Index of /enm/images/dokumen

(1)

\frfe

inbnsduse

,.r

3t5f,h{l'1 _'gsne

lrr {< rsa$r*9;$*rrlr- a.!r'* _{'*r€r. *n llatiP"tlt,sr} S{ !M a iSI@

Klrr*! [

lf I i*,{{t 3

'!:{ !#1. :i* ' li.:ii

S N rRR. aifi 'Hl l. $* . r rl

I'ftwnata:s:ts, r-' 1 f, .

*4h \idod.ui@..d14"t4 ' 1"! C.gti

ksrtut"rr&d{ls{ :'}q,tiFt*ax'*s':.F rqat:! ?/d:e$ /r+idiffiilq r1!! *tlt:

.\*h-ir rdir{Sd$$a rrlr ;F i

ffif&L.*"

i!"wnatsrriis; str:r.$ ;r*Fo:

TS

Flzefr a.s.

Curing

Presses

tyre

curlng

prcsse$

speclalislng

in

tyr*s

{or

trucks,

tractors

ard

buitding tnachines.

Hydraulir

Bresses

hydraulic

lorging

pres$e$,

*xtrugion

presse$

and

special

hydraulic Pfesses.

Ralllng Milts

equipment

for

rolllng mills

for

steel

and nonferrous metals

equipr*ent for *teel and

nonfferous

metal$' rolling rnills.

$ugar Flants

equiprnenl

ior

cane $ugar Pl&fii$.

Production capabitritie*,

Production

cf

nraahine

pafis

accnrding

t*

*r*stgmer'n sP*cif icationg.

$

4-5

s-7

8-9,

1S

-11

x?

*13

14-15

ji:rxi 9l !'!. s:r6j rltr:n.*: a*a rjrs4 a*r^;dilJo,iie .e, Ir4*-q)'rr:.t tot tnxl,ti;

tdjststr gai{ ffi}ri lrtsv-1r;g.di44 * l .ui:14 s k*i*n st.4rrs {4 llsts*tq *$iu

t **E !r:qr,t!tr _{g/ff S+*l 1*cDe!rresj.r+}

*,* i$ii tirr i* :r:rq.17 rlr:*#,s a:rtr4l+ qdrrYrs.6 15$1t t!.1tnislr!tf!

e$' i{i nq *aq :q.6rr 6* ?l lt rak-!

i _' n

:,".-;1-jY:*, gLV F*'lunchen

ffi:lj SLy

ttjt

ar*ier,ffirn,:.rrd:;E,or*d"s.

F

I

i

ffi-SLY

I

rvsi#.nlikq4r

rir.'**4@.'*-b,.a.r*-"r,-r#v'=,o',..

I

i

DET

NOR$KH VEI1ITAS

,.,sie:$. k;}.'ls _i _{r, rf}

'

.

TyT,dNACEMENT SYSTEh{

CF,RTIftilATE

sioq*, V lsr:rfttn

ri:d/t lst :

t{i li:a*. atxdr,r.a. et$n#.#, I (:d{li*< 9r.:t$.::ra.i+{I6 F,r

r.,. .r# " - . "x Sr+ t'\ rr:r

.cd:i;*ctk{E{rt:*: tj l} *t{i':t,:y) $t}';.! f!'I:] , I ,isilF'Fg!*/

itnjrd*B:l:isi1*: ,'* r:i:. $3::. sti lr*il i I

!.*: _.._{. f'.}1!!!\i _: _I _{TS Phrdl r.$}

+a!, r*i r*in ii*i ss! i I

i:?qa ltr !!i+: . _| |

e,rin*s.4.$s tart$r I

' !*,46*!Giitritr,$'{,'li}riai:?Jr.'uj-iqii,'isI:l.*rrl'F1i.}*!d.!f,$-rimi$l.&

;i$ ]** i>t ia,' _! ,

3l!r**i11*ailrrllr,ai*1i ir' itr i l B r.'l i N.;r'ir*ffi.i,rR$*t $'*,;q*stu$&*J

i: fi4 r* iFri4r a:Sf r'.

