Warta kerajaan
DITERBITkaN DENGaN kUaSa
GOVERNMENT OF Malacca GaZETTE
PUBlISHED BY aUTHORITY
15hb Januari 2015
Jil. 59 No. 2
akTa EkSaIS 1976 (akta 176) ExcISE acT 1976
(act 176) No. 34.
mESyUaRaT lEmBaGa pElESENaN aRak lIqUoR lIcENSING BoaRD mEETING
NoTIS NoTIcE
Notis adalah diberi bahawa mesyuarat lembaga pelesenan Eksais, melaka Tengah, Negeri melaka bagi minuman yang memabukkan akan diadakan di Bilik mesyuarat, pejabat Daerah dan Tanah melaka Tengah pada masa dan tarikh yang dinyatakan dalam ruang (1) Jadual.
2. Semua permohonan untuk lesen baru, pembaharuan lesen atau pindah milik lesen bagi tempoh lesen yang dinyatakan dalam ruang (2) dan untuk menukar alamat hendaklah dibuat dalam borang “Eksais 27” yang ditetapkan (dalam empat salinan) dan hendaklah dihantar kepada pengerusi, lembaga pelesenan Eksais, melaka Tengah di alamat aras 1, Wisma Negeri, Jalan Wisma Negeri, kompleks mITc, Hang Tuah Jaya, 75450 ayer keroh, melaka, tidak lewat daripada tarikh tutup permohonan yang dinyatakan dalam ruang (3).
permohonan lewat akan didenda.
3. permohonan untuk lesen baru hendaklah diiklankan atas perbelanjaan pemohon itu sendiri melalui cara yang berikut:
(a) dengan mempamerkan satu salinan permohonan itu di bangunan atau tempat di mana perniagaan itu akan dijalankan dalam tempoh dua minggu sebelum mesyuarat itu diadakan; dan
(b) dengan mengiklankan permohonan itu dalam akhbar tempatan selama dua hari berturut-turut dalam tempoh yang disebut dalam perenggan (a), dan keratan iklan itu hendaklah dihantar ke pejabat yang tersebut di atas.
Notice is given that the Excise licensing Board meeting for the District of melaka Tengah, in the State of malacca for intoxicating drinks, will be held at the meeting Room, District office, melaka Tengah at the time and on the dates specified in column (1) of the Schedule.
2. all applications for new licences, renewal of licences or transfer of licences for the period specified in column (2) and for the change of address must be made in the prescribed Form “Excise 27” (in quadruplicate) and shall be submitted to the chairman of the central malacca Excise licensing Board at level 1, Wisma Negeri, Jalan Wisma Negeri, kompleks mITc, Hang Tuah Jaya, 75450 ayer keroh, melaka, not later than the closing dates of applications specified in column (3). a fine will be imposed on late applications.
3. all applications for new licences must be advertised at the applicant’s own expense in the following manner:
(a) by displaying a copy of the application at the building or place where the business is to be carried on within a period of two weeks before the meeting take place; and
(b) by advertising the application in local newspapers for two consecutive days within the period mentioned in paragraph (a), and the cuttings of the advertisement to be submitted to the office mentioned above.
JaDUal/ScHEDUlE
(1) (2) (3)
masa dan Tarikh mesyuarat Time and Date of
Meeting
Tempoh lesen Duration of the
licence
Tarikh Tutup permohonan closing Date of application 2.30 petang
20 Januari 2015 2.30 p.m.
20 January 2015
1 Januari 2015 hingga 31 Disember 2015 1 January 2015 to 31 December 2015
5 Januari 2015 5 January 2015 2.30 petang
7 april 2015 2.30 p.m.
7 april 2015
1 april 2015 hingga 31 Disember 2015 1 april 2015 to 31 December 2015
24 mac 2015 24 March 2015 9.30 pagi
4 ogos 2015 9.30 a.m.
4 august 2015
1 ogos 2015 hingga 31 Disember 2015 1 august 2015 to 31 December 2015
22 Julai 2015 22 July 2015
(1) (2) (3) masa dan Tarikh
mesyuarat Time and Date of
Meeting
Tempoh lesen Duration of the
licence
Tarikh Tutup permohonan closing Date of application 9.30 pagi
3 November 2015 9.30 a.m.
3 November 2015
1 November 2015 hingga 31 Disember 2015 1 November 2015 to 31 December 2015
20 oktober 2015 20 October 2015
Bertarikh 8 Disember 2014
Dated 8 December 2014 DaTUk RUSNaNI BINTI laTIp
[pDmT. 4/1 JlD.Ix(55); Pengerusi
pUNm. 700-02/36] lembaga Perlesenan Eksais/
chairman Excise licensing Board
oRDINaN kUmpUlaN WaNG pERUSaHaaN GETaH (pENaNamaN SEmUla) 1952
(Bilangan 8 Tahun 1952)
RUBBER INDUSTRy (REplaNTING) FUND oRDINaNcE 1952 (No. 8 of 1952)
No. 35.
