Buku panduan. SmartBand SWR10

(1)

Buku panduan

(2)

Daftar isi

Dasar...3

Pendahuluan...3

Ikhtisar perangkat keras... 3

Mengisi daya SmartBand...3

Rakitan... 4

Menghidupkan dan mematikan SmartBand...5

Mengonfigurasi SmartBand...6

Persiapan untuk menggunakan SmartBand...6

Menyambungkan ulang SmartBand... 7

Mode siang dan mode malam... 7

Menyetel ulang SmartBand...8

Setelan untuk SmartBand... 9

Menggunakan aplikasi SmartBand... 9

Mode malam otomatis... 9

Pemberitahuan...10

Alarm SmartBand... 10

Pemberitahuan isyarat di luar jangkauan... 11

Pemberitahuan panggilan masuk...12

Mengontrol aplikasi dari SmartBand... 12

Mencatat aktivitas menggunakan aplikasi Lifelog... 13

Menggunakan aplikasi Lifelog... 13

Menetapkan sasaran... 15

Mencatat tidur dengan SmartBand... 15

Membuat life bookmark...16

Informasi penting... 17

(3)

Dasar

Pendahuluan

SmartBand dirancang untuk dikenakan pada pergelangan dominan Anda dan menyambung ke perangkat Android™ device guna membantu Anda melacak kegiatan sehari-hari. Melalui aplikasi Lifelog pada perangkat Android™, Anda dapat menyelaraskan data dengan SmartBand untuk mengetahui jumlah langkah yang telah ditempuh, memeriksa pola tidur, dan lain-lain. SmartBand juga memiliki fungsi getar yang memberi tahu Anda terkait alarm juga pesan dan panggilan masuk. Anda juga dapat menggunakan SmartBand untuk mengontrol pemutaran media pada perangkat Android™.

Meskipun tidak tersambung ke perangkat Android™, SmartBand mengumpulkan informasi mengenai hitungan langkah juga data mengenai kegiatan jalan, lari, dan tidur Anda serta life bookmark. SmartBand dapat menyimpan data ini selama hingga dua minggu.

Untuk menggunakan SmartBand bersama perangkat Android™, pastikan bahwa versi perangkat lunak perangkat Android™ Anda adalah Android™ 4.4 atau lebih baru dan mendukung Bluetooth® 4.0 yang berstandar energi rendah. Perhatikan juga bahwa Anda memerlukan sambungan Internet aktif untuk menyelaraskan data antara SmartBand dan perangkat Android™.

Ikhtisar perangkat keras

1 _Gelang

2 _{Tutup tombol daya} 3 _{Tombol daya}

4 _{Lampu pemberitahuan A} 5 _{Lampu pemberitahuan B} 6 _{Lampu pemberitahuan C} 7 _Core

8 _{Port Micro USB} 9 _{Area deteksi NFC}

Mengisi daya SmartBand

Sebelum Anda menggunakan SmartBand untuk pertama kali, Anda harus mengisi baterai selama sekitar 30 menit. Sebaiknya menggunkaan pengisi baterai Sony.

(4)

Mengisi baterai SmartBand

1 Masukkan ujung kabel USB ke pengisi baterai atau ke dalam port USB di komputer.

2 Masukkan ujung kabel satunya ke port Micro USB pada SmartBand.

Status lampu pemberitahuan baterai

Lampu pemberitahuan A menyala terus Baterai sedang diisi dan belum sampai terisi penuh Lampu pemberitahuan A menyala Baterai sudah terisi penuh

Cara memeriksa tingkat baterai pada SmartBand

1 Dari Layar beranda pada perangkat Android™, ketuk , lalu cari dan ketuk

Smart Connect.

2 Ketuk Perangkat > SmartBand.

Pemberitahuan tingkat baterai rendah

Ketika SmartBand diaktifkan dan tingkat baterai kurang dari 5%, SmartBand bergetar singkat dua kali dan menampilkan jendela popup pada Aplikasi SmartBand yang memberi tahu Anda bahwa SmartBand kehabisan baterai.