$ri".Gr*:f.+laj. ,:* :Ki?it * i4a * 1 :r):1+ _I

I

-}.Nr*ns{r <u&!ft+or:{*,i.f{D)*l*.rur:rq9,4 : I

t{.qlerd{:si*n !3!}i4t!:a i I i|, t:iq{i*r W.v,s.h?$€Sb**mB]1,w

{:&-!fis {L4 I !

l${]ffiI:11*0

os-qccx, Pftoo$cTlflfr:.5{L[$ $-tFJliial'l{lfa6 f$ *{ll l-l!if; it!!lJL

i,idi:,:srtsiil:1:rird ,1 +f i) + - ts. a:q:fJ _I _i _{rnlr:ini.txractonlelmn*^uijiurc"r*rnc[fi{Dcufllr\ri}

rbv I'i,{vr na**,F. i}^e4Sf,3!!@rslatritr'rir I '

..?-": r*,;_,*.s"L 3*! ;-ij'i*. ssBr #i *r idiJ .€ r- rn. rkr _I_I _!_i f*nitii,Fffi;xrio(Yrit15.$l^:o-gl."Htsslm,rft(lrtenfiri

'r:T:I''

yy

". .",

",".,

I

i

,*,.1*3n!!""'*n1*'rDr:ictlFsx$utEgB!sstc*vlfiP:

gir:Elri?r&ii _{iir+rs4i3iJ<4\a{r$t}N$,}n{#rt,d,} _i _; n',:'d$v*i* 'l:i:' ;,xQ*ffir.*

.,\rri*,.!Mid :cr'. s.'si. ' , :la' _KEf*\ -.-Fdw^$&

. i

I

._*.*_.

ll*l it

trfitil

i.i..,...^.r

-\ l

(2)

TS

Flzeft

a,s.

T$

Fl:*i'i

.r.$. is Dne of

th*

*i$Se$i heifr",.v _{errgineerir.g c*rnFilnr€s.}

af ihe Ce*ch

fi*pr:i:lic.

$ince I85S

T$ []lts*

a.s"

h*s

b$*n

supgl]rinil Fft],Jilcis

si

met:hilnicxl engineerlr€

tt

neai'iy all

rsrllirl*nis.

Thafih$

t*

its

high

t**lrrrirai iev*l.

quaiiiy

u{ its

pradu*ls

;jr1rJ

$1* {lri}fibilifu-

tfi

grant

.l

full

scope

r,i

serrrir:+a

l+

its f,Llslsfiefs,

T*

Pizefi a-s.

stnnds

*m*n*

l,"l13

siltslafldirrg

rrnchlnerl

rnrinuiartirrsr$

+i

Caniral

fiul,rp*.

l?fi highly

gr.l*lifi*rJ

_irn,l

exp*rr*ncEd

igfi{Tr

(l{

en6i;reers

ancl

r:$mmefciirf s?aff

}rr* p.?pfffed

ts

d{r$igil end realise tlrs

6o*t

R$eLltiTA.$rlJutinns _based

+n

th*

fil*sl

firJ'.r6,g1qed i*ctlJ1{,nlr}Si**

and tssulls

r:f

i*search

srl,J {jtrr.FiDtnteflt

tc

pr<tvide i.jLJ€il+rrtet5 wrfh

higlr

perlorntarrcr:, t]rs$i"t';iivity *rui the requir*cl irtl,'*Alrnr,ni _$a!,-bec[ga.ir{n{:!tqJ.s.

TS Pizeri a,s"

hx* h*en

crsvidirlc ;t$ custorrters with a {r:11 _s*rrtre

Di s*rci*e$, fr*rn

cunsult;rr*y;tnd

lnitiel stutJi** ts the elaborfftirtrl

fl{

technical ds{umenls. mlirr*lartur*,

delirr*tries. iftstell*t;frn ;:nS rtoml]]ls$ir:rring

ihe d*liver*d

6-.quipment

inlc *Feiaticn.

Tl*

nr:.*h

sxpertis*

oi

itrf

stxff

ol TS Fl;rei

a.s,

rs $emo{r$frfit*d ,i-r

all

appii*nti$ns

pfinlarily *rt fhe

imi_,lBn:errlat!{,o

o{

t:rn-k*v.'

Frajscts.

F;lexil:rility

*fl.s

file

will

to

s,aiisfy

alf

r",ee#$

ftnd requirerrllft{s

s{

':usti)rr*r$

are distirr*tirre f$eltur*s of the ,.ffork in TS

piz*n

g,s.