pERaTURaN-pERaTURaN pIHak BERkUaSa kEmaJUaN pEkEBUN kEcIl pERUSaHaaN GETaH
(SkIm No. 6) 1981
RUBBER INDUSTRy SmallHolDERS DEVElopmENT aUTHoRITy (ScHEmE No. 6) REGUlaTIoNS 1981
pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 8 peraturan-peraturan pihak Berkuasa kemajuan pekebun kecil perusahaan Getah (Skim No. 6) 1981, saya Haji aziz bin abdul Rahim, pengarah RISDa Negeri melaka dengan ini memberitahu bahawa ‘Daftar permohonan-permohonan Untuk Bantuan-Bantuan Tanam Semula kebun-kebun kecil Getah’ bagi tahun 2015 telah dibuka mulai dari 1 Januari 2015 dan akan ditutup pada 31 Disember 2015.
2. permohonan hendaklah dibuat dalam borang yang ditentukan yang boleh didapati daripada mana-mana berikut:
(i) pejabat RISDa Negeri melaka;
(ii) pejabat RISDa Stesen Jasin, alor Gajah, melaka Tengah, masjid Tanah, Selandar dan merlimau;
(iii) kakitangan luar pihak Berkuasa kemajuan pekebun kecil perusahaan Getah (RISDa); dan
(iv) portal rasmi RISDa http://www.risda.gov.my pada pautan “muat Turun Borang” atau “permohonan Bantuan Tanam Semula (TS online)”
atau http://www.risda.gov.my/tsonline atau http://tsonline.risda.gov.my melalui capaian Internet Explorer browser.
3. permohonan yang tidak dibuat dalam borang yang ditentukan atau tidak diterima dalam tempoh yang ditetapkan atau yang tidak dibuat terhadap kebun kecil yang didaftarkan di bawah perenggan 7 peraturan-peraturan pihak Berkuasa kemajuan pekebun kecil perusahaan Getah (Skim 6) 1981, boleh dianggap sebagai permohonan-permohonan yang tidak dilayani.
Bertarikh 1 Disember 2014 HaJI azIz BIN aBDUl RaHIm
[Bil (21) m.0/9991.00 klt. 3; Pengarah RISDa Negeri
pUNm. 700-02/8] Melaka
In exercise of the powers conferred by paragraph 8 of the Rubber Industry Smallholders Development authority (Scheme No. 6) Regulations 1981, I Haji aziz bin abdul Rahim, State RISDa Director of the State of malacca hereby give notice that the “Register of applications For Grants For The Replanting of Rubber Smallholdings” for the year 2015 shall be opened on 1 January 2015 and shall be closed on the 31 December 2015.
2. applications should be made on the prescribed application forms obtainable from any of the following:
(i) State RISDa office at melaka;
(ii) Station RISDa office at Jasin, alor Gajah, melaka Tengah, masjid Tanah, Selandar and merlimau;
(iii) Field staff of the Rubber Industry Smallholders Development authority (RISDa); and
(iv) RISDa portal http://www.risda.gov.my click on “Download Forms”
or “application For Replanting Grant (TS online)” or http://www.
risda.gov.my/tsonline or http://tsonline.risda.gov.my using internet explorer browser.
3. application which is not made on the prescribed application forms or is not received within the period prescribed above or is not made in respect of a smallholding registered under paragraph 7 of the Rubber Industry Smallholders Development authority (Scheme No. 6) Regulations 1981 may be considered as an inadmissible application.
Dated 1 December 2014 HaJI azIz BIN aBDUl RaHIm
[Bil (21) m.0/9991.00 klt. 3; State RISDa Director
pUNm. 700-02/8] Melaka
No. 36.
ENakmEN pEmUlIHaRaaN DaN pEmUGaRaN WaRISaN BUDaya 1988
pERSERVaTIoN aND coNSERVaTIoN oF cUlTURal HERITaGE ENacTmENT 1988
pENGISyTIHaRaN Tapak WaRISaN 2014 DEclaRaTIoN oF HERITaGE SITE
pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 4(1) Enakmen pemuliharaan dan pemugaran Warisan Budaya 1988 [Enakmen No. 6/1988], pihak Berkuasa Negeri, atas nasihat Jawatankuasa pemuliharaan dan pemugaran mengisytiharkan kubur Tok kepau yang terletak di lot 2805, mukim Sungai Rambai, sebagai tapak warisan.
