Modul/Course Title : Chukyu Choukai II (Menyimak Menengah 2) Modul/
Course code : PBJ 62027
Student Workload:
79,3 hours
Credits (sks/ECTS) 36/25 x (2sks)=2.88
Semester:
4
Frequency:
Setiap semester ganjil
Duration:
1 semester
1 Type of course:
a) Seminar b) Discussion
Contact hours:
23.3 hours
Independent Study:
28 hours
Class Size:
25 Students 2 Prerequisites for participant:
Sudah menempuh MK.Chukyu Chokai 1 3 Learning Outcomes:
CMPK 1:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan ungkapan bahasa Jepang level pemula-mahir (C1, C2, C3)CPMK 2:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan isi pembicaraan, ,mencari dan menyimpulkan sekaligus menceritakan kembali isi pembicaraan dengan kata-kata dalam bahasa Jepang, (C3, C4, C5)CMPK 3:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan pendapat dalam bahasa jepang mengenai fenomena yang sedang terjadi, (A2, C4)4 Subject aims:
Setelah menempuh mata kuliah ini mahasiswa diharapkan mampu memahami pembicaraan, merespon pembicaraan dengan orang lain dan mengungkapkan perasaan dengan menggunakan pola, ungkapan- ungkapan dan paralinguistic yang umum digunakan orang Jepang dalam berkomunikasi sehari-hari baik formal maupun informal dalam level pemula-mahir.
Course content:
1. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第１課
2. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 2 課+ Nihongo nama Chukei Sho-chukyu 1 bab 1 3. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 3 課
4. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 4 課+Nihongo nama Chukei Sho-chukyu 1 bab 2 5. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 5 課
6. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 6 課+Nihongo nama Chukei Sho-chukyu 1 bab 3 7. Listening and Hatsuon Training 第３課
8. みんなの日本語中級本冊 I 第７課
9. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 8 課 +Nihongo nama Chukei Sho-chukyu 1 bab 4 10. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 9 課
11. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 10 課+Nihongo nama Chukei Sho-chukyu 1 bab 5 12. Listening and Hatsuon Training 第５課
13. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 11 課+Nihongo nama Chukei Sho-chukyu 1 bab 6 14. みんなの日本語中級本冊Ⅰ第 12 課
5 Teaching Methods:
Mata kuliah ini melatih keterampilan mahasiswa level pemula-menengah yang meliputi mendengar, menyimak, berbicara dan mengekspresikan diri dalam bahasa Jepang melalui rekaman audio dan tugas-tugas Chukyu Choukai 2 yang meliputi materi pola dan ungkapan yang umum digunakan orang Jepang dalam percakapan sehari-hari, baik dalam situasi formal maupun informal. Dalam mata kuliah ini mahasiswa juga secara peer (2 orang) membuat percakapan menggunakan ungkapan yang telah dipelajari dan dapat mengungkapkan perasaan dan apa yang ada dalam pemikirannya sendiri.
6 Assesment methods:
NA = Kehadiran (10)+Kuis (15)+ Tugas terstruktur berupa Presentasi (20%)+UTS (25%) +UAS(30%)
1
し方．日本語生中継・初~中級 編１. くろしお出版.
3. Modul Hatsuon Training.
Appendix Task Guidelines and Rubrics 1
UNIVERSITAS BRAWIJAYA
FACULTY OF CULTURAL STUDIES JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA JEPANG
STUDENT TASK GUIDELINE MATA KULIAH
Chukyu Choukai II (Menyimak Menengah 2)
KODE
PBJ 62027
sks2 SEMESTER 4 DOSEN
PENGAMPU
Rike Febriyanti, M.A
TASK FORMRekaman audio (Tugas).
COURSE LEARNING OUTCOME
CMPK 1:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan ungkapan bahasa Jepang level pemula-mahir (C1, C2, C3)CPMK 2:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan isi pembicaraan, ,mencari dan menyimpulkan sekaligus menceritakan kembali isi pembicaraan dengan kata-kata dalam bahasa Jepang, (C3, C4, C5)CMPK 3:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan pendapat dalam bahasa jepang mengenai fenomena yang sedang terjadi, (A2, C4)DESCRIPTION
Mahasiswa diberi tugas untuk mendengar, menyimak, berbicara, dan mengekspresikan diri dalam bahasa Jepang melalui rekaman audio dan tugas-tugas Chukyu Choukai 2. Mahasiswa juga secara peer (2 orang) membuat percakapan menggunakan ungkapan yang telah
dipelajari dan dapat mengungkapkan perasaan dan apa yang ada dalam pemikirannya sendiri.