Frrlducfs

*f

T$

Plzt*

a-s. ere exgr+rted

l,:

n:a:ty *6unlrig.s &ll

{rv*f

the w*rls*. ?fre

iftlll*rtsnt

cil$tsffiers of TS Flzefr a-s-

**fl

ttft ilis'f,.

fsr-,nd nDi Dnly ;*

ih*

sauntffes of Centrnl and East*m ffursoe" but also lrr the r+untries

*f

l[,1!irJdl*

ilast

and Asia,

The c*mpany

l]iiys irs

utl.n*isf

;tttenttcil

{*

a*srJr€

the

high*sr

quality

o{

its

iirndusts-

SincejSgF

Tg fllzei

a,s.

has: L:r:r.:n

*

el*ld$r

*f

ilre

Ou*lig

$ystem Cerlifit:r.rae

lS*

$n,:,t sfirn,Jarcl,

T$

Plz*ri a.*-,

formeriy

*Xi:nq T.!

e.s..

h**

r:hans*,J

rts

t!"ad*

nanl* +il

i]'!

J*nlfary

:'$Cr?. i-hrs _{charrge tr:oh irll.:*e}as

*

rfin$+quence

*f

gi;ti{*.h$jd*r restrilr*lturn,

T*

P)zerr

€.t.

ri*t:;i-:i

a

m*rrrhc'..,;J isleeiarr're

P*dlr*zo';.:

Gr,:Jutl

*i*ue!ia.

.All otit*r c']rilF,*nv frit]"riltlits,

as

fcrr i,rt.nt;,lrf,e _{ftSnUlaDltjrlfiU frf;,C"An],".+.}

*rsiiniriitioilal

glr*c'{;.rrg, hcecl,quert*rs r:}trl.

h.tfF

n,;,1

li{tfr:

f,n*.f"rg*d.

(3)

FFIE

SHE

Fq:i rrt*re

:li*,il

4*

vr,ti*:

T$

PriS$n 4.5.

nar

t{:(:ri

SijpFllitr'}g tyre

{uir.i?

ntu'c$r'ai

5il:i::ellifirl.

in thr: 6:rt:lit;c{ii}r1 ,31 ?{jr*s lLfi lrr.Ji:ks.

irai{jrr i:rii

:}irilr}ir:S

ritathit:*l

! r;rditir:,:r, ,l;rli't',,, ,f

*ff.:*

erp':rit:rt{:t: ;5llt'j sfi*f,ia-!i51

kn{}rrl#***

*i

ijrlr:xrr

lilri':r1tlt:'*,.t,

. ilr::ir'r

i:rti

the nrlrrti}1ff1 i;Jt;it-tr* !:rti:! fiat{€

TS i:'l:rir-, a.!'. {:ii^*a1,l&

i,i AtStj|tril

th{) tliflheet glArtCAf;-1

*i

:ili l:{.re ::r;r'lr'rS $l*i1$+S.

S.1"$$

ti

,

,*a***@W

Hvnnsulrn

Gunrrvr

FRpsses

HM\/L

ijrrg-tlrafr:b+r

-

:r' si"?ss

frttn

lli

up

ii.

130 '

T',r..c;+:h;i;:rlr*r

-

rfl sizes from

63.5"

r.:p t+

:*'

j'.J*w _g**qlrelicn_d**i1tr:,*d

*y

:-5

_Pie*n

*,:,

*az*e

f;,ri !ully

tri6i'r;rl

t**firri*il1 cDi)ceplii)il

l**igr,*d

i*r

itrffiftF

c,i

rafiai

antl rJiagtrral

lyr*s

'tyfiixtlic, i#lJtai

3l

ste*j

c*fds

i:)tll aP*$t Cur* lnil;,trr-s1. xLii,inrr":iit l*,n,,1;rr,i itrr* urr{*;:ijiilg

i:i:ljii)]

r'il. * #if fr I i;'xfi rfl $.

ccntr*l

s,y$xfl m $

i]rcduq.'irfi n {rf{jces; rrr*r*

ellcirin:

/iI3!.(,silr{si ll.:t (r!,e$ rrlFa\ai k*ilt s5

(4)

lV|=cH.e,NtcAL CuRrrue

pREssEs

I a

T

t I

T

*ne-riramb.*r*

in nires

fr*m

75

irp tE)

j:lli'

]-livc-chamb*r

-

r:r

sire

6l^5

'