Bertarikh 17 Disember 2014 SHamSUl amBIa BIN aBDUl azIz
[mmkN. 19/2014; Setiausaha
pmm/Ba/Uk/634/2 966; Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri
pUNm. 700-02/44] Melaka
In exercise of the powers conferred by subsection 4(1) of the preservation and conservation of cultural Heritage Enactment 1988 [Enactment No. 6/1988], the State authority, on the advice by the preservation and conservation committee declares The Grave of Tok kepau located at lot 2805, mukim Sungai Rambai, malacca as Heritage Site.
Dated 17 December 2014 SHamSUl amBIa BIN aBDUl azIz
[mmkN. 19/2014; Secretary
pmm/Ba/Uk/634/2 966; State Executive council
pUNm. 700-02/44] Melaka
No. 37.
ENakmEN pENTaDBIRaN aGama ISlam (NEGERI mElaka) 2002
aDmINISTRaTIoN oF THE RElIGIoN oF ISlam (STaTE oF malacca) ENacTmENT 2002
pElaNTIkaN aNGGoTa-aNGGoTa maJlIS aGama ISlam mElaka DI BaWaH SUBSEkSyEN 10(2) DaN 10(4)
appoINTmENT oF mEmBERS oF maJlIS aGama ISlam mElaka UNDER SUBSEcTIoN 10(2) aND 10(4)
pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 10(2) dan 10(4) Enakmen pentadbiran agama Islam (Negeri melaka) 2002 [Enakmen No. 7 tahun 2002], yang di-pertuan agong telah melantik orang yang dinamakan dalam ruang (1) Jadual pertama sebagai anggota majlis agama Islam melaka dan memegang jawatan yang dinyatakan dalam ruang (2) untuk tempoh yang dinyatakan dalam ruang (3).
In exercise of the powers conferred by subsection 10(2) and 10(4) of the administration of the Religion of Islam (State of malacca) Enactment 2002 [Enactment No. 7 of 2002], the yang di-pertuan agong has appointed the person named in column (1) of the First Schedule to be members of majlis agama Islam melaka and hold the office specified in column (2) for the period mentioned in column (3).
JaDUal pERTama/FIRST ScHEDUlE (1)
Nama/Names
(2) Jawatan/Posts
(3) Tempoh lantikan/
Period of appointment y.a.B. Datuk Seri Ir. Idris bin Haron
ketua menteri melaka
pengerusi/
chairman
1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Datuk Wira Hj. yaakub bin mat amin
Timbalan pengerusi maIm
Timbalan pengerusi/Vice chairman
1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Datuk Sac Shah Gzali khan bin Shahadat
Timbalan ketua polis melaka
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Datuk Hj. zakariah bin limat ahli Jawatankuasa Fatwa Negeri melaka
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Tan Sri Datuk Seri panglima Dr.
abdul Rahman bin arshad canselor, UcSI University
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Datuk prof. Dr. mizan bin Hitam Timbalan canselor (Hal Ehwal pelajar), Universiti Islam antarabangsa malaysia
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Dato’ abd. aziz bin che yacob pegawai agama, Istana Negara
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
yaa Tan Sri Haji Ibrahim bin lembut ketua Hakim Syarie, Jabatan kehakiman Syariah malaysia
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Datuk Haji zainal abidin bin Jaafar ketua pegawai Eksekutif, majlis agama Islam Wilayah persekutuan
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
yBhg. Datuk Wira Hj. Rashid Redza bin Hj.
mohd Salleh
mantan mufti Negeri melaka
ahli/Member 1-11-2014–31-10-2016
Bertarikh 26 Disember 2014 Dated 26 December 2014
[maIm/pUU/4/2; pUNm. 700-02/37 Jilid 3]
DaTUk SERI IR. IDRIS BIN HaRoN
Pengerusi/chairman Majlis agama Islam
Melaka
No. 38.
ENakmEN pENTaDBIRaN aGama ISlam (NEGERI mElaka) 2002
aDmINISTRaTIoN oF THE RElIGIoN oF ISlam (STaTE oF malacca) ENacTmENT 2002
pElaNTIkaN mUFTI NEGERI mElaka DI BaWaH SUBSEkSyEN 32(1) appoINTmENT oF mUFTI FoR THE STaTE oF malacca UNDER SUBSEcTIoN 32(1)
pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 32(1) Enakmen pentadbiran agama Islam (Negeri melaka) 2002 [Enakmen No. 7 tahun 2002], yang di-pertuan agong telah melantik orang yang dinamakan dalam ruang (1) Jadual pertama untuk memegang jawatan yang dinyatakan dalam ruang (2) mulai dari tarikh yang dinyatakan dalam ruang (3).
pembatalan pelantikan
2. pelantikan orang yang dinamakan dalam ruang (1) Jadual kedua sebagai mufti Negeri melaka yang dinyatakan dalam ruang (2) yang disiarkan dalam Warta kerajaan seperti dalam ruang (3) adalah dibatalkan.
