحلاطصا ام تركُذ دقف
ةدع فيراعت
،هل هفّرع دقف
نبا نودلخ هنبأ
ملاك غيلب
،نوزوم نيبم
ع ىل فاصولأا
،ةراعتسلااو مّسقُمو
عطاقلم ةلقتسم
،ةنوزوم لك مسق اهنم هل هضرغ
،هدصقمو
هفّرع امك
ةمادق نب رفعج فِ
ّنبأ هلوق رعشلا وه ملاكلا نوزولما ىّفقلما لاّدلا ىلع
،نىعم اًمومعو
ّدعُي رعشلا نم نونفلا ةيبدلأا تيلا دمتعت ىلع عاقيلإا لايلخاو
،ةفطاعلاو
امك سكعي ا رعشل
19
ةايح رعاشلا
،هسيساحأو ةبسانلمباو
َفِّرُع رعاشلا
؛اًرعاش هنبأ هتنطفل هنلأو رعشي ابم لا
رعشي هب
،هيرغ ام يدؤي هب لىإ ةباتك رعشلا فصول هتفطاع .
10
ب ) رصانع رعشلا رعشلل بيرعلا ةدع
،رصانع فّرعت
اهيلع فِ
طاقنلا ةيلاتلا :
. 1 عاقيلإا : دق دقتعت نبأ عاقيلإا نيعي نزولا وأ ىقيسولما نكلو
اذه سيل اًيفاك رفوتيل
،عاقيلإا عاقيلإاف
وه بوانتلا ينب
توصلا
،تمصلاو وهف
ةكرح رصانعلا ةنوكلما
صنلل يرعشلا نمض
رطُأ نزولا تلايعفتلاو
،ةيضورعلا وهو
يرثأتلا جتانلا نع رتاوت
رصانع صنلا يرعشلا وأ
ابهوانت فِ
طانمأ ةمظتنم فِ
اهروص
،اهراركتو وأ
ناتج اهس
وأ اهتيقوت وأ
،اهداضت دّسجتي ذإ
عاقيلإا فِ
رعشلا ىلع ديعص عطاقلما وأ لملجا
وأ تارابعلا وأ
تىح تاملكلا راركتلبا
بوانتلاو ينب
لوطلا رصقلاو وأ
برقلا
دعبلاو ابم بسانتي عم
عاقيإ وأ ةكرح صنلا يرعشلا رهظيل
اهلماكت فِ
راركت
مظتنم .
و نفلا ,فيض يقوش10
،فراعدلا راد :ةرىاقلا ( بي ارعلا رعشلا فِ وبهاذم 1119
ه )
20
. 2 راركتلا : دق تييأ راركتلا فِ
ا رعشل توصلبا سناجتلاك تيوصلا
،ةيفاقلاو وأ
عاقيلإبا
نزولاك
،يرعشلا وأ
وحنلبا فِ
ةملكلا وأ ةرابعلا وأ ةغيصلا
،ةيفرصلا امك نوكي
راركتلا راركتب تيبلا يرخلأا فِ
ةديصقلا برعيل
نع ةرظنلا تيلا اهذختي رعاشلا
اميف
قلعتي عوضولمبا يذلا
،هضرعي نمو
مهأ دئاوف راركتلا فِ
ا اًضيأ رعشل قلخ وج
سكعي ةلالحا ةيسفنلا
،رعاشلل قيمعتو
ساسحلإا روصلبا
تيلا ديري نأ اهلصوي
رعاشلا .
. 3 سناجتلا تيوصلا
دصقُيو : هب توص تاملكلا فِ
ةغل رعشلا سناتجو
،اهراركت دقو
ليق نأ توص تاملكلا فِ
ةغل رعشلا غلبي ةيهُأ يواست ةيهُأ
،اهيناعم اهعمسيف
سانلا ددتريو هادص ا فِ
منهاذآ بذجتف
،مههابتنا كلذكو
مَدختسُت تاوصلأا
لىإ
بناج يربعتلا نيفلا يرثأتلل يسفنلا ىلع يقلتُلما .
. 4 سناجتلا تيوصلا
فِرصلا : نوكيو راركتب توصلا نمازتلبا
عم سناجتلا فِرصلا
،تاملكلل ديزيف
اذه سناجتلا تيوصلا
فِرصلا نياعلما اًقمع اًيرثتأو بركأ فِ
سفن
يقلتلما .
21
ج ) عاونأ رعشلا عاونأ رعشلا ةديدع ةيرثكو ترّوطتو رّوطتب
رعشلا نفك بيدأ برع
،روصعلا ءاجو
لك عون هنم ةباجتسا ةلحرلم
،ةنيعم نكلو ضرعنس كل
اميف يلي زربأ عاونأ رعشلا ةيسيئرلا
أ.