Rakitan

Merakit SmartBand

1 Pilih gelang yang paling pas dengan Anda.

2 Masukkan core ke gelang hingga tombol daya dimasukkan di bawah tutup tombol daya.

(5)

Menghidupkan dan mematikan SmartBand

Cara mengaktifkan SmartBand

• Tekan dan tahan tombol daya hingga SmartBand bergetar sekali.

Ketika menghidupkan SmartBand untuk pertama kali, SmartBand masuk ke modus berpasangan secara otomatis dan lampu A menyala hingga SmartBand tersambung ke perangkat.

Mematikan SmartBand

• Tekan dan tahan tombol daya hingga semua lampu pemberitahuan menyala terus lalu mati sau per satu.

(6)

Mengonfigurasi SmartBand

Persiapan untuk menggunakan SmartBand

Supaya SmartBand berfungsi, SmartBand harus tersambung ke perangkat Android™, dan aplikasi berikut dengan versi terbaru harus terinstal pada perangkat Android™: Smart Connect™, Aplikasi SmartBand dan Lifelog.

Jika Anda mengonfigurasi SmartBand menggunakan NFC, selama penyiapan Anda diarahkan ke Google Play™, tempat Anda dapat menginstal aplikasi yang perlu digunakan dengan SmartBand.

Jika Anda mengonfigurasi SmartBand menggunakan Bluetooth®, Anda harus melewati beberapa langkah ekstra untuk menginstal aplikasi yang diperlukan dari Google play™ dan menyambungkan ke perangkat Android™.

Aplikasi Smart Connect telah terinstal di semua perangkat Android™ dari Sony Mobile saat pembelian. Pastikan Anda telah memperbaruinya menjadi versi terbaru.

Setelah Aplikasi SmartBand terinstal, aplikasi tersebut tidak berada di layar Aplikasi. Anda dapat mengaksesnya di Perangkat pada aplikasi Smart Connect setelah SmartBand tersambung ke perangkat Android™.

Cara mengonfigurasi SmartBand menggunakan NFC

1 Pastikan bahwa SmartBand diisi daya setidaknya selama 30 menit.

2 Perangkat Android™: Pastikan bahwa Anda telah menginstal atau

memperbarui aplikasi Smart Connect menjadi versi terbaru dari Google Play™.

3 Perangkat Android™: Pastikan bahwa fungsi NFC telah diaktifkan dan layar

dalam keadaan aktif dan tidak terkunci.

4 Letakkan perangkat Android™ di atas SmartBand supaya area NFC pada tiap perangkat saling bersentuhan, lalu ikuti petunjuk pada perangkat Android™ untuk menginstal aplikasi Aplikasi SmartBand dan aplikasi Lifelog. muncul sesaat di baris menu dan ditampilkan permanen di panel Pemberitahuan ketika SmartBand tersambung.

Jika Anda saling menyentuhkan tiap area NFC pada perangkat setelah semua aplikasi terinstal dan SmartBand aktif dan tersambung, aplikasi Lifelog terbuka secara otomatis.

Anda dapat menyeret turun baris menu untuk membuka panel Pemberitahuan dan mengakses cepat aplikasi Aplikasi SmartBand dan aplikasi Lifelog.

(7)

Cara mengonfigurasi SmartBand menggunakan Bluetooth®

1 Pastikan bahwa SmartBand diisi daya setidaknya selama 30 menit.

2 Perangkat Android™: Pastikan bahwa Anda telah menginstal atau

memperbarui aplikasi Smart Connect menjadi versi terbaru dari Google Play™.

3 Jalankan aplikasi Smart Connect

4 Hidupkan SmartBand.

5 Perangkat Android™: Aktifkan fungsi Bluetooth®, lalu pindai perangkat

Bluetooth® dan pilih SWR10 pada daftar perangkat yang tersedia.