In exercise of the powers conferred by subsection 32(1) of the administration of the Religion of Islam (State of malacca) Enactment 2002 [Enactment No. 7 of 2002], the yang di-pertuan agong has appointed the person named in column (1) of the First Schedule to hold the office specified in column (2) with effect from the dates specify in column (3).
Revocation of appointment
2. The appointment of the person named in column (1) of the Second Schedule as Mufti for the State of malacca as specified in column (2) as published in Government Gazette in column (3) is revoked.
JaDUal pERTama/FIRST ScHEDUlE (1)
Nama/Name
(2) Jawatan/Post
(3) Tarikh/Date Dr. mohd. mohadis bin yasin mufti Negeri
melaka/Mufti for the State of Malacca
15-10-2014
JaDUal kEDUa/SEcOND ScHEDUlE (1)
Nama/Name
(2) Jawatan/Post
(3) Warta/Gazette Tuan Haji Rashid Redza bin Haji mad
Saleh
mufti Negeri melaka/
Mufti for the State of Malacca
m.p.a 158/1997
Bertarikh 26 Disember 2014 Dated 26 December 2014
[maIm/pUU/4/2; pUNm. 700-02/37 Jilid 3]
DaTUk SERI IR. IDRIS BIN HaRoN
Pengerusi/chairman Majlis agama Islam
Melaka
ENakmEN pENTaDBIRaN aGama ISlam (NEGERI mElaka) 2002
aDmINISTRaTIoN oF THE RElIGIoN oF ISlam (STaTE oF malacca) 2002
No. 39.
aNGGaRaN pENDapaTaN DaN pERBElaNJaaN maJlIS aGama ISlam mElaka BaGI TaHUN 2015
THE INcomE aND ExpENDITURE oF THE maJlIS aGama ISlam mElaka FoR THE yEaR 2015
anggaran pendapatan dan perbelanjaan majlis agama Islam melaka bagi tahun 2015 yang dinyatakan dalam Jadual telah diluluskan oleh yang di-pertuan agong, selepas berunding dengan majlis mesyuarat kerajaan Negeri melaka, dan adalah disiarkan dalam Warta menurut subseksyen 70(3) Enakmen pentadbiran agama Islam (Negeri melaka) 2002 [Enakmen No. 7 tahun 2002].
The income and expenditure of the majlis agama Islam melaka for the year 2015 as set out in the Schedule has been approved by the yang di-pertuan agong, after consulting the State Executive council malacca, and is published in the Gazette pursuant to subsection 70(3) of the administration of the Religion of Islam (State of malacca) 2002 [Enactment No. 7 of 2002].
JaDUal/ScHEDUlE
maJlIS aGama ISlam mElaka
aNGGaRaN pENDapaTaN DaN pERBElaNJaaN BaGI TaHUN 2015
Rm Rm
aNGGaRaN pENDapaTaN 1. zakaT DaN FITRaH
1.1 pendapatan Bukan cukai 75,616,800
2. BaITUlmal
2.1 pendapatan Bukan cukai 9,519,488
3. WakaF
3.1 maSJID kG. HUlU & kG. kElING 1,500,942
3.2 WakaF am 1,733,700
3.3 SaHam WakaF 1,550,000
—————
JUmlaH pENDapaTaN 89,920,930
—————
aNGGaRaN pERBElaNJaaN 1. zakaT DaN FITRaH
1.1 pembahagian kepada 8 asnaf 75,565,045
2. BaITUlmal perbelanjaan Bekalan:
2.1 Sumber am 1,158,000
2.2 pentadbiran & perkhidmatan 2,178,080
2.3 pejabat Setiausaha 586,600
2.4 kewangan & akaun 917,500
2.5 pembangunan & pelaburan 1,303,500
2.6 masjid & madrasah 2,388,200 8,531,880
—————
3. WakaF
perbelanjaan Bekalan:
3.1 masjid kg. Hulu & kg. keling 1,459,658
3.2 Wakaf am 1,732,951
3.3 Saham Wakaf 1,464,330
—————
JUmlaH pERBElaNJaaN 88,753,864
—————
lEBIHaN/(kURaNGaN) 1,167,066
—————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pENDapaTaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : zakaT
koD DESkRIpSI oBJEk pENDapaTaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pENDapaTaN pENDapaTaN
TaHUN TaHUN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
koD HaSIl BUkaN cUkaI
zakat Fitrah 3,339,228 3,502,988 3,671,131 zakat Harta 49,764,935 56,497,012 63,528,869 pelbagai Terimaan 337,487 500,000 466,800 lebihan zakat 5,000,000 5,000,000 7,700,000 pinjaman perniagaan 392,325 250,000 250,000
————— ————— —————
JUmlaH pENDapaTaN 58,833,975 65,750,000 75,616,800
————— ————— —————
Rm Rm
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : FakIR
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
24000 Sewaan 10,550 84,800 93,800
29000 perkhidmatan Ikhtisas 180,995 80,000 118,000 42000 Bayaran pindahan 3,006,308 6,035,000 3,900,000
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 3,197,853 6,199,800 4,111,800
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : mISkIN