رعشلا يمحللما : ةمحللماو ةرابع
نع ةديصق ةيصصق ةليوط
،اًدج ًةداعو ام
ثدحتت نع
لامعأ ةيلوطب عئاقوو ةماه ثدحتت نع
ةفاقث نم تافاقثلا لثم
ةمحلم شماجلج ةمحلمو
ةذايللإا
،سويرموله صريُو
رعاشلا فِ
رعشلا يمحللما
ىلع ةماخف بولسلأا ةيعوضولماو
فِ
ةياور ثادحلأا مسرو
،تايصخشلا نوكيو
ناديم ثادحأ رعشلا
يمحللما اًعستُم
اًدج لمشيل يرثكلا نم بوعشلا
،نادلبلاو
امأ ا لطبل فِ
ةمحللما فصتيف ةعاجشلبا
ةقرالخا نوكيو وذ نأش يربك فِ
،هتمأ
رّوصيو رعاشلا لطب ةمحللما وهو ضويخ اًهجاوم ةلحر
اهيف هموصخ مهو
نولوايُ
،هتيمزه ثم دوعي لىإ هنطوم سكعيف رعاشلا
حملالما ةيموقلا زّيتمتيلا
هنطوم .
ب . رعشلا يئانغلا : وهو رعشلا نىعُي يذلا
فطاوعلبا و
رعاشلما
،ةصلالخا
بلحاك
حرفلاو نزلحاو هركلاو اهيرغو نم رعاشلما ّبرعُي تيلا
اهنع
،رعاشلا يُسم كلذل
اذه
22
رعشلا اًضيأ رعشلبا
،نيادجولا مَظنُيو
اذه رعشلا ّنىغُيل ةداع
عم ةلآ ةيقيسوم
،ةنيعم ذإ تطبترا هتأشن
فِ
لصلأا عم ةأشن ىقيسولما
،ءانغلاو مهاسيو اذه
عونلا
نم لا رعش فِ
يرجفت تاقاطلا ةيعادبلإا
ىدل
،ءارعشلا زّيتم امك فِ
هزواتج لماعلا
يدالما لىإ لماع ام ءارو
،ةعيبطلا مسيرف
اًلماع اًصاخ هيف امك مسري هينكاس شيعيو
رعاشلا فِ
وج هتديصق اًبلاغ تيلا
ام نوكت فِ
فصو بيبح وأ بئاغ .
ج . رعشلا يحرسلما برعُيو :
رعشلا يحرسلما نع
ةصق ثتم ةيلي ًثدح ضرعت
وأ ةركف ىلع
لكش راوح يرعش يحرسم رودي
ينب تايصخش هذه
،ةصقلا برعُي امك نع
عارصلا ينب هذه
،تايصخشلا ثم
روطتت ثادحلأا مظاعتتو
تىح غلبت ةمق
،ديقعتلا ثم فِ
ةياهنلا جرفنت هذه
،دقعلا طبتراو رعشلا يحرسلما ليثمتلبا
تناكو
امهتقلاع ةديطو
اًدج نامزلاتمو اًمود
.
23
د.
رهشلا يميلعتلا : وهو رعشلا مَظنُي يذلا
ضارغلأ ةيميلعت
،ةتبح نمو ةلثمأ اذه
عونلا نم رعشلا ةيفلأ نب كلام تيلا تنمضت دعاوق
ةغللا
،ةيبرعلا رهتشاو اًضيأ
يوارهزلا فِاصرلاو
فِ
مظن رعشلا يميلعتلا
11.
2 . ةيئايميسلا
أ) فيرعت ةيئايميسلا
اهيف تاحلطصلما تيلا
يسم ملعل ا ةلماعل وأ ةراشلإا و لك نم هذه تاحلطصلما
فلتيخ فِ
ةقيرط اهليلته ببسب فلااتخا يأرلا
فِ
موهفم ملعلا
،ةملاعلا نيعي
:
"
ةيئايميسلا
" "
ةيقيطويميسلا
"،
و "
ايجوليميسلا
"
فرعت حلطصلم "
ةيئايميسلا "
نيركفلمبا برعلا
نم ةملكلا ( ءايميس ) نىعبم
( ةموسلا ةميسلاو ءاميسلاو
يميسلاو ءا : ةملاعلا ) امك ركذي دممح نب للاج نيدلا نب مركم
نب روظنم فِ
ةفيرعت يمجعلما ةدرفلم
( ءايميس )
، انهأ (:
ةموسلا ةميسلاو ءاميسلاو
ءايميسلاو
:
،ةملاعلا و موسم سرفلا : لعج هيلع
،ةميسلا هلوقو
زع لجو فِ
ةروس ءابس ةيآا ١٤ :
( ةراجح نم ينط ةموسم دنع كبر ينفرسملل (.