METHOD OF COMPLETION
1. Mahasiswa menyimak audio yang telah tersedia pada buku Nama Chukei sho-chukyu I.
2. Mahasiswa mengekspresikan diri dengan berlatih berbicara dalam bahasa Jepang.
3. Mahasiswa secara peer (2 orang) membuat percakapan pendek menggunakan ungkapan yang telah dipelajari dan dapat mengungkapkan perasaan dan apa yang ada dalam
pemikirannya sendiri.
OUTCOMES
a. Object :
Rekaman audio (Tugas).b. Outcome: Mahasiswa memahami dan mampu mengekspresikan diri melalui percakapan pendek sesuai tema dalam materi pembelajaran.
INDICATORS, CRITERIA, AND PERCENTAGE OF GRADING
TASK ASSESSMENT
ASPECT DESCRIPTOR Evaluation
Penguasaan Apakah mahasiswa sudah memahami dan mampu mengikuti ungkapan dalam rekaman audio?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Kelengkapan Apakah mahasiswa mampu menjawab secara lengkap ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
3
REFERENCES
1. https://www.irodori.jpf.go.jp/assets/data/elementary01/pdf/Y_candocheck.pdf
2. 3A Corporation. 2012. みんなの日本語中級本冊Ｉ スリーエーネットワーク。
3. BEUCKMAN Fusako,MIYATAMI Atsumi, KOMURO-LEE Ikuko. 2006. 聞いて覚える話
し方．日本語生中継・初中級 編１. くろしお出版.
Appendix Task Guidelines and Rubrics 2
UNIVERSITAS BRAWIJAYA
FACULTY OF CULTURAL STUDIES JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA JEPANG
STUDENT TASK GUIDELINE MATA KULIAH
Chukyu Choukai II (Menyimak Menengah 2)
KODE
PBJ 62027
sks2 SEMESTER 4 DOSEN
PENGAMPU
Rike Febriyanti, M.A
TASK FORMMengerjakan soal (Kuis).
COURSE LEARNING OUTCOME
CMPK 1:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan ungkapan bahasa Jepang level pemula-mahir (C1, C2, C3)CPMK 2:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan isi pembicaraan, ,mencari dan menyimpulkan sekaligus menceritakan kembali isi pembicaraan dengan kata-kata dalam bahasa Jepang, (C3, C4, C5)CMPK 3:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan pendapat dalam bahasa jepang mengenai fenomena yang sedang terjadi, (A2, C4)DESCRIPTION
Mahasiswa diberi tugas untuk mengerjakan kuis sesuai batas waktu.
METHOD OF COMPLETION
1. Mahasiswa menyimak audio yang telah disediakan.
2. Mahasiswa menjawab kuis sesuai perintah.
3. Mahasiswa mengumpulkan kuis sesuai batas waktu di Google form.
OUTCOMES
a. Object :
Mengerjakan soal (Kuis).b. Outcome: Mahasiswa memahami dan mampu mengekspresikan diri sesuai tema dalam materi pembelajaran.
INDICATORS, CRITERIA, AND PERCENTAGE OF GRADING
QUIZ ASSESSMENT
ASPECT DESCRIPTOR Evaluation
Penguasaan Apakah mahasiswa sudah memahami dan mampu menjawab pertanyaan mengenai ungkapan yang ditanyakan dalam rekaman audio?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Kesesuaian Apakah mahasiswa sudah mengerjakan dan
mengunggah sesuai perintah? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Kelengkapan Apakah mahasiswa mampu menjawab secara lengkap mengenai ungkapan yang ditanyakan dalam rekaman audio?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Ketepatan Apakah mahasiswa tepat waktu dalam mengumpulkan kuis?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Comments: (Y/M/D) ( / / )
5
Appendix Task Guidelines and Rubrics 3
UNIVERSITAS BRAWIJAYA
FACULTY OF CULTURAL STUDIES JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA JEPANG
STUDENT TASK GUIDELINE MATA KULIAH
Chukyu Choukai II (Menyimak Menengah 2)
KODE
PBJ 62027
sks2 SEMESTER 4 DOSEN
PENGAMPU
Rike Febriyanti, M.A
TASK FORMMengerjakan soal (Ujian Tengah Semester).