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
23000 Utiliti 23,348 70,000 50,000
24000 Sewaan 88,678 80,000 400,000
28000 penyelenggaraan & 267,211 300,000 300,000 pembaikan kecil
29000 perkhidmatan Ikhtisas 123,415 250,000 1,305,000 32000 Bangunan & pembaikan 1,207,000 — —
Bangunan
42000 Bayaran pindahan 13,844,218 16,410,000 21,588,000 52000 Insurans & cukai 19,777 50,000 50,000
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 15,573,647 17,160,000 23,693,000
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : amIl
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
11000 Gaji & Upah 471,525 626,495 1,785,419
12000 Elaun Tetap 122,730 126,360 319,740
13000 Sumbangan Berkanun kakitangan 1,090 — — 14000 Elaun lebih masa 44,956 50,000 110,000
15000 Faedah kewangan yang lain 28,580 33,000 84,800 17000 Bayaran Imbuhan Tahunan — 41,660 140,821 21000 perjalanan & pengangkutan orang 31,575 40,000 150,000 23000 perhubungan & Utiliti 42,175 102,800 102,800
24000 Sewaan 217,092 613,000 689,000
26000 Bekalan Bahan mentah 4,450 97,200 97,200 27000 Bekalan & Bahan yang Dibeli 28,135 46,000 46,000 28000 penyelenggaraan & pembaikan 12,247 310,000 510,000
yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & lain- 846,194 2,070,750 4,230,308 lain perkhidmatan yang Dibeli
34000 kenderaan & Jentera — 150,000 150,000 35000 lain-lain Harta modal 41,238 120,000 120,000 42000 Bayaran pindahan 6,199,925 4,701,873 5,752,964
46000 pencen 81,547 109,637 312,448
47000 Ganjaran 17,094 24,920 87,163
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 8,190,553 9,263,695 14,688,663
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : mUallaF
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
11000 Gaji & Upah 23,948 32,985 34,467
12000 Elaun Tetap 7,020 7,620 7,620
14000 Elaun lebih masa 9,982 5,000 5,000
15000 lain-lain Faedah kewangan 1,557 2,000 2,000 17000 Bayaran Imbuhan Tahunan — 2,614 2,709 21000 perjalanan & pengangkutan orang 7,712 12,000 12,000 23000 perhubungan & Utiliti 55,876 96,800 96,800
24000 Sewaan 110,822 112,200 112,200
26000 Bekalan Bahan mentah 504 18,400 18,400 27000 Bekalan & Bahan yang Dibeli 17,685 56,000 56,000 28000 penyelenggaraan & pembaikan 15,423 409,000 559,000
yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & lain- 914,352 1,142,010 1,583,794 lain perkhidmatan yang Dibeli
35000 lain-lain Harta modal 2,673 406,000 410,000 42000 Bayaran pindahan 2,259,309 2,905,000 3,532,000
46000 pencen 4,191 5,772 6,032
47000 Ganjaran 6,654 10,626 10,935
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 3,437,708 5,224,027 6,448,957
————— ————— —————
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : RIqaB
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
42000 Bayaran pindahan 600,000 5,110,000 1,110,000
————— ————— —————
JUmlaH 600,000 5,110,000 1,110,000
————— ————— —————
akTIVITI : GHaRImIN
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
42000 Bayaran pindahan 7,105,133 850,000 3,850,000
————— ————— —————
JUmlaH 7,105,133 850,000 3,850,000
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : FISaBIlIllaH
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
11000 Gaji dan Upahan 98,087 127,615 71,116
12000 Elaun Tetap 366,079 215,820 208,080
15000 lain-lain Faedah kewangan 211,707 5,000 3,500 17000 Bayaran Imbuhan Tahunan — 9,181 5,059 21000 perjalanan & pengangkutan orang 10,041 30,000 30,000
23000 perhubungan 9,536 2,400 2,400
26000 Bekalan Bahan mentah 30,209 16,800 16,800 27000 Bekalan & Bahan yang Dibeli 12,476 20,000 20,000 28000 penyelenggaraan & pembaikan 52,744 220,000 3,220,000
yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & lain- 1,512,706 1,476,540 1,549,663 lain perkhidmatan yang Dibeli
31000 Tanah & pembaikan Tanah 1,913,776 — — 32000 pembelian Bangunan 4,127,287 500,000 500,000 35000 lain-lain Harta modal 4,396 1,000 1,000 42000 Bayaran pindahan 6,704,188 10,661,664 15,111,264 45000 Bayaran Balik pinjaman 764,771 764,771 764,771
46000 pencen 16,373 22,332 12,445