6 Ikuti petunjuk untuk menginstal aplikasi Aplikasi SmartBand dan aplikasi Lifelog. akan muncul sesaat di baris menu dan ditampilkan permanen di panel Pemberitahuan ketika koneksi dengan SmartBand aktif.

Semua aplikasi yang dibutuhkan supaya SmartBand berfungsi tersedia di Google Play™. Anda dapat menyeret turun baris menu untuk membuka panel Pemberitahuan dan mengakses cepat aplikasi Aplikasi SmartBand dan aplikasi Lifelog.

Menyambungkan ulang SmartBand

Bila sambungan terputus, misalnya saat perangkat Android™ yang tersambung berada di luar jangkauan, SmartBand otomatis melakukan serangkaian upaya penyambungan. Jika putusnya sambungan berlangsung lama, SmartBand berhenti melakukan upaya penyambungan. Bila ini terjadi, Anda dapat menggunakan tombol daya untuk memulai ulang upaya penyambungan atau menggunakan NFC untuk menyambung ulang kedua perangkat.

Memaksa untuk memulai ulang upaya penyambungan

• Tekan tombol daya sebentar.

Cara menyambungkan ulang SmartBand menggunakan NFC

1 Perangkat Android™: Pastikan bahwa fungsi NFC telah diaktifkan dan layar

dalam keadaan aktif dan tidak terkunci.

2 Letakkan perangkat Android™ di atas SmartBand sehingga area deteksi NFC pada setiap perangkat saling bersentuhan. muncul sesaat di baris menu dan ditampilkan permanen di panel Pemberitahuan ketika SmartBand tersambung.

Anda dapat menyeret turun baris menu untuk membuka panel Pemberitahuan dan mengakses cepat aplikasi Aplikasi SmartBand dan aplikasi Lifelog.

Mode siang dan mode malam

SmartBand memiliki dua mode utama: mode siang dan mode malam. Setiap mode ditunjukkan dengan pola lampu pemberitahuan yang berbeda. Pada modus siang, SmartBand bergetar untuk memberi tahu Anda terkait alarm dan pesan serta panggilan masuk. SmartBand juga mencatat data terkait aktivitas Anda, seperti langkah yang ditempuh dan jam lamanya Anda berjalan atau berlari. Pada modus malam, SmartBand mencatat tidur dan dapat membangunkan Anda jika Anda telah menyetel alarm. Semua fungsi lain dimatikan.

Mode Pola lampu pemberitahuan

Mode siang Lampu pemberitauan menyala satu per satu, lalu semua lampu mati. Mode malam Lampu pemberitahuan bergantian antara satu lampu menyala dan dua lampu

menyala.

Cara memeriksa mode SmartBand

• Tekan tombol daya sebentar. Lampu pemberitahuan berkedip sesuai dengan pola lampu untuk modus siang dan malam.

(8)

Beralih antara modus siang dan modus malam

• Tekan dan tahan tombol daya selama dua detik.

Menyetel ulang SmartBand

Setel ulang SmartBand jika berfungsi tidak semestinya atau jika Anda ingin menyambungkannya dengan perangkat baru.

Mengatur ulang SmartBand

1 Matikan SmartBand.

2 Tekan dan tahan tombol daya hingga lampu pemberitahuan A mulai menyala.

(9)

Setelan untuk SmartBand

Menggunakan aplikasi SmartBand

Anda dapat menampilkan dan mengubah setelan untuk SmartBand dari Aplikasi SmartBand, yang dapat diakses melalui Perangkat di Smart Connect.

1 Mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi modus malam otomatis. Menetapkan periode waktu beroperasinya modus malam otomatis. 2 Mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi pemberitahuan.

Memilih pemberitahuan yang akan diteruskan ke SmartBand.

3 Mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi pemberitahuan bangun tidur pintar. Menambahkan, mengedit, atau menghapus alarm bangun tidur.

4 Mengaktifkan pemberitahuan alarm dari perangkat Xperia™. 5 Mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi di luar jangkauan.