COURSE LEARNING OUTCOME
CMPK 1:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan ungkapan bahasa Jepang level pemula-mahir (C1, C2, C3)CPMK 2:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan isi pembicaraan, ,mencari dan menyimpulkan sekaligus menceritakan kembali isi pembicaraan dengan kata-kata dalam bahasa Jepang, (C3, C4, C5)CMPK 3:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan pendapat dalam bahasa jepang mengenai fenomena yang sedang terjadi, (A2, C4)DESCRIPTION
Mahasiswa diberi tugas untuk mendengar dan menyimak percakapan dalam bahasa Jepang melalui rekaman audio.
METHOD OF COMPLETION
1. Mahasiswa menyimak rekaman audio yang telah disediakan.
2. Mahasiswa mengerjakan soal sesuai materi dalam rekaman audio.
OUTCOMES
a. Object :
Mengerjakan soal (Ujian Tengah Semester).b. Outcome: Mahasiswa memahami dan mampu mengerjakan soal sesuai tema dalam materi pembelajaran.
INDICATORS, CRITERIA, AND PERCENTAGE OF GRADING
MIDTERM ASSESSMENT
ASPECT DESCRIPTOR Evaluation
Penguasaan Apakah mahasiswa menguasai materi dalam soal ujian tengah semester?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Pemahaman Apakah mahasiswa memahami materi dalam soal ujian
tengah semester? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Kemampuan Apakah kemampuan mahasiswa sudah memenuhi standar setelah melaksanakan ujian tengah semester?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Comments: (Y/M/D) ( / / )
NOTE:
★☆☆☆☆ = Sangat Kesulitan
7
Appendix Task Guidelines and Rubrics 4
UNIVERSITAS BRAWIJAYA
FACULTY OF CULTURAL STUDIES JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA JEPANG
STUDENT TASK GUIDELINE MATA KULIAH
Chukyu Choukai II (Menyimak Menengah 2)
KODE
PBJ 62027
sks2 SEMESTER 4 DOSEN
PENGAMPU
Rike Febriyanti, M.A
TASK FORMMengerjakan soal (Ujian Akhir Semester).
COURSE LEARNING OUTCOME
CMPK 1:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan ungkapan bahasa Jepang level pemula-mahir (C1, C2, C3)CPMK 2:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan isi pembicaraan, ,mencari dan menyimpulkan sekaligus menceritakan kembali isi pembicaraan dengan kata-kata dalam bahasa Jepang, (C3, C4, C5)CMPK 3:
mahasiswa akan memiliki keterampilan menyimak dan mengungkapkan pendapat dalam bahasa jepang mengenai fenomena yang sedang terjadi, (A2, C4)DESCRIPTION
Mahasiswa diberi tugas untuk mendengar dan menyimak percakapan dalam bahasa Jepang melalui rekaman audio.
METHOD OF COMPLETION
1. Mahasiswa menyimak rekaman audio yang telah disediakan.
2. Mahasiswa mengerjakan soal sesuai materi dalam rekaman audio.
OUTCOMES
a. Object :
Mengerjakan soal (Ujian Akhir Semester).b. Outcome: Mahasiswa memahami dan mampu mengerjakan soal sesuai tema dalam materi pembelajaran.
INDICATORS, CRITERIA, AND PERCENTAGE OF GRADING
FINAL ASSESSMENT
ASPECT DESCRIPTOR Evaluation
Penguasaan Apakah mahasiswa menguasai materi dalam soal ujian akhir semester?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Pemahaman Apakah mahasiswa memahami materi dalam soal ujian
akhir semester? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Kemampuan Apakah kemampuan mahasiswa sudah memenuhi standar setelah melaksanakan ujian akhir semester?
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Comments: (Y/M/D) ( / / )
NOTE:
★☆☆☆☆ = Sangat Kesulitan
9