**rgrirltl

fgr ?$rnrir'ig ::r, t;z*iAl

arii

diaer-rn*.1 t'r,ft:X

S:;nlhetic. .lalriritt ur steel

.;nri*

st*i:rrr

sJ*mss or

h**lin$

g:lat*ns

Autoiri;itiff iun di ng a rr d r-.i* i*a rjin$ €qiJilnt*fi _I

''it

##

,:t':' "

l'i:

l:3

rr

I

Nls;{

MA***rurs,q.rloN

ANcl

f]veRxA,uLtrucl

$F

TYHE Gug}ruri

FREsses

Par* nrste r*; *r:r*:g:;r rabl* wilfr

bianch

fteri

_Flress*s

High

**ntrrl

a*curacy

*f

tft $f'intli "Sicaf par€ rfl $tf rF.

*ElesriLlB o{ *p;imi}l c(}urse {|!

cilring

Fr$tes*

in6l1t$1qg

afi

_ap}i)n

ftr

atlach.rr{1 nt io

tle

_iJFer,(:r

sys:*r: :'*,i i] r$tJ U rlti on f; snt{,*l

Di;:Sni;gtr[: syst*rn

E*liirbiliiy

ior i*r.r*r {:*st

*ur

nwrr

hnl:'*"htw

eil* ?xpgfi*r'f*

il I I

T**e

Cunrxs Fness

AccEssrf,trxEs

Lt'**lirrg arrrj rrnloetiirrg gquiFmr,flt sf rrer",' c*ru:*pts

tr

nraPi 1l:* **nrJjtinns

r,rnsite p.:: _{'*u'*rklihvps}_b,,/_ct.slcrnt;r

PCI iP+St Curv inf,lat{irti ii't r*"{r,:i:rt

il:d

l*tric*n!,ril ,.,*;.pinr"rs _fnr_L.rigggr;_i,Vres

fiwriahi:**rds

c.* nl rci sy.qlqtrn5 accor.ri i rr _{6 [ ]}r:rjst{}t}"l gt f *,il Lit fa me n.ts

*onnectisn

,*'i(h

*u**rinr

_{ffrsnijf*C!urrng €ysien'r inr;iuding data str).irfre}

+l *Lir.r'19 _irroc$SS

I I I I

!,{f.ritdi.:i, !}r,! rr'rrr:"tr.r?t {i! {:;:

(5)

l-l;,,,Jr;luii:: _{:fgr$es

:1*l$fit

rrfiror1g

lh*

ll*dii;ci"lfll

prs,lu:t*

r.:i TS

Pl:tr]

i),!

ilc

lf:;i

ilr(ii:B i\*.$

a*iirgr*':i

;rltt*'ly

in ';{:.:r

:iJ,ri.

A

i:i;i

i;{

l ilR.i}

pr*s.s*$

iat*

e:ir:}tli-:'f tlt}t},r: ri'ri}llt.:iffr:lufgd in ..'il::rol;ri

irli:i,*irial

**plitetiL.txs

t+t

:t'::t:l

i)r{r"qsinS

$l*!r:

l'9517 :i.J{rniJ

iilx:ljb.

tiLilcir:g *..rd fc,,::l inf ttstry *i::.

Hvnnrrulrc

Fsrqe*ru€

FaEssFs

I a I I

ilr

r-r,igrr fpr":;1inq'i,vr::h

pr**$iru

f*r**

fi,3

-

1!fi

$lil,J

i*.r

*;':sed i+rgirrg r,ritir pressrr-ig

{*ry*

6,3

-

-dt} h,{ld

ile-){:.r'.r;::::tl:*li*il *i1C rt:ad$.fli$e?isrl oi

sxistin{

tsrgins _F,r+sse$

i :rt*s rir:inn',"vil h l|'t: n i _{[]|,iii:1.ilrt}k: r f r ;i nd!;r;1 * l i*rg{rg s igild t4ritir

iCl 3,1 ff e.t I [1 ul et;.l.f ii

:;1fi'J: if,t':ks r-rr rr:18i ll.ril1tn* $g','r|:*" 1.::rq* Clilnfr; r*:ili r;iti:it: iurt'iti')#,J€*ir:3

e:{

(6)