47000 Ganjaran 20,620 20,942 36,526
52000 lain-lain Bayaran — 20,000 20,000
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 15,854,996 14,114,065 21,572,624
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : zakaT akTIVITI : IBNU SaBIl
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
42000 Bayaran pindahan 55,677 80,000 90,000
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 55,677 80,000 90,000
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pENDapaTaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : BaITUlmal
koD HaSIl pENDapaTaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pENDapaTaN pENDapaTaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
73000 pERolEHaN DaRI JUalaN BaRaNG/aSET
73301 Jualan Harta Benda kerajaan 906,177 2,816,480 800,000
————— ————— —————
906,177 2,816,480 800,000
————— ————— —————
74000 SEWaaN
74199 Sewaan pelbagai Tanah 148,458 192,262 183,262 74200 Sewaan Bangunan 1,793,742 2,355,744 2,449,344 74399 Sewaan kenderaan Jenazah 5,474 5,000 5,000
————— ————— —————
Jumlah 1,947,674 2,553,006 2,637,606
————— ————— —————
75000 FaEDaH DaRI pERolEHaN DaN pElaBURaN
75100 keuntungan pelaburan oleh 3,520,066 450,482 450,482 maIm
————— ————— —————
Jumlah 3,520,066 450,482 450,482
————— ————— —————
82000 TERImaaN DaRI laIN-laIN aGENSI kERaJaaN
82500 pelbagai Terimaan 9,694,869 5,171,400 5,631,400
————— ————— —————
Jumlah 9,694,869 5,171,400 5,631,400
————— ————— —————
Jumlah keseluruhan Hasil B/mal 16,068,786 10,991,368 9,519,488
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : BaITUlmal akTIVITI : SUmBER am
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
11000 Gaji dan Upahan 190,316 266,703 —
12000 Elaun Tetap 54,077 48,120 15,000
14000 Elaun lebih masa 6,131 10,000 —
15000 lain-lain Faedah kewangan 11,364 1,500 — 17000 Bayaran Imbuhan Tahunan — 18,096 — 21000 perjalanan & pengangkutan & 16,870 40,000 —
Sara Hidup
23000 perhubungan & Utiliti 4,097 20,000 20,000 25000 Bahan-bahan makanan 615,710 350,000 800,000 27000 Bekalan & Bahan-bahan 8,678 15,000 15,000 28000 penyelenggaraan & pembaikan 1,043 3,000 3,000
yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & lain 319,484 416,087 191,000 lain yang Dibeli
35000 lain-lain Harta modal 6,096 5,000 14,000
46000 pencen 33,305 46,673 —
47000 Ganjaran 3,627 7,045 —
52000 lain-lain Bayaran 91,805 100,000 100,000
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 1,362,603 1,347,224 1,158,000
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : BaITUlmal
akTIVITI : pENTaDBIRaN DaN pERkHIDmaTaN
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
11000 Gaji & Upah 343,918 453,085 —
12000 Elaun Tetap 95,181 80,460 —
13000 Sumbangan Berkanun kakitangan 2,844 — —
14000 Elaun lebih masa 28,939 20,000 —
15000 lain-lain Faedah kewangan 40,756 44,500 — 17000 Bayaran Imbuhan Tahunan — 54,044 — 21000 perjalanan & pengangkutan 20,527 30,000 —
Dan Sara Hidup
23000 perhubungan & Utiliti 549,433 557,000 490,200
24000 Sewaan 72,179 69,000 74,280
26000 Bekalan Bahan mentah 2,149 — — 27000 Bekalan & Bahan yang Dibeli 151,844 213,600 283,600 28000 penyelenggaraan & pembaikan 36,833 165,000 165,000
yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & 1,025,352 687,067 320,000 lain-lain perkhidmatan
34000 kenderaan & Jentera — 600,000 600,000 35000 lain-lain Harta modal 36,800 145,000 145,000
42000 Bayaran pindahan 801,833 200,000 100,000
46000 pencen 57,506 79,290 —
47000 Ganjaran 8,640 7,405 —
————— ————— —————
Jumlah Belanja 3,274,734 3,405,451 2,178,080
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pENDapaTaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : BaITUlmal
akTIVITI : pEJaBaT SETIaUSaHa
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
11000 Gaji & Upah 243,941 354,428 —
12000 Elaun Tetap 64,890 73,680 —
13000 Sumbangan Berkanun kakitangan 2,732 — —
14000 Elaun lebih masa 20,696 20,000 —
15000 lain-lain Faedah kewangan 14,764 5,500 — 17000 Bayaran Imbuhan Tahunan — 22,720 — 21000 perjalanan & pengangkutan 10,980 30,000 —
Dan Sara Hidup