6 Mengaktifkan atau menonaktifkan pemberitahuan panggilan masuk. 7 Memilih aplikasi yang dikontrol oleh SmartBand.

Cari, unduh, dan instal aplikasi dari Google Play™. 8 Membaca kiat tentang SmartBand.

Mode malam otomatis

Anda dapat menyetel SmartBand supaya berpindah secara otomatis dari modus siang ke modus malam pada waktu dan periode tertentu. Modus malam otomatis hanya aktif jika tidak ada pergerakan yang terdeteksi oleh SmartBand pada saat waktu aktivasi yang telah ditetapkan. Jika Anda masih aktif bergerak, SmartBand menunggu hingga Anda berhenti bergerak. Di pagi hari, mode siang mungkin akan aktif hingga satu jam sebelum waktu berakhir yang telah ditetapkan jika pergerakan terdeteksi. Jika waktu berakhir yang telah ditetapkan tercapai tanpa mendeteksi gerakan, SmartBand akan tetap berada pada mode malam dan hanya berubah ke mode siang setelah mendeteksi gerakan.

Mengaktifkan fungsi modus malam otomatis.

Smart Connect.

2 Ketuk Perangkat > SmartBand > SmartBand.

(10)

Menyetel interval waktu untuk modus malam otomatis

Smart Connect.

3 Ketuk Mode malam otomatis.

4 Sesuaikan setelan untuk interval waktu, lalu ketuk Setel.

5 Ketuk Selesai.

Pemberitahuan

Semua pemberitahuan yang ditampilkan dalam baris menu pada perangkat Android™ dapat diteruskan ke SmartBand. Bila muncul pemberitahuan masuk, SmartBand bergetar sekali dan lampu pemberitahuan menyala setiap enam detik. Gunakan Aplikasi SmartBand untuk memilih pemberitahuan yang akan diteruskan ke SmartBand

Cara mengaktifkan fungsi pemberitahuan

Smart Connect.

3 Tarik penggeser di sebelah Pemberitahuan ke kanan.

4 Jika Anda mengaktifkan fungsi pemberitahuan untuk pertama kali, ikuti petunjuk yang muncul pada layar guna memungkinkan aplikasi Aplikasi SmartBand mengakses pemberitahuan.

Cara memilih pemberitahuan yang akan diteruskan ke SmartBand

Smart Connect.

3 Ketuk Pemberitahuan.

4 Di daftar yang muncul, tandai atau hapus tanda pada opsi yang diinginkan.

Alarm SmartBand

SmartBand memiliki dua fungsi alarm yang berbeda. Salah satunya fungsi alarm biasa, yang hanya berfungsi ketika SmartBand tersambung ke perangkat Xperia™. Satunya lagi fungsi alarm bangun tidur pintar, yang membangunkan Anda ketika tidur ringan, sehingga Anda merasa segar.

Pemberitahuan alarm dari perangkat Xperia™

SmartBand Anda bergetar ketika alarm yang telah ditetapkan pada perangkat Xperia™ yang tersambung mati.

Mengaktifkan pemberitahuan alarm dari perangkat Xperia™

1 Dari Layar beranda pada perangkat Xperia™, ketuk , lalu cari dan ketuk

Smart Connect.

3 Centang kotak Alarm.

(11)

SmartBand selama periode waktu yang telah ditetapkan untuk membangunkan Anda ketika tertidur ringan.

Misalnya, jika Anda telah menyetel alarm bangun tidur pintar pada pukul 06:30 – 07:00 SmartBand dalam mode malam, alarm bangun tidur pintar akan

membangunkan Anda antara pukul 06:30 dan 07:00 ketika Anda tertidur ringan. Jika Anda tidak mencapai tidur ringan selama periode ini, alarm bangun tdur pintar membangunkan Anda pada pukul 07:00. Jika SmartBand sedang dalam mode siang, alarm berbunyi pada pukul 07:00.

Menambahkan alarm bangun tidur pintar

Smart Connect.

3 Ketuk Bagun tidur pintar, lalu ketuk .

4 Ketuk Waktu, lalu gulir ke atas atau ke bawah untuk menyesuaikan setelan dan ketuk Setel.

5 Ketuk Ulang, lalu beri centang pada hari saat alarm berbunyi lagi dan ketuk

OK.