FtfficAur-re

Exrnusrnru Fnssses

I

t

Fr:r e.xtrusi*rr o{

t{iit*s

a*rJ pr*:iile x

Dapper snd ii.t ail'.:ys, AluminiLrrn ani! rtr ali,ilrs anrJ

si**l

Pressing Jorce

8.35

- Fil 1,,.|l'{

Ern-cut

sections :iDr _traoliilgErr:;d cutling sJ prFssed pt*ces

$rairiir\r 6rtilj'trr jr'ai al; :6t3 ldli

**5FE;A|'

HvonALJLrc

Pnnss=s

I

t t I

I I

Far

**ti*r

b+ttnms far.qin* wiih a raied p{ss$ing {r:ri:c r;p:

i*

;fi

l"{|\.,i

ijor

prn,lt-rctinl

*t

rc*ring n-rat*ritsls. grir'rdirtg

wit**l$

liei# rritrr;-r-;qilufasc

Fsr tc,odstrrtf ir]dustry

Elamping presses

As**r"t-rbly i)tr:s${:$ ior r;*tlw*y _',$h*ei sgls

Tan*ii*ning press*s elc.

Arr"r$ri$qj ;I1 rg.ili

(7)

;t!

'1

i; F:;e* i:.r.

prij,.;dit5 i::;:r*pi*!* s*r,;ir::e ir') r&il$s rri

ce;vgles

nl

,il{:rri'rr.}i$$ii-)ai

t:lr'r!*l*xef..

*:-r{l*

rllai:"!iir*s

:;r*ludir; p'i:crr{liirr

tr1

iirl;*rt

attd

f**rgr:

ii*cufi*.ll*ti*i.

si'itlu*tiDe

rii

*,iLrrFrliFint,

;.s5**1t

i

35 ..,.'*il 53 ri.51*1i*ttS,r

*n*

r:,ififf'rFS:*ning. $*r';if,:r ;::H:

mt?rn;flne:ii:ir

rgn

trl::tr ix) i.(;i*,tiriij**

ilit*r

1f'r* u.Sfisrrly Feritrd.

,lfjri::?r'i&41t ilf nir Ssr

Flnl-iruffi

Mrlls

A*r:

Lrruns

I

fiX';;;11;l1g iir.'f,-:ilSh :r:lli:r* 31ilf$ fl:f :-,{rrr-l*:fit,,:;r Sl,frti] hitt ,:*i1i*S

r

**'ve:i;lli

:r) fn;::{. strrl rr,iidih

oi

i2.1t} rrrrr.l

*

$lrg;i*fi1 fil *leClrr:'hy{r*LJiiC rciis i:Siti$i,},i€r$

il:CiU{ii'

er;lnrcatr*

,t*ijte

c*nfr'*l Sy$t$m

i$.${ii

r

$litlirtu lrl'rgg lqjr

i:fi*

ltiickf !r$$ frr,rrt *.i,irt'!,rj, l.2$iltlri anrJ rlrciti: rjlr lqr

ltif

ririlr

:

l*l*:*hanrr:al pcrtx r:f *r':ir,;;rrl.* *.r:ri ser:tinns .r{ _lr*eim*nt_lin*::

r

[q;:prr:*nt

$!:roptn-]eni Jj*rs ft

r:hiii{

Fl3tfis {Ii ghicii,e$$ iro*r

i.

" ilJ rnn, inclurJing $h€*fs

l*r

r:..gss and flrngitudinal *utiirr$

,:i r*1l,rr

r:i:

sha*i. t$n$e m xh^larg iDf hsth s:d.es rflte.*i f iltt;nS ot pl*teg *ri# cit';uler tiirll';rifig shEHrg

tlrty,$i r!;r, , _{trrf rJ+ij; rfi $;i}

(8)

*FlEil

il*+#udi*nru

Arus

MssenNtsATrsN

Op

Flsr-ulruc

EgutrrrrnENT

n

Atij';slrn*rll aild feF,air Ui rr:llln* ry'ill

rt;rn*i

*

it*placrm+ni ,ni

ftFrl:anif,il

$aug€ *ontroi ,+ysi*;n oi r,oillrtq ;yli!i$ 11!

elsstr.ri'i!.d!*$]ic S*u*e *enti+i #yrt*i?r

iA**j

r

fqtrpr"r:*r:t *,1 rfrll;rig enilis v*'ilh slrip :iixine*s m*l*rsrJfrnt t:..siit,rts iln'ii,:ri il{ti::nirra