.احلاطصاو ةغل رعشلا موهفم .رمعلا ىورأ11
https://hyatok.com /
24
قل د تددعت تلاامعتسا
حلطصم (
ءايميس ) ملعك فرع دنع برعلا ايمدق ,
اذهف نبا انيس فِ
ةطوطمخ ردلا ميظنلا فِ
لاوحأ مولع ميلعتلا ,) فِو لصف تتح ناونغ
( ملع ملع ايمسلا ) لوقي : ملعلا ايمسلا ملع دصقي هب ةيفيك جيزتم يوقلا تيلا فِ
رحاوج
لماعلا يضرلأا ثدحيل
اهنع لعف
،بيرغ و وه اضيا عاونأ . دنجو دقانلا ديشر نب كلام
لصاوي هركذ الم درو تتح اذه ناونعلا نم هذه
،ةطوطخلما ركذيف
كلت عاونلأا يهو ةقلعتم
تاكرلحبا ةبيجعلا
تيلا موقي ابه
،ناسنلإا اهضعبو
قلعتم عورفب
،ةسدنلها امأ
ضعبلا رخلآا
قلعتمف ةذوعشلبا .
ب ) يرتافير لئاكيم ةيئاميسلا
لوقي كيام ل ييرتافير نأ
ئراقلا لوؤسلما نع
ءاطعإ نىعم لمعلل بيدلأا ، بيج
نأ أدبي دايجبإ نىعم هرصانع فِ
لكش تاملك اًقفو
تاراهملل ةيوغللا
ةمئاقلا ىلع ةفيظو
ةغللا اهرابتعبا ةادأ
لاصتا لوح ضارعلأا فِ
لماعلا يجرالخا . ةفيظو ةاكالمحا - نكلو دعب
كلذ بيج اهعفر لىإ ىوتسلما سلا
يئايمي ، ثيح متي كف ةرفش لمعلا بيدلأا اًيلكيه ىلع
ساسأ هتيهُأ : تافارنحلاا نع
زمر ةغللا ، نع نىعلما قلطُي يذلا
اًمومع هيلع
25
(
ungrammaticalities
نىعلمبا)
يكالمحا ، لصحا ىلع ةيئايميسلا ةيهُلأا
، عم ةيفللخا اهلك
فرحنت لامعلأا ةيبدلأا
.
لازي ينعتي ءارجإ ليلحتلا فِ
مهف ةيفاقلا اًيلكيه ، نلأ ةيفاقلا يه لكش لماك
نم لكلا . فِ
ةيئايميسلا ،
نىعلما وه نىعم ةغللا ماظنك ةراشإ نم ىوتسلما لولأا
. ةملاعلا
ةينبلما ىلع فارعأ عمتلمجا بيدلأا يه ماظن يئايميس نم
ىوتسلما نياثلا
. يطعتس تادحو
توصلا تاملكلاو
لملجاو ةعابطلاو باذنجلإاو
نىعم تايرثتأو ىرخأ
نم نىعلما يذلا
هيطعي مادختسا ةغللا
ةيداعلا . جاتيُ
قيبطت ليلحتلا يئايميسلا
فِ
لاثم لمعلا بيدلأا لىإ
هتءارق نم للاخ للادتسلاا ليوأتلاو
لثم يربعت .يرتافير
أ.
ةءارق ةيفاشتكلإا
ةءارقلا ةيفاشتكلإا يه
ةءارقلا اًقفو ماظنل ةغللا يرايعلما ، ةءارقلا فِ
ىوتسلما
لولأا . فِ
هذه ةلالحا ، متي عيبطت لمعلا بيدلأا رعشلل ، متيو عاجرإ تاملكلا تيلا
تدقف
انهاونع . ةفاضلإبا لىإ
كلذ ، فِ
ةلاح هذه ةءارقلا ، اًضيأ نكيم
ةفاضإ تاملك وأ
تارابع
وأ لجم حيضوتل ةقلاعلا
ينب رطسلأا عطاقلماو .
26
ب . ةءارقلا ةيليوأتلا اًضيأ نكيم
رابتعا قلا ةءار ةيليوأتلا ةباثبم
ةداعإ ةءارق نم لجأ يمدقت يرسفت مئاق
ىلع فارعلأا ةيبدلأا
، يأ رعشلا لكشك يرغ
رشابم يربعتلل . كلذل نكيم نأ مهفن نأ
ةءارقلا ةيليوأتلا يه
ةءارقلا اًقفو ماظنلل يئايميسلا نم
ىوتسلما نياثلا
. اذه دهج حيضوتل
نىعلما لكشب بركأ ، نم يرورضلا ثحبلا
نع عوضولما ةلكشلماو
نم للاخ ثحبلا نع
تافوفصلما جذامنلاو
اتهايرغتمو .
ج . نىعلما ليوتح اًقفو
يرتافيرل ، نإف ليوتح نىعلما جتنا نع مادختسا تاراعتسلاا
( metafora )
ةيانكلاو
( metonimi
فِ )
لامعلأا ةيبدلأا
. فدهي لىإ ةراشلإا لىإ ةغللا ةيريوصتلا لكشب
ماع عم ةعوممج ةعونتم م ن تاغللا ةيريوصتلا ىرخلأا
. لثم تاهيبشتلا
( simile
و)
لْيِثْمَتلا
( personifikasi
طبرو )
ةيصخش ملاكلا
( sinekdoke
يمحللماو ) (
epos
زمرلاو ) ( alegori )