6 Ketuk Interval bangun tidur, llau pilih opsi.

Mengedit alarm bangun tidur pintar yang telah dibuat

Smart Connect.

3 Ketuk Bagun tidur pintar, lalu ketuk alarm yang ingin Anda setel.

4 Ketuk Waktu, lalu gulir ke atas atau ke bawah untuk menyesuaikan setelan dan ketuk Setel.

5 Ketuk Ulang, lalu beri centang pada hari saat alarm berbunyi lagi dan ketuk

OK.

6 Ketuk Interval bangun tidur, llau pilih opsi.

Menghapus alarm bangun tidur pintar

Smart Connect.

3 Ketuk Bagun tidur pintar, lalu sentuh dan tahan alarm yang ingin dihapus.

4 Ketuk , lalu ketuk Ya.

Mengaktifkan alarm bangun tidur pintar

Smart Connect.

3 Ketuk Bagun tidur pintar, lalu geser penggeser yang berada di samping alarm bangun tidur yang ingin Anda aktifkan ke kanan.

Menonaktifkan alarm bangun tidur pintar ketika bergetar

• Tekan tombol daya.

Pemberitahuan isyarat di luar jangkauan

Anda dapat menerima pemberitahuan ketika perangkat Android™ tertinggal dengan mengaktifkan fungsi pemberitahuan isyarat di luar jangkauan. SmartBand memberi tahu Anda melalui tiga getaran singkat ketika jarak antara SmartBand dan perangkat Android™ tersambung terlalu jauh dan menyebabkan putus sambungan.

(12)

Mengaktifkan fungsi pemberitahuan isyarat di luar jangkauan.

Smart Connect.

3 Tandai kotak centang Isyarat di luar jangkauan.

Pemberitahuan panggilan masuk

SmartBand memberi tahu Anda melalui getaran terus-menerus ketika ada panggilan masuk.

Mengaktifkan fungsi pemberitahuan panggilan masuk

Smart Connect.

3 Tandai kotak centang Panggilan masuk.

Cara senyapkan suara nada dering panggilan masuk

• Tekan sebentar tombol daya pada SmartBand.

Mengontrol aplikasi dari SmartBand

Anda dapat mengontrol aplikasi terpilih pada perangkat Android™ menggunakan SmartBand. Misalnya, jika Anda telah memilih pemutar media, Anda dapat mengontrol pemutaran media pada perangkat Android™ yang tersambung menggunakan SmartBand.

Memilih aplikasi yang akan dikontrol menggunakan SmartBand

Smart Connect.

3 Ketuk Aplikasi, kemudian ketuk item di bawah PILIH APLIKASI.

4 Pilih opsi, kemudian ketuk Selesai.

Mengontrol pemutaran media pada perangkat Android™ dari SmartBand

1 Pastikan bahwa SmartBand Anda tersambung ke perangkat Android™ Anda.

2 Pilih Pemutar media sebagai aplikasi yang dapat dikontrol melalui SmartBand.

3 Tekan tombol daya.

(13)

Mencatat aktivitas menggunakan

aplikasi Lifelog

Menggunakan aplikasi Lifelog

Aplikasi Lifelog merekam aktivitas fisik, sosial, dan hiburan. Misalnya, Anda dapat mengetahui apakah Anda sedang berjalan, berlari, dan cara komunikasi Anda dengan teman. Anda juga dapat mengetahui foto apa saja yang Anda potret dan musik apa yang Anda dengarkan Untuk mulai menggunakan aplikasi Lifelog, Anda harus mengunduh dari Google Play™, dan menyiapkan akun.

Statistik yang dibuat oleh Aplikasi Lifelog tentang aktivitas fisik Anda, misalnya, jarak berjalan dan hitungan kalori, berdasarkan data tinggi dan berat badan yang Anda cantumkan. Hasil dapat berbeda-beda antar pengguna.