A j,i':rr!'r Ati C Sti:if, llatn e ng,*rntf Lli 6yrt*$l

6

Fi-,11

=xchl'r,t* lt:+uc

I

l''li,(Jg:*rsxti*n r:f !"n:linS

lrill

t*6{,-q$,*fi*$

r

tu',ndErnig.alr$Il .rt

tlher

r"r:,gclr*t-tirr;rl eqi"ri**t*nt :irciucjifi$ ilelrv*ry ::.;,1 nr:1.-'

r'rt;tchirlaA afiCis; unil.s s{ cftiIFrrr}nt

fd*d*rttrxaiion

*t

h'yilrtrlrl:C t.!,$iern$

$,lrid*{ni.<;itiiCr: ..:t _*i*.rtriCAlri.ilU,. irt€ltl Atd Cirrtgrrfl sy$ttilt$ ini.:|,.:Cing aut*$.t.$it{

*ais

*r.'ll*iti$fi irrrrj forrtmuti"Jiti{:n r.,.itit suLrgri(rr fr.Jsl.Jrnsf's

lil.sten:

I I

.;:;, :rr1.. ..,i.it...*:

IJELIVEtrTIES

Arus Spsne

Fr

F.q,nrs

Struele

lMrqsrqlrues

r

t,rifs

teerjinq

lnd

urrl*adirrg *qtrlFmttnt

r

$trp

iral,${f re*ls tit r.t:rir:u..; r,i;*s anr:J d*xiffnff

r

F**d

r*llers. guiCe-r tffhlns, rr*n\iftyer$,

*t*.

r

Trflri:iv*rs*l she*rs ifir slrip *uliing

r

9irrp trt-:rlers andlsr fijr:(-:: Jrl,r''rr

r

$lr*ighleters

f*i

e/,ttrV *e*tr$ri

*i

r*lli116 r:rill* nnrj ritrip [nqn

r

-{.parc narts acc*rdis'lg f{) a-;u$t$,m*r'5 rBquifsrnei!

i ' 4i-{--,,n

(9)

ANTg

s

L

'rl

F

r

'r'

a

Ec,r;,tr"r'i*ilt

i.;r **Gar rarl:*

pigitl*

ig

*

li;.dilii:rlr*l

p:;titi*t lin*

."rl

:f,e CQrr|!AIir'

FrrldUr:iiOrr N,i -SLiqAr

:*tte

n:il::ng tAn,:Jgrfi5 '"',,itt:

rr-;rr:dL:c**;:r T$

tllr*i 3;,

:n

1$I?

,-,:.nC.$irrr:e ti:ls

d;rl*

1"$

Pltrr

e.!.

lra$ ,lelr'.,*:rc

this

icilirrxgfi,l

1r)

l6

r+untr:s1

:'t

Asle.

Alri*s

;in*

l.nl.:llt ArnBr:cii.

H*urpn

't*hrr

Fsn

Suc;nn

Cnrue

FLnr{Ts

t!,{iirri],r

st&litrF

wf:h f,es*citv

5fl*

-

2*

flil*

r cirfi*r'rlil,r,

g.J{ar _{cffr'}* rrrills i;r;:l'r'Jirrg L{t;u* Sysler}is}_'...,ilir_iuri.:irrt*_i$rr':

tt€ n 5,:1r: si S.i Oi1 g€Af _-*,*i

I

h yi1 rA I I i* # ri v e r+yr.i r: m s

;n"'lD,J€rntsaiio* and i*iirln$:r. rt:t |::I I r:' vxr$irrc 5

ilEtI

cEte rltrliifr{J $ra:uiftr;

:; #tie $r: r: :,r$s*i I i{: n _s

b*l:*:r*

t

_en'J* i n _Flen'larjhi rieg

.5uga.r rar;e,lrlo;LdjnU .syst*rll$

$*gar

r:;:n* _{;rretrx:rnii*n rn*ludirrg}{:ttlBrs and *f}r+fid*r}":

lmbib;iiil*

sy$l*rn

:

T

I

:

I

(10)

I

t

:

I

Senvrces

Ccr;s ultations, i*;:*il:,ility +f r.rrJ:*r

Deti $tr * n r-i pr,$ duct isn dfi currrenlatl* f

l

.q,gsstrtlh,, arr.$ ct)rttr'lrr$$jOriinfr

T*:,*llni*;ai anri 'tpuraf-nr irilii'iinS

ci

f;ugtcttlet _{Fers'Jnf ia;}

F-qrtii:iFalioir r:J

T$ Ftten *,s,

pxpefls _{l,r sli"tlt-u$ rrf s,:ga;}

flir'i*

_plirfll

SFAxe

F.qnrs

r

lt'tiii tifarld$

*

*s*r

*oxes

r

Be*rings

I

I I

F!nl+rrs

Snails

f*'lili Fulklrg

(11)