23000 perhubungan & Utiliti 7,703 16,000 12,000
24000 Sewaan 16,300 19,000 28,600
27000 Bekalan & Bahan yang Dibeli 9,938 35,000 20,000 28000 penyelenggaraan & pembaikan — 7,000 6,000
yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & 773,457 835,760 515,000 lain-lain perkhidmatan
35000 lain-lain Harta modal — 10,500 5,000
46000 pencen 39,121 62,025 —
47000 Ganjaran 4,873 7,398 —
————— ————— —————
Jumlah Belanja 1,209,395 1,499,011 586,600
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : BaITUlmal
akTIVITI : kEWaNGaN DaN akaUN
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
24000 Sewaan 1,050 4,200 —
27000 Bekalan & Bahan yang Dibeli 2,941 7,000 7,000 28000 penyelenggaraan & pembaikan 1,005 8,000 8,000
yang Dibeli
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
29000 perkhidmatan Ikhtisas & 193,062 222,500 222,500 lain-lain perkhidmatan
35000 lain-lain Harta modal 2,673 12,000 10,000
35800 pelaburan — 100,000 100,000
45000 Bayaran Balik pinjarnan — 570,000 570,000
————— ————— —————
JUmlaH pERBElaNJaaN 200,731 923,700 917,500
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : BaITUlmal
akTIVITI : pEmBaNGUNaN & pElaBURaN
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
14000 Elaun lebih masa 2,828 — —
21000 perjalanan & pengangkutan 4,710 10,000 — dan Sara Hidup
23000 perhubungan & Utiliti 2,420 500 500 27000 Bekalan dan Bahan yang Dibeli — 15,000 15,000 28000 penyelenggaraan & pembaikan 445,830 553,000 653,000
yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & lain 196,487 312,716 125,000 lain perkhidmatan
31000 Tanah & pembaikan Tanah — 100,000 100,000 32000 Bangunan & pembaikan Bangunan 184,000 300,000 300,000 35000 Harta modal yang lain — 5,000 5,000 45000 Bayaran Batik pinjaman 104,693 105,000 105,000
47000 Ganjaran 4,180 7,647 —
————— ————— —————
Jumlah Belanja 945,148 1,408,863 1,303,500
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : BaITUlmal
akTIVITI : maSJID DaN maDRaSaH
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
29000 perkhidmatan Ikhtisas 1,791,475 2,388,200 2,388,200
& lain-lain perkhidmatan
————— ————— —————
Jumlah Belanja 1,791,475 2,388,200 2,388,200
————— ————— —————
koD DESkRIpSI oBJEk pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBaGaI SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
RINGkaSaN aNGGaRaN pENDapaTaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : WakaF kHaS maSJID kampUNG HUlU & kampUNG kElING koD oBJEk laNJUT pENDapaTaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pENDapaTaN pENDapaTaN
TaHUN TaHUN TaHUN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
HaSIl BUkaN cUkaI
74199- Sewa Tanah 110,080 111,400 111,400
74200- Sewa Rumah 502,242 521,142 529,542
————— ————— —————
Jumlah Hasil 612,322 632,542 640,942
————— ————— —————
TERImaaN BUkaN HaSIl 137,117 2,900,000 860,000 82500- pelbagai Terimaan
lebihan
————— ————— —————
137,117 2,900,000 860,000
————— ————— —————
Jumlah keseluruhan 749,439 3,532,542 1,500,942
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : WakaF
akTIVITI : maSJID kG. HUlU & kG. kElING
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
TaHUN TaHUN TaHUN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
21000 perbelanjaan perjalanan & 3,700 500 500 Sara Hidup
23000 perhubungan & Utiliti 21,239 38,000 38,000 27000 Bekalan & Bahan-bahan 4,020 5,500 5,500
yang Dibeli
28000 penyelenggaraan & 23,778 200,000 150,000 pembaikan yang dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & 334,332 444,178 492,678 lain-lain perkhidmatan
31000 Tanah & pembaikan Tanah — 2,400,000 100,000 32000 pembelian Bangunan — 300,000 200,000 35000 lain-lain Harta modal — 1,000 1,000 45000 Bayaran Balik pinjaman — — 360,000
47000 Ganjaran 13,482 11,980 11,980
52000 lain-lain Bayaran 20,846 100,000 100,000
————— ————— —————
Jumlah Belanja 421,397 3,501,158 1,459,658
————— ————— —————
RINGkaSaN aNGGaRaN pENDapaTaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : WakaF am
koD oBJEk laNJUT pENDapaTaN aNGGaRaN aNGGaRaN SEBENaR pENDapaTaN pENDapaTaN