1 Menampilkan semua aktivitas dan life bookmark tercatat 2 Menampilkan informasi terperinci tentang life bookmark 3 Menampilkan informasi mengenai penggunaan aplikasi 4 Menampilkan semua aktivitas tercatat sejak awal hari 5 Menambahkan life bookmark

6 Melihat opsi menu 7 Log aktivitas fisik

8 Menampilkan semua aktivitas tercatat untuk hari terpilih 9 Beralih antara tampilan dasbor dan peta

10 Dasbor aktivitas

Mengonfigurasi akun untuk aplikasi Lifelog

Lifelog.

2 Ikuti petunjuk yang muncul pada layar dan terima persyaratan dan ketentuan.

3 Buat akun baru atau pilih untuk menggunakan akun yang ada. Akun Sony PlayStation® Network juga dapat digunakan.

(14)

Masuk ke aplikasi Lifelog

Lifelog.

2 Ikuti petunjuk yang muncul pada layar dan terima persyaratan dan ketentuan.

Menyesuaikan panjang langkah pada saat berjalan dan berlari

Aplikasi Lifelog menggunakan jumlah langkah yang Anda lalui dan panjang langkah untuk menghitung jarak tempuh saat berjalan atau berlari. Panjang langkah otomatis yang digunakan secara default didasarkan pada gender dan tinggi badan. Jika Anda menganggap jarak yang diukur oleh Aplikasi Lifelog kurang akurat, Anda dapat menyesuaikan panjang langkah.

Menyesuaikan panjang langkah saat berjalan

Lifelog.

2 Ketuk > Setelan > Profil.

3 Cari dan ketuk Panjang langkah.

4 Hapus centang pada kotak Otomatis jika dicentang, lalu gulir ke atas atau ke bawah untuk menyesuaikan setelan dan ketuk Setel.

Menyesuaikan panjang langkah saat berlari

Lifelog.

2 Ketuk > Setelan > Profil.

3 Cari dan ketuk Panjang langkah berlari.

4 Hapus centang pada kotak Otomatis jika dicentang, lalu gulir ke atas atau ke bawah untuk menyesuaikan setelan dan ketuk Setel.

Ikhtisar kotak aktivitas

1 Menampilkan semua life bookmark tercatat

2 Menampilkan jam tidur dan memeriksa kualitas tidur Anda berdasarkan informasi yang dikumpulkan

3 Menampilkan jumlah kalori aktif yang telah Anda bakar saat berolahraga dan kalori pasif yang telah Anda bakar saat tidak berolahraga

4 Menampilkan waktu yang Anda gunakan saat menggunakan aplikasi komunikasi dari Google Play™ dan aplikasi lain seperti aplikasi Ponsel dan Pesan dari Sony

(15)

10 Menampilkan total waktu yang Anda gunakan untuk menonton film, acara TV, dan konten video lain menggunakan aplikasi dari Google Play™ dan aplikasi lainnya

11 Menampilkan total waktu yang Anda gunakan untuk meramban sambil menggunakan aplikasi dari Google Play™ dan peramban web lain

12 Menampilkan total waktu yang Anda gunakan untuk membaca buku atau komik menggunakan aplikasi dari Google Play™ dan beberapa aplikasi lainnya

13 Menampilkan total waktu yang Anda gunakan untuk bermain permainan menggunakan aplikasi dari Google Play™ dan PlayStation® Store

Ikhtisar aktivitas

1 Menampilkan data dalam tampilan hari, minggu, bulan, atau tahun 2 Menampilkan status sasaran saat ini

3 Menampilkan aktivitas saat ini dalam berbagai unit

4 Menampilkan jumlah aktivitas yang menggunakan tipe unit terpilih 5 Rincian mengenai aktivitas Anda

Menetapkan sasaran

Tetapkan sasaran untuk aktivitas sehari-hari, misalnya jumlah langkah yang ditempuh atau jumlah kalori yang ingin dibakar.