=Lrl

I

!*l*'i4U'i-.'111

iilij

th*

*.r$iC :iil,:!t!]F,t:(rn fti,.r)ti1 _{[]rt]ijtj*l!fi{'i"}

ii::{hr(ii{r$,r"*i firlL1 fff.pii.Ctl'd

Fsli,i''*iiiii*tj':{

tF* ,;*s",Fnny

T5 f,lz*rl

g.s

Mp,cr-rrr\nlNca

na:irlft::r+if*

';;1';xri *t!: .,il{.:iiil: r:lni3 I .i+-+ *i a;!.J1,r, i;:thriS :':i1:i.:,tl ra:l'i4ti

:*r'r..f S::fr{ir.rt

iln:ii lilf,ililfS

l'"'l;tx, _{w{}lh l:ll}+e}$1;i}

iie.( ;Hrlg:i': _irrillt! ful*r 'r-;n:Sr pic.se !'jei.Fitt

6 ilLa!

:if

D+[

.1{;,:!i:{i ii oiitl

i50

kS lig uil l"ril h.g

ItLr', - ici;:.!, plr't!

llr:r"r3 9:;; : i: :liltg :*n,; r1] if if l,: rrj ;it;htrl*t,/o'rlh

:li;i:-:t1:t Ci* _{*t -}:31 firyr

I r'.i l J*:t iti: *tri*:J il !'lL::

t"r,i:rrrl nai;hile:,t"/iiii *F.fi{:iii r'.iri.i 1r':.} ^ iii,l* t:]il., ,,,*a: _:ill_l:lrlli_nq_l-ln:rrir*:;

*tij -:lfip _{A,Tjili jn.3 if.,Arlh}_ir{}

:.fi;l i:i',",ti tl] 3f fri n* f

I )iti i',i r'ial'llili l':i t'r*il

i:iii liiri'ai;r*

r::iil:.j,j i,l:i rii!il? i r-ii.i:J],iliI9

ivlE; t;$c :t*e lrar.e X ;.r*dl r' a:fintj

i Ei'l :3:'fl0 v;

1 1!|l -

! ltit

h,lar:- rorark Fiese ,riaetg|lt

1 3

ff{Jt}

kt

l fli:r rJ{iij F.F

l 3*fl

k4

rfl

0ll*

kg

I ll']D

kg

! C**

irgirr

"9ilti

il.{iir

$ilt

"fi;X

4

iill,)

1* 1-",C

r

2 5'3t: " E **r-1

: 4*il

x

S3*

lf:ii.iu

x

+***

l ilxl

r

iiltfl

; A,l*

g

l il fliin

fi,-llt r: ilijt

v

L.{.]r.j{.}

d

gfflj

r

-j fjijifr

(12)

frange:

|

\rrelding of carbsn stgel

r

lvel$ing

*f

nofi.fu$ting

m*t*rials

r

rvslding of piping and press*.rre tankn

r

r,veld cnatings under prote*tive atm+nphere* _{,{rgnrt)

r

weid coating sf si*lrnifiium frnd tifi br*nqes r^rnd*r Argon

Technology

ef

weldlng:

r

RO$ .111 " rlla{.}ual arc ril€lrlins

I

MAG

-

135 - ssrni,autsrnatic $il a protecliv€ 6ti?1$$Bh&r*

C0?

I

lrllG "

llj

- sen!!-autsmatic in _{a flr,st*ciiv*}iltr*ogpl.,.r616

gg2

r

TIG

-

'141 - sefili-aulsmsfie, n*rr

,

fu*ible with an elpctr+de

in a pf*tective fllrfiesFh&rs Ar

r

frxfgen -

afelyl€ne

"

3jl

r

IJP - autornat'c under lhe {lux

I

y*elcllno pn

th*

_{se*ni-aL]tometi$ *elelirrg neachine}_fr$,s,B

r

inductive

mid-frequ*tcy

h*aiirrg

Technical

data serni -

automalie weldlng

nnschine;

r

max. l*ngtlr of a ,,qeid,*d-$n

piec* ,

_i

j

00*

_mr:r

I

max. diaiReler of lvelded*on pieae . ?