TaHUN TaHUN TaHUN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
HaSIl BUkaN cUkaI–SEWaaN
74199 Sewaan pelbagai Tanah 100,640 195,240 211,080 74200 Sewaan Bangunan 296,533 394,320 384,120
————— ————— —————
397,173 589,560 595,200
————— ————— —————
FaEDaH DaN pERolEHaN DaRI pElaBURaN
75100 perolehan dari pelaburan 37,310 38,500 38,500 Dalam perusahaan kewangan
————— ————— —————
Jumlah Hasil 37,310 38,500 38,500
————— ————— —————
TERImaaN DaRIpaDa aGENSI aGENSI kERaJaaN
82500 pelbagai Terimaan 12,786 1,100,000 1,100,000
————— ————— —————
12,786 1,100,000 1,100,000
————— ————— —————
Jumlah pendapatan keseluruhan 447,269 1,728,060 1,733,700
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : WakaF am
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
TaHUN TaHUN TaHUN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
27000 Bekalan & Bahan-Bahan — 10,000 9,000 yang Dibeli
28000 penyelenggaraan & 160,512 370,000 370,000 pembaikan yang Dibeli
29000 perkhidmatan Ikhtisas & — 20,000 20,000 lain-lain perkhidmatan
31000 Tanah & pembaikan Tanah 863,610 300,000 300,000 32000 pembelian Bangunan — 500,000 500,000
42000 Bayaran pindahan 90,000 90,000 117,000
44000 Tuntutan pampasan 11,686 316,951 316,951 52000 lain-lain Bayaran 33,926 100,000 100,000
————— ————— —————
Jumlah Belanja 1,159,734 1,706,951 1,732,951
————— ————— —————
RINGkaSaN aNGGaRaN pENDapaTaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : SaHam WakaF
koD oBJEk laNJUT pENDapaTaN aNGGaRaN aNGGaRaN SEBENaR pENDapaTaN pENDapaTaN
TaHUN TaHUN TaHUN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
TERImaaN DaRIpaDa aGENSI-aGENSI kERaJaaN
82500 pelbagai Terimaan 377,436 800,000 1,550,000
————— ————— —————
Jumlah keseluruhan 377,436 800,000 1,550,000
————— ————— —————
JUSTIFIkaSI aNGGaRaN pERBElaNJaaN koD oBJEk SEBaGaI JaBaTaN : maJlIS aGama ISlam mElaka
BEkalaN : SaHam WakaF
oBJEk SEBaGaI pERBElaNJaaN aNGGaRaN aNGGaRaN
SEBENaR pERBElaNJaaN pERBElaNJaaN
TaHUN TaHUN TaHUN
2013 2014 2015
Rm Rm Rm
27000 Bekalan dan Bahan-Bahan 4,750 — — 29000 perkhidmatan Ikhtisas & 1,057 10,000 10,000
lain-lain perkhidmatan
31000 Tanah & pembaikan Tanah 2,313,716 130,000 150,000 32000 pembelian Bangunan 395,800 100,000 100,000 51101 pulangbalik hasil/kutipan — 554,330 1,204,330
————— ————— —————
Jumlah Belanja 2,715,323 794,330 1,464,330
————— ————— —————
[maIm/pp(S)4;
pUNm.700.02/37 Jilid 3]
DaTUk SERI IR. HJ. IDRIS BIN HJ. HaRoN
Pengerusi/chairman Majlis agama Islam
Melaka
kaNUN TaNaH NEGaRa (akta 56 tahun 1965) NaTIoNal laND coDE
(act 56 of 1965) No. 40.
(Seksyen 97 dan 98)
NoTIS TUNTUTaN: TUNGGakaN SEWa
(Sections 97 and 98)
NoTIcE oF DEmaND: aRREaRS oF RENT
kepada Saminah binti Sular, yang beralamat di d/a km 43.2 Jalan Nyalas- Selandar, kampung Nyalas, 77100 asahan, melaka, tuanpunya tanah yang diperihalkan dalam ruangan 1 dan 2 dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya sewa yang dikenakan bagi tanah tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini masih belum dibayar dan, mulai dari 1hb Jun, adalah dalam tunggakan.
kamu adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di pejabat Tanah daerah ini di Jasin segala jumlah wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan 3 hingga 6 dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan ambil perhatian bahawa, jika jumlah yang dinyatakan dalam ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan tersebut, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah berkenaan dilucuthak kepada pihak Berkuasa Negeri.
JaDUal TaNaH DaN TUNGGakaN
perihal dan No. lot Sewa Tunggakan Fee-fee, dll. Tunggakan Jumlah No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan Fee/ kena Hakmilik tahun yang sebagai sewa Fee-fee dibayar
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Rm Rm Rm Rm Rm
G.m.-m.c.l. 2014 1990-2013 Denda Notis
697 109 8.00 184.00 723.00 20.00 935.00
mukim Nyalas
Bertarikh 12 Jun 2014 NoRaINI BINTI TaWEl
[pTJ/H/342/N14/13; Pentadbir Tanah Daerah
pUNm. 700-02/1/110] Jasin