Menetapkan sasaran

1 Pada aplikasi Lifelog, ketuk aktivitas yang ingin Anda tetapkan sasarannya.

2 Ketuk HARI, lalu cari dan ketuk .

3 Gulir ke atas atau ke bawah untuk menyesuaikan nilai untuk sasaran, lalu ketuk SETEL.

Mencatat tidur dengan SmartBand

SmartBand dapat mencatat jumlah jam tidur Anda, juga status untuk tidur ringan, tidur pulas, dan waktu bangun yang dilakukan selama waktu tidur untuk

membantu Anda memahami kualitas tidur. Data yang dilacak SmartBand dicatat pada aplikasi Lifelog. Supaya dapat mencatat data tidur, SmartBand harus dalam modus malam.

Menampilkan data tidur

(16)

Membuat life bookmark

Gunakan SmartBand untuk membuat life bookmark. Life bookmark menyimpan informasi mengenai waktu dan lokasi serta membantu Anda mengingat peristiwa tertentu. Untuk mengumpulkan data lokasi, Anda harus memiliki sambungan Internet.

Membuat life bookmark menggunakan aplikasi Lifelog

1 Pada aplikasi Lifelog, ketuk .

2 Ikuti petunjuk pada layar.

3 Bila perlu, tambahkan catatan, lalu ketuk OK.

Cara membuat life bookmark menggunakan SmartBand

1 Pastikan bahwa SmartBand menyala dan dalam mode siang.

2 Tekan tombol daya dua kali untuk mencatat tempat dan waktu.

3 Sambungkan SmartBand ke perangkat Android™. Bila perlu, tambahkan catatan pada penanda menggunakan aplikasi Lifelog.

(17)

Informasi penting

Informasi hukum

Sony SWR10

Sebelum penggunaan, harap baca leaflet Informasi penting yang disediakan secara terpisah.

Panduan pengguna ini dipublikasikan oleh Sony Mobile Communications AB atau perusahaan afiliasi lokal, tanpa jaminan apa pun. Penyempurnaan dan perubahan pada Panduan pengguna ini diperlukan apabila terdapat kesalahan ketik, ketidakakuratan informasi pada saat ini, atau penyempurnaan pada program dan/atau peralatan, yang dapat dilakukan oleh Sony Mobile Communications AB kapan saja dan tanpa pemberitahuan. Namun, perubahan semacam itu akan dimuat dalam edisi baru dari Panduan pengguna ini.

Intraoperabilitas dan kompatibilitas antar berbagai perangkat Bluetooth® bervariasi. Secara umum, perangkat mendukung produk yang menggunakan spesifikasi Bluetooth 1.2 atau yang lebih tinggi, dan profil Headset atau Handsfree.

Sony adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sony Corporation. Bluetooth adalah merek dagang dari Bluetooth (SIG) Inc. dan digunakan berdasarkan lisensi. Semua merek lainnya adalah milik dari pemilik merek yang bersangkutan. Semua hak cipta dilindungi undang-undang.

Semua nama produk dan nama perusahaan yang disebutkan di sini merupakan merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pemilik yang bersangkutan. Hak-hak yang tidak disebutkan secara tertulis di dalam dokumen ini dilindungi undang-undang. Semua merek dagang lainnya merupakan milik dari pemilik merek yang bersangkutan.

Kunjungi www.sonymobile.com untuk informasi lebih lanjut.

Semua gambar hanya untuk ilustrasi dan mungkin tidak sepenuhnya akurat menggambarkan aksesori yang sebenarnya.

(18)

Declaration of Conformity

We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet

SE-221 88 Lund, Sweden

declare under our sole responsibility that our product

Sony type RD-0070

and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.8.1, EN 301

489-17:V2.2.1, EN 301 489-3:V1.4.1, and EN 60 950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010

following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC.

Lund, November 2013

Pär Thuresson,

Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Para consultar la información relacionada al número del certificado, refiérase a la etiqueta del empaque y/o del producto.

Industry Canada Statement

This device complies with RSS-210 of Industry Canada.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.