00*

rnr'fi

r

max. w$ight of lrelded-on pie*e - S0 0S0 kg

Sur$acinE €an be perlorrned or1

*n

#Lit$id€ diameter of scresl

lifiss by ths following v{ays

a.

submerged arc welding " rnat€rials of the groups tl/S1, V,IOA,

ws4,

\iv11

h.

by m$afi$

*f

An aeiditisnal attacl.rment under prsteetiu* _Sasr"r$ing

tl')e rlletfisds $!'ltG, h,lAG

t#ini'E

Arqn

Frrr*rut;

Wonxs

Assembly

rhopr

r

tot*l

a*s*mbfy area zSOOml

r

drup pits: o r'?r*x" depil"N: 4 N.n, rnax. langilx: ?E m, max. r,virjth 10 m

s

fn&x, a(} 000 kg/mz

r

{fdnss

40 t, 5fl i" 'lCIS t

r

derricks _{{revoluing cranes} - tifting}

{a*flcity

fl,g5 " 1,F

t

:

svsrhsad trave*$fng Granes {or nrork {ields l&o$" 1

.

B.

Litllng capaciry r ,S - 70 t- h€ight sf'w+rk-{ietd: g,E m, feflgth

*f

wsrk-fi*ld:

.11* m

r

rverhead tmvelling erafle$

f*r

w*rk-fields f.los. g arsd

10-ufting capaciay 'r1,5 - 1t)0 t, height of work-field: f 4,g tn. lengtir ai n*rk"filed:

tz0

m FipE

fitters

;

pBp+ _l{nesy,,&rking

.

as$smhly aild disassembllt +i pipelines and cenduits

(13)

tvtA,CHINE

TAFITS

AC]trSHT]INC3

EUSTtrIMEFI'g

FIEGIUIFIE|V|ENT

I*

Plzei ii,s,

is '.'.'orkirrg with great ntJmllsr$ of rsnnin,ned- rnarnly _{{creign F*rlnsr$}in productlnn of ',.,ari**s typea of equipm*nt b*sed

oil #elluery _']t5,95i* ur d*t*,il*,C d*curnentsti*n^

T$

Flzei

4.5' has. at its

disFisal

a large machifte

rark.

welding

siisp

and n*cessary assernbi',r shnps

*nsbllng

c,DmFtrete prr,3uctinn

.";3{r".i1rloU9m.achinesgg1,1g'll;lst*rhnt|,:.gic*|setsac{:fI$!ngtnteghnicrtJtequirernentsufcuslam*rincli:dingt,r'*rkshop *itC supply of ali rl€re$$*r\i c{:rli!i$irtB$.

6'iillgi'84*T'

n

*Fe*ENcHs

stt$s-*E$.,1At]

1*'c*si-Al pine t ndustrieafl lagFbau

VA{"Cj**im

t t I

I

!l

Tippins

lnc-Uralma*l'r h4*talluf.Gl*Ei Equip:nren{

SH$ Corrugated

Cerl.. &E tfi'sb{T! ic Jre'.sr\\c.tr1 kx.'n:$qr n{

(14)

' I

, i:r-f- " _-;;13.r'nax

18J18

TS Pluefl a.s"

Tyluva 1J57, 3,'?E

ilO

Flzen

flre*l: Rsn, rltrl,r

e=ieerRrnnl==n n:

ww.tu'.Eepl=en.c e

Vice Chair-rnan Bnd

Chief

Hx*r.;utiv*

{}ftrcer

Fhane:

+43il 377 33H

t*il.

l*x:

*4**

3?:I 33S iC3

e-ril€il.

SrfiQIAlr&tgUl Jefl.'*I

Cs*rrrrercrn9 D in6 6141'

phone: *4EG

377

338

P5?,

fax:

*4*fi

3?I

S3S

107

*-r?l8 il: zemar:ek{it strl e e n.ce

T*ehniriEl

Brre*tor

pir*n*:

+43O

37f

5'3*

l*fr.

fan;

"4**

*f7

33fi

1AS

e-ffi.atl;

irr*g*il*tEpifl Pn,*I

Directar nf

DF€racinr't$

phsns:

+4*0 3?7 33S

174,

f*x:

n42F

E7?

336